El Keşşaf 2 Cilt — Zemahşeri

Doğduğu şehre nisbetle Zemahşerî olarak tanınan ve uzun süre Mekke de yaşadığı için Cârûllah lâkabıyla anılan Ebu l Kasım Mahmud b Ömer ez Zemahşerî özellikle Arap dili ve edebiyatı konusunda otorite kabul edilmiş ve aslen Arap olmamasına rağmen Şeyhu l Arabiyye Arapçanın pîri diye nitelendirilmiştir Hadis fıkıh kelâm gibi ilimlerde de geniş bilgiye sahip bulunan ve bu alanlarda başucu niteliğinde eserler telif eden Zemahşerî nin eserleri arasında el Keşşâf ın yeri bambaşkadır Zemahşerî nin Mu tezile akidesine bağlı olması Keşşâf ı genel kabulden uzak tutsa da bu tefsiri Kur ân ın diline tercüman olan zirve eser haline getiren özelliği yazarının me ânî beyân ve bedî ilimlerindeki üstün bilgi birikimidir Nitekim Arap dili ve edebiyatı çerçevesinde Kur ân ı Kerîm e getirdiği şahane açıklamalar dakik kelime ve kavram analizleriyle Zemahşerî kelâmullahın üstünlük ve inceliklerini iyi tespit ederek bu alanda zirveyi yakalamış kendisinden sonraki hemen hemen bütün tefsirleri etkilemiştir Ağırlıklı olarak dirayet metoduyla yazdığı Keşşâf ta Zemahşerî kıraat farklılıklarına dikkat çekerek bunlar arasında Kur ân ın üslûbuna uygun düşenleri tercih etmiştir Ahkâm âyetlerinden fıkıhta tâbi olduğu Hanefî mezhebine uygun hükümler çıkaran müellif Şâfiî mezhebine ait görüşlere de yer vermiştir Eserde uygulanan akılcı metodun bir gereği olarak çelişkili gibi görünen âyetlerin te vili üzerinde durulurken Kur ân da çelişkili bilgiler bulunmadığı belirtilerek bu husustaki itirazlar cevaplandırılmıştır 2016 2020 yılları arasında altı cilt halinde basılan Keşşâf Tefsiri Prof Dr Murat Sülün editörlüğünde alanında yetkin bir çeviri heyeti tarafından yayına hazırlanmış ve orijinal metin ile karşılıklı olarak okuyucuya sunulmuştur

CİLT SAYISI 4 YAYINCI ADI Darü l Kütübi l İlmiyye دار الكتب العلمية YAYIN ŞEHRİ Beyrut TAHKİK Muhammed Abdusselam Şahin SAYFA TÜRÜ renkli baskı 1 Hamur ورق أبيض طباعة لونان KİTAP EBADI 17 00x24 00 cm SAYFA SAYISI 2880 BASKI YILI 2015

Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

El Keşşaf Tefsiri nin 5 cildi çıktı İsra Kehf Meryem Tâ Hâ Enbiya ve Hacc sûrelerinin yer aldığı bu cilt altıyüz yirmisekiz sayfadan oluşmaktadır Eserde yer alan ayrıntılı kavram yer ve isim indeksi tefsirden yararlanmayı daha da kolaylaştırmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiun devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

El Keşşaf Tefsiri nin 2 cildi çıktı Al i İmran Nisa ve Maide sûrelerinin yer aldığı bu cilt sekizyüz sayfadan oluşmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

El Keşşaf Tefsiri nin 3 cildi çıktı En am A raf Enfal ve Tevbe sûrelerinin yer aldığı bu cilt 679 sayfadan oluşmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de iki yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

Yunus Hud Yusuf Ra d İbrahim Hicr ve Nahl sûrelerinin yer aldığı bu cilt yediyüz ondört sayfadan oluşmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

Mü minun Nur Furkan Şuara Neml ve Kassas sûrelerinin yer aldığı bu cilt altı yüz sayfadan oluşmaktadır Eserde yer alan ayrıntılı kavram yer ve isim indeksi tefsirden yararlanmayı daha da kolaylaştırmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

El Keşşaf Tefsiri nin 5 cildi çıktı İsra Kehf Meryem Tâ Hâ Enbiya ve Hacc sûrelerinin yer aldığı bu cilt altıyüz yirmisekiz sayfadan oluşmaktadır Eserde yer alan ayrıntılı kavram yer ve isim indeksi tefsirden yararlanmayı daha da kolaylaştırmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır

El Keşşaf Tefsiri nin 5 cildi çıktı İsra Kehf Meryem Tâ Hâ Enbiya ve Hacc sûrelerinin yer aldığı bu cilt altıyüz yirmisekiz sayfadan oluşmaktadır Eserde yer alan ayrıntılı kavram yer ve isim indeksi tefsirden yararlanmayı daha da kolaylaştırmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır Tanıtım Bülteninden

Al i İmran Nisa ve Maide sûrelerinin yer aldığı bu cilt sekizyüz sayfadan oluşmaktadır Dil üstadı edebiyatçı kelamcı ve aynı zamanda müfessir olan Zemahşeri nin dev eseri el Keşşaf tefsir tarihinde önemli bir yer tutan hakkında yüzlerce şerh yazılan kaynak bir eser Zemahşeri nin Mekke de 2 yılda kaleme aldığı temel bilgi kaynaklarımızın vazgeçilmez tefsir kitaplarından olan el Keşşaf Kur an ı Kerim in mucizeviliğini dilindeki üstünlük ve inceliği gözler önüne seren muhteşem bir eser Belagat ve gramer açısından kendisinden sonraki müfessirlere örneklik teşkil eden el Keşşaf ayetlerin belagat inceliklerini en güzel şekilde izah eder Zemahşeri el Keşşaf tefsirinde kendinden önceki müfessirlerden büyük ölçüde istifade etmiş tabiûn devri alimlerinin yanı sıra yüzlerce kur a dilci fakih ve sahabe devri çalışmalarından yararlanmıştır Ummu Et Tefasir yani Tefsirlerin Anası olarak kabul edilen Keşşaf tefsiri kendisinden sonra gelen bütün müfessirlerin ilk başvuru kaynağı olmuştur Zemahşeri nin bütün İslam dünyasında tanınmasına yol açan El Keşşaf an Hakaiki t Tenzil ve Uyunu l Ekavil fi Vucuhi t Te vil eseri Arap Dili ve Edebiyatı açısından da zirve örneklerdendir Carullah Zemahşeri nin eseri Lügat Nahiv ve Belagat ilkelerini önceleyen Dirayet Tefsiri mahiyetindedir Ayrıca müellifimiz Kur an da geçen kelimeler üzerinde büyük bir hassasiyetle durmuş ve tefsirine adeta kelime mealli bir tefsir hüviyeti kazandırmıştır Keşşaf Tefsiri tercümesi okura bu açıdan da önemli bir katkı sağlayacaktır