Ekim Destanı — Vladimir Mayakovski

Ekim Destanı
Vladimir MayakovskiDorlion Yayınevi
Ekim Destanı
Vladimir MayakovskiHayat hep ikilemlerden ibarettir aslında Hep iki yol arasında iki seçenek iki kişi iki olay arasında kalırız çoğu zaman Lenin de yenilmez güçlü bir lider ve sıradan bir fanidir aynı zamanda Bu ikilikten yola çıkarak Lenin in yaşadığı dönemdeki ikiliği ve yapılmak zorunda kalınan tercihleri şiir şeklinde anlatan yazar eserini Lenin in ölümünden sonra kaleme almıştır Destan türünün özelliklerini yansıtan eserde tarihe de tanıklık edeceksiniz

Dorlion Yayınevi
Hayat hep ikilemlerden ibarettir aslında Hep iki yol arasında iki seçenek iki kişi iki olay arasında kalırız çoğu zaman Lenin de yenilmez güçlü bir lider ve sıradan bir fanidir aynı zamanda Bu ikilikten yola çıkarak Lenin in yaşadığı dönemdeki ikiliği ve yapılmak zorunda kalınan tercihleri şiir şeklinde anlatan yazar eserini Lenin in ölümünden sonra kaleme almıştır Destan türünün özelliklerini yansıtan eserde tarihe de tanıklık edeceksiniz

Yar Yayınları
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır

YAR YAYINLARI
çev. Nadiye R. Çobanoğlu
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır
Ekim Destanı
Vladimir Mayakovski
Yar Yayınları
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır

Yar Yayınları
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır

Yar Yayınları
çev. Nadiye R. Çobanoğlu
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır

Yar Yayınları
Mayakovski Ekim Destanı adlı eserini yazmaya 1926 nın Aralık ayında başladı Aynı zamanda bu metni Ekim Devriminin 10 yıldönümü kutlamalarında okunmak üzere hazırlamasını isteyen Leningrad Akademik Tiyatrosu yönetim kuruluyla görüşmeler yapıyordu Destan ilk kez Ekim sonra 25 Ekim 1917 olarak adlandırılmış İyi başlığı da eser yazılıp bitirildikten sonra kabul edilmişti Ekim Destanı nın bazı bölümleri Büyük Ekim Sosyalist Devriminin 10 yıldönümü onuruna tatil günlerinde yapılan törenlerde sahnede okundu Bu törenler Leningrad Mali Opera Tiyatrosu salonunda yapıldı Destanın ilk resitallerinden biri 18 Ekim 1927 günü Moskova Parti örgütünün toplantısında yer aldı Mayakovski birçok kez Moskova da çeşitli sahnelerde ve Ukrayna Trans Kafkasya Volga bölgelerinde Urallar da destanını okudu Ekim Destanı Günümüzde de çeşitli dillerde tekrar tekrar yayınlanıp beğeniyle okunmaktadır

Yar Yayınları
Mayakovski Vatan Parti ve İnsanlıktan sözederken en şefkat dolu kelimleri yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur Louis Aragon Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır Şair halkının kolektif yaşamında yeni ezgilerin kaynağını bulur Bugüne dek bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklığı çağımızda şiirsel alanda kendine özgü ve eşi bulunmaz bir örnek olarak kalmıştır Pablo Neruda

Yar Yayınları
Onu yakından tanıyanlar halkın içindeki çalışmalarını görenler yada eserlerini okuyanlar için Mayakovski yaşamın ta kendisiydi Yaşam sözcüğünü onun şaşırtıcı derinden gelen gür sesiyle özdeşleştirmek benim için kolay Mayakovski nin şiirlerini okurkenki ritmi söyleşilerdeki konuşmasıysa sakin ve ölçülüydü ama yine de hayat dolu ve güçlüydü Evet o bitmez tükenmez bir hayat ve güç kaynağıydı kendini kontrolü tamdı ve iradesi sarsılmaz güçteydi Bununla da kendisi yaşamın en ileri derecede ve en uç noktada gerçekleşmesiydi Mayakovski nin herhangi bir kitabını açtığımda her sayfada hayat sanki yüzüme doğru fışkırır karşı konulmaz bir sel gibi üstümden akar gider karanlıkların alçaklığına karşı acımasız parlak bir ışık bir projektörün araştırıcı huzmesi gibi gözlerimi kamaştırır Anatoli Lunaçarski Mayakovski Vatan Parti ve İnsanlıktan sözederken en şefkat dolu kelimleri yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur Louis Aragon Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır Şair halkının kolektif yaşamında yeni ezgilerin kaynağını bulur Bugüne dek bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklığı çağımızda şiirsel alanda kendine özgü ve eşi bulunmaz bir örnek olarak kalmıştır Pablo Neruda

Yar Yayınları
Onu yakından tanıyanlar halkın içindeki çalışmalarını görenler yada eserlerini okuyanlar için Mayakovski yaşamın ta kendisiydi Yaşam sözcüğünü onun şaşırtıcı derinden gelen gür sesiyle özdeşleştirmek benim için kolay Mayakovski nin şiirlerini okurkenki ritmi söyleşilerdeki konuşmasıysa sakin ve ölçülüydü ama yine de hayat dolu ve güçlüydü Evet o bitmez tükenmez bir hayat ve güç kaynağıydı kendini kontrolü tamdı ve iradesi sarsılmaz güçteydi Bununla da kendisi yaşamın en ileri derecede ve en uç noktada gerçekleşmesiydi Mayakovski nin herhangi bir kitabını açtığımda her sayfada hayat sanki yüzüme doğru fışkırır karşı konulmaz bir sel gibi üstümden akar gider karanlıkların alçaklığına karşı acımasız parlak bir ışık bir projektörün araştırıcı huzmesi gibi gözlerimi kamaştırır Anatoli Lunaçarski Mayakovski Vatan Parti ve İnsanlıktan sözederken en şefkat dolu kelimleri yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur Louis Aragon Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır Şair halkının kolektif yaşamında yeni ezgilerin kaynağını bulur Bugüne dek bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklığı çağımızda şiirsel alanda kendine özgü ve eşi bulunmaz bir örnek olarak kalmıştır Pablo Neruda

Yar Yayınları
çev. Nadiye R. Çobanoğlu
Onu yakından tanıyanlar halkın içindeki çalışmalarını görenler yada eserlerini okuyanlar için Mayakovski yaşamın ta kendisiydi Yaşam sözcüğünü onun şaşırtıcı derinden gelen gür sesiyle özdeşleştirmek benim için kolay Mayakovski nin şiirlerini okurkenki ritmi söyleşilerdeki konuşmasıysa sakin ve ölçülüydü ama yine de hayat dolu ve güçlüydü Evet o bitmez tükenmez bir hayat ve güç kaynağıydı kendini kontrolü tamdı ve iradesi sarsılmaz güçteydi Bununla da kendisi yaşamın en ileri derecede ve en uç noktada gerçekleşmesiydi Mayakovski nin herhangi bir kitabını açtığımda her sayfada hayat sanki yüzüme doğru fışkırır karşı konulmaz bir sel gibi üstümden akar gider karanlıkların alçaklığına karşı acımasız parlak bir ışık bir projektörün araştırıcı huzmesi gibi gözlerimi kamaştırır Anatoli Lunaçarski Mayakovski Vatan Parti ve İnsanlıktan sözederken en şefkat dolu kelimleri yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur Louis Aragon Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır Şair halkının kolektif yaşamında yeni ezgilerin kaynağını bulur Bugüne dek bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklığı çağımızda şiirsel alanda kendine özgü ve eşi bulunmaz bir örnek olarak kalmıştır Pablo Neruda

Yar Yayınları
Onu yakından tanıyanlar halkın içindeki çalışmalarını görenler yada eserlerini okuyanlar için Mayakovski yaşamın ta kendisiydi Yaşam sözcüğünü onun şaşırtıcı derinden gelen gür sesiyle özdeşleştirmek benim için kolay Mayakovski nin şiirlerini okurkenki ritmi söyleşilerdeki konuşmasıysa sakin ve ölçülüydü ama yine de hayat dolu ve güçlüydü Evet o bitmez tükenmez bir hayat ve güç kaynağıydı kendini kontrolü tamdı ve iradesi sarsılmaz güçteydi Bununla da kendisi yaşamın en ileri derecede ve en uç noktada gerçekleşmesiydi Mayakovski nin herhangi bir kitabını açtığımda her sayfada hayat sanki yüzüme doğru fışkırır karşı konulmaz bir sel gibi üstümden akar gider karanlıkların alçaklığına karşı acımasız parlak bir ışık bir projektörün araştırıcı huzmesi gibi gözlerimi kamaştırır Anatoli Lunaçarski Mayakovski Vatan Parti ve İnsanlıktan sözederken en şefkat dolu kelimleri yüreğinin artezyen kuyusundan yükselen kelimeleri gerçek sevgi sözcüklerini seçerek yüksek sesle ve apaçık konuşmuştur Louis Aragon Şafakları ve günbatımlarını sınıflandıran eskimiş şiirsel sistemlerin ortasında Maykovski nin sesi bir yapı ustası balyozunun parçlayıcı gücüyle haykırır Şair halkının kolektif yaşamında yeni ezgilerin kaynağını bulur Bugüne dek bu ünlü şairin insan sevgisi dolu seslenişleri ve parlaklığı çağımızda şiirsel alanda kendine özgü ve eşi bulunmaz bir örnek olarak kalmıştır Pablo Neruda

Yar
çev. Bozkaya, Güneş, Çobanoğlu, Nadiye R.
Onu yakından tanıyanlar halkın içindeki çalışmalarını görenler ya da eserlerini okuyanlar için Mayakovski yaşamın ta kendisiydi Yaşam sözcüğünü onun şaşırtıcı derinden gelen gür sesiyle özdeşleştirmek benim için kolay Mayakovski nin şiirlerini okurken ki ritmi söyleşilerdeki konuşmasıysa sakin ve ölçülüydü ama yine de hayat dolu ve güçlüydü Evet o bitmez tükenmez bir hayat ve güç kaynağıydı kendini kontrolü tamdı ve iradesi sarsılmaz güçteydi Bununla da kendisi yaşamın en ileri derecede ve en uç noktada gerçekleşmesiydi Mayakovski nin herhangi bir kitabını açtığımda her sayfada hayat sanki yüzüme doğru fışkırır karşı konulmaz bir sel gibi üstümden akar gider karanlıkların alçaklığına karşı acımasız parlak bir ışık bir projektörün araştırıcı huzmesi gibi gözlerimi kamaştırır Anatoli Lunaçarski