Delikanlılık
Aden Yayınları
Açıklamaya gerek yok Nekludov un etkisiyle istencim dışında ona benzer davranıyor onun hayat görüşlerini benimsyordum Nekludov un hayat görüşüne göre insanın katışıksız bir erdeme erişebilmesi için büyük çaba göstermesi gerekirdi İnsan hayatının amacı hatalardan arınıp kusursuzluğa ulaşmak olmalıydı O günlerde insanın arınması tüm kötülüklerin ve ahlaksızlıkların ortadan kaldırılması bana mümkün geliyordu İnsanın kendini düzeltmesinin erdemli ve mutlu olmayı başarmısının çok kolay olduğunu düşünüyordum Sonuç olarak gençliğimizdeki bu büyük isteklerle umutların gerçekte gülünç olup olmadığını ve bu isteklerle umutların gerçekte gülünç olup olmadığını ve bu isteklerin gerçekleşmemesinden kimin sorumlu olduğunu yanlızca Tanrı bilir
ADEN YAYINEVİ
çev. Ahmet Özpınar
Açıklamaya gerek yok Nekludov un etkisiyle istencim dışında ona benzer davranıyorum Onun hayat görüşlerini benimsiyordum Nekludov un hayat görüşüne göre insanın katışıksız bir erdeme erişebilmesi için büyük çaba göstermesi gerekirdi İnsan hayatının amacı hatalardan arınıp kusursuzluğa ulaşmak olmalıydı O günlerde insanın arınması tüm kötülüklerin ve ahlaksızlıkların ortadan kaldırılması bana mümkün geliyordu İnsanın kendisini düzeltmesinin erdemli ve mutlu olmayı başarmasının çok kolay olduğunu düşünüyorum Sonuç olarak gençliğimizdeki bu büyük isteklerle umutların gerçekte gülünç olup olmadığını ve bu isteklerin gerçekleşmemesinden kimin sorumlu olduğunu yanlızca Tanrı bilir