Darağacından Notlar — Julius Fucik

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fu ik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankrá Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fu ik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fu ik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankrá Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fu ik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 144 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Yordam Kitap

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fuçik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankráč Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fuçik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fučik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankráč Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fučik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fučik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankráč Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fučik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fuçik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankrác Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fuçik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fucik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankrác Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fucik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fuçik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankráč Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fuçik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fučik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankráč Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fučik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fuçik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankráč Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fuçik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fučik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankráč Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fučik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı Yayınevi Yar Yayınları Yazar Julius Fuçik Sayfa 156 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Aralık 2023 Barkod 9786258340327 Kategori Anı Mektup Günlük

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Darağacında Röportaj olarak da yayımlanmıştır anti faşist komünist gazeteci Julius Fuçik in 1942 yılında Prag ın Pankrac bölgesinde Gestapo tarafından hapsedildiği sırada sigara kağıtlarına yazdığı notlardan oluşan bir derlemedir Çek gazeteci Julius Fuçik Çekoslovakya Komünist Partisi nin Nazi işgaline karşı yürüttüğü direniş faaliyetleri nedeniyle Nisan 1942 de Nazi gizli polisi Gestapo tarafından tutuklandı Darağacından Notlar Nazi Almanyası na nakledilip 1943 te Berlin de asılarak idam edilmeden önce Prag da geçirdiği hapis hayatını anlatıyor Fuçik Nazi işgali altındaki Çekoslovakya da direniş hareketinin parçası olarak anti faşist bir duruş sergilerken yazdığı notlarla insanlık dışı koşullarda bile insanın direncini ve umudunu korumanın önemini vurguluyor Gerek yaşadıklarına tanıklık eden gerekse kendi düşüncelerini yansıtan bu notlar Nazilere karşı direnişi sorgulamaları mahkum arkadaşlarının ve gardiyanların kişiliklerini dramatik ve duygusal bir şekilde ele alıyor Yazar faşizmin yol açtığı yıkımı net bir şekilde gözler önüne sererken insanlık için mümkün olan tek kurtuluşun sosyalizm olduğunun altını çiziyor Fuçik notlarını sigara kağıtlarına yazmış ve bunları rulo haline getirip parça parça hapishane gardiyanı Adolf Kolinsky ye vermişti Kolinsky de bir polis memurunun yardımıyla notların hapishane dışına çıkmasını sağladı Bu şekilde toplam 167 rulo kaçırıldı ve Kolinsky bunları toprağa gömülü bir turşu kavanozunda sakladı Savaştan sonra Fuçik in eşi Gusta bu notları bulup yayınlattı

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fučik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankráč Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fučik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran

Darağacından Notlar Gestapo zindanının karanlık bir hücresinde dayanılmaz koşullar altında inatla kaleme alınmış bir direniş güncesi Çekoslovakya Komünist Partisi nin önderlerinden Fucik 24 Nisan 1942 de Gestapo nun düzenlediği bir baskında tutuklandı Pankrác Hapishanesi nde geçirdiği işkence dolu günlerden sonra Berlin e götürülerek 25 Ağustos 1943 te bir Nazi mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı 8 Eylül 1943 te asılarak idam edildi Fucik in bu kitabını ona hücresinde kâğıt kalem sağlayan ve pek çoğunu sigara kâğıtlarına yazdığı notları gizlice dışarıya çıkaran iki Çek gardiyana borçluyuz Ve kuşkusuz toplama kampından sağ çıkmayı başaran karısı Augustina Fucik in farklı kişilere dağıtılmış bu notları bir araya getirmesine Darağacından Notlar celladın ilmiğinin gölgesi altında yazılmış az rastlanır yapıtlardan Prag daki Pankrác Hapishanesi nin bir hücresinde gizlice tutulmuş notlardan oluşsa da yalnızca bir komünist önder ve direnişçinin değil aynı zamanda bir gazeteci ve edebiyat eleştirmeninin kaleminden çıkmış bir günce Fucik in her gün ağır sorgulamalar ve işkencelere uğradığı her an idam edilmeyi beklediği günlerde bile zaman zaman düşgücünün uçsuz bucaksızlığına yelken açabilmesi elimizdeki kitaba benzersiz edebî tatlar katıyor bu ölüm güncesini sıradan bir siyasal manifesto olmaktan çıkarıp ölümsüz kılıyor Celal Üster in çevirisi ve çevirinin ilginç öyküsünü içeren sunuşuyla