Diwan Melaye Ciziri — Melaye Ciziri

Melayê Cizîrî yekemîn şairê Kurmanc e ku rêzikên wî yên efsûnî wekî berhem dîwan gihîştine heta roja îro û niha li ber destê me ne Mela di qada helbestvaniyê de dilnizmî û nefsbiçûkiya ku ji tekebburê tê bê mane dibîne Ew di meydana şairiyê de pîrê şaira ye qumaşê ku ew di şiîra xwe de tîne bazaran tu rewaciyê ji şiîrên şairên dî re nahêle û di bazara hunerê edebî de wan li pêşberî xwe wekî ferxikên naşî dihesibîne Pîrê şe ar e di şi rê we Melê şalifiroş Tu nîşan min mede Ferxî ku li nik min bûye ferx Mela bi rêzikên xwe yên ku wekî mirariyan hûnandiye rêwîtiya me ya ber bi warên din ve bi dawî tîne û têhniya me ya bi bal îrfanê ve bi ristikên xwe yên pirhîkmet dişikîne Ew bi şiîrên xwe yên mûcîzane mîna Mûsayê li hemberî sahiran şiîrên wan şairan têk dibe

Melayê Cizîrî yekemîn şairê Kurmanc e ku rêzikên wî yên efsûnî wekî berhem dîwan gihîştine heta roja îro û niha li ber destê me ne Mela di qada helbestvaniyê de dilnizmî û nefsbiçûkiya ku ji tekebburê tê bê mane dibîne Ew di meydana şairiyê de pîrê şaira ye qumaşê ku ew di şiîra xwe de tîne bazaran tu rewaciyê ji şiîrên şairên dî re nahêle û di bazara hunerê edebî de wan li pêşberî xwe wekî ferxikên naşî dihesibîne Pîrê şe ar e di şi rê we Melê şalifiroş Tu nîşan min mede Ferxî ku li nik min bûye ferx Mela bi rêzikên xwe yên ku wekî mirariyan hûnandiye rêwîtiya me ya ber bi warên din ve bi dawî tîne û têhniya me ya bi bal îrfanê ve bi ristikên xwe yên pirhîkmet dişikîne Ew bi şiîrên xwe yên mûcîzane mîna Mûsayê li hemberî sahiran şiîrên wan şairan têk dibe Yayınevi Nubihar Yayınları Yazar Selman Dilovan Sayfa 328 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2025 Barkod 9789944360760 Kategori Kürt Edebiyatı Roman Şiir

Melayê Cizîrî yekemîn şairê Kurmanc e ku rêzikên wî yên efsûnî wekî berhem dîwan gihîştine heta roja îro û niha li ber destê me ne Mela di qada helbestvaniyê de dilnizmî û nefsbiçûkiya ku ji tekebburê tê bê mane dibîne Ew di meydana şairiyê de pîrê şaira ye qumaşê ku ew di şiîra xwe de tîne bazaran tu rewaciyê ji şiîrên şairên dî re nahêle û di bazara hunerê edebî de wan li pêşberî xwe wekî ferxikên naşî dihesibîne Pîrê şe ar e di şi rê we Melê şalifiroş Tu nîşan min mede Ferxî ku li nik min bûye ferx Mela bi rêzikên xwe yên ku wekî mirariyan hûnandiye rêwîtiya me ya ber bi warên din ve bi dawî tîne û têhniya me ya bi bal îrfanê ve bi ristikên xwe yên pirhîkmet dişikîne Ew bi şiîrên xwe yên mûcîzane mîna Mûsayê li hemberî sahiran şiîrên wan şairan têk dibe

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa

Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölünen Kim yüzünü mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktüğü nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Müşkülü çoktur aşk ne kolay görünür oysa

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa Tanıtım Bülteninden

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa

Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölünen Kim yüzünü mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktüğü nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Müşkülü çoktur aşk ne kolay görünür oysa Kürtçe edebiyatın anıtsal ismi Melâyê Cizîrî nin Dîvân ı Latin alfabesine aktarılmış Kürtçe aslı ve Türkçe çevirisiyle çift dilli olarak Ayrıntı Şiir de İlahî aşk ve mecazî aşk ın işlenişindeki olağanüstü zengin ve içtenlikli üslûp Dîvân ın asırlar içinde halka mal olmasını sağlamış coşkun bir lirizmle kaynayan şiirleri dilden dile kuşaktan kuşağa aktarılmıştır Dîvân da büyük şairin Tanrı kavramı etrafında hiç leşmeyi ve onda bir olmayı arzulayan mistik tutkusu birçok şiirde kendini açıkça gösterir Öte yandan evrenin oluşun varlığın maddi temellerini görmezden gelen bir yaklaşım sergilemekten kaçınmış olduğu da Dîvân ın akışı boyunca fark edilecektir

Kürtçe de tasavvuf edebiyatının bir şaheseri sayılan Melayê Ceziri nin Divanını anlamak ve ondaki derin ve lahuti mana iklimine girebilmek için sadece Kürtçe dilini bilmek elbetteki yetmez Çünkü geniş ve derin bir ilme keskin bir marifete zengin ve coşkun bir aşka sahip olan Cezirî nin şiirlerinde tarih felsefe estetik tasavvuf belagat nahiv astronomi gibi fizik ve metafizik konular içiçe geçmiştir Ancak Mela bütün bunları varılması ve ulaşılması gereken bir noktaya doğru yöneltir asıl maksuduna ve matlubuna hizmet yolunda ustalıkla kullanır Cezîrî nin şiirinde hakim olan ruhun unsurlarını ihtişam hassasiyet kendine güven ve dikkat olarak özetleyebiliriz Onun içindir ki kendisinden önce gelen ve çoğu şairleri etkisinde bırakan Hafız ı Şirazî ye bu noktada adeta meydan okur Nazmın etrafa saçılmış incilerini görmek dilersen eğer Gel Mela nın şiirinde gör onları Şiraz a gitmene ne hacet

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa

Melaye Ciziri tarafından kaleme alınan Divan Ayrıntı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Divan Melaye Ciziri Kitap Özeti Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa Yayınevi Ayrıntı Yayınları Yazar Melaye Ciziri Sayfa 448 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2021 Barkod 9786053143086 Kategori Kürt Edebiyatı Şiir

Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölünen Kim yüzünü mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktüğü nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Müşkülü çoktur aşk ne kolay görünür oysa Kürt edebiyatının anıtsal ismi Melâyê Cizîrî nin Dîvân ı Latin alfabesine aktarılmış Kürtçe aslı ve Türkçe çevirisiyle çift dilli olarak Ayrıntı Şiir de İlahî aşk ve mecazî aşk ın işlenişindeki olağanüstü zengin ve içtenlikli üslûp Dîvân ın asırlar içinde halka mal olmasını sağlamış coşkun bir lirizmle kaynayan şiirleri dilden dile kuşaktan kuşağa aktarılmıştır Dîvân da büyük şairin Tanrı kavramı etrafında hiç leşmeyi ve onda bir olmayı arzulayan mistik tutkusu birçok şiirde kendini açıkça gösterir Öte yandan evrenin oluşun varlığın maddi temellerini görmezden gelen bir yaklaşım sergilemekten kaçınmış olduğu da Dîvân ın akışı boyunca fark edilecektir

Dîvân 17 yüzyılda yaşamış Melâyê Cizîrî nin yazdığı tek eserdir Cizîrî nin şiirleri metafizik ve ruhsal bir derinlik içermekle birlikte şairin sadece geleneğin getirdiği klişelere mazmunlara yaslanmakla yetinmeyip metaforlara alegorilere dayalı karmaşık ve çarpıcı bir düşünsel arka plan kurmayı ustalıkla başardığı görülür Bu şiirlerde aşk ve güzellik kavramları bütünlük içinde bir arada ele alınır Şairin mistik tutkusu kendini açıkça gösterir Araştırmacılar tarafından varlığın dört temel unsuruna beşinci öğe olarak aşkı ekleyen şair olarak nitelenen Cizîrî varlık ile yokluk arasındaki çizgiyi bir daire halinde bütünleştirmeye çalışır ve buna aşk adını verir Kim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölu nen Kim yu zu nu mevzûn kılan o sırrı çözecek olan Çıksın döktu ğu nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsa Mu şku lu çoktur aşk ne kolay göru nu r oysa

Kürtçede tasavvuf edebiyatının bir şaheseri sayılan Melayê Cizîrî nin divanını anlamak ve ondaki derin ve lâhutî mana iklimine girebilmek için sadece Kürtçe dilini bilmek elbette ki yetmez Çünkü geniş ve derin bir ilme keskin bir marifete zengin ve coşkun bir aşka sahip olan Cizîrî nin şiirlerinde tarih felsefe estetik tasavvuf belâgat nahiv astronomi gibi fizik ve metafizik konular iç içe geçmiştir Ancak Mela bütün bunları varılması ve ulaşılması gereken bir noktaya doğru yöneltir asıl maksuduna ve matlubuna hizmet ustalık kazanır Cizîrî nin şiirinde hakim olan ruhun unsurlarını ihtişam hassasiyet kendine güven ve dikkat olarak özetleyebiiriz Onun içindir ki kendisinden önce gelen ve çoğu şairi etkisinde bırakan Hafiz ı Şirazî ye bu noktada âdeta meydan okur Nazmın etrafa saçılmış incileirni görmek istersen eğer Gel Mela nın şiirinde gör onları Şiraz a gitmene ne hacet

Divan Melaye Ciziri Ayrıntı YayınlarıKim o kâtip hatlarını dizen bir den çok a bölünenKim yüzünü mevzûn kılan o sırrı çözecek olanÇıksın döktüğü nağmeleri ûd ve rûdun bilen varsaMüşkülü çoktur aşk ne kolay görünür oysaKürtçe edebiyatın anıtsal ismi Melâyê Cizîrî nin Dîvân ı Latin alfabesine aktarılmış Kürtçe aslı ve Türkçe çevirisiyle çift dilli olarak Ayrıntı Şiir de İlahî aşk ve mecazî aşk ın işlenişindeki olağanüstü zengin ve içtenlikli üslûp Dîvân ın asırlar içinde halka mal olmasını sağlamış coşkun bir lirizmle kaynayan şiirleri dilden dile kuşaktan kuşağa aktarılmıştır Dîvân da büyük şairin Tanrı kavramı etrafında hiç leşmeyi ve onda bir olmayı arzulayan mistik tutkusu birçok şiirde kendini açıkça gösterir Öte yandan evrenin oluşun varlığın maddi temellerini görmezden gelen bir yaklaşım sergilemekten kaçınmış olduğu da Dîvân ın akışı boyunca fark edilecektir