Evdeki Kabus — Nathaniel Hawthorne

New England yakınlarında yan sokaklardan birinin ortalarında eski bir ahşap ev vardır Farklı yönlere bakan keskin uçlu yedi çatısı ve ortada da toplu halde yükselen bacalar bulunur Sokak ismini bu eski Pyncheon Evi nde alan Pyncheon Sokağı dır Kapının önünde duran iri siyah ağacı da semtte doğan herkes Pyncheon Kara Ağacı olarak bilir Bu şehre yaptığım her ziyaretimde sırf bu iki tarihî değerin bu devasa Kara Ağaçla yıllar içinde yediği yağmur ve rüzgâr darbeleriyle şekillenen bu evin gölgesinden geçmek için Pyncheon Sokağına mutlaka uğrarım