Ey Öncüler — Willa Cather

Ey Öncüler
Willa CatherDedalus
Ey Öncüler
Willa CatherBurada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times Tanıtım Bülteninden

Dedalus Kitap
Burada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times

Dedalus Kitap
Burada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times

Dedalus Kitap
Burada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times

Dedalus Kitap
Burada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times

Dedalus Kitap
çev. Sert, Selim
Burada bir bireysin kendine ait bir geçmişin var özlenirsin ancak orada şehirlerde benim gibi binlerce yuvarlanan taş var Hepimiz aynıyız hiçbir bağımız yok kimseyi tanımıyoruz hiçbir şeye sahip değiliz Birimiz öldüğünde onu nereye gömeceğimize dair neredeyse en ufak bir fikrimiz yok Sadece ev sahibimiz ve manavımız arkamızdan yas tutuyor Divide ismindeki küçük yerleşim yerinde hemen herkes çiftçilikle uğraşmaktadır Bergson ailesinin lideri John Bergson ölüm döşeğindeyken çiftliğin yönetimini erkek evlatlarından birine değil çalışkan ve disiplinli kızı Alexandra ya verir Toprağın verimsizleştiği insanların malını mülkünü satıp şehre yerleşmeye başladığı bir dönemde Alexandra çiftliği korumak için var gücüyle ve tek başına savaşır Willa Cather in önemli kitaplarından biri sayılan Ey Öncüler imkânsıza göz dikmiş güçlü bir kadın olan Alexandra nın iş ve aşk mücadelesine bu mücadele etrafındaki taşraya oradaki hayata odaklanıyor Erkek dünyasına karşı giriştiği savaşta kendini arayan Alexandra da günümüzden ve kendimizden de çok şey bulacağımız aşikâr Ey Öncüler karamsarlığıyla insanın kalbine adeta bıçak saplıyor The New Yorker Ey Öncüler yaşamanın onuru ve değerini kavrayan bir bilinçle dolu lezzetli bir hikâye The New York Times