Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı — Almir İmşireviç

Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı
Almir İmşireviçMitos Boyut Yayınları
Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı
Almir İmşireviçBoşnak yazar Almir İmşireviç in bu oyunu Yugoslavya nın 1990 yılından sonraki parçalanma ve bu ülkedeki halkların birbirlerinden ayrışma sürecine ilişkin bir öykü Avrupa nın ortasında yıllardır birarada yaşamış halklar bu süreçte uygar bilinen refah içindeki devletlerin kışkırtmalarıyla bir kaosun içine sürüklendiler Oyun tetiklenen etnik nefret duyguları bağnaz milliyetçi görüşler ve İslamiyeti dışlama davranışları sonucunda Balkanlar da yaşanan bu unutulmaz acıları küçük bir aile içindeki ilişkiler çevresinde duyarlı ve etkili bir sahne diliyle anlatıyor Oyuncu Sayısı 5 Erkek 2 Kadın Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 56 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Mitos Boyut Yayınları

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan dilimize çevrilmiş bu ikinci oyunu merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatılışının da güçlü bir eleştirisidir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 48 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Mitos Boyut Yayınları

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatışının da güçlü bir eleştirisidir

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in bu oyunu Yugoslavya nın 1990 yılından sonraki parçalanma ve bu ülkedeki halkların birbirlerinden ayrışma sürecine ilişkin bir öykü Avrupa nın ortasında yıllardır birarada yaşamış halklar bu süreçte uygar bilinen refah içindeki devletlerin kışkırtmalarıyla bir kaosun içine sürüklendiler Oyun tetiklenen etnik nefret duyguları bağnaz milliyetçi görüşler ve İslamiyeti dışlama davranışları sonucunda Balkanlar da yaşanan bu unutulmaz acıları küçük bir aile içindeki ilişkiler çevresinde duyarlı ve etkili bir sahne diliyle anlatıyor Oyuncu Sayısı 5 Erkek 2 Kadın

Mitos Boyut Yayınları - Tiyatro Oyun Dizisi
çev. Bilge Emin
Boşnak yazar Almir İmşireviç in bu oyunu Yugoslavya nın 1990 yılından sonraki parçalanma ve bu ülkedeki halkların birbirlerinden ayrışma sürecine ilişkin bir öykü Avrupa nın ortasında yıllardır birarada yaşamış halklar bu süreçte uygar bilinen refah içindeki devletlerin kışkırtmalarıyla bir kaosun içine sürüklendiler Oyun tetiklenen etnik nefret duyguları bağnaz milliyetçi görüşler ve İslamiyeti dışlama davranışları sonucunda Balkanlar da yaşanan bu unutulmaz acıları küçük bir aile içindeki ilişkiler çevresinde duyarlı ve etkili bir sahne diliyle anlatıyor Oyuncu Sayısı 5 Erkek 2 Kadın Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 56Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Mitos Boyut Yayınları

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatışının da güçlü bir eleştirisidir

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan dilimize çevrilmiş bu ikinci oyunu merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatılışının da güçlü bir eleştirisidir

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatışının da güçlü bir eleştirisidir

Mitos Boyut Yayınları
Boşnak yazar Almir İmşireviç in Bosna Savaşı nı konu alan dilimize çevrilmiş bu ikinci oyunu merkezini yitirmiş ve parçalanmış bir öyküde ortaya çıkan kurgu gerçek karakterlerin ironik varlıklarıyla yer aldıkları bir gerçeklikte savaşı anlatamayışlarının oyunudur Yazarın deyişiyle bu oyun savaşın bir tür yazılamayışının oyunudur Bu nedenle Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı yalnız insanlığı felakete sürükleyen savaşın değil onun anlatılışının da güçlü bir eleştirisidir

Mitos Boyut Yayınları
çev. Bilge Emin
Boşnak yazar Almir İmşireviç in bu oyunu Yugoslavya nın 1990 yılından sonraki parçalanma ve bu ülkedeki halkların birbirlerinden ayrışma sürecine ilişkin bir öykü Avrupa nın ortasında yıllardır birarada yaşamış halklar bu süreçte uygar bilinen refah içindeki devletlerin kışkırtmalarıyla bir kaosun içine sürüklendiler Oyun tetiklenen etnik nefret duyguları bağnaz milliyetçi görüşler ve İslamiyeti dışlama davranışları sonucunda Balkanlar da yaşanan bu unutulmaz acıları küçük bir aile içindeki ilişkiler çevresinde duyarlı ve etkili bir sahne diliyle anlatıyor Oyuncu Sayısı 5 Erkek 2 Kadın Tanıtım Bülteninden img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img