Firar ın F si
OĞLAK YAYINLARI
California da Floral Beach teki Okyanus Caddesi Moteli gariptir ki gerçekten Okyanus Caddesi üzerinde ve Büyük Okyanus a doğru üç metre inen deniz duvarından bir taş atımı uzaklıktadır Kumsal ayakizleriyle bozulmuş geniş bir bej alandır ve her gün denizin yükselip çekilmesiyle dümdüz olur Madeni korkuluklu beton merdivenlerden kıyıya inilir Göz kamaştırıcı bir maviye boyanmış olan Liman İdaresi binasının ucundan denize tahta bir balıkçı iskelesi uzanır
çev. Mehmet Harmancı
Nikki Fife büroma ilk kez üç hafta önce geldi Bürom bir zamanlar çalıştığım California Fidelity Sigorta Şirketi nin bürolarının bulunduğu binanın küçük bir köşesidir Şirketle olan ilişkimiz şimdilerde pek gevşek Santa Terasa nın ana caddesine bakan balkonlu ve girişi ayrı iki oda karşılığında onlar için zaman zaman bazı araştırmalar yaparım Ben yokken gelen telefonları alan yanıtlama servisine aboneyim ve kendi defterlerimi kendim tutarım Çok kazanmam ama iki yakamı bir araya da getirebilmekteyim
