Dost Görünen Düşman — Beydeba Herodotos Mevlana Celaleddin Rumi

Dost Görünen Düşman
Beydeba Herodotos Mevlana Celaleddin RumiKAKNÜS YAYINLARI
Dost Görünen Düşman
Beydeba Herodotos Mevlana Celaleddin RumiBu eser üç büyük dahi olan Herodot Beydebâ ve Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin insanları dost görünen düşman dan korumak için yazdıkları seçme hikâyelerden oluşuyor Hikâyelerde düşmanın çeşitli oyunları hileleri ve kurnazlıkları anlatılıyor Özellikle Mevlânâ nın hikayesinde bir milleti ortadan kaldırmak için nasıl fitne ve fesat sokulduğu konusunda çarpıcı örnekler yer alıyor Herodot dost görünen düşmanın bir ülkeyi nasıl fethettiğini anlatır Beydebâ dost görünen düşmanın istilâya uğrayan bir memleketi istilâdan kurtarmakla kalmayarak düşmanını nasıl imhaya muvaffak olduğunu izah eder Mevlânâ ise vicdan avcılarıyla meşgul olur ve beşerin ruhunu istismar eden bu gizli düşmanların iç yüzünü teşhir eder Dost görünen düşmandan korunmak konusunda sürekli olarak ihtiyaç hisseden Türk halkı için bu eser büyük bir önem arzediyor Bu üç büyük dâhinin hikayeleri sizi düşündürecek uyandıracak ve günümüzdeki gizli düşmanları tanımanızda yardımcı olacak

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden HikayelerAçık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden Hikayeler Açık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden Hikayeler Açık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden Hikâyeler Açık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden Hikâyeler Açık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs Yayınları
Üç Bilgeden HikayelerAçık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum

Kaknüs
çev. Doğrul, Ömer Rıza
Üç Bilgeden Hikayeler Açık düşman en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür Dost görünen her düşman mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder Böylelikle bir şahsı tepelemeyi bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim Seçtiğim bu üç hikâye dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir Birincisi Tarihin babası sayılan Herodot un tarihinden ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn i Rûmî nin Mesnevi sinden aktarılmıştır Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum