Ferdydurke — Witold Gombrowicz

Ferdydurke
Witold GombrowiczJaguar Kitap
Ferdydurke
Witold GombrowiczFerdydurke yi Proust un ölümünden sonra yazılmış üç veya dört büyük romandan birisi olarak görüyorum

Yapı Kredi Yayınları
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan KunderaKültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz

Yapı Kredi Yayınları
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan KunderaKültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Osman Fırat Baş
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz

YAPI KREDİ YAYINLARI
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar WITOLD GOMBROWICZ Sayfa Sayısı 280 SAYFA Yıl 2024

Yapı Kredi Yayınları
Witold Gombrowicz tarafından kaleme alınan Ferdydurke Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Ferdydurke Witold Gombrowicz Kitap Özeti Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Witold Gombrowicz Sayfa 280 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2024 Barkod 9789750864018 Kategori Roman

Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur

Yapı Kredi
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Osman Fırat Baş
Romanın başkarakteri otuz yaşındaki Yujo kaderin bir cilvesiyle yeniden öğrenciliğe döner Okuldayken ve okul dışında kendisini baskı altında tutan normlardan ve teamüllerden kurtarıp özgürleştirebilecek tek çözüm yolu olarak gördüğü uygun biçim arayışı na dair takıntısını besler ve büyütür Sonunda saflığından kurtulmak için tüm çabalamalarına karşın yenilgiye uğrar ve saf lığını korur Witold Gombrowicz in 1937 de yayımlanan ilk romanı Ferdydurke sonsuz olgunlaşmamışlık üstüne bir tez in roman biçiminde anlatımıdır Yüzyılımızın en büyük roman yazarlarından biri Milan Kundera Kültürel yalanların acımasız avcısı Bruno Schulz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

AYRINTI YAYINLARI
çev. Yaşar Avunç
Yirminci yüzyıl romanının doruklarından birini oluşturan Ferdydurke sınıflandırılamaz bir yapıttır Siyasal bir alegori modern uygarlığın gerçeküstücü bir incelemesi varoluşçu bir roman ve klasik Polonya edebiyatının tüm ögelerini içeren karmaşık bir parodi olduğu şeklinde farklı değerlendirmelere tabi tutulsa da ortak kanı tartışmasız bir başyapıt olduğudur Yayımlandıktan kısa bir süre sonra Polonya da yasaklanan bu saygısız satirik yapıt toplumsallığın her alanına şiddetli bir saldırı bir isyan bir lanettir

JAGUAR KİTAP
çev. Osman Fırat Baş
Ferdydurke yi Proust un ölümünden sonra yazılmış üç veya dört büyük romandan birisi olarak görüyorum Milan Kundera Ferdydurke Nietzsche ci diyebileceğim birkaç romandan birisi ve kesinlikle tek komik romandır eğer böyle bir tanımlama yapılabilirse Susan Sontag Gombrowicz bu yüzyılda hatta belki de başka bir yüzyılda da kavrayamayacağımız meseleleri dert edinmiştir Czeslaw Milosz Polonya da 1937 de yayımlanan Ferdydurke ilk önce Naziler sonrasındaysa Komünist rejim tarafından yıllarca yasaklı kaldı Savaştan hemen önce Arjantin e yerleşen Gombrowicz on yıl sonra Arjantinli arkadaşlarının yardımı ve teşvikiyle kendi romanını İspanyolcaya çevirince Ferdydurke kendi dilindeki tutsaklığından kurtulmakla kalmadı Avrupa nın da edebiyat olayı haline geldi Modern roman yeni bir başyapıt kazanmıştı Fakat Ferdydurke baş döndürücü kimyasıyla sadece hayranlık değil merak da uyandırdı Okumayanları okumaya okuyanları ise bir sihrin büyüsünü anlamaya çağıran bir meraktı bu Ne olup bittiğini anlamak isteyen veya kitabı bir başkasına tavsiye ederken zorlanan okurların yardımına neyse ki Gombrowicz in kendisi yetişti Kendisine çocuk gibi davrandıkları için bir çocuğa dönüşen bir adamın grotesk bir hikâyesidir bu Ferdydurke insanoğlunun Büyük Toyluğu nu ortaya çıkarmaya amaçlıyor Kitapta da açıklandığı üzere kendisini bazı davranışlarla açıklamak zorunda kalan saydam ve belirsiz bir varlıktır insan Sonunda dışarıdan bakıldığında başkaları için kendi içinde olduğundan çok daha belirli ve kesin hale gelir Bu durum insanın gizli toyluğu ve başkalarıyla iletişime geçerken takındığı maske arasında trajik bir bölünmeye yol açar Asıl kişiliğini bu maskeye uyarlamaktan başka çaresi kalmaz insanın sanki göründüğü kişi kendisiymiş gibi Ferdydurke insanı nın da başkaları tarafından yaratılmış olduğunu insanların kendilerine varoluş şekilleri diyebileceğimiz yeni şekiller dayatarak kendilerini yarattıklarını söyleyebiliriz Ferdydurke Osman Fırat Baş ın yıllar süren çalışmasıyla Lehçe aslından Türkçeye ilk kez çevrildi