Felsefe Tarihi — Karl Vorlander

1860 1928 yılları arasında yaşamış Alman felsefe tarihçisi Karl Vorlander in felsefe öğrencilerinin ve felsefeye ilgi duyan herkesin yararlanabileceği bir kaynak niteliğindeki eseri Felsefe Tarihi Geschichte der Philosophie üç ciltten oluşmaktadır Mehmet İzzet birinci cildin tamamını Orhan Saadettin ise ikinci cildin Kant a kadar olan kısmını çevirmiştir Çevirinin Osmanlı alfabesinden Latin alfabesine aktarımı ve dilinin günümüz diline uyarlanması Yüksel Kanar tarafından gerçekleştirilmiştir Kitap Türkçedeki ilk Almanca felsefe kaynaklarından biridir Vorlander ele aldığı konuları derinlemesine etüt etmiş objektif bakış açısını yitirmemeye gayret sarf ederek felsefî akımları ve şahsiyetleri eleştirel tarih yönteminin esaslarına uygun bir tutumla incelemiştir Çeviride ve çevirinin günümüz diline aktarımında mümkün olan en sarih dilin kullanılmasına dikkat edilmiştir

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan birözellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır Tanıtım Bülteninden

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Alman felsefe tarihçisi Vorlander in eleştirel bir üslupla hazırladığı eserin çevirisi birinci cilt ile ikinci cildin Kant a kadar olan kısmını içermektedir 1927 yılında tercüme edilen kitap dilimize kazandırılan ilk Almanca felsefe kitaplarındandır

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan birözellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Karl Vorlander tarafından kaleme alınan Felsefe Tarihi Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Felsefe Tarihi Karl Vorlander Kitap Özeti Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır Yayınevi Kapı Yayınları Yazar Karl Vorlander Sayfa 580 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x23 00 cm Basım Yılı Şubat 2022 Barkod 9786257706988 Kategori Felsefe Tarihi

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır Yayınevi KAPI YAYINLARI Yazar KARL VORLANDER Sayfa Sayısı 583 SAYFA Yıl 2022

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Üniversite öğrencileri aydınlar ve felsefe meraklıları için felsefe tarihleri her zaman ilgi çekicidir Bunlar içinde hem en ciddilerinden biri ve hem de Türkçeye ilk çevrilenler arasında olması bakımından Karl Vorländer in Felsefe Tarihi önemli bir kaynaktır Vorländer eserine başlarken felsefeye çeşitli tarihî dönemlerde verilen anlamları kısaca açıkladıktan sonra bir felsefe tarihi yazarının taşıması gereken özelliklerden söz eder Buna göre tarihçinin eleştirel tarih metodunun ilkelerine uyarak olguları inceden inceye araştırması ve derinlemesine öğrenmesi gerekir Olguların bu metoda uygun olarak özenle tespit edilmesinden sonra artık onları tarihî bir tasvir meydana getirebilecek tarzda birleştirmek söz konusudur Bu konuda yazarın felsefe tarihini bütünüyle kendi bakış açısına göre inşa etme havasına kapılmadan belirli oranda subjektif davranması eseri renkli bir hâle getirir Vorländer bu subjektiflik dozunu çok iyi ayarlayarak eserini bütünüyle belirli bir görüş açısından ele alınan tekyanlılıktan veya hiçbir bakış açısı olmayan kuru bir bilgi yığını olmaktan kurtarıyor ona ruh ve canlılık katan bir özellik veriyor Uzunca bir süredir başvuru eser niteliğinden hiçbir şey kaybetmemiş olan bu eserin Türkçede yayınlanan ilk tercümesi sadeleştirilerek günümüz diline uyarlanmıştır

1860 1928 yılları arasında yaşamış Alman felsefe tarihçisi Karl Vorlander in felsefe öğrencilerinin ve felsefeye ilgi duyan herkesin yararlanabileceği bir kaynak niteliğindeki eseri Felsefe Tarihi Geschichte der Philosophie üç ciltten oluşmaktadır Mehmet İzzet birinci cildin tamamını Orhan Saadettin ise ikinci cildin Kant a kadar olan kısmını çevirmiştir Çevirinin Osmanlı alfabesinden Latin alfabesine aktarımı ve dilinin günümüz diline uyarlanması Yüksel Kanar tarafından gerçekleştirilmiştir Kitap Türkçedeki ilk Almanca felsefe kaynaklarından biridir Vorlander ele aldığı konuları derinlemesine etüt etmiş objektif bakış açısını yitirmemeye gayret sarf ederek felsefî akımları ve şahsiyetleri eleştirel tarih yönteminin esaslarına uygun bir tutumla incelemiştir Çeviride ve çevirinin günümüz diline aktarımında mümkün olan en sarih dilin kullanılmasına dikkat edilmiştir