Doğu Türkçesinde Söz Dizimi — Emine Temel Alemdar

Emine Temel Alemdar tarafından kaleme alınan Geç Dönem Doğu Türkçesinde Geleneksel Tıp Kitabı Doğu Kütüphanesi eseri olarak okurlarla buluşuyor Geç Dönem Doğu Türkçesinde Geleneksel Tıp Kitabı Emine Temel Alemdar Kitap Özeti Kitaba konu alan bu eser Doğu Türkçesinin Klâsik dönem sonrasına ait bir tıp kitabıdır Büyük bir bölümünü çeşitli hastalıkların tedavisi için sunulan pek çok reçetenin oluşturduğu ve son iki varağında da hırsızlarla baş etmek için hazırlanan bazı muska çizimlerinin yer aldığı bu eser pratik tıp bilgilerini içermektedir Bu tedavi yöntemlerinin halk hekimliği halk tıbbı folklorik tıp tıbbi folklor olarak da tabir edilen geleneksel uygulamalardan oluştuğunu bilimsel tıp anlayışını temsil eden bilgilerin dışında faaliyetler olduğunu unutmamak gerekir Dolayısıyla eser modern tıbba dayalı herhangi bir tedavi yöntemi içermemektedir Doğu Türkçesinin geç dönemleri Türk dilinin tarihî ve çağdaş süreci açısından önemli bir yere sahiptir Bu dönem metinleri pek çok ağız özelliğini barındırması açısından devamı niteliğindeki çağdaş Türk lehçelerinin oluşum sürecinde birinci derecede etkin rol oynamaktadır ve bu durum da metinlerin değerini daha çok arttırmaktadır Çalışmamızı oluşturan bu eser de Türkçenin Güney Doğu kolunun edebî yazı dilleri için hem dil bilgisi hem de söz varlığı açısından dikkat çekici bir malzeme kaynağı oluşturmaktadır Ortaya konulan bu eser ile Türk dilinin kültür tarihinde yer edinen ve Geç Dönem Doğu Türkçesinde vücut bulan tıp anlayışını ortaya koymak dönemin tıbbi söz varlığını incelemek ve edebî yazı dilinin özelliklerini tespit etmek amaçlanmıştır Yayınevi Doğu Kütüphanesi Yazar Emine Temel Alemdar Sayfa 512 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 15 00x23 00 cm Basım Yılı Nisan 2023 Barkod 9786057217585 Kategori Tıp Sağlık

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir Tanıtım Bülteninden

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir Tanıtım Bülteninden

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir

Türk dilinin tarihî ve çağdaş gelişim sürecinde Doğu Türkçesi etkin bir rol oynamıştır Bu kitapta da Klasik Öncesi ve Klasik Dönem Doğu Türkçesinin dilbilgisi özelliklerinden biri olan söz dizimi kuralları ayrıntılı olarak sunulmaya ve bu döneme ait çeşitli edebî metinlerden seçilmiş örneklerle kelime grupları ve cümle kuruluşları anlatılmaya çalışılmıştır Kitapta Doğu Türkçesinin klasik öncesi dönem ile Alî Şîr Nevâyî ile birlikte klasik bir hal alan dönemde kaleme alınmış 13 manzum 4 mensur olmak üzere toplam 17 eser sözcük grupları ve cümle yapıları bağlamında incelenmiştir Manzum ve mensur eserlerden sözcük grubu bakımından çeşitlilik ve farklılık göste ren yüzer beyit ve cümle seçilmiştir Her bir cümle önce yapısına göre tanımlanıp ögelerine ayrılmış ardından cümledeki sözcük grupları tespit edilmiştir Tespit edilen toplam 19 farklı sözcük grubu ise yapılarına göre tasnif edilerek ele alınmıştır Bu çalışma ile Doğu Türkçesi döneminde cümle kurulurken tercih edilen yapı türlerinin bu cümlelerde yaygın olarak kullanılan sözcük gruplarının bu sözcük gruplarının cümle içindeki görev lerinin ve anlam belirlemedeki özgün işlevlerinin ortaya konul ması amaçlanmıştır Cümle ve sözcük grupları ile ilgili çözümle me yapılmadan önce cümleler metinlerde geçtiği imla ile aynen yazılmış cümlelerin hangi eserden alındığı ayrıntılı olarak paran tez içinde belirtilmiş ardından cümle ve kelime gruplarının doğal yapısına müdahale edilmeden Türkiye Türkçesine aktarımı yapıl mıştır Cümlelerin Türkiye Türkçesine aktarımının yapılmasıyla Doğu Türkçesi dönemine ait eserlerin anlamlandırılması sürecine katkıda bulunmak hedeflenmiştir