Defterler — Jose Saramago

Defterler
Jose SaramagoKırmızı Kedi Yayınevi
Defterler
Jose Saramago22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi

Kırmızı Kedi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Yayınevi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi

Kırmızı Kedi
çev. Nesrin Akyüz
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

çev. Nesrin Akyüz
Defterler 22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi Yazar Jose Saramago Sayfa Sayısı 340 Çeviri Nesrin Akyüz Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

KIRMIZI KEDİ
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi Yayınevi KIRMIZI KEDİ Yazar JOSE SARAMAGO Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 336 SAYFA Yıl 2014

Kırmızı Kedi Yayınları
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi

Kırmızı Kedi Yayınevi
Jose Saramago tarafından kaleme alınan Defterler Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Defterler Jose Saramago Kitap Özeti 22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Jose Saramago Sayfa 340 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2022 Barkod 9786059908054 Kategori İspanyol Edebiyatı Roman

Kırmızıkedi Yayınevi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramagonun Defterleri hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi
çev. Akyüz, Nesrin
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. Nesrin Akyüz
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade

Kırmızı Kedi Yayınevi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızıkedi Yayınevi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi Yayınevi

Kırmızı Kedi Yayınevi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

KIRMIZI KEDİ
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem Maria da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hala kendi solumasının rüzgarıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Rio eşi Yayınevi KIRMIZI KEDİ Yazar JOSE SARAMAGO Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 336 SAYFA Yıl 2014

Kırmızı Kedi Yayınları
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi
çev. Akyüz, Nesrin
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. Nesrin Akyüz
22 Kasım 2007 gecesi sabahın dördünde öldüm ve yalnızca dokuz saat sonra yeniden dirildim Tam bir organik çöküş beden fonksiyonlarında beni hayatın son eşiğine o vedalar için çok geç olan yere götüren bir duruş Hiçbir şey hatırlamıyorum Pilar oradaydı yengem María da oradaydı ikisi de devinimsiz tüm güçlerin terk ettiği ve ruhu çekilip gitmiş gibi görünen yaşıyor olmaktan çok çare bulunamaz bir kadavraya dönmüş bir bedenin önünde O saatlerin nasıl olduğunu bugün bana anlatanlar onlar Ana torunum sonraki günün akşamı geldi Baba ve büyükbaba hâlâ kendi solumasının rüzgârıyla tükenmekle tehdit eden bir mumun alevi gibi solgundu Sonra bedenimin kitaplarla şöyle söyleyelim başka çiçeklerle çevrili halde kütüphaneye konulacağını anladım Kaçtım Yavaş çok yavaş bir kendine geliş yılı doktorların söyledikleri gibi bana sağlığımı enerjimi düşünce çevikliğini geri verdi bana aynı zamanda evrensel bir çare olan işi de geri verdi Ölüme değil yaşama doğru kendi Fil Yolculuğumu yaptım ve buradayım Emrinize amade Saramago nun Defterler i hüzünlü bir kitap değil öfkeli bir kitap değil sadece bir veda Pilar del Río eşi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img