Fil Amca — Arnold Lobel

Fil Amca
Arnold LobelKelime Yayınları

Kelime Yayınları
Bir gün Küçük Fil in anne ve babası sandalla denize açıldı ama sonra geri dönmediler Küçük Fil yapayalnız kalmıştı Ta ki Fil Amca gelene kadar Fil Amca Küçük Fil i yanına aldı Birlikte tren yolculuğu yaptılar sihirli lambanın örümceğiyle tanıştılar Kral ve Prens olup güneşin doğuşunu müzikle karşıladılar şarkı söylediler Birlikte çok güldüler çok eğlendiler Sonra bir gün Fil Amca ya bir telgraf geldi Bu telgrafa çok sevindiler Çünkü mutluluk onları bekliyordu Fil Amca ve yeğeninin ilişkisinde çok önemli detaylar saklı Mesela bazı dileklerimizin gerçekleşmesinin hayatımızı pek etkilemediğini yani gerçekleşmemiş dileklerimiz olsa da mutlu olabileceğimizi görüyoruz Bir şeyler için emek verdiğimizde kendimizi her zaman güçlü hissederiz Hayatın güzel taraflarını görmek çok önemlidir çok mutsuz olduğumuz zamanlarda bile üzüntümüzü dağıtmak hatta üzüntümüzü unutmak için eğlenceli yollar bulabiliriz Zaman çok hızlı geçtiği için sevdiklerimize daha çok zaman ayırmamız birlikte geçirdiğimiz güzel günleri çoğaltmamız gerektiği sizce de doğru bir yaklaşım değil mi Elif Yaygın Türkçe Öğretmeni Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 72 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi Kelime Yayınları

Kelime Yayınları
Fil Amca Bir gün Küçük Filin anne ve babası sandalla denize açıldı ama sonra geri dönmediler Küçük Fil yapayalnız kalmıştı Ta ki Fil Amca gelene kadar Fil Amca Küçük Fili yanına aldı Birlikte tren yolculuğu yaptılar sihirli lambanın örümceğiyle tanıştılar Kral ve Prens olup güneşin doğuşunu müzikle karşıladılar şarkı söylediler Birlikte çok güldüler çok eğlendiler Sonra bir gün Fil Amcaya bir telgraf geldi Bu telgrafa çok sevindiler Çünkü mutluluk onları bekliyordu Fil Amca ve yeğeninin ilişkisinde çok önemli detaylar saklı Mesela bazı dileklerimizin gerçekleşmesinin hayatımızı pek etkilemediğini yani gerçekleşmemiş dileklerimiz olsa da mutlu olabileceğimizi görüyoruz Bir şeyler için emek verdiğimizde kendimizi her zaman güçlü hissederiz Hayatın güzel taraflarını görmek çok önemlidir çok mutsuz olduğumuz zamanlarda bile üzüntümüzü dağıtmak hatta üzüntümüzü unutmak için eğlenceli yollar bulabiliriz Zaman çok hızlı geçtiği için sevdiklerimize daha çok zaman ayırmamız birlikte geçirdiğimiz güzel günleri çoğaltmamız gerektiği sizce de doğru bir yaklaşım değil mi Elif Yaygın Türkçe Öğretmeni

Kelime Yayınları
Bir gün Küçük Fil in anne ve babası sandalla denize açıldı ama sonra geri dönmediler Küçük Fil yapayalnız kalmıştı Ta ki Fil Amca gelene kadar Fil Amca Küçük Fil i yanına aldı Birlikte tren yolculuğu yaptılar sihirli lambanın örümceğiyle tanıştılar Kral ve Prens olup güneşin doğuşunu müzikle karşıladılar şarkı söylediler Birlikte çok güldüler çok eğlendiler Sonra bir gün Fil Amca ya bir telgraf geldi Bu telgrafa çok sevindiler Çünkü mutluluk onları bekliyordu Fil Amca ve yeğeninin ilişkisinde çok önemli detaylar saklı Mesela bazı dileklerimizin gerçekleşmesinin hayatımızı pek etkilemediğini yani gerçekleşmemiş dileklerimiz olsa da mutlu olabileceğimizi görüyoruz Bir şeyler için emek verdiğimizde kendimizi her zaman güçlü hissederiz Hayatın güzel taraflarını görmek çok önemlidir çok mutsuz olduğumuz zamanlarda bile üzüntümüzü dağıtmak hatta üzüntümüzü unutmak için eğlenceli yollar bulabiliriz Zaman çok hızlı geçtiği için sevdiklerimize daha çok zaman ayırmamız birlikte geçirdiğimiz güzel günleri çoğaltmamız gerektiği sizce de doğru bir yaklaşım değil mi Elif Yaygın Türkçe Öğretmeni

Kelime Yayınları
çev. Ece Özkan
Bir gün Küçük Fil in anne ve babası sandalla denize açıldı ama sonra geri dönmediler Küçük Fil yapayalnız kalmıştı Ta ki Fil Amca gelene kadar Fil Amca Küçük Fil i yanına aldı Birlikte tren yolculuğu yaptılar sihirli lambanın örümceğiyle tanıştılar Kral ve Prens olup güneşin doğuşunu müzikle karşıladılar şarkı söylediler Birlikte çok güldüler çok eğlendiler Sonra bir gün Fil Amca ya bir telgraf geldi Bu telgrafa çok sevindiler Çünkü mutluluk onları bekliyordu Fil Amca ve yeğeninin ilişkisinde çok önemli detaylar saklı Mesela bazı dileklerimizin gerçekleşmesinin hayatımızı pek etkilemediğini yani gerçekleşmemiş dileklerimiz olsa da mutlu olabileceğimizi görüyoruz Bir şeyler için emek verdiğimizde kendimizi her zaman güçlü hissederiz Hayatın güzel taraflarını görmek çok önemlidir çok mutsuz olduğumuz zamanlarda bile üzüntümüzü dağıtmak hatta üzüntümüzü unutmak için eğlenceli yollar bulabiliriz Zaman çok hızlı geçtiği için sevdiklerimize daha çok zaman ayırmamız birlikte geçirdiğimiz güzel günleri çoğaltmamız gerektiği sizce de doğru bir yaklaşım değil mi Elif YaygınTürkçe Öğretmeni Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 72Baskı Yılı 2013Dili TürkçeYayınevi Kelime Yayınları

Kelime Yayınları
çev. Ece Özkan
Bir gün Küçük Fil in anne ve babası sandalla denize açıldı ama sonra geri dönmediler Küçük Fil yapayalnız kalmıştı Ta ki Fil Amca gelene kadar Fil Amca Küçük Fil i yanına aldı Birlikte tren yolculuğu yaptılar sihirli lambanın örümceğiyle tanıştılar Kral ve Prens olup güneşin doğuşunu müzikle karşıladılar şarkı söylediler Birlikte çok güldüler çok eğlendiler Sonra bir gün Fil Amca ya bir telgraf geldi Bu telgrafa çok sevindiler Çünkü mutluluk onları bekliyordu Fil Amca ve yeğeninin ilişkisinde çok önemli detaylar saklı Mesela bazı dileklerimizin gerçekleşmesinin hayatımızı pek etkilemediğini yani gerçekleşmemiş dileklerimiz olsa da mutlu olabileceğimizi görüyoruz Bir şeyler için emek verdiğimizde kendimizi her zaman güçlü hissederiz Hayatın güzel taraflarını görmek çok önemlidir çok mutsuz olduğumuz zamanlarda bile üzüntümüzü dağıtmak hatta üzüntümüzü unutmak için eğlenceli yollar bulabiliriz Zaman çok hızlı geçtiği için sevdiklerimize daha çok zaman ayırmamız birlikte geçirdiğimiz güzel günleri çoğaltmamız gerektiği sizce de doğru bir yaklaşım değil mi Elif Yaygın Türkçe Öğretmeni img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img