Değişen Dünyada Bir Sanatçı — Kazuo Ishiguro

Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Kazuo IshiguroYapı Kredi Yayınları
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Kazuo IshiguroDünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Yapı Kredi Yayınları

Yapı Kredi Yayınları
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları
çev. Suat Ertüzün
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları
çev. Suat Ertüzün
Değişen Dünyada Bir Sanatçı Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

YAPI KREDİ YAYINLARI
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar KAZUO ISHİGURO Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 162 SAYFA Yıl 2015

Yapı Kredi Yayınları
Kazuo Ishiguro tarafından kaleme alınan Değişen Dünyada Bir Sanatçı Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Değişen Dünyada Bir Sanatçı Kazuo Ishiguro Kitap Özeti Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Kazuo Ishiguro Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2022 Barkod 9789750833489 Kategori Roman

Yapı Kredi
çev. Ertüzün, Suat
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent

Yapı Kredi Yayınları
çev. Suat Ertüzün
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
Değişen Dünyada Bir Sanatçı
Kazuo Ishiguro
Kitap Hakkında Yıllar geçtikçe dünyamızı oluşturan küçük ayrıntılar sessizce bizimle birlikte yolculuklarını sürdürürler İşte bu küçük detaylar Masuji Ono nun gözünden bakıldığında harika bir resim ortaya koyuyor Savaşın izlerini taşıyan şehri ve yaşamını betimleyen Ono her bir cümlesiyle öyküsüne yeni bir boyut katıyor Japon toplumunun geçirdiği değişimi anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde görebiliriz Ono bu süreci üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Savaşın ardından geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Kitap karakterlerin gerçek niyetlerini incelikle ele verir ve gerilim had safhada kaldığı için okuyucuların değişen dünyayı keşfetmelerini sağlar Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır Kitabındaki karakterlerin esrarlı doğası okuyucuları kitabın içine çekiyor ve her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Ürün Özellikleri Yayın Tarihi 16 06 2022 Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 168 Cilt Tipi Karton Kapak Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı Boyut 13 5 x 21 cm Çevirmen Suat Ertüzün

Yapı Kredi Yayınları
çev. Suat Ertüzün
Dünyaya bir ressamın gözünden bakmak ayrıntılarda gizlenenleri keşfetmemizi sağlar Masuji Ono İkinci Dünya Savaşı nda harabeye dönmüş şehrini ve artık sonuna geldiği yaşamını betimlerken her bir cümlesi öyküsüne yeni boyutlar katıyor Anıların değişken aynasında kâh büyüyüp kâh küçülen sürekli biçim değiştiren imgesinde Japon toplumunun geçirdiği değişimi özetleyen Ono bu süreçte üstlendiği rolü günahıyla sevabıyla paylaşırken gelenekle yeniliğin sonsuz bir çevrim içinde birbirini doğurup yok edişini müthiş bir incelikle resmediyor Geçmişten kopmak için verdiği savaşın hemen ardından bizzat aşılması gereken bir engele dönüşen insan savaşın ölümlerin inançların ve değişimlerin akışına hatta kendi öyküsüne ne denli hâkimdir Değişen Dünyada Bir Sanatçı zaman nehrine kapılıp giden ömürlerimizin muhasebesi her insanın taşıdığı kaygılarla umutların buluştuğu o ıssız yerden hayatın karmaşasına bir bakış Karakterlerin gerçek niyetleri daima incelikle ele verildiğinden her biri ancak biz okurlar kadar esrarlıdır Gerilim daima had safhadadır İşte bu yüzden Kazuo Ishiguro yalnızca iyi bir yazar değil aynı zamanda mükemmel bir romancıdır The New York Times Ishiguro rüzgârın estiği yöne dönmek istese de itibarını yitirmenin ağırlığını hisseden bir adamın kendini haklı çıkarma çabasını bahanelerini ve avuntularını inandırıcı bir dille aktarıyor London Review of Books Bu kitabı her okuyuşumda Ono yu ve dünyayı hafifçe değişen bir ışıkta görüyorum Tan Twan Eng Independent Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Yapı Kredi Yayınları

TURKUVAZ KİTAP
çev. Suat Ertüzün
Değişen Dünyada Bir Sanatçı da Japon asıllı İngiliz yazar Kazuo İşiguro İkinci Dünya Savaşı sonrasının köklü değişikliklerin yaşandığı Japonya sına gerçekçi bir bakış sunuyor Değişen yaşam tarzlarının birbiriyle yarıştığı toplumsal modellerin yerinden oynadığı ve gelenekselle modernlik arasında kalan halkın hayatın farklı bir anlamını aradığı değişen dünyaya Savaş biteli üç yıl olmuştur zamanında etkili bohem bir sanatçı olan ressam Masuji Ono emekli olmuş büyük evinde son yıllarının tadını çıkarmaktadır Otuzlu yıllarda sanatını Japonya nın genişleme politikasının hizmetine sunan ve yurtseverlik karşıtı eylemlere karşı çalışan komitenin danışmanlığına getirilen Ono nun yurtseverliği artık tartışmalıdır Roman ilerledikçe okur anlatıcının geçmişiyle ilgili olarak okuruna ve kendisine karşı pek de dürüst davranmadığına Onun militarizm dönemindeki parlak geçmişinin bambaşka bir yüzü olduğuna tanık olacaktır Evlenmek üzere olan kızının düğünü Ono nun geçmişte yaptıklarının aile için nasıl bir yük olduğunu ortaya çıkaracak bütün ailenin saygınlığının gündeme geldiği bir ortamda Ono yaşadıklarından daha fazla kaçamayacağını geçmişin şimdi üzerinde ne derece egemen olduğunu anlayacaktır Bireyin geçmişiyle mücadelesinin ve uzlaşmasının ele alındığı en başarılı romanlardan biri olan ve ilk kez Türkçeye çevrilen Değişen Dünyada Bir Sanatçı yazarına 1986 yılında Whitbread Yılın Kitabı Ödülü nü getirmişti