Dönüş Bileti
Alakarga Sanat Yayınları
Esra Makara Dönüş Bileti nde aidiyet özgürleşme ve kadınlık hâlleri üzerine derinlikli bir iç yolculuk anlatıyor Ada sokaklarında karşılaştığı insanlar çocukluk anılarının ağır sessizliği ve yeni dillerin tazeleyen tuhaf enerjisiyle Devin in dünyası yeniden kuruluyor Edebî bir incelikle örülmüş roman yolculuğun bazen bir uçağa binmekten çok daha fazlası olduğunu hatırlatıyor insanın kendine dönmesi için yola çıkması gerekiyor
ALAKARGA SANAT YAYINLARI
Esra Makara Dönüş Bileti nde okuru haritalardaki sınırların ötesine dilin ve hafızanın tekinsiz kıyılarına çağırıyor İstanbul un karmaşasından Girit in Hanya sokaklarına uzanan bu yolculuk sadece bir mekân değişikliği değil bir kadının kendi sesini annesinin suskunluklarında ve geçmişin tozlu mektuplarında arayışının hikâyesi Roman kelimelerin tükendiği dillerin birbirine karıştığı ve yabancılığın unheimlich en çok hissedildiği o kırılma anlarına odaklanıyor Devin in çevirmen titizliğiyle kendi hayatını tercüme etme çabası okura şu soruyu fısıldıyor İnsan köklerini toprağa mı yoksa hikâyelere mi salar Dönüş Bileti mübadele acısını kuşaklar boyu süren sessizliği ve tamamlanma arzusunu Ege nin iki yakasından duyulan ortak bir ağıt gibi işliyor
