Fantoine ile Agapa Arasında — Robert Pinget
Fantoine ile Agapa Arasında
Robert PingetYapı Kredi Yayınları ( YKY )
Fantoine ile Agapa Arasında
Robert PingetRobert Pinget modern dünya edebiyatının şen Nihilisti Yeni Roman cıların en uçarısı Beckett in has dostu dehşetengiz Sorgulama romanı ile ortalığı birbirine katan özgün bir masal babası Fantoine ile Agapa Arasında yı oluşturan kıpkısa öyküler yanyana dizilerek gerçek gerçekdışı saçmasapan bir hayat panoraması çıkarıyor ortaya Kendi tiryakilerini hemen yaratacak bir yazar Pinget Tadımlık VİSHNU İNTİKAM ALIYOR Fantoine papazı bir amatördür Kendini Tanrı ya adamış sayılmaz Canı sıkılır Tiyatro dergilerine abonedir Moda yazarlara göz gezdirir O seçkin bağlardan çöplenir Okumuş adam diye bilinir ama kör cahilin tekidir Fantoine ın çan kulesi dokuzuncu yüzyıldan kalma Çok havalı Ne yazık ki gece gezinir Okuması yok Şu kilise senin bu köy benim çevreyi dolanır durur Zamanla huyuna alışılır Fantoine sakinlerinin hali yürekler acısıdır İçerler Çalışırlar İçerler Çocukları saralı karıları hep gebedir Fantoine ın postacısı matrak heriftir Kahveye girince bir vermut söyler Patron sorar Limon dilimiyle O cevap verir Sifon hareketiyle Hep aynı şey Bitirince Gözlerinizden öperim yakında görüşmek üzere der ve çıkar Mektup ağzı Fantoine timsahları saman doludur İnekleri çamdan Samanlıklar mırıldanır Öğlenleri bir sokaktan bir sokağa haykırışır tavukları boğar danaları boğazlarlar Ama Fantoine papazı sıkılıyor yine de Neyse ki Agapa la Ville den birisi onunla ilgileniyor da Kamboçya üzerine bir kitap gönderiyor ona Papaz okumaya dalıyor Sıkılmıyor artık Khmerce öğrenmeye başlıyor Bân Lâ a Ké mien Yûo Kandîet Pisâ bây Pisâ krâyâ diyor Khmer mitolojisini öğrenmeye başlıyor Vishnu Lakshmana Râma Raksava Viradha Sîta Hanumân diyor Khmer sanatını öğrenmeye başlıyor Angkor Vat Bayon Néak Pean Nâga Nang Sbêk Râm Vong Râm Khbach Sayam diyor Fantoine ın çan kulesi gece dolaşmıyor artık Papazın sayıklamalarını dinliyor Fantoine sakinleri ilginçleşmeye başlıyor kraliyet dansçılarını taklit ediyorlar Fantoine ormanına Yak iblisleri Mrinh Kangveal cinleri Banra ağaçları doluşuyor Çeltik tarlaları ülkeyi kaplıyor Mekong çakılları taşları önüne katmış sürüklüyor Günah işlenmiştir artık İşte o sırada Fantoine papazı kutsama sözünü şaşırıyor ve şöyle diyor Hic est enim corpus Yack Devasa bir iblis papazın dağıttığı mayasız ekmekten fırladı papazı yuttu ve Kilise yi un ufak etti Ve ebedi Vişnu buna gülümsemek lûtfunda bulunuyor
Kırmızı Kedi Yayınevi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti
Kırmızı Kedi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti Tanıtım Bülteninden
Kırmızı Kedi Yayınevi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti
çev. Feyza Zaim
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti Yazar Robert Pinget Sayfa Sayısı 80 Çeviri Feyza Zaim Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Kasım 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00
Kırmızı Kedi Yayınları
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti
Kırmızı Kedi Yayınevi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Komisyon Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2021 Barkod 9786052989364 Kategori Roman
Kırmızı Kedi
çev. Zaim, Feyza
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti
Kırmızıkedi Yayınevi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti
Kırmızı Kedi Yayınevi
Bu kitabın sayfaları arasında Kmer tanrıları da çıkabilir karşınıza bütün bir kenti istila eden hıyarlar da Krallar Kralı Artaserhas ın vasiyetnamesini okuyabilirsiniz ya da Laurent de Medicis nin yeni Floransa sevdasını Mathusalem adlı bir papağanın akıl almaz hikâyesini Kellik ehliyeti alma yasağı pankartının ne anlama geldiğini Fantoine ile Agapa Arasında Robert Pinget nin kısa öykülerinden oluşuyor Robert Pinget kimselere benzemez avangard bir yazar Okuru şaşırtan rahatsız eden güldüren realizmle dalga geçen öyküler tuhaf kişilikler ve kelimelerin gücü Zorlu şeylere tanjanttan yaklaşmak gerekir O bunu bilmiyordu Erdemin karşı koymak olduğu kararına çok çabuk vardı Yıllar geçimsizliğin hiçe sayılan tutkunun bayağılığın dehşeti içinde geçip gitti img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. N. Feyza Zaim