Don Hikayeleri — Mihail Şolohov

1965 Nobel Edebiyat Ödülünün sahibi Mihail Şolohov doğup büyüdüğü Don bölgesini anlattığı eserleriyle tanınmaktadır Yazarlığa hikâyeci olarak başlayan Şolohov un ilk kitabı Don Hikâyeleri dir Kitabı oluşturan hikâyeler 1920li yılların ilk yarısında kaleme alınmıştır Dolayısıyla Sovyet yönetiminin kuruluş yıllarını ve yaşanan İç Savaşı birinci elden tanıklıklarla yansıtmaktadır Gerçekçi edebiyatın başyapıtlarından Don Hikâyeleri ni Mete Ergin in çevirisiyle sunuyoruz

Sovyet rejimi altında yetişen bir yaban gülü misali olan Şolohovun bu eserinde bir nehrin etrafında yaşayan insanların hikayesi karşımıza çıkmaktadır Bir nehir gibi akıp giden insan hikayeleri Kimi zaman bulanık kimi zaman dupduru geçen bir ömür Farklı dikkat çekici bir üslup özlemi duyulan bir tabiat tasviri ve mükemmel bir kalem eseri Bu güzellikleri içinde barındıran Don Hikayeleri nde belki siz de kendi hikayenize rastlayabilirsiniz Kim bilir

Don Hikâyeleri 1965 Nobel Edebiyat Ödülünü alan büyük Sovyet Yazarı Mihail Şolohov un ilk eseridir Özellikle Don bölgesindeki iç savaşları ve Kazakların başkaldırmalarını anlatan eser Sovyetler Birliğinde olduğu gibi Birleşik Amerika ve İngiltere de de en çok okunan kitaplar listesine girmiştir Şolohov un Uyandırılmış Toprak Don Kıyısında Hasat Vatan İçin Dövüştüler adlı ünlü eserlerini yayınlayan ve ikinci basımlarını yapan Cem Yayınevi Don Hikâyeleri nin de ikinci basımını sunar On altı hikâyeden oluşan kitap Mete Ergin tarafından tam olarak çevrilmiştir