Dava — Kafka Franz
Dava
Kafka FranzLokomotif Yayınları
Dava
Kafka FranzToplumda önemli bir makama ve saygıya sahip olan Josef K bir sabah durup dururken tutuklanır Bu tutuklamanın ardından olaylar birbiri ardına gelişmeye başlar Josef K içine düştüğü bu durumu derinliğine sorgularken bununla birlikte gelen kaçınılmaz sonu yaşamaya başlar Kafka bu ünlü romanın da devlet kurumlarının ve toplumun özellikle de adalet mekanizmasının ne kadar yozlaştığını ahlaksızlığın hemen her yerde nasıl hızla yayıldığını okuyuculara tüm çarpıcılığıyla anlatıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
Düşülke
Düşülke Uluslararası Edebiyat Konferansları Dizisi D U E K içinde 8 9 Mart 2015 te Beylikdüzü Kültür Merkezi nde gerçekleştirdiğimiz D U E K 2015 Uluslararası Kafka Konferansı kapsamında Almanca orijinal metni Gülçin Müftüoğlu ile beraber İngilizce ve Türkçe geçmiş versiyonlarıyla karşılaştırarak çevirilerini yaptığımız Franz Kafka nın unutulmaz eserleri Dönüşüm Dava ve Şato yu çizer Turgut Özalp ın illüstrasyonları konferans katılımcılarımızın önsözleri ve konferansın tümü ile konferans dışı konuk konuşmacılarla alınmış toplamda 16 saatlik video kayıtlarını da içeren iki ayrı versiyonda yayına hazırladık Keyifli okumalar Janset Karavin
Lokomotif
çev. Keskinkılıç, Fatih
Toplumda önemli bir makama ve saygıya sahip olan Josef K bir sabah durup dururken tutuklanır Bu tutuklamanın ardından olaylar birbiri ardına gelişmeye başlar Josef K içine düştüğü bu durumu derinliğine sorgularken bununla birlikte gelen kaçınılmaz sonu yaşamaya başlar Kafka bu ünlü romanın da devlet kurumlarının ve toplumun özellikle de adalet mekanizmasının ne kadar yozlaştığını ahlaksızlığın hemen her yerde nasıl hızla yayıldığını okuyuculara tüm çarpıcılığıyla anlatıyor
DÜŞÜLKE
çev. Gülçin Müftüoğlu
Harfler harflere sözcükler sözcüklere Düşülke Uluslararası Edebiyat Konferansları Dizisi D U E K içinde 8 9 Mart 2015 te Beylikdüzü Kültür Merkezi nde gerçekleştirdiğimiz D U E K 2015 Uluslararası Kafka Konferansı kapsamında Almanca orijinal metni Gülçin Müftüoğlu ile beraber İngilizce ve Türkçe geçmiş versiyonlarıyla karşılaştırarak çevirilerini yaptığımız Franz Kafka nın unutulmaz eserleri Dönüşüm Dava ve Şato yu çizer Turgut Özalp ın illüstrasyonları konferans katılımcılarımızın önsözleri ve konferansın tümü ile konferans dışı konuk konuşmacılarla alınmış toplamda 16 saatlik video kayıtlarını da içeren iki ayrı versiyonda yayına hazırladık Keyifli okumalar Janset Karavin