Dilin Derin Devleti Deyimler — Erdinç Doğru

Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapçada kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapçanın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir

Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Çalışmada deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve köken bilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve söz dizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Bir dilin söz varlığı içinde özellikle atasözleri ve deyimler o dilin derin yapısını oluştururlar Bu açıdan bakıldığında deyimler ilk planda kendini ele vermeyen ancak derinlemesine bir gözlem ve araştırma yapıldığında ortaya çıkarılabilecek olan bir arka plan verisine sahip dil birliklerindendir Deyimler dil sanatlarının temelinde yer alan ve adına mecaz denilen olgunun çeşitli versiyonlarıyla dolu oldukları hâlde kullanıcı tarafından deyimlerin bu özellikleri kolayca deşifre edilemeyebilir Bu yönüyle deyimler sanki bir organizasyonun gizli örgütlenmeleri gibi işlev görürler Organizasyon yapısını içten içe ve derinden derine yönettikleri hâlde kendi iç yapılarına nüfuz etmek hiç de kolay değildir Bir milletin toplumsal hafızasını oluşturan din ahlak ideoloji örf yaşam biçimi iklim coğrafya gibi kültürel öğeler ve motiflere ait izler deyimlerde gizil ve içkin olarak asırlar boyunca varlıklarını sürdürürler Buradan hareketle herhangi bir milletin karakteristik özelliklerini ve dünya görüşünü incelemek isteyen kişi o milletin dilindeki yalnızca atasözü ve deyim varlıklarını inceleyerek bile pek çok veriye ulaşabilir Bu noktadan bakıldığında deyim incelemeleri önemli bir araştırma alanı olarak görülmektedir

Bu çalışmanın amacı modern Arapça da kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapça nın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapça daki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapça da kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapça nın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168 Dili Türkçe Yayınevi Fecr Yayınları

Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Çalışmada deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve köken bilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve söz dizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Bir dilin söz varlığı içinde özellikle atasözleri ve deyimler o dilin derin yapısını oluştururlar Bu açıdan bakıldığında deyimler ilk planda kendini ele vermeyen ancak derinlemesine bir gözlem ve araştırma yapıldığında ortaya çıkarılabilecek olan bir arka plan verisine sahip dil birliklerindendir Deyimler dil sanatlarının temelinde yer alan ve adına mecaz denilen olgunun çeşitli versiyonlarıyla dolu oldukları hâlde kullanıcı tarafından deyimlerin bu özellikleri kolayca deşifre edilemeyebilir Bu yönüyle deyimler sanki bir organizasyonun gizli örgütlenmeleri gibi işlev görürler Organizasyon yapısını içten içe ve derinden derine yönettikleri hâlde kendi iç yapılarına nüfuz etmek hiç de kolay değildir Bir milletin toplumsal hafızasını oluşturan din ahlak ideoloji örf yaşam biçimi iklim coğrafya gibi kültürel öğeler ve motiflere ait izler deyimlerde gizil ve içkin olarak asırlar boyunca varlıklarını sürdürürler Buradan hareketle herhangi bir milletin karakteristik özelliklerini ve dünya görüşünü incelemek isteyen kişi o milletin dilindeki yalnızca atasözü ve deyim varlıklarını inceleyerek bile pek çok veriye ulaşabilir Bu noktadan bakıldığında deyim incelemeleri önemli bir araştırma alanı olarak görülmektedir

Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Çalışmada deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve köken bilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve söz dizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Bir dilin söz varlığı içinde özellikle atasözleri ve deyimler o dilin derin yapısını oluştururlar Bu açıdan bakıldığında deyimler ilk planda kendini ele vermeyen ancak derinlemesine bir gözlem ve araştırma yapıldığında ortaya çıkarılabilecek olan bir arka plan verisine sahip dil birliklerindendir Deyimler dil sanatlarının temelinde yer alan ve adına mecaz denilen olgunun çeşitli versiyonlarıyla dolu oldukları hâlde kullanıcı tarafından deyimlerin bu özellikleri kolayca deşifre edilemeyebilir Bu yönüyle deyimler sanki bir organizasyonun gizli örgütlenmeleri gibi işlev görürler Organizasyon yapısını içten içe ve derinden derine yönettikleri hâlde kendi iç yapılarına nüfuz etmek hiç de kolay değildir Bir milletin toplumsal hafızasını oluşturan din ahlak ideoloji örf yaşam biçimi iklim coğrafya gibi kültürel öğeler ve motiflere ait izler deyimlerde gizil ve içkin olarak asırlar boyunca varlıklarını sürdürürler Buradan hareketle herhangi bir milletin karakteristik özelliklerini ve dünya görüşünü incelemek isteyen kişi o milletin dilindeki yalnızca atasözü ve deyim varlıklarını inceleyerek bile pek çok veriye ulaşabilir Bu noktadan bakıldığında deyim incelemeleri önemli bir araştırma alanı olarak görülmektedir

Erdinç Doğru tarafından kaleme alınan Dilin Derin Devleti Deyimler Fecr Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Dilin Derin Devleti Deyimler Erdinç Doğru Kitap Özeti Bu çalışmanın amacı modern Arapça da kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapça nın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapça daki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapça da kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapça nın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir Yayınevi Fecr Yayınları Yazar Erdinç Doğru Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 16 00x24 00 cm Basım Yılı Eylül 2011 Barkod 9786055482206 Kategori Referans Kaynak Kitap

Erdinç Doğru tarafından kaleme alınan Dilin Derin Devleti Deyimler Akdem Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Dilin Derin Devleti Deyimler Erdinç Doğru Kitap Özeti Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Çalışmada deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve köken bilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve söz dizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Bir dilin söz varlığı içinde özellikle atasözleri ve deyimler o dilin derin yapısını oluştururlar Bu açıdan bakıldığında deyimler ilk planda kendini ele vermeyen ancak derinlemesine bir gözlem ve araştırma yapıldığında ortaya çıkarılabilecek olan bir arka plan verisine sahip dil birliklerindendir Deyimler dil sanatlarının temelinde yer alan ve adına mecaz denilen olgunun çeşitli versiyonlarıyla dolu oldukları hâlde kullanıcı tarafından deyimlerin bu özellikleri kolayca deşifre edilemeyebilir Bu yönüyle deyimler sanki bir organizasyonun gizli örgütlenmeleri gibi işlev görürler Organizasyon yapısını içten içe ve derinden derine yönettikleri hâlde kendi iç yapılarına nüfuz etmek hiç de kolay değildir Bir milletin toplumsal hafızasını oluşturan din ahlak ideoloji örf yaşam biçimi iklim coğrafya gibi kültürel öğeler ve motiflere ait izler deyimlerde gizil ve içkin olarak asırlar boyunca varlıklarını sürdürürler Buradan hareketle herhangi bir milletin karakteristik özelliklerini ve dünya görüşünü incelemek isteyen kişi o milletin dilindeki yalnızca atasözü ve deyim varlıklarını inceleyerek bile pek çok veriye ulaşabilir Bu noktadan bakıldığında deyim incelemeleri önemli bir araştırma alanı olarak görülmektedir Yayınevi Akdem Yayınları Yazar Erdinç Doğru Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2021 Barkod 9786257622462 Kategori Diğer Eğitim Kitapları Arapça

Bu çalışmanın amacı modern Arapça da kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapça nın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapça daki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapça da kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapça nın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir

Bu çalışmanın amacı modern Arapça da kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapça nın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapça daki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapça da kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapça nın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168Dili TürkçeYayınevi Fecr Yayınları

Bu çalışmanın amacı modern Arapça da kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapça nın öğretiminde gerekse kulanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve kökenbilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapça daki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve sözdizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Deyimler konusuna modern Arap dili araştırmalarında pek yer verilmemiş klasik dönemde yapılmış olan çalışmalar ile bazı bölük pörçük araştırmalar dışında üzerinde yeni çalışmalar yapılmamış görünmektedir Dahası yalnızca deyimleri içeren kapsamlı bir Arapça sözlük bile bulunmamaktadır Klasik dönemde yapılan çalışmalara ve sözlüklere gelince bunlar deyimleri atasözleriyle birlikte ele alan çalışmalardır Üstelik klasik dönemde yapılan ve genellikle Mecma u l Emsâl Emsâlu l Arab Cemheratu l Emsâl diye isimlendirilen bu kitaplardaki deyimlerin çoğu da artık modern Arapça da kullanılmayan terk edilmiş deyimlerdir Bu çalışmada modern Arapça nın yaşayan deyimleri esas alındığından bahsi geçen kitaplara pek fazla müracaat edilmemiştir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Bu çalışmanın amacı modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır Çalışmada deyimler üç kategoride incelenmiştir Bunlar anlambilim semantik kullanımbilim pragmatik ve sözdizim sentaks kategorileridir Ayrıca bağlamın gerektirdiği bazı durumlarda deyimleri oluşturan biçimbirimler morfemler biçimbilgisi morfoloji ve köken bilgisi etimoloji bakımlarından da irdelenmiştir Böylece Arapçadaki deyimlerin karakteristik özellikleri kültürel ve dilsel altyapıları kullanım yerleri ve söz dizim özellikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır Bir dilin söz varlığı içinde özellikle atasözleri ve deyimler o dilin derin yapısını oluştururlar Bu açıdan bakıldığında deyimler ilk planda kendini ele vermeyen ancak derinlemesine bir gözlem ve araştırma yapıldığında ortaya çıkarılabilecek olan bir arka plan verisine sahip dil birliklerindendir Deyimler dil sanatlarının temelinde yer alan ve adına mecaz denilen olgunun çeşitli versiyonlarıyla dolu oldukları hâlde kullanıcı tarafından deyimlerin bu özellikleri kolayca deşifre edilemeyebilir Bu yönüyle deyimler sanki bir organizasyonun gizli örgütlenmeleri gibi işlev görürler Organizasyon yapısını içten içe ve derinden derine yönettikleri hâlde kendi iç yapılarına nüfuz etmek hiç de kolay değildir Bir milletin toplumsal hafızasını oluşturan din ahlak ideoloji örf yaşam biçimi iklim coğrafya gibi kültürel öğeler ve motiflere ait izler deyimlerde gizil ve içkin olarak asırlar boyunca varlıklarını sürdürürler Buradan hareketle herhangi bir milletin karakteristik özelliklerini ve dünya görüşünü incelemek isteyen kişi o milletin dilindeki yalnızca atasözü ve deyim varlıklarını inceleyerek bile pek çok veriye ulaşabilir Bu noktadan bakıldığında deyim incelemeleri önemli bir araştırma alanı olarak görülmektedir