Düello — Anton Pavloviç Çehov

Düello
Anton Pavloviç ÇehovAraf Yayınları
Düello
Anton Pavloviç ÇehovYol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokaklara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düelloda yolu Kafkaslarda kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor
Düello
Anton Pavloviç Çehov
Araf Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokaklara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düelloda yolu Kafkaslarda kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Tema Yayınları
Edebiyat dünyasının büyük kalemlerinden biri olan Rus Yazar Anton Çehov daha çok kısa hikayeleri ile tanınmıştır Düello onun az sayıdaki romanlarından biridir Romanda yolu Kafkasya da kesişmiş değişik meslek erbaplarından Rus vatandaşlarının roman kahramanın hâletiruhiyesi merkeze alınarak birbirleri ile karşılıklı ilişkisi Çehov un akıcı tarzıyla ele alınmaktadır Uçuruma düşerken bir çalı parçası yakalamaya gayret eder gibi temiz bir hatırasını bulup tutunmak istiyor ama Mazimde iyi olan ne var ki diye sormaktan kendini alamıyordu Lise yılları mı Üniversite mi Hayır onlar da yalan dolandan ibaretti İyi okumamıştı öğrendikleri de çoktan aklından çıkmıştı zaten Topluma hizmeti O da yalandı Çalıştığı yerde iş yapmıyor aylığını bedavadan alıyordu Hizmeti cezası olmamakla beraber devlet parasını alçakça hırsızlamaktan ibaretti

Tema Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Edebiyat dünyasının büyük kalemlerinden biri olan Rus Yazar Anton Çehov daha çok kısa hikayeleri ile tanınmıştır Düello onun az sayıdaki romanlarından biridir Romanda yolu Kafkasya da kesişmiş değişik meslek erbaplarından Rus vatandaşlarının roman kahramanın hâletiruhiyesi merkeze alınarak birbirleri ile karşılıklı ilişkisi Çehov un akıcı tarzıyla ele alınmaktadır Uçuruma düşerken bir çalı parçası yakalamaya gayret eder gibi temiz bir hatırasını bulup tutunmak istiyor ama Mazimde iyi olan ne var ki diye sormaktan kendini alamıyordu Lise yılları mı Üniversite mi Hayır onlar da yalan dolandan ibaretti İyi okumamıştı öğrendikleri de çoktan aklından çıkmıştı zaten Topluma hizmeti O da yalandı Çalıştığı yerde iş yapmıyor aylığını bedavadan alıyordu Hizmeti cezası olmamakla beraber devlet parasını alçakça hırsızlamaktan ibaretti

ZEPLİN
çev. Sena Bıçaksız
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden tâ oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

Oda Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokak lara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor Baskı Yılı 2008 Dili Türkçe Yayınevi Oda Yayınları

Oda Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokak lara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Oda Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokaklara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Oda Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokak lara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Oda Yayınları
Anton Pavloviç Çehov tarafından kaleme alınan Düello Oda Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Düello Anton Pavloviç Çehov Kitap Özeti Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokaklara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor Yayınevi Oda Yayınları Yazar Anton Pavloviç Çehov Sayfa 127 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2004 Barkod 9789753853330 Kategori Rus Edebiyatı

Oda Yayınları
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokak lara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Ketebe Yayınları
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Yordam Edebiyat
Anton Pavloviç Çehov tarafından kaleme alınan Düello Yordam Edebiyat eseri olarak okurlarla buluşuyor Düello Anton Pavloviç Çehov Kitap Özeti Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz Yayınevi Yordam Edebiyat Yazar Anton Pavloviç Çehov Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x19 00 cm Basım Yılı Ekim 2020 Barkod 9786051723891 Kategori Edebiyat Kitapları Öykü

Zeplin Kitap
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden ta oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

Ketebe
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Zeplin Kitap
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden ta oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

KETEBE YAYINEVİ
çev. Nihal Yalaza Taluy
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayıncılık
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Çehov öykülüğü edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Duünyada öykü türünün atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömrüne beş yüzden fazla öykü sığdırmıştır Düello ise bu öyküler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyküdür Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yüzleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mücadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektuüel arayışlarının girdabında ahlaki bir çöküş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı dünya görüşü arasındaki gerilim sadece bireysel bir düellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolüdür Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir düşünsel yolculuğa sürükler Çehov bizi bülemek için yüksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha güçlüdür Onu dâhi kılan da budur zaten Düello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Yordam Kitap
çev. Nuri YILDIRIM
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Zeplin Kitap
çev. Sena Bıçaksız
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden tâ oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

Ketebe Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Zeplin
çev. Bıçaksız, Sena
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden tâ oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

Yordam Edebiyat
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Zeplin Kitap
Bir zoolog Bir memur ve metresi Bir zangoç Bir doktor Memleketinden çok uzaklarda memurluk yapan Layevski peşinden ta oralara kadar sürüklediği metresi Nadejda Fiyodorovna dan sıkılır ve ne yapacağını kara kara düşünmeye başlar Onun bu tavrını sert bir dille eleştiren Zoolog ise Layevski için bardağı taşıran son damla olacak ve sözler yerini silahlara bırakacaktır Anton Çehov o sade ama büyüleyici anlatımıyla insanın doymak bilmezliğini bencilliğini ve güçsüzlüğünü gözler önüne seriyor

Ketebe Yayınları
Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten Du ello Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Yordam - Bir Solukta Klasikler Dizisi
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Çehov 1891 yılında Novoye Vremya gazetesinde tefrika edilen Düello da insan doğasının karmaşıklığını çarpıcı bir üslupla ortaya koyar Tanıdığı bir zoologla dönemin popüler meselelerinden biri olan en güçlünün ayakta kalması üzerine tartışmaları epistemolojik ve etik çatışmalar ekseninde yapıtın temelini oluşturmuştur Yazar insanın zaaflarına başkalarını bağışlama ve kendini değiştirip geliştirme yetisine işaret ettiği bu öyküsüne mekân olarak Kafkasya yı Karadeniz kıyısındaki küçük bir kenti seçmiştir Eğitimli Rus aristokrat Layevski evli bir kadınla yaşamaktadır ve birlikte kaçıp geldikleri bu kentte devlet memuru olmuştur Ancak zamanla kadından soğumuş ilişkiyi sonlandırmanın yollarını aramaktadır Layevski nin sorumsuzluğu fazla içki içmesi hesabını bilmeden para harcaması ve kendisine bağımlı olan bir kadından kurtulmaya çalışması sosyal Darwinci zoolog Von Koren de tiksinti uyandırmaktadır Olaylara sadece bilimin çerçevesinden bakabilen Von Koren in gözünde Layevski gibiler insanlığa ve uygarlığa yönelik bir tehdittir ve dünya böyle insanlardan arındırılırsa çok daha yaşanılası bir yer haline gelecektir İkili arasında giderek büyüyen bir askeri doktorla bir diyakozun da dahil olup tanıklık ettikleri etik tartışma ve fikir savaşı ansızın fiziksel şiddet içeren bir meydan okumaya evrilir

Yordam Edebiyat
çev. Nuri Yıldırım
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Çehov öyku cu lu ğu edebiyatın belki de en incelikli devrimlerinden biridir Du nyada öyku tu ru nu n atalarından sayılan Çehov kırk dört yıllık ömru ne beş yu zden fazla öyku sığdırmıştır Du ello ise bu öyku ler arasında en geniş kapsamlı ahlaki ve felsefi sorgulamalar içeren öyku du r Çehov karakterlerini Rus toplumunun farklı yansımaları şeklinde kurgulayarak onların etik çatışmalarla ve zıtlıklarla yu zleşmelerini sağlar Bireyin görev ile arzu akıl ile tutku arasında verdiği mu cadelenin katmanlarını ince ince işler Kafkasya nın bir kasabasını sahne olarak seçen bu psikolojik dram entelektu el arayışlarının girdabında ahlaki bir çöku ş yaşayan Layevski ile hayatı bilimin keskin ve soğuk perspektifinden değerlendiren zoolog Von Koren i karşı karşıya getirir Layevski nin hedonizme varan haz arayışı ile Von Koren in katı ahlakçı du nya göru şu arasındaki gerilim sadece bireysel bir du ellonun değil aynı zamanda rakip ideolojilerin çatışmasının ve insan doğasının kırılganlığının da bir sembolu du r Bu zamansız eserde Çehov varoluşun en temel sorularına dokunarak okuru insan ruhunun sınırlarını zorlayan bir du şu nsel yolculuğa su ru kler Çehov bizi bu yu lemek için yu ksek sesle bağırmaz onun sessizliği daha gu çlu du r Onu dâhi kılan da budur zaten

Yordam Edebiyat
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Yordam Kitap
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Yordam Edebiyat
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

Oda
çev. Ceyhan, Selin
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokak lara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor

Yordam
çev. Yıldırım, Nuri
Anton Çehov un en başarılı ve en uzun hikâyelerinden biri olan Düello Rus romantiklerinin vazgeçilmez mekânı Kafkasya nın bir sahil beldesinde geçiyor Yeni bir yaşam kurma ümidiyle kocasını bırakıp sevdiği erkekle kaçan bir kadın karşıt yaşam felsefelerine sahip iki erkek arasındaki artan düşmanlık ve kaçınılmaz olduğu kadar komik bir düello Bu derinlikli hikâyede Çehov kafasını kurcalayan felsefi toplumsal ve bilimsel soruları parlak diyaloglar üzerinden tartışmaya açıyor Hayatta açık bilinçli bir amaç a sahip olmamız gerekli midir Sorumsuz zayıf karakterli insanların varlığı onlara itibar göstermeyi sürdüren toplumu nasıl çürütür Sosyal bilimler ve felsefe tamamen doğal bilimleri mi temel almalıdır Psikolojik tahliller canlı karakterler doğa tasvirleri ve şairane ayrıntılar bakımından Düello Çehov un edebî dehasına bir kez daha tanık olma fırsatını veriyor Sinemaya da uyarlanan bu başyapıtı Nuri Yıldırım ın incelikli çevirisiyle sunuyoruz

ARAF YAYINLARI
Yol Gösterici Bir İdea olmadan sürdürülen hayatları Çıkmaz Sokaklara benzetip bir tür melankoliye kapılan Anton Çehov yazınsal iklimini gündelik hayatın sıradan rastgele bölümlerinden kesitler alarak yaratır bu özelliğiyle izlenimci edebiyat tekniğinin de öncüsüdür Kısa romanı Düello da yolu Kafkaslar da kesişmiş subay doktor polis şefi bilim adamı diyakos ve bir kadının dünyalarına eğilip hayata dair bir düşünce dizgesi kurmaya çalışırken yazınsal nesnelliğin nasıl gerçekleştirilebileceğine ilişkin ufuklar da açıyor