Fas Seyahatnamesi — Edmondo De Amicis

Fas Seyahatnamesi
Edmondo De AmicisElips Kitapları
Fas Seyahatnamesi
Edmondo De AmicisDoğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez Tanıtım Bülteninden

Elips Kitap
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez

Elips Kitap
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez

Elips Kitap
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez

ELİPS KİTAP
çev. Burcu Ün
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez

Elips Kitap
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez

Elips
çev. Ün, Burcu
Doğu nun kalbinde zamanın ve medeniyetlerin tozlu yollarında kaybolmuş bir ülkenin hikâyesi Edmondo De Amicis ilk olarak 1876 yılında yayımlanan Fas adlı eserini yazarken hayalî bir anlatı değil bizzat kendi gözlemleriyle şekillenen bir yolculuğun hikâyesini sunuyor Cebelitarık tan çıkarak Fas topraklarına ayak basan yazar Kuzey Afrika nın kadim ve esrarlı dünyasını tüm gerçekliğiyle canlı ve tesirli bir biçimde aktarıyor Çatlak duvarlı sokaklarda yoksulluğun ve umutsuzluğun gölgesinde yaşayan insanların arasında geçen bu seyahat tarihî gerçekliğin ve coğrafyanın insan hayatıyla nasıl iç içe geçtiğini gözler önüne seriyor De Amicis in kaleminden dökülen her satır Fas ın ruhunu kültürel mozaiğini ve orada yaşayanların acılarını sevinçlerini iliklerinize kadar hissettiriyor Fas bir seyyahın anıları olmanın çok ötesinde o coğrafyaya tanıklık eden ve yaşananları birebir aktaran çarpıcı bir vesika niteliği taşıyor Fas Doğu ile Batı arasında sıkışmış bir halkın sefalet ve işgal altında geçen hayatının sarsıcı bir portresidir Uyuyan şehrin derin sessizliğinin ortasında dar sokakların ve kapalı geçitlerin meydana getirdiği labirentin içinde fenerlerin silahlı ve sarıklı insanlardan oluşan kalabalığın sağır edici gürültünün vahşi haykırışların patırtısı eşliğinde ilerleyen ve bize oldukça uzun gelen bu yolculuğumuzun üzerimizde bıraktığı etkiyi kimse tahmin edemez