Deli Dumrul — Samed Behrengi

Deli Dumrul
Samed BehrengiArya Yayıncılık
Deli Dumrul
Samed BehrengiGelecek kuşkusuz sizin ellerinizde iyisiyle kötüsüyle de sizin olacak İster istemez büyüyecek ve zamanla birlikte yol alacaksınız Büyüklerinizin ardından gelecek onların yerini alacak her şeyi elde edip sosyal yaşama iyisiyle kötüsüyle her şeyiyle sahip olacaksınız Yoksulluk zulüm zorbalık adalet sevinç keder kimsesizlik dayak iş ve işsizlik hapishane ve özgürlük hastalık ve ilaçsızlık açlık çıplaklık yüzlerce sosyal mutluluk ve mutsuzluk sizin olacak Bildiğimiz gibi hastalıkların tedavisi için önce bunun nedenini bulmak gerekir Toplumsal rahatsızlıkları da iyileştirmek için aynı işlemi yapmak gerekir Zorbalık yalan hırsızlık inkar etme ve savaş sadece sağlıksız toplumlarda görülen rahatsızlıklardandır Sorunların ve rahatsızlıkların kaynağını bulmak için önce bunların nedenlerini bulmalıyız ve araştırmalıyız Kendinize sürekli sorular sormalısınız Toplumu ve sorunlarını tanımak için daha binlerce soru sormanız gerek Toplumu tanımanın ve sorulara yanıt aramanın birkaç yolu vardır Bu yollardan biri de köylere şehirlere gidip her katmandan halkla oturup kalkmaktır Diğer yol ise kitap okumaktır Çeşitli sorularımıza doğru yanıtlar veren bizi kendi toplumumuzla ve diğer milletlerle tanıştıran toplumsal rahatsızlıkları bize gösteren kitapları okumalıyız Değerli masallar ve öyküler size insanları toplumları ve yaşamı tanıtır ve nedenlerini açıklar Samed Behrengi Samed Behrengi 1939 1968 29 yaşındayken Şah tarafından Aras nehrinde boğdurulmuştur

Arya Yayıncılık
Gelecek kuşkusuz sizin ellerinizde iyisiyle kötüsüyle de sizin olacak İster istemez büyüyecek ve zamanla birlikte yol alacaksınız Büyüklerinizin ardından gelecek onların yerini alacak her şeyi elde edip sosyal yaşama iyisiyle kötüsüyle her şeyiyle sahip olacaksınız Yoksulluk zulüm zorbalık adalet sevinç keder kimsesizlik dayak iş ve işsizlik hapishane ve özgürlük hastalık ve ilaçsızlık açlık çıplaklık yüzlerce sosyal mutluluk ve mutsuzluk sizin olacak Bildiğimiz gibi hastalıkların tedavisi için önce bunun nedenini bulmak gerekir Toplumsal rahatsızlıkları da iyileştirmek için aynı işlemi yapmak gerekir Zorbalık yalan hırsızlık inkar etme ve savaş sadece sağlıksız toplumlarda görülen rahatsızlıklardandır Sorunların ve rahatsızlıkların kaynağını bulmak için önce bunların nedenlerini bulmalıyız ve araştırmalıyız Kendinize sürekli sorular sormalısınız Toplumu ve sorunlarını tanımak için daha binlerce soru sormanız gerek Toplumu tanımanın ve sorulara yanıt aramanın birkaç yolu vardır Bu yollardan biri de köylere şehirlere gidip her katmandan halkla oturup kalkmaktır Diğer yol ise kitap okumaktır Çeşitli sorularımıza doğru yanıtlar veren bizi kendi toplumumuzla ve diğer milletlerle tanıştıran toplumsal rahatsızlıkları bize gösteren kitapları okumalıyız Değerli masallar ve öyküler size insanları toplumları ve yaşamı tanıtır ve nedenlerini açıklar

Arya Yayıncılık
Gelecek kuşkusuz sizin ellerinizde iyisiyle kötüsüyle de sizin olacak İster istemez büyüyecek ve zamanla birlikte yol alacaksınız Büyüklerinizin ardından gelecek onların yerini alacak her şeyi elde edip sosyal yaşama iyisiyle kötüsüyle her şeyiyle sahip olacaksınız Yoksulluk zulüm zorbalık adalet sevinç keder kimsesizlik dayak iş ve işsizlik hapishane ve özgürlük hastalık ve ilaçsızlık açlık çıplaklık yüzlerce sosyal mutluluk ve mutsuzluk sizin olacak Bildiğimiz gibi hastalıkların tedavisi için önce bunun nedenini bulmak gerekir Toplumsal rahatsızlıkları da iyileştirmek için aynı işlemi yapmak gerekir Zorbalık yalan hırsızlık inkar etme ve savaş sadece sağlıksız toplumlarda görülen rahatsızlıklardandır Sorunların ve rahatsızlıkların kaynağını bulmak için önce bunların nedenlerini bulmalıyız ve araştırmalıyız Kendinize sürekli sorular sormalısınız Toplumu ve sorunlarını tanımak için daha binlerce soru sormanız gerek Toplumu tanımanın ve sorulara yanıt aramanın birkaç yolu vardır Bu yollardan biri de köylere şehirlere gidip her katmandan halkla oturup kalkmaktır Diğer yol ise kitap okumaktır Çeşitli sorularımıza doğru yanıtlar veren bizi kendi toplumumuzla ve diğer milletlerle tanıştıran toplumsal rahatsızlıkları bize gösteren kitapları okumalıyız Değerli masallar ve öyküler size insanları toplumları ve yaşamı tanıtır ve nedenlerini açıklar Samed Behrengi Samed Behrengi 1939 1968 29 yaşındayken Şah tarafından Aras nehrinde boğdurulmuştur

Dekalog Yayınları
Deli Dumrul

Maviçatı Yayınları

Dekalog Yayınları
Bir zamanlar Oğuz kavmi içinde Deli Dumrul namında bir kahraman varmış Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürüp ve daha nice büyük işler yaptığından ona deli derlermiş Bu Deli Dumrul şimdi de kurumuş çayın üzerine köprü yapmış ve tüm kervanları ve yayaları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyor ve vazgeçip başka bir yoldan geçmek isteyeni ise bir güzel dövüyor kırk akçesini alıp öyle geçiriyordu Deli Dumrul un niçin böyle yaptığını hiç sormuyorsunuz O kendi kendine şöyle diyordu Şöyle güçlü bir pehlivan çıkıp emrime karşı gelse de benimle savaşsa Ben de onu alıp yere çalsam da namım tüm dünyaya yayılsa

Dekalog Yayınları
Bir zamanlar Oğuz kavmi içinde Deli Dumrul namında bir kahraman varmış Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürüp ve daha nice büyük işler yaptığından ona deli derlermiş Bu Deli Dumrul şimdi de kurumuş çayın üzerine köprü yapmış ve tüm kervanları ve yayaları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyor ve vazgeçip başka bir yoldan geçmek isteyeni ise bir güzel dövüyor kırk akçesini alıp öyle geçiriyordu Deli Dumrul un niçin böyle yaptığını hiç sormuyorsunuz O kendi kendine şöyle diyordu Şöyle güçlü bir pehlivan çıkıp emrime karşı gelse de benimle savaşsa Ben de onu alıp yere çalsam da namım tüm dünyaya yayılsa

Dekalog Yayınları
Bir zamanlar Oğuz kavmi içinde Deli Dumrul namında bir kahraman varmış Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürüp ve daha nice büyük işler yaptığından ona deli derlermiş Bu Deli Dumrul şimdi de kurumuş çayın üzerine köprü yapmış ve tüm kervanları ve yayaları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyor ve vazgeçip başka bir yoldan geçmek isteyeni ise bir güzel dövüyor kırk akçesini alıp öyle geçiriyordu Deli Dumrul un niçin böyle yaptığını hiç sormuyorsunuz O kendi kendine şöyle diyordu Şöyle güçlü bir pehlivan çıkıp emrime karşı gelse de benimle savaşsa Ben de onu alıp yere çalsam da namım tüm dünyaya yayılsa

Dekalog Yayınları
Bir zamanlar Oğuz kavmi içinde Deli Dumrul namında bir kahraman varmış Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürüp ve daha nice büyük işler yaptığından ona deli derlermiş Bu Deli Dumrul şimdi de kurumuş çayın üzerine köprü yapmış ve tüm kervanları ve yayaları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyor ve vazgeçip başka bir yoldan geçmek isteyeni ise bir güzel dövüyor kırk akçesini alıp öyle geçiriyordu Deli Dumrul un niçin böyle yaptığını hiç sormuyorsunuz O kendi kendine şöyle diyordu Şöyle güçlü bir pehlivan çıkıp emrime karşı gelse de benimle savaşsa Ben de onu alıp yere çalsam da namım tüm dünyaya yayılsa

Mavi Çatı Yayınları
Deli Dumrul Samed Behrengi Maviçatı Yayınları Tanrı Dumrulun sözlerinden hoşlandı ve Azraile emir verdi Azrail bu karı koca yüz kırk yıl daha yaşayacak Git Dumrulun anasıyla babasının canını al gel Azrail kalkıp gitti Dumrulun anasıyla babasını canını alıp geri döndü Durul karısıyla çocuklarını kucaklayıp doyasıya öptü Hepsi sevinç içinde yiğitlik şarkıları söylediler mutluluk şarkıları söylediler bağırdırlar çığırdılar karı koca dans ettiler at bindiler Yayınevi Mavi Çatı Yayınları Yazar Samad Behrangi Sayfa 44 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı 2018 Barkod 9786052942789 Kategori Çocuk Kitapları

Martı Yayınları
Dede Korkut Hikâyeleri Azerbaycan ın günümüze miras kalan eski bir hikâyesidir Bu masallar eski Türk boylarından olan Oğuz Türklerini anlatır Oğuzlar geniş bir boydu birçok yiğidi ve kahramanı vardı Dede Korkut bir Oğuz Boyu büyüğü olup onların iyi ve kötü günlerinde yanlarında yer almış başlarından geçenleri hikâyelere aktarmıştır Bu kitapta da Oğuz Boyu nun yiğitlerinden biri olan Deli Dumrul var Onun hikâyesinde ölüme ve Azrail e karşı insanın savaşı anlatılıyor Ben bu efsaneyi özgün metninden yararlanarak bazı bölümlerini atıp bazı kısımlar ilave ederek çocukların okuyabileceği bir dilde yazdım Şunu tekrar tekrar söyleme gereği duyuyorum ki efsaneleri ancak eski insanların hayatı ve hayalleri hakkında ipucu elde etmek için okuruz Onların yeteneklerini günümüzle kıyaslarsak insanlığın ne kadar geliştiğini fark edebiliriz Böylece gelecekteki insanların da bizden ne kadar ileride olabileceğini neler yapabileceklerini hayal edebiliriz Samed Behrengi

Dekalog
çev. Akdoğan, Ahmet
Bir zamanlar Oğuz kavmi içinde Deli Dumrul namında bir kahraman varmış Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürüp ve daha nice büyük işler yaptığından ona deli derlermiş Bu Deli Dumrul şimdi de kurumuş çayın üzerine köprü yapmış ve tüm kervanları ve yayaları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyor ve vazgeçip başka bir yoldan geçmek isteyeni ise bir güzel dövüyor kırk akçesini alıp öyle geçiriyordu Deli Dumrul un niçin böyle yaptığını hiç sormuyorsunuz O kendi kendine şöyle diyordu Şöyle güçlü bir pehlivan çıkıp emrime karşı gelse de benimle savaşsa Ben de onu alıp yere çalsam da namım tüm dünyaya yayılsa

KİTAPPAZARI Yayınları
Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adlı bir yiğit vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlardı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Azraile bile kafa tutuyordu Çünkü deliydiİslamiyet in Türkler arasında yeni yeni benimsendiği dönemde Allah ın yeryüzüne gönderdiği Azrail ile Deli Dumrul un mücadelesini konu alan hikâyede ilahî güce itaat ve yaşamın gerçeklerini kabullenme kınusu işlenmektedir

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Martı Çocuk
Dede Korkut Hikayeleri Azerbaycan ın günümüze miras kalan eski bir hikayesidir Bu masallar eski Türk boylarından olan Oğuz Türklerini anlatır Oğuzlar geniş bir boydu birçok yiğidi ve kahramanı vardı Dede Korkut bir Oğuz Boyu büyüğü olup onların iyi ve kötü günlerinde yanlarında yer almış başlarından geçenleri hikâyelere aktarmıştır Bu kitapta da Oğuz Boyu nun yiğitlerinden biri olan Deli Dumrul var Onun hikâyesinde ölüme ve Azrail e karşı insanın savaşı anlatılıyor Ben bu efsaneyi özgün metninden yararlanarak bazı bölümlerini atıp bazı kısımlar ilave ederek çocukların okuyabileceği bir dilde yazdım Şunu tekrar tekrar söyleme gereği duyuyorum ki efsaneleri ancak eski insanların hayatı ve hayalleri hakkında ipucu elde etmek için okuruz Onların yeteneklerini günümüzle kıyaslarsak insanlığın ne kadar geliştiğini fark edebiliriz Böylece gelecekteki insanların da bizden ne kadar ileride olabileceğini neler yapabileceklerini hayal edebiliriz Samed Behrengi

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

KİTAPPAZARI Yayınları
Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adlı bir yiğit vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlardı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Azraile bile kafa tutuyordu Çünkü deliydi İslamiyet in Türkler arasında yeni yeni benimsendiği dönemde Allah ın yeryüzüne gönderdiği Azrail ile Deli Dumrul un mücadelesini konu alan hikâyede ilahî güce itaat ve yaşamın gerçeklerini kabullenme kınusu işlenmektedir
Deli Dumrul
Samed Behrengi
Deli Dumrul Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız Yazar Samed Behrengi Sayfa Sayısı 48 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Berikan Yayınevi

Çınaraltı Yayınları
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Bilgi Yayınevi
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi Tanıtım Bülteninden

Bilgi Yayınevi
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

Bilgi Yayınevi
çev. Anooshirvan Miandji
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Kitappazarı Yayınları
Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adlı bir yiğit vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlardı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Azraile bile kafa tutuyordu Çünkü deliydi İslamiyet in Türkler arasında yeni yeni benimsendiği dönemde Allah ın yeryüzüne gönderdiği Azrail ile Deli Dumrul un mücadelesini konu alan hikâyede ilahî güce itaat ve yaşamın gerçeklerini kabullenme kınusu işlenmektedir

Bilgi Yayınevi
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

Çınaraltı Yayınları
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Bilgi Yayınevi
çev. Anooshirvan Miandji
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi Tanıtım Bülteninden

Berikan Yayınevi

Çınaraltı Yayınları
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Rönesans Yayınları
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu Tanıtım Bülteninden

Bilgi
çev. Miandji, Anooshirvan
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

KİTAPPAZARI Yayınları
Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adlı bir yiğit vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlardı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Azraile bile kafa tutuyordu Çünkü deliydiİslamiyet in Türkler arasında yeni yeni benimsendiği dönemde Allah ın yeryüzüne gönderdiği Azrail ile Deli Dumrul un mücadelesini konu alan hikâyede ilahî güce itaat ve yaşamın gerçeklerini kabullenme kınusu işlenmektedir

BİLGİ ÇOCUK YAYINEVİ
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi Yayınevi BİLGİ ÇOCUK YAYINEVİ Yazar SAMED BEHRENGİ Sanatçı KITAP Baskı 1 BASKI Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 48 SAYFA Yıl 2019

Bilgi Yayınevi
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

Kitap Pazarı Yayınları
Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adlı bir yiğit vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlardı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Azraile bile kafa tutuyordu Çünkü deliydi İslamiyet in Türkler arasında yeni yeni benimsendiği dönemde Allah ın yeryüzüne gönderdiği Azrail ile Deli Dumrul un mücadelesini konu alan hikâyede ilahî güce itaat ve yaşamın gerçeklerini kabullenme kınusu işlenmektedir

Rönesans Yayınları
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

Tulpars Yayınevi

Bilgi Yayınevi
Dünyaca üne sahip Küçük Kara Balık ın yazarı Samed Behrengi nin Deli Dumrul adlı bu kitabını yazarın hemşerisi uzman eczacı dilbilimci bilim tarihi ve felsefesi doktoru Anooshirvan Miandji Farsça orijinal baskısından dilimize çevirdi Abdullah Sarışen resimledi

Rönesans Yayınları
Samed Behrengi tarafından kaleme alınan Deli Dumrul Rönesans Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Deli Dumrul Samed Behrengi Kitap Özeti İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu Yayınevi Rönesans Yayınları Yazar Samed Behrengi Sayfa 64 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 00 cm Basım Yılı Temmuz 2017 Barkod 9786052343029 Kategori Klasikler Çocuk Hikaye Masal

Rönesans Yayınları
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

Tulpars Yayınevi
Deli DumrulTulpars Yayınevi

Bilgi Yayınevi
çev. Anooshirvan Miandji
Deli Dumrul img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Çınaraltı Yayınları
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Rönesans Yayınları
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu Tanıtım Bülteninden

Kumran Çocuk
Samed Behrengi bu eserinde yiğitlik ve kahramanlık temalarını işlemiştir Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adında yiğit mi yiğit biri vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Deli Dumrul yediden yetmişe her okurun keyifle okuyacağı bir eser olma özelliğini taşımaktadır Tanıtım Bülteninden

Kumran Yayınları
Samed Behrengi bu eserinde yiğitlik ve kahramanlık temalarını işlemiştir Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adında yiğit mi yiğit biri vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Deli Dumrul yediden yetmişe her okurun keyifle okuyacağı bir eser olma özelliğini taşımaktadır

Tulpars Yayınevi
Deli DumrulTulpars Yayınevi

Kumran Yayınları
Samed Behrengi bu eserinde yiğitlik ve kahramanlık temalarını işlemiştir Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adında yiğit mi yiğit biri vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Deli Dumrul yediden yetmişe her okurun keyifle okuyacağı bir eser olma özelliğini taşımaktadır

Tulpars
çev. Cabbarlı, Ramin
Deli Dumrul Tulpars Yayınevi

Rönesans Yayınları
çev. Gülmira Ahmedova
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

Rönesans Yayınları
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

Rönesans
çev. Ahmedova, Gülmira
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

Kumran Yayınları
Samed Behrengi bu eserinde yiğitlik ve kahramanlık temalarını işlemiştir Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adında yiğit mi yiğit biri vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Deli Dumrul yediden yetmişe her okurun keyifle okuyacağı bir eser olma özelliğini taşımaktadır

Kumran Çocuk
Samed Behrengi bu eserinde yiğitlik ve kahramanlık temalarını işlemiştir Eski zaman içinde Oğuz kavminde Deli Dumrul adında yiğit mi yiğit biri vardı Çocukken dokuz vahşi boğayı öldürdüğü ve daha başka büyük işler yaptığı için deli derlerdi ona Şimdi de kuru bir nehir yatağına bir köprü kurmuş tüm kervanları ve yolcuları bu köprüden geçmeye zorlamıştı Her geçenden otuz akçe alıyordu Kim parayı vermeyip başka bir yerden geçmek istese adamakıllı dövüyor ve kırk akçesini de alıyordu Deli Dumrul yediden yetmişe her okurun keyifle okuyacağı bir eser olma özelliğini taşımaktadır Tanıtım Bülteninden

Çınaraltı
Be hey edepsiz deli demek ak sakalımı beğenmedin Şunu iyi belle ki kara saçlı nice yiğitlerin canını aldım ben Kör gözlerimi de beğenmedin demek Nice ahu gözlü taze gelinlerin kızların canını aldım nice analara kocalara yas giysisi giydirdim Deli Dumrul İranlı ünlü yazar Samed Behrengi nin öykülerinden oluşan bir eseridir Deli Dumrul İyi Arkadaş Kötü Arkadaş Kurt ile Tilki Yazdığı masal ve öykülerle dünyada yaşanan haksızlıklara karşı çıkan ve yazdıklarıyla bütün dünyada adından söz ettiren Samed Behrengi nin birbirinden güzel masallarını okumaya hazır mısınız

Arya
Gelecek kuşkusuz sizin ellerinizde iyisiyle kötüsüyle de sizin olacak İster istemez büyüyecek ve zamanla birlikte yol alacaksınız Büyüklerinizin ardından gelecek onların yerini alacak her şeyi elde edip sosyal yaşama iyisiyle kötüsüyle her şeyiyle sahip olacaksınız Yoksulluk zulüm zorbalık adalet sevinç keder kimsesizlik dayak iş ve işsizlik hapishane ve özgürlük hastalık ve ilaçsızlık açlık çıplaklık yüzlerce sosyal mutluluk ve mutsuzluk sizin olacak Bildiğimiz gibi hastalıkların tedavisi için önce bunun nedenini bulmak gerekir Toplumsal rahatsızlıkları da iyileştirmek için aynı işlemi yapmak gerekir Zorbalık yalan hırsızlık inkar etme ve savaş sadece sağlıksız toplumlarda görülen rahatsızlıklardandır Sorunların ve rahatsızlıkların kaynağını bulmak için önce bunların nedenlerini bulmalıyız ve araştırmalıyız Kendinize sürekli sorular sormalısınız Toplumu ve sorunlarını tanımak için daha binlerce soru sormanız gerek Toplumu tanımanın ve sorulara yanıt aramanın birkaç yolu vardır Bu yollardan biri de köylere şehirlere gidip her katmandan halkla oturup kalkmaktır Diğer yol ise kitap okumaktır Çeşitli sorularımıza doğru yanıtlar veren bizi kendi toplumumuzla ve diğer milletlerle tanıştıran toplumsal rahatsızlıkları bize gösteren kitapları okumalıyız Değerli masallar ve öyküler size insanları toplumları ve yaşamı tanıtır ve nedenlerini açıklar Samed Behrengi Samed Behrengi 1939 1968 29 yaşındayken Şah tarafından Aras nehrinde boğdurulmuştur

RÖNESANS YAYINLARI
İranlı yazar İran ın Tebriz şehrinde doğdu Hikaye yazarlığının yanında halk masalları derlemeleride vardır Azeri Türk ü yazar birçok Farsçadan ve İngilizceden çeviride yapmıştır Hayata ilkokul öğretmenliği yaparak başladı Daha sonra orta ve lise dengi okullarda öğretmenlik hayatına devam etti Yazar ve çevirmenlik onun ikinci işi oldu Henüz 29 yaşındayken bir kaza sonucu hayata veda etti Yaşadığı dönem İran ın Şah rejimi olduğu için ölümü üzerinde çok fazla şüpheler vardı Ölümünden sonra ülkemizde dahil olmak üzere bütün Orta Doğu da haklı bir üne kavuştu

TEKİN YAYINEVİ
çev. Prof. Dr. Mehmet Kanar