Doğu Seyahati — Gustave Flaubert

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

Z Canan Özatalay çevirisi Francis Steegmüller in önsözü John Finlay in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Doğu Seyahati dünya edebiyatının dev yazarı Flaubert in olağanüstü gözlem gücü derin kültürü ve zengin hayal dünyasını yansıtan unutulmaz bir seyahatname Yol arkadaşı Maxime du Camp ile birlikte 1849 da çıktığı iki yıllık Doğu seyahatinde Türkiye Mısır Suriye Lübnan Yunanistan ve İtalya nın çeşitli diyarlarını dolaşan Flaubert lahitlerden heykellere genelevlerden çarşılara Doğu nun gündelik hayatı otantik mekânları ve deneyimlerini büyük bir dikkatle tasvir ederken 19 yüzyıl Batı tahayyülünde egzotik bir nesne olarak konumlanan Doğu ya dair unutulmaz bir tablo sunar Oryantalist literatüre sanatsal olduğu kadar siyasal bir katkı da olan Flaubert in seyahatnamesi gerek yazıldığı dönemde gerek 20 yüzyılda edebi değerinin yanında oryantalizm etrafında yürütülen birçok tartışmanın da odağında yer aldı Flaubert in Doğu ya ilişkin perspektifi Fransız kır hayatının gri tonalitesi karşısında göz kamaştırıcı renkler içeren muhayyel bir alternatiftir EDWARD SAID

İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

Z Canan Özatalay çevirisi Francis Steegmüller in önsözü John Finlay in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Doğu Seyahati dünya edebiyatının dev yazarı Flaubert in olağanüstü gözlem gücü derin kültürü ve zengin hayal dünyasını yansıtan unutulmaz bir seyahatname Yol arkadaşı Maxime du Camp ile birlikte 1849 da çıktığı iki yıllık Doğu seyahatinde Türkiye Mısır Suriye Lübnan Yunanistan ve İtalya nın çeşitli diyarlarını dolaşan Flaubert lahitlerden heykellere genelevlerden çarşılara Doğu nun gündelik hayatı otantik mekânları ve deneyimlerini büyük bir dikkatle tasvir ederken 19 yüzyıl Batı tahayyülünde egzotik bir nesne olarak konumlanan Doğu ya dair unutulmaz bir tablo sunar Oryantalist literatüre sanatsal olduğu kadar siyasal bir katkı da olan Flaubert in seyahatnamesi gerek yazıldığı dönemde gerek 20 yüzyılda edebi değerinin yanında oryantalizm etrafında yürütülen birçok tartışmanın da odağında yer aldı Flaubert in Doğu ya ilişkin perspektifi Fransız kır hayatının gri tonalitesi karşısında göz kamaştırıcı renkler içeren muhayyel bir alternatiftir EDWARD SAID Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Z Canan Özatalay çevirisi Francis Steegmüller in önsözü John Finlay in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Doğu Seyahati dünya edebiyatının dev yazarı Flaubert in olağanüstü gözlem gücü derin kültürü ve zengin hayal dünyasını yansıtan unutulmaz bir seyahatname Yol arkadaşı Maxime du Camp ile birlikte 1849 da çıktığı iki yıllık Doğu seyahatinde Türkiye Mısır Suriye Lübnan Yunanistan ve İtalya nın çeşitli diyarlarını dolaşan Flaubert lahitlerden heykellere genelevlerden çarşılara Doğu nun gündelik hayatı otantik mekânları ve deneyimlerini büyük bir dikkatle tasvir ederken 19 yüzyıl Batı tahayyülünde egzotik bir nesne olarak konumlanan Doğu ya dair unutulmaz bir tablo sunar Oryantalist literatüre sanatsal olduğu kadar siyasal bir katkı da olan Flaubert in seyahatnamesi gerek yazıldığı dönemde gerek 20 yüzyılda edebi değerinin yanında oryantalizm etrafında yürütülen birçok tartışmanın da odağında yer aldı Flaubert in Doğu ya ilişkin perspektifi Fransız kır hayatının gri tonalitesi karşısında göz kamaştırıcı renkler içeren muhayyel bir alternatiftir EDWARD SAID Yayınevi İLETİŞİM YAYINLARI Yazar GUSTAVE FLAUBERT Baskı 1 BASKI Çevirmen Z CANAN ÖZATALAY Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 574 SAYFA Yıl 2018

Z Canan Özatalay çevirisi Francis Steegmüller in önsözü John Finlay in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Doğu Seyahati dünya edebiyatının dev yazarı Flaubert in olağanüstü gözlem gücü derin kültürü ve zengin hayal dünyasını yansıtan unutulmaz bir seyahatname Yol arkadaşı Maxime du Camp ile birlikte 1849 da çıktığı iki yıllık Doğu seyahatinde Türkiye Mısır Suriye Lübnan Yunanistan ve İtalya nın çeşitli diyarlarını dolaşan Flaubert lahitlerden heykellere genelevlerden çarşılara Doğu nun gündelik hayatı otantik mekânları ve deneyimlerini büyük bir dikkatle tasvir ederken 19 yüzyıl Batı tahayyülünde egzotik bir nesne olarak konumlanan Doğu ya dair unutulmaz bir tablo sunar Oryantalist literatüre sanatsal olduğu kadar siyasal bir katkı da olan Flaubert in seyahatnamesi gerek yazıldığı dönemde gerek 20 yüzyılda edebi değerinin yanında oryantalizm etrafında yürütülen birçok tartışmanın da odağında yer aldı Flaubert in Doğu ya ilişkin perspektifi Fransız kır hayatının gri tonalitesi karşısında göz kamaştırıcı renkler içeren muhayyel bir alternatiftir

İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img