Düzelti — Thomas Bernhard

Düzelti
Thomas BernhardYapı Kredi Yayınları ( YKY )
Düzelti
Thomas BernhardYapı Kredi Yayınları nın 1000 edebiyat kitabı Thomas Bernhard ın başyapıtlarından kabul edilen Düzelti si Yapı Kredi Yayınları nın Edebiyat Dizisi nin 1000 kitabı Roithamer hayatının son altı yılını gönülden bağlı olduğu kız kardeşi için ailesinden kalan araziye ormanın tam orta noktasına matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni nin inşasına vakfetmiştir Koninin inşasının tamamlanmasının ardından kısa bir süre sonra kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notlar yazılar ve içinden çıkılmaz bir ana taslak Roithamer in içine düştüğü ruhsal bunalımı anlama anlamlandırma yolunda bulmacanın parçalarını oluşturur Roithamer in miras bıraktığı bulmacayı devralan isimsiz ben anlatıcı bu karmaşayı çözmeye uğraşırken kendi algılamalarını damıtmakla ve taslakta yazılı metni düzeltmekle boğuşurken son adımda kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varır

Yapı Kredi Yayınları
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book WorldBenim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald

Yapı Kredi Yayınları
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book World Benim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Yapı Kredi Yayınları nın 1000 edebiyat kitabı Thomas Bernhard ın başyapıtlarından kabul edilen Düzelti si Yapı Kredi Yayınları nın Edebiyat Dizisi nin 1000 kitabı Roithamer hayatının son altı yılını gönülden bağlı olduğu kız kardeşi için ailesinden kalan araziye ormanın tam orta noktasına matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni nin inşasına vakfetmiştir Koninin inşasının tamamlanmasının ardından kısa bir süre sonra kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notlar yazılar ve içinden çıkılmaz bir ana taslak Roithamer in içine düştüğü ruhsal bunalımı anlama anlamlandırma yolunda bulmacanın parçalarını oluşturur Roithamer in miras bıraktığı bulmacayı devralan isimsiz ben anlatıcı bu karmaşayı çözmeye uğraşırken kendi algılamalarını damıtmakla ve taslakta yazılı metni düzeltmekle boğuşurken son adımda kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varır

Yapı Kredi Yayınları
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book WorldBenim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Sezer Duru
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Ludwig Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi Margaret Stonborough Wittgenstein için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı

Yapı Kredi Yayınları
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book World Benim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald

Yapı Kredi Yayınları
çev. Sezer Duru
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Ludwig Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi Margaret Stonborough Wittgenstein için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahribata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book World Benim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald

YAPI KREDİ YAYINLARI
Roithamer hayatının son altı yılını gönülden bağlı olduğu kız kardeşi için ailesinden kalan araziye ormanın tam orta noktasına matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koninin inşasına vakfetmiştir Koninin inşasının tamamlanmasının ardından kısa bir süre sonra kendi hayatına da son verir roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kağıt parçalarına tutulmuş notlar yazılar ve içinden çıkılmaz bir ana taslak Roithamer in içine düştüğü ruhsal bunalımı anlama anlamlandırma yolunda bulmacanın parçalarını oluşturur Roithamer in miras bıraktığı bulmacayı devralan isimsiz ben anlatıcı bu karmaşayı çözmeye uğraşırken kendi algılamalarını damıtmakla ve taslakta yazılı metni düzeltmekle boğuşurken son adımda kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varır Biz hakkında hüküm verilen kişiden farklıyız söz konusu hakkında hüküm verilen kendi kişiliğimiz kendi karakterimiz olduğunda diye yazmış Roithamer Tıpkı manzara gibi içimizdeki doğa gibi gerçekleştirdiğimiz şey gibi diye yazmış Roithamer Bir manzara görürüz ve bu manzara içinde bir insanı görürüz ve bu insan her zaman başkadır her an üstelik bizim her şeyin daima aynı kaldığını varsaymamıza karşın bu yanlış varsayım sayesinde varoluşumuzu sürdürmeye cesaret ederiz diye yazmış Roithamer Böylece biz asla o erkek o sırada olduğumuz erkek ya da dişi değil herzaman başkasıyızdır şansımız varsa ve de hala diye yazmış Roithamer Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar THOMAS BERNHARD Sayfa Sayısı 248 Yıl 2022

Yapı Kredi Yayınları
Thomas Bernhard tarafından kaleme alınan Düzelti Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Düzelti Thomas Bernhard Kitap Özeti Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book World Benim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Thomas Bernhard Sayfa 248 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı 2022 Barkod 9789750853555 Kategori Roman

Yapı Kredi
çev. Duru, Sezer
Bernhard DÜZELTİ romanında Avusturyalı çağdaş felsefeci Ludwig Wittgenstein ın yaşamından bir kesiti esas alarak Roithamer karakteri odağında düş gücüyle genişletir Ludwig Wittgenstein 1920 li yıllarda Viyana da kız kardeşi Margaret Stonborough Wittgenstein için sıra dışı bir geometrik tasarımla bir ev inşa etmişti Yoğun biçimde felsefe mimari ve bilimle uğraşırken Cambridge de ders veren varsıl bir ailenin oğlu Roithamer hayatının son altı yılını ailesinden kalan Altensam mülkünün satışıyla elde ettiği gelirle Kobernausser ormanının orta noktasına özel bir sevgi duyduğu kız kardeşi için inşa edeceği matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni ye vakfetmiştir Koninin inşasını tamamladıktan kısa süre sonra kız kardeşi ölünce yapının faydasız varlığı karşısında kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık k â ğıt parçalarına tutulmuş notları yazıları ve tedirgin edici bir ana taslağı devralan isimsiz birinci tekil anlatıcı Roithamer in düştüğü ruhsal bunalımı anlayabilmek için bu bulmacanın parçalarını birleştirmeye koyulur Yavaş yavaş gün ışığına çıkan gerçek kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varana dek kendini durmaksızın düzeltmeye ve kavrayışını inceltmeye mecbur hisseden bir dehanın öyküsüdür Pek çok eleştirmen tarafından Bernhard ın başyapıtı olarak anılan Düzelti mükemmellik arzusu ile erişilemez bilgi arasındaki gerilime dair zekice örülmüş düşüncelerle gelen bir dil sağanağı Her zaman düzeltmeye çok yaklaşırız her şeyi düzeltmeye kendimizi öldürerek gene de bunu yapmayız Zeminsiz bir yanılgı olarak varoluşumuzu ve tabiatımızın tahrifata uğramışlığını düzeltmek diye yazmış Roithamer ama yapmayız bunu Kitaptan Bernhard ın düzyazısı hipnotize edici durdurulamaz düşüncenin kendisi kadar hızlı Bütün büyük yazarlar gibi her an her şeyi söyleyebileceği düşüncesi uyandırıyor The Washington Post Book World Benim rol modelim Thomas Bernhard bir yazar olarak onu çok özlüyorum Yöntemini anlatının bir iki köşeyi döndüğü periskopik yazı diye tanımlayabilirim zamanımızın epik yazını adına çok önemli bir buluş W G Sebald

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Yapı Kredi Yayınları nın 1000 edebiyat kitabı Thomas Bernhard ın başyapıtlarından kabul edilen Düzelti si Yapı Kredi Yayınları nın Edebiyat Dizisi nin 1000 kitabı Roithamer hayatının son altı yılını gönülden bağlı olduğu kız kardeşi için ailesinden kalan araziye ormanın tam orta noktasına matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni nin inşasına vakfetmiştir Koninin inşasının tamamlanmasının ardından kısa bir süre sonra kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notlar yazılar ve içinden çıkılmaz bir ana taslak Roithamer in içine düştüğü ruhsal bunalımı anlama anlamlandırma yolunda bulmacanın parçalarını oluşturur Roithamer in miras bıraktığı bulmacayı devralan isimsiz ben anlatıcı bu karmaşayı çözmeye uğraşırken kendi algılamalarını damıtmakla ve taslakta yazılı metni düzeltmekle boğuşurken son adımda kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varır

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Sezer Duru
Roithamer hayatının son altı yılını gönülden bağlı olduğu kız kardeşi için ailesinden kalan araziye ormanın tam orta noktasına matematiksel olarak kusursuzlaştırılmış Koni nin inşasına vakfetmiştir Koninin inşasının tamamlanmasının ardından kısa bir süre sonra kendi hayatına da son verir Roithamer den geriye kalan binlerce sayfalık kâğıt parçalarına tutulmuş notlar yazılar ve içinden çıkılmaz bir ana taslak Roithamer in içine düştüğü ruhsal bunalımı anlama anlamlandırma yolunda bulmacanın parçalarını oluşturur Roithamer in miras bıraktığı bulmacayı devralan isimsiz ben anlatıcı bu karmaşayı çözmeye uğraşırken kendi algılamalarını damıtmakla ve taslakta yazılı metni düzeltmekle boğuşurken son adımda kendi ruhunu yadsımanın tek mantıklı çözüm olduğu sonucuna varır Biz hakkında hüküm verilen kişiden farklıyız söz konusu hakkında hüküm verilen kendi kişiliğimiz kendi karakterimiz olduğunda diye yazmış Roithamer Tıpkı manzara gibi içimizdeki doğa çevremizdeki gibi gerçekleştirdiğimiz şey gibi diye yazmış Roithamer Bir manzara görürüz ve bu manzara içinde bir insanı görürüz ve bu manzara ve bu insan her zaman başkadır her an üstelik bizim her şeyin daima aynı kaldığını varsaymamıza karşın bu yanlış varsayım sayesinde varoluşumuzu sürdürmeye cesaret ederiz diye yazmış Roithamer Böylece biz asla o erkek ya da dişi o sırada olduğumuz erkek ya da dişi değil her zaman başkasıyızdır şansımız varsa ve de hâlâ diye yazmış Roithamer