Dalgalar — Virginia Woolf

Dalgalar
Virginia WoolfKırmızı Kedi Yayınları
Dalgalar
Virginia WoolfVe benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Geleneksel roman anlayışından kopuşun öncüllerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içerisinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın ortak ve bireysel benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını kaleme aldığı deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

AYLAK ADAM
çev. Sevda Duman
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

İndigo Kitap
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser

İndigo Kitap
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser

İndigo Kitap
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser Tanıtım Bülteninden

İndigo Kitap
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser

SİA KİTAP
çev. İlknur Özdemir
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

çev. Gökçe Müderrisoğlu Aktaş
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser Yazar Virginia Woolf Sayfa Sayısı 312 Çeviri Gökçe Müderrisoğlu Aktaş Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2019 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İletişim Yayınları
Virginia Woolf Dalgalar da dış dünyayı yok eder Üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatlarının anlatıldığı kitapta dış dünya nesnel olarak değil ancak kişilerin iç dünyalarına yansıdığı kadarıyla verilir Bir olay örgüsüne uyarak değil bir ritme uyarak yazılan kitap şiir olmayan herhangi bir şey edebiyata neden girsin ki diyen Woolf tarafından iki yıl içinde üç kez yazılır ve dalgaların sesine uydurularak şiir gibi yüksek sesle okunarak düzeltilir Gerçekçi roman geleneğinden tam bir kopuşu temsil eden Dalgalar bilinç akışı tekniğiyle yazılan romanların en önemlilerinden biridir

Aylak Adam
Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden AYLAK ADAM Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman Editör Şebnem Soral Kapak Tasarım Melike Oran

Kırmızı Kedi Yayınevi
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

Kırmızıkedi Yayınevi
Da lgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun
Dalgalar
Virginia Woolf
Kitap Hakkında Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun Ürün Özellikleri Yazar Virginia Woolf Çevirmen İrem Uzunhasanoğlu Yayınevi Kırmızı Kedi ISBN 9786052986776 Sayfa Sayısı 264 Boyut 12 5 x 21 cm Dil Türkçe Cilt Tipi Karton Kapak

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Tülin Cansunar
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini süre

İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

İndigo Kitap
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar İndigo Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser Yayınevi İndigo Kitap Yazar Virginia Woolf Sayfa 312 Sayfa Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2019 Barkod 9786057611161 Kategori Klasikler

İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 256 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

çev. Tülin Cansunar
Dalgalar Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Yazar Virginia Woolf Sayfa Sayısı 256 Çeviri Tülin Cansunar Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Everest Yayınları
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

Everest Yayınları
çev. Oya Dalgıç
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

Everest Yayınları
çev. Oya Dalgıç
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

Everest Yayınları
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor Tanıtım Bülteninden

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Tülin Cansunar
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

İndigo Kitap
çev. Aktaş, Gökçe Müderrisoğlu
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Tülin Cansunar
Dalgalar Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Romanda bilinç akışı tekniğine yoğunlaşan Woolf un lirik ve duyarlı diliyle dünyevi ve gündelik olan yepyeni bir boyut kazanır Modern kentin bir kaleydoskobu andıran görüntülerine ve gürültüsüne uzak geçmişe ait imge ve sesler karışır Romanın her bir sayfasından yayılan akışkan ve her okuyuşta daha da derinleşen anlamlar bizi hiç bitmeyecek bir okuma deneyimine davet eder VIRGINIA WOOLF 1882 1941 Roman türüne özgün katkılarda bulunmasının yanı sıra döneminin önemli eleştirmenlerinden biri olan Virginia Woolf Londra da doğdu Eğitimini eleştirmen olan babası Sir Leslie Stephen dan aldı İki dünya savaşı arasındaki dönemde Londra nın edebi çevrelerinin yanı sıra İngiliz yazar filozof ve sanatçılardan oluşan Bloomsbury grubunun üyeleri arasında da önemli bir şahsiyet haline geldi 1912 de Leonard Woolf la evlendi ve 1917 de birlikte Hogarth Yayınevi ni kurdular Mrs Dalloway 1925 ve To the Lighthouse 1927 Deniz Feneri gibi çığır açan romanların yazarı olan Woolf daha sonra tarihsel bir fantezi olan Orlando yu 1928 ve I Elizabeth döneminden 1928 e değin İngiltere deki edebiyat yaşamını konu aldığı uzun denemesi A Room of One s Own u 1929 Kendine Ait Bir Oda yayımladı 1931 de yayımlanan Dalgalar ı daha geleneksel bir roman olan The Years 1937 Yıllar izledi Yazar son romanı Between the Acts i 1941 Perdeler Arasında bitirdikten sonra ruhsal bunalım sonucu kendini evinin yakınındaki bir ırmağa atarak yaşamına son verdi

Everest Yayınları
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

Kırmızı Kedi
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Yayınevi
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun

Aylak Adam
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

Kırmızı Kedi
çev. İrem Uzunhasanoğlu
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun

çev. İrem Uzunhasanoğlu
Dalgalar Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun Yazar Virginia Woolf Sayfa Sayısı 264 Çeviri İrem Uzunhasanoğlu Ebat 12X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyun şiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar VIRGINIA WOOLF Sayfa Sayısı 252 SAYFA Yıl 2016

İş Bankası Kültür Yayınları
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Virginia Woolf Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9786053328605 Kategori Roman

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

Sia Kitap
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir Tanıtım Bülteninden

Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

Ren Kitap
çev. Doğukan Bal
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı

EVEREST YAYINLARI
çev. Oya Dalgıç
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

Sia Kitap
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

Kırmızı Kedi Yayınları
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun

İş Bankası
çev. Cansunar, Tülin
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz Tanıtım Bülteninden Editör Pınar Tan

Sia Kitap
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

EVEREST YAYINLARI
Dalgalar Kitap Açıklaması Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor Yayınevi EVEREST YAYINLARI Yazar VIRGINIA WOOLF Sayfa Sayısı 265 SAYFA Yıl 2021

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz

İLGİ KÜLTÜR SANAT YAYINLARI
çev. Leyla Yıldırım
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz

Kırmızı Kedi Yayınevi
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Virginia Woolf Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2022 Barkod 9786052986776 Kategori Klasikler Roman

Kırmızı Kedi
çev. Uzunhasanoğlu, İrem
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun

Ren Kitap
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı

Ren Kitap
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz

Everest
çev. Dalgıç, Oya
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

İndigo Kitap
çev. Gökçe Müderrisoğlu Aktaş
Yirminci yüzyıl yazınında kendine özgü üslubu ve şiirsel anlatımıyla öne çıkan Dalgalar birçok eleştirmen tarafından Virginia Woolf un şaheseri olarak kabul edilir Bu eser ortak kayıplarının etrafında bir araya gelen altı arkadaşı çocukluklarından ölüm vaktine kadar ele almaktadır Woolf bu altı karakterin acılarını dış dünyaya yansıttıkları şekilde betimlemektense onların iç dünyalarına yolculuk yaparak düşünceleri ve içsel monologları yardımıyla okura sunar Karakterler gelişip doğayı ve kanunlarını daha iyi anladıkça sesleri de daha uyumlu adeta mucizevi bir şekilde birbirine karışır Bu da yalnızca bireylerin kaçınılmaz sonuna değil aynı zamanda ebedi bağlantılarına işaret eder Virginia Woolf un kurguyla ilgili kuramlarını uyguladığı bu roman şaşırtıcı derecede güzel görsel deneysel ve şiirsel bir rüyayı andıran zamanının fazlasıyla ötesinde aldatıcı ve gizemli bir eser img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Sia Kitap
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar Sia Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir Yayınevi Sia Kitap Yazar Virginia Woolf Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2022 Barkod 9786050602289 Kategori Edebiyat Kitapları

İş Bankası Kültür Yayınları
Dalgalar İş Bankası Kültür YayınlarıWoolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Romanda bilinç akışı tekniğine yoğunlaşan Woolf un lirik ve duyarlı diliyle dünyevi ve gündelik olan yepyeni bir boyut kazanır Modern kentin bir kaleydoskobu andıran görüntülerine ve gürültüsüne uzak geçmişe ait imge ve sesler karışır Romanın her bir sayfasından yayılan akışkan ve her okuyuşta daha da derinleşen anlamlar bizi hiç bitmeyecek bir okuma deneyimine davet eder VIRGINIA WOOLF 1882 1941 Roman türüne özgün katkılarda bulunmasının yanı sıra döneminin önemli eleştirmenlerinden biri olan Virginia Woolf Londra da doğdu Eğitimini eleştirmen olan babası Sir Leslie Stephen dan aldı İki dünya savaşı arasındaki dönemde Londra nın edebi çevrelerinin yanı sıra İngiliz yazar filozof ve sanatçılardan oluşan Bloomsbury grubunun üyeleri arasında da önemli bir şahsiyet haline geldi 1912 de Leonard Woolf la evlendi ve 1917 de birlikte Hogarth Yayınevi ni kurdular Mrs Dalloway 1925 ve To the Lighthouse 1927 Deniz Feneri gibi çığır açan romanların yazarı olan Woolf daha sonra tarihsel bir fantezi olan Orlando yu 1928 ve I Elizabeth döneminden 1928 e değin İngiltere deki edebiyat yaşamını konu aldığı uzun denemesi A Room of One s Own u 1929 Kendine Ait Bir Oda yayımladı 1931 de yayımlanan Dalgalar ı daha geleneksel bir roman olan The Years 1937 Yıllar izledi Yazar son romanı Between the Acts i 1941 Perdeler Arasında bitirdikten sonra ruhsal bunalım sonucu kendini evinin yakınındaki bir ırmağa atarak yaşamına son verdi

Everest Yayınları
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor

İlgi Kültür Sanat Yayınları
çev. Leyla Yıldırım
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz

Aylak Adam
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

Aylak Adam Kültür Sanat Yayıncılık
çev. Sevda Duman
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İş Bankası Kültür Yayınları - Modern Klasikler
çev. Tülin Cansunar
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 256Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920 lerin ortalarında Dalgalar ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir melez olacağından emindi Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt bir oyunşiir olay örgüsü yerine ritimle yazılmış yepyeni türde bir kitap vardı aklında Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Everest Yayınları
Virginia Woolf un 1931 yılında basılmış en deneysel romanı Dalgalar modernist yazının bilinç akışı tekniğiyle şiirle düzyazı arasındaki sınırda geziniyor Woolf un en cesur ve yenilikçi eserleri arasında sayılan roman üç erkek ve üç kadın karakterin etrafında yaşam dostluk gençlik ve ihtiyarlık umut ve korku aşk ve nefret sorgulamalarıyla ilerliyor Apayrı karakterlere sahip altı sesten dinlediğimiz geçmişe ve bugüne dair anlar ve anılar tıpkı bir okyanusun yüseklip alçalan dalgaları gibi okuyucunun algısıyla oynuyor Monologlarla akan metin her bir karakterin zihinsel ve ruhsal dünyasına pencereler açarken aynı zamanda sessiz bir ortak bilinç yaratıyor Yazarının oyunşiir olarak tanımladığı bu yapıt bir şiirin dalgaları anımsatan ritmi ve bir oyunun değişken sahneleriyle okurunu zaman ve mekânlar arasında gezdiriyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Geleneksel roman anlayışını yıkarak dünya edebiyatının en sıra dışı yazarlarından biri olan Virginia Woolf Dalgalar la şiir ve düzyazıyı benzersiz bir şekilde bir araya getiriyor ve bilinç akışı tekniğinin en önemli eserlerinden birini ortaya koyuyor Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatları bilinç akışı tekniğiyle anlatılıyor Dış dünyaya ise sadece karakterlerinin onu algılayışları üzerinden yer veriliyor Woolf ortak bir yazgıyla yer yer birbirinden uzaklaşan ama sıklıkla kesişen hayatları anlatıyor Şimdi gelgit hafifler Şimdi ağaçlar toprağa geri döner kaburgalarıma vuran çevik dalgalar şimdi usulca sallar ve kalbim yelkenleri yavaşça aşağı beyaz güvertenin üstüne kayan bir yelkenli gibi demir atar Oyun bitmiştir Şimdi çay içmeye gitmeliyiz

Ren Kitap
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı Yayınevi Ren Kitap Yazar Virginia Woolf Sayfa 288 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2019 Barkod 9786057944931 Kategori Anlatı Roman

Öteki Yayınevi
Banka Havale Hesapları Sipariş Takip İletişim Formu Giriş Yap Kaydol ANASAYFA ÖTEKİ YAYINEVİ YAZARLARIMIZ YAYINEVLERİ KATEGORİLER İLETİŞİM Anasayfa Edebiyat Roman Çağdaş Dünya Edebiyatı Dalgalar Dalgalar Virginia Woolf Öteki Yayınevi Roman Çağdaş Dünya Edebiyatı Öteki Yayınevi ISBN 9789755846064 Basım Tarihi 2025 08 Baskı 1 Sayfa Sayısı 256 Boyut 135x195 Kapak Karton Kağıt Kitap Kağıdı Orjinal Dili Türkçe Yayın Dili Türkçe Emeği Geçenler Çevirmen Özge Oktay Redaktör Düzeltmen Ali İmren Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce Devamını Oku 40 İndirim Liste Fiyatı 300 00 Kazancınız 120 00 180 00 Sepete Ekle Paylaş KURUMSAL Hakkımızda Bize Ulaşın Fiyat Listesi SÖZLEŞMELER Mesafeli Satış Sözleşmesi Gizlilik Sözleşmesi Kullanıcı Sözleşmesi Teslimat ve İade Çerez Politikasi HIZLI ERİŞİM Üye Ol Üye Giriş Sipariş Takip 2026 Öteki Yayınevi Her hakkı saklıdır Tasarım Uygulama ONSO Ödeme Yap İptal Ödeme Yap Bize Yazın Lütfen Giriş Yapın Üye Ol Giriş Yap Üye Olmadan Alışverişe Devam Et

Sia
çev. Özdemir, İlknur
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. İrem Uzunhasanoğlu
Dalgalar yaşamın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtan bir metafordur Birlikte büyüyen üç erkek üç kız altı çocuğun gençliğe ve sonra yaşlılığa uzanan bir çizgide izlediğimiz yaşamlarını kendi iç sesleriyle anlatan Dalgalar deneysel bir roman Virginia Woolf un en özgün yapıtı kendi deyişiyle bir oyun şiir Ölü şair ne demişti unutmuşsunuz Ve ben sözleri size tercüme edemem ki bağlayıcı gücü sizi ip gibi sarsın amaçsız olduğunuzu kafanıza iyice soksun ve ritmin bayağı ve değersiz olduğunu göstersin işte bu yüzden amaçsızlığınızın farkında olmadığınız sürece sizi istila eden sizi gençken bile yaşlandıran o aşağılamayı yok edin O şiiri kolayca okunacak şekilde tercüme etmek de benim çabam olsun img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ren Kitap
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı Tanıtım Bülteninden

Ren Kitap
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikâye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikâyeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikâyeler var mı

Öteki Yayınevi
Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce soluk alıp veren biri gibi iç çekiyordu adeta

Sia Kitap
Ve benim içimde de dalga yükseliyor Kabarıyor sırtı kavisleniyor Bir kez daha yeni bir arzunun farkında oluyorum süvarisinin önce mahmuzladığı sonra da gemini çektiği gururlu at gibi bir şey yükseliyor altımda Sırtına bindiğim sen şimdi bize yaklaştığını sezdiğimiz düşman kim bu kaldırımda eşelenerek dururken biz Ölüm o Düşmanımız ölüm Mızrağımı indirerek ve saçlarım genç bir adamın Hindistan da dörtnala giden Percival in saçları gibi uçuşarak ölüme doğru koşuyorum Atımı mahmuzluyorum Sana doğru fırlatacağım kendimi yenilmeden ve boyun eğmeden Ah Ölüm Bilinçakışı tekniğinin öncülerinden Virginia Woolf un en özgün yapıtı olarak nitelenen Dalgalar hayatın ritmini doğanın döngüsü ve zamanın akışıyla uyum içinde yansıtır Birlikte büyüyen üçü erkek üçü kız altı çocuğun gençliğe ve sonra da yaşlılığa uzanan bir çizgide ve birbirine koşut dokuz bölümde izlediğimiz yaşamlarını monologları ve iç sesleri üzerinden anlatır Woolf Dalgalar bir metafordur bu yaşamların yapısını kurar gelgitleri insan yaşamının ve ruhunun ritmini yansıtır Tüm kitap boyunca saf bir bilinç akışı tekniği kullanan Woolf ortak bir trajedinin etrafında şekillenen farklı ancak yer yer kesişen birbirini bütünleyen belki de hepsi bir bütünün parçaları olan hayatları anlatır Dalgalar yazarın benlik arayışını gençlik umutları ve orta yaş çıkmazlarını irdelediği deneysel bir roman kendi deyişiyle bir oyun şiir

İletişim Yayınları
Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yog un imgeler ve s iiri c ag rıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdug u bir sahilde gu ndog umu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o g u tu ldu g u bir girdabın ic ine c eker Yazıldıg ı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldug unu ne du s u ndu g u nu ne duydug unu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınları
Birçok okuru tarafından Virginia Woolf un başyapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yoğun ve şiirsel romanlarından biri Bir grup arkadaşın hayatlarını çocukluk do nemlerinden orta yaşlarına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair düşünceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yoğun imgeler ve şiiri çağrıştıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurduğu bir sahilde gündoğumu ve batımının do ngüsel seyrine go re düzenlenmiş bo lümler içeren Dalgalar ın sarkaç hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o ğütüldüğü bir girdabın içine çeker Yazıldığı günden beri eleştirmenleri ve okurları büyülemeye devam eden Dalgalar dünya edebiyatının şaheserlerinden biri Dalgalar düzyazıyla yazılmış go rkemli bir şiirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne olduğunu ne düşündüğünü ne duyduğunu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET

çev. Müge Günay
Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yogˆun ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yogˆun imgeler ve s iiri c agˆrıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdugˆu bir sahilde gu ndogˆumu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o gˆu tu ldu gˆu bir girdabın ic ine c eker Yazıldıgˆı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldugˆunu ne du s u ndu gˆu nu ne duydugˆunu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET Yazar Virginia Woolf Sayfa Sayısı 298 Çeviri Müge Günay Ebat 13X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Ağustos 2023 Kağıt Cinsi 2 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 212 40

Öteki Yayınevi
Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce soluk alıp veren biri gibi iç çekiyordu adeta

Öteki Yayınevi
Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce soluk alıp veren biri gibi iç çekiyordu adeta

Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri

Öteki Yayınevi
Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce soluk alıp veren biri gibi iç çekiyordu adeta

Ren Kitap
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı

İletişim Yayınevi
Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yog un imgeler ve s iiri c ag rıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdug u bir sahilde gu ndog umu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o g u tu ldu g u bir girdabın ic ine c eker Yazıldıg ı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldug unu ne du s u ndu g u nu ne duydug unu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET

İletişim Yayınevi
Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yog un imgeler ve s iiri c ag rıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdug u bir sahilde gu ndog umu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o g u tu ldu g u bir girdabın ic ine c eker Yazıldıg ı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldug unu ne du s u ndu g u nu ne duydug unu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET

İletişim Yayınları
Müge Günay çevirisi Maria Dibattissa nın önsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Birc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yog un imgeler ve s iiri c ag rıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdug u bir sahilde gu ndog umu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o g u tu ldu g u bir girdabın ic ine c eker Yazıldıg ı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldug unu ne du s u ndu g u nu ne duydug unu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınevi
Virginia Woolf tarafından kaleme alınan Dalgalar İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Dalgalar Virginia Woolf Kitap Özeti Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalglar ı yazarken bu kitapla o güne değin hiçbir başka romancının göze alamayacağı değişik şeyleri yapmak istediğini bu romanın o güne değin yazılan hiçbir başka romana benzemeyeceğini biliyordu Çünkü Dalgalar hem düzyazıyla kaleme alınacak hem de şiir olacaktı hem roman olacaktı hem de tiyatro oyunu Mina Urgan Virginia Woolf Virginia Woolf Dalgalar da dış dünyayı yok eder Üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatlarının anlatıldığı kitapta dış dünya nesnel olarak değil ancak kişilerin iç dünyalarına yansıdığı kadarıyla verilir Bir olay örgüsüne uyarak değil bir ritme uyarak yazılan kitap şiir olmayan herhangi bir şey edebiyata neden girsin ki diyen Woolf tarafından iki yıl içinde üç kez yazılır ve dalgaların sesine uydurularak şiir gibi yüksek sesle okunarak düzeltilir Gerçekçi roman geleneğinden tam bir kopuşu temsil eden Dalgalar bilinç akışı tekniğiyle yazılan romanların en önemlilerinden biridir Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Virginia Woolf Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı 2013 Barkod 9789754709391 Kategori İngiliz Edebiyatı

İletişim Yayınları
Dalgalar İletişim Klasikleri Kitap AçıklamasıBirc ok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yog un ve s iirsel romanlarından biri Bir grup arkadas ın hayatlarını c ocukluk do nemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair du s u nceleri ritmik bir tekrara dayalı so z o bekleri yog un imgeler ve s iiri c ag rıs tıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurdug u bir sahilde gu ndog umu ve batımının do ngu sel seyrine go re du zenlenmis bo lu mler ic eren Dalgalar ın sarkac hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve meka nın o g u tu ldu g u bir girdabın ic ine c eker Yazıldıg ı gu nden beri eles tirmenleri ve okurları bu yu lemeye devam eden Dalgalar du nya edebiyatının s aheserlerinden biri Dalgalar du zyazıyla yazılmıs go rkemli bir s iirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne oldug unu ne du s u ndu g u nu ne duydug unu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET Tanıtım Bülteninden Kitap Adı Dalgalar İletişim Klasikleri Yazar Virginia Woolf Çevirmen Müge Günay Yayınevi İletişim Yayınları Hamur Tipi 2 Hamur Sayfa Sayısı 298 Ebat 13 x 19 5 İlk Baskı Yılı 2023 Baskı Sayısı 1 Basım Dil Türkçe Barkod 9789750535321

İletişim
çev. Günay, Müge
Birçok okuru tarafından Virginia Woolf un bas yapıtı olarak kabul edilen Dalgalar modernist edebiyatın en yoğun ve şiirsel romanlarından biri Bir grup arkadaşın hayatlarını çocukluk dönemlerinden orta yas larına dek anlatan Dalgalar da karakterlerin kendileri ve birbirlerine dair düşünnceleri ritmik bir tekrara dayalı söz öbekleri yoğun imgeler ve şiiri çağrıştıran dolaylı bir anlatımla aktarılır Dalgaların vurduğu bir sahilde gündoğumu ve batımının döngüsel seyrine göre düzenlenmiş bölümler içeren Dalgalar ın sarkaç hareketiyle ilerleyen lirik anlatımı okuru adeta zamanın ve mekanın öğütüldüğü bir girdabın içine çeker Yazıldığı günden beri eleştirmenleri ve okurları büyülemeye devam eden Dalgalar duünya edebiyatının şaheserlerinden biri Dalgalar düzyazıyla yazılmış görkemli bir şiirdir STEPHEN BENDER Virginia Woolf un ne olduğunu ne düşündüğünü ne duyduğunu okurlara tam olarak aktaran yapıtı Dalgalar dır JEAN GUIGNET

Ren
çev. Bal, Doğukan
Bizler yan yana yürüyen vücutlarız sadece Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalgalar da üç erkek ve üç kadının çocukluktan yaşlılık dönemlerine kadar yaşadıklarını bilinç akışı tekniğiyle yazmıştır Woolf okuyucuya sanki olayları kendi zihinlerinde yaşıyormuş izlenimini vermek istemiş eserlerini resim çizer gibi kaleme alırken bu eserinde dış dünyayı yok ederek iç dünyayı yansıtmıştır Geleneksel roman anlayışı dışına çıkarak yazdığı Dalgalar Virginia Woolf un en özgün eseridir Yazarın dalgaların çağrışımlarından hareket ettiği eser okuyucuları onu okumaktan çok hissetmeye davet ediyor Binlerce hikaye uydurdum doğru hikâyeyi bütün bu cümlelerin gönderme yaptığı hikayeyi bulduğum zaman kullanılacak cümlelerle sayısız defter doldurdum Fakat henüz o hikâyeyi bulamadım Ve sormaya başladım hikayeler var mı

İletişim Yayınları
çev. Oya Dalgıç
Virginia Woolf 1931 de yayımladığı Dalglar ı yazarken bu kitapla o güne değin hiçbir başka romancının göze alamayacağı değişik şeyleri yapmak istediğini bu romanın o güne değin yazılan hiçbir başka romana benzemeyeceğini biliyordu Çünkü Dalgalar hem düzyazıyla kaleme alınacak hem de şiir olacaktı hem roman olacaktı hem de tiyatro oyunu Mina Urgan Virginia Woolf Virginia Woolf Dalgalar da dış dünyayı yok eder Üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatlarının anlatıldığı kitapta dış dünya nesnel olarak değil ancak kişilerin iç dünyalarına yansıdığı kadarıyla verilir Bir olay örgüsüne uyarak değil bir ritme uyarak yazılan kitap şiir olmayan herhangi bir şey edebiyata neden girsin ki diyen Woolf tarafından iki yıl içinde üç kez yazılır ve dalgaların sesine uydurularak şiir gibi yüksek sesle okunarak düzeltilir Gerçekçi roman geleneğinden tam bir kopuşu temsil eden Dalgalar bilinç akışı tekniğiyle yazılan romanların en önemlilerinden biridir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

AYRINTI YAYINLARI
çev. Oya Dalgıç
Çağımızın en büyük yazarlarından olan Virginia Woolf un başyapıtı Dalgalar ı sunuyoruz sizlere Eleştirmenlerin düzyazıyla yazılmış görkemli bir şiir diye değerlendirdikleri kitap aynı zamanda Woolf un kitaplarının en karmaşığı en güç anlaşılır olanı Woolf zamanı ve mekanı tam vermekten vazgeçeceğim diyerek Dalgalar da dış dünyayı yok eder Üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatlarının anlatıldığı kitapta dış dünya nesnel olarak değil ancak kişilerin iç dünyalarına yansıdığı kadarıyla verilir Bir olay örgüsüne uyarak değil bir ritme uyarak yazılan kitap şiir olmayan herhangi bir şey edebiyata neden girsin ki diyen Woolf tarafından iki yıl içinde üç kez yazılır ve dalgaların sesine uydurularak şiir gibi yüksek sesle okunarak düzeltilir

Aylak Adam
çev. Duman, Sevda
Babası tarafından hasta olduğuna inandırılıp karanlık bir odada güneşten açık havadan uzak yaşamaya mahkûm edilen Elizabeth Barrett Victoria Dönemi nin en ünlü şairlerinden biriydi Robert Browning le olan aşkları ve kendi hayatlarını kurmak üzere Floransa ya kaçışları Avrupa edebiyat dünyası için hâlâ ilgi çekici destansı bir başlıktır Barrett ve Browning in mektupları Virginia Woolf un eline geçtiğinde muhtemelen herkes gibi o da hayranı olduğu Elizabeth Barrett ı merkeze alan bir metin yaratacağını düşünmüştü Fakat rivayete göre Barrett ın köpeği Flush hakkında yazdıklarını o kadar etkileyici bulmuştu ki hikâyeyi onun üzerine kurgulamaktan kendini alamadı Flush bugüne dek sessiz kalan dostlara söz hakkı vererek aşkı mutluluğu mutsuzluğu ve hatta aristokrasiyi sınıfsal farklılıkları kısacası dünya düzenini onların gözünden anlatan benzerine az rastlanır bir roman

Öteki
çev. Oktay, Özge
Güneş henüz doğmamıştı Deniz buruşuk bir örtü gibi hafifçe kırışmış olması dışında gökyüzünden ayırt edilemiyordu Gökyüzü ağardıkça ufukta yavaş yavaş denizi gökyüzünden ayıran koyu bir çizgi belirdi ve gri örtü peş peşe giden yüzeyin altında birbirini izleyen sürekli olarak birbirini kovalayan kalın şeritlerle kaplandı Şeritler kıyıya yaklaştıkça yükseldi kabardı dağıldı ve köpüklü sudan incecik bir örtü serdi kumlara Dalga duruldu ve geri çekildi yeniden uyurken bilinçsizce soluk alıp veren biri gibi iç çekiyordu adeta

İLETİŞİM YAYINLARI
çev. Oya Dalgıç
Virginia Woolf Dalgalar da dış dünyayı yok eder Üç erkek ve üç kadının çocukluklarından yaşlılık dönemlerine kadar tüm hayatlarının anlatıldığı kitapta dış dünya nesnel olarak değil ancak kişilerin iç dünyalarına yansıdığı kadarıyla verilir Bir olay örgüsüne uyarak değil bir ritme uyarak yazılan kitap şiir olmayan herhangi bir şey edebiyata neden girsin ki diyen Woolf tarafından iki yıl içinde üç kez yazılır ve dalgaların sesine uydurularak şiir gibi yüksek sesle okunarak düzeltilir Gerçekçi roman geleneğinden tam bir kopuşu temsil eden Dalgalar bilinç akışı tekniğiyle yazılan romanların en önemlilerinden biridir

PALTO YAYINEVİ
Dalgalar geleneksel roman türünden oldukça farklı bir kitaptır Olay örgüsü yoktur Romana hakim olan dalgaimgesi sayesinde Woolf hayat denizini sergiler bu düzyazı şeklinde yazılmış şiirinde Tüm romanı kaplayan su imgesi sayesinde okur dalgaların ritmik hareketini hisseder Roman tüm duyulara hitap etmektedir dalgaları duyabilir görebilir hissedebilir hatta tuzlu suyun kokusunu alabilirsiniz İmgelerle roman birbirine bağımlıdır Yani dalga imgeleri romanın ritmini oluştururken bu ritim de aynı zamanda dalgaların sesini ve devinimini sağlar Böylelikle döngüsel akıcı sürekli bir ritim elde edilmiştir Bir romandan çok bir müzik parçasıdır âdeta Woolf günlüğünde bu romandan a playpoem oyun şiir diye bahseder