Frankenstein Ya Da Modern Prometheus — Mary Shelley

Frankenstein Ya Da Modern Prometheus
Mary ShelleyTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Frankenstein Ya Da Modern Prometheus
Mary ShelleyMary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya daModern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Karbon Kitaplar
The novel was first published in 1818 It was written originally by Mary Shelley as a short story when the poet Lord Byron suggested that each member of a group of friends write a ghostly tale to keep themselves entertained Mary s story was the undoubted winner bbc com

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrıya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz gücüm ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankensteinın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden tanrının hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Frankensteinın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelleynin Frankenstein ya da Modern Prometheusu XVIII yüzyıl Avrupasının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etmeye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Frankensteinı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankensteinın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Yiğit Yavuz
Frankenstein ya da Modern Prometheus Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Yiğit Yavuz 1970 Radyo yayıncısı yazar ve çevirmen Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi ni bitirdi 1989 dan beri TRT de çalışıyor 2005 ten beri kitap çevirmenliği yapıyor Jack London Vladimir Nabokov gibi önemli yazarların çeşitli eserlerini bilhassa XX yüzyılın önde gelen romanlarından Solgun Ateş i dilimize kazandırdı Çeşitli dergilerde yazılar yazmaktadır Radyonun Abece si isimli telif bir kitabı vardır

Gece Kitaplığı
Ben bu işe girişirken mevcut olan kötü önsezilerinin hiçbirinin gerçekleşmediğini öğrendiğinde eminim mutlu olacaksın Buraya dün geldim ve ilk görevim sevgili kız kardeşime ne kadar iyi olduğumu başarılı olacağıma dair inancımın ve öz güvenimin ne kadar arttığını yazmak oldu Çoktan Londra nın kuzeyini geçtim Petersburg caddelerinde yürürken yanaklarımı soğuk bir kuzey esintisi okşuyor bu da sinirlerimi yatıştırıyor ve hatta içimi keyifle dolduruyor Bu duyguyu anlıyor musun Kuzeyden gelen bu rüzgar bana oraların soğuk iklimini tanıtıyor adeta Bu umut verici rüzgar beni canlandırıyor ve hayallerimi daha tutkulu ve güçlü kılıyor Kendimi boş yere kutbun soğuk bir buz parçasından ve bir yalnızlıklar diyarından ibaret olduğuna ikna etmeye çalışıyorum Hayallerimde orası hep güzellikler ve harikalar diyarı olarak sunuluyor İşte orada Margaret güneş sonsuza dek göktedir o büyük yuvarlak tüm ufku dolaşır ve sürekli etrafa ihtişamlı bir aydınlık yayar İzninle kardeşim önceki gezginlere güvenerek şunu söyleyeceğim kar ve buz sanki oraya sürgüne gönderilmiş Sakin bir denizin üzerinde seyrederken şimdiye kadar dünyada keşfedilmiş yerlerden daha fazla harikalarla dolu ve daha büyük güzellikte bir diyarda kaybolabiliriz Ruhani varlıkların tüm ürünleri ve özellikleri burada sonsuz yalnızlığın içerisinde bulundukları için şüphesiz benzersiz olacaktır Sonsuz bir ışık ülkesinden beklenmeyecek şeyler mi bunlar

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Yiğit Yavuz
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Tanıtım Bülteninden İnce Kapak Sayfa Sayısı 272 Baskı Yılı 2016 Ciltli Sayfa Sayısı 272 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

çev. Yiğit Yavuz
Frankenstein ya da Modern Prometheus Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Yazar Mary Shelley Sayfa Sayısı 272 Çeviri Yiğit Yavuz Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Nisan 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya daModern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Can Yayınları
çev. Duygu Akın
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

Gece Kitaplığı
çev. Doğan Özcan
Ben bu işe girişirken mevcut olan kötü önsezilerinin hiçbirinin gerçekleşmediğini öğrendiğinde eminim mutlu olacaksın Buraya dün geldim ve ilk görevim sevgili kız kardeşime ne kadar iyi olduğumu başarılı olacağıma dair inancımın ve öz güvenimin ne kadar arttığını yazmak oldu Çoktan Londra nın kuzeyini geçtim Petersburg caddelerinde yürürken yanaklarımı soğuk bir kuzey esintisi okşuyor bu da sinirlerimi yatıştırıyor ve hatta içimi keyifle dolduruyor Bu duyguyu anlıyor musun Kuzeyden gelen bu rüzgar bana oraların soğuk iklimini tanıtıyor adeta Bu umut verici rüzgar beni canlandırıyor ve hayallerimi daha tutkulu ve güçlü kılıyor Kendimi boş yere kutbun soğuk bir buz parçasından ve bir yalnızlıklar diyarından ibaret olduğuna ikna etmeye çalışıyorum Hayallerimde orası hep güzellikler ve harikalar diyarı olarak sunuluyor İşte orada Margaret güneş sonsuza dek göktedir o büyük yuvarlak tüm ufku dolaşır ve sürekli etrafa ihtişamlı bir aydınlık yayar İzninle kardeşim önceki gezginlere güvenerek şunu söyleyeceğim kar ve buz sanki oraya sürgüne gönderilmiş Sakin bir denizin üzerinde seyrederken şimdiye kadar dünyada keşfedilmiş yerlerden daha fazla harikalarla dolu ve daha büyük güzellikte bir diyarda kaybolabiliriz Ruhani varlıkların tüm ürünleri ve özellikleri burada sonsuz yalnızlığın içerisinde bulundukları için şüphesiz benzersiz olacaktır Sonsuz bir ışık ülkesinden beklenmeyecek şeyler mi bunlar

çev. Duygu Akın
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir Yazar Mary Shelley Sayfa Sayısı 272 Çeviri Duygu Akın Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
Mary Shelley tarafından kaleme alınan Frankenstein Ya Da Modern Prometheus İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Frankenstein Ya Da Modern Prometheus Mary Shelley Kitap Özeti Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Mary Shelley Sayfa 272 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Nisan 2023 Barkod 9786053327325 Kategori İngiliz Edebiyatı Roman

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar MARY SHELLEY Baskı 1 BASKI Çevirmen YİĞİT YAVUZ Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 272 SAYFA Yıl 2016

Gece Kitaplığı
You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regarded with such evil forebodings I arrived here yesterday and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking I am already far north of London and as I walk in the streets of Petersburgh I feel a cold northern breeze play upon my cheeks which braces my nerves and fills me with delight Do you understand this feeling This breeze which has travelled from the regions towards which I am advancing gives me a foretaste of those icy climes Inspirited by this wind of promise my daydreams become more fervent and vivid I try in vain to be persuaded that the pole is the seat of frost and desolation it ever presents itself to my imagination as the region of beauty and delight There Margaret the sun is for ever visible its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour There for with your leave my sister I will put some trust in preceding navigators there snow and frost are banished and sailing over a calm sea we may be wafted to a land surpassing in wonders and in beauty every region hitherto discovered on the habitable globe Its productions and features may be without example as the phenomena of the heavenly bodies undoubtedly are in those undiscovered solitudes What may not be expected in a country of eternal light

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

Can Yayınları
Mary Shelley tarafından kaleme alınan Frankenstein Ya Da Modern Prometheus Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Frankenstein Ya Da Modern Prometheus Mary Shelley Kitap Özeti Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir Yayınevi Can Yayınları Yazar Mary Shelley Sayfa 272 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9789750741449 Kategori Klasikler Roman

Yapı Kredi Yayınları
Frankensteinya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını berab er geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Frankenstein ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını berab er geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

İş Bankası Kültür Yayınları
Frankenstein Ya Da Modern Prometheus İş Bankası Kültür YayınlarıYAZAR Mary ShelleySAYFA SAYISI 272EBAT 13 21Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Yiğit Yavuz 1970 Radyo yayıncısı yazar ve çevirmen Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi ni bitirdi 1989 dan beri TRT de çalışıyor 2005 ten beri kitap çevirmenliği yapıyor Jack London Vladimir Nabokov gibi önemli yazarların çeşitli eserlerini bilhassa XX yüzyılın önde gelen romanlarından Solgun Ateş i dilimize kazandırdı Çeşitli dergilerde yazılar yazmaktadır Radyonun Abece si isimli telif bir kitabı vardır

İş Bankası
çev. Yavuz, Yiğit
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

Gece Kitaplığı
Ben bu işe girişirken mevcut olan kötü önsezilerinin hiçbirinin gerçekleşmediğini öğrendiğinde eminim mutlu olacaksın Buraya dün geldim ve ilk görevim sevgili kız kardeşime ne kadar iyi olduğumu başarılı olacağıma dair inancımın ve öz güvenimin ne kadar arttığını yazmak oldu Çoktan Londra nın kuzeyini geçtim Petersburg caddelerinde yürürken yanaklarımı soğuk bir kuzey esintisi okşuyor bu da sinirlerimi yatıştırıyor ve hatta içimi keyifle dolduruyor Bu duyguyu anlıyor musun Kuzeyden gelen bu rüzgar bana oraların soğuk iklimini tanıtıyor adeta Bu umut verici rüzgar beni canlandırıyor ve hayallerimi daha tutkulu ve güçlü kılıyor Kendimi boş yere kutbun soğuk bir buz parçasından ve bir yalnızlıklar diyarından ibaret olduğuna ikna etmeye çalışıyorum Hayallerimde orası hep güzellikler ve harikalar diyarı olarak sunuluyor İşte orada Margaret güneş sonsuza dek göktedir o büyük yuvarlak tüm ufku dolaşır ve sürekli etrafa ihtişamlı bir aydınlık yayar İzninle kardeşim önceki gezginlere güvenerek şunu söyleyeceğim kar ve buz sanki oraya sürgüne gönderilmiş Sakin bir denizin üzerinde seyrederken şimdiye kadar dünyada keşfedilmiş yerlerden daha fazla harikalarla dolu ve daha büyük güzellikte bir diyarda kaybolabiliriz Ruhani varlıkların tüm ürünleri ve özellikleri burada sonsuz yalnızlığın içerisinde bulundukları için şüphesiz benzersiz olacaktır Sonsuz bir ışık ülkesinden beklenmeyecek şeyler mi bunlar

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
FRANKENSTEİN ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını beraber geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Yapı Kredi Yayınları
Frankenstein ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını berab er geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Yapı Kredi Yayınları
çev. Nihat Can Kantarcı
Frankenstein ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını berab er geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Yapı Kredi Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
FRANKENSTEIN ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını beraber geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Yapı Kredi Yayınları
Mary Shelley tarafından kaleme alınan Frankenstein Ya Da Modern Prometheus Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Frankenstein Ya Da Modern Prometheus Mary Shelley Kitap Özeti Frankenstein ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını berab er geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Mary Shelley Sayfa 200 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9789750851124 Kategori Klasikler

Akademim Yayıncılık
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum Tanıtım Bülteninden BBD0E0

Yapı Kredi
çev. Kantarcı, Nihat Can
FRANKENSTEİN ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını beraber geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
FRANKENSTEİN ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını beraber geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

Gece Kitaplığı
You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regarded with such evil forebodings I arrived here yesterday and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking I am already far north of London and as I walk in the streets of Petersburgh I feel a cold northern breeze play upon my cheeks which braces my nerves and fills me with delight Do you understand this feeling This breeze which has travelled from the regions towards which I am advancing gives me a foretaste of those icy climes Inspirited by this wind of promise my daydreams become more fervent and vivid I try in vain to be persuaded that the pole is the seat of frost and desolation it ever presents itself to my imagination as the region of beauty and delight There Margaret the sun is for ever visible its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour There for with your leave my sister I will put some trust in preceding navigators there snow and frost are banished and sailing over a calm sea we may be wafted to a land surpassing in wonders and in beauty every region hitherto discovered on the habitable globe Its productions and features may be without example as the phenomena of the heavenly bodies undoubtedly are in those undiscovered solitudes What may not be expected in a country of eternal light

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
çev. Yiğit Yavuz
Mary Shelley 1797 1851 Yaşadıkları zamanın en önemli yazar ve filozoflarından olan William Godwin ile Mary Wollstonecraft ın kızıdır 1816 yılında eserleri üzerinde büyük etkisi olan İngiliz şiirinin saygın isimlerinden Percy Bysshe Shelley ile evlendi 1818 de epey genç bir yaşta kaleme aldığı ilk bilimkurgu örneklerinden biri sayılan Frankenstein ya da Modern Prometheus ile büyük bir üne kavuştu Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir Tanıtım Bülteninden İnce Kapak Sayfa Sayısı 272Baskı Yılı 2016Ciltli Sayfa Sayısı 272Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Paper Books
Frankenstein or The Modern Prometheus is an 1818 novel written by English author Mary Shelley Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment Shelley started writing the story when she was 18 and the first edition was published anonymously in London on 1 January 1818 when she was 20 Her name first appeared in the second edition which was published in Paris in 1821 Shelley travelled through Europe in 1815 moving along the river Rhine in Germany and stopping in Gernsheim 17 kilometres 11 mi away from Frankenstein Castle where two centuries before an alchemist had engaged in experiments She then journeyed to the region of Geneva Switzerland where much of the story takes place Galvanism and occult ideas were topics of conversation for her companions particularly for her lover and future husband Percy B Shelley In 1816 Mary Percy and Lord Byron had a competition to see who could write the best horror story After thinking for days Shelley was inspired to write Frankenstein after imagining a scientist who created life and was horrified by what he had made Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Duygu Akın
Frankenstein Kitap Açıklaması Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Franken stein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u 18 yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etme ye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

Gece Kitaplığı Yayınları
Ben bu işe girişirken mevcut olan kötü önsezilerinin hiçbirinin gerçekleşmediğini öğrendiğinde eminim mutlu olacaksın Buraya dün geldim ve ilk görevim sevgili kız kardeşime ne kadar iyi olduğumu başarılı olacağıma dair inancımın ve öz güvenimin ne kadar arttığını yazmak oldu Çoktan Londra nın kuzeyini geçtim Petersburg caddelerinde yürürken yanaklarımı soğuk bir kuzey esintisi okşuyor bu da sinirlerimi yatıştırıyor ve hatta içimi keyifle dolduruyor Bu duyguyu anlıyor musun Kuzeyden gelen bu rüzgâr bana oraların soğuk iklimini tanıtıyor adeta Bu umut verici rüzgâr beni canlandırıyor ve hayallerimi daha tutkulu ve güçlü kılıyor Kendimi boş yere kutbun soğuk bir buz parçasından ve bir yalnızlıklar diyarından ibaret olduğuna ikna etmeye çalışıyorum Hayallerimde orası hep güzellikler ve harikalar diyarı olarak sunuluyor İşte orada Margaret güneş sonsuza dek göktedir o büyük yuvarlak tüm ufku dolaşır ve sürekli etrafa ihtişamlı bir aydınlık yayar İzninle kardeşim önceki gezginlere güvenerek şunu söyleyeceğim kar ve buz sanki oraya sürgüne gönderilmiş Sakin bir denizin üzerinde seyrederken şimdiye kadar dünyada keşfedilmiş yerlerden daha fazla harikalarla dolu ve daha büyük güzellikte bir diyarda kaybolabiliriz Ruhani varlıkların tüm ürünleri ve özellikleri burada sonsuz yalnızlığın içerisinde bulundukları için şüphesiz benzersiz olacaktır Sonsuz bir ışık ülkesinden beklenmeyecek şeyler mi bunlar

Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım

Paper Books
Frankenstein or The Modern Prometheus is an 1818 novel written by English author Mary Shelley Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment Shelley started writing the story when she was 18 and the first edition was published anonymously in London on 1 January 1818 when she was 20 Her name first appeared in the second edition which was published in Paris in 1821 Shelley travelled through Europe in 1815 moving along the river Rhine in Germany and stopping in Gernsheim 17 kilometres 11 mi away from Frankenstein Castle where two centuries before an alchemist had engaged in experiments She then journeyed to the region of Geneva Switzerland where much of the story takes place Galvanism and occult ideas were topics of conversation for her companions particularly for her lover and future husband Percy B Shelley In 1816 Mary Percy and Lord Byron had a competition to see who could write the best horror story After thinking for days Shelley was inspired to write Frankenstein after imagining a scientist who created life and was horrified by what he had made

Akademim Kitaplığı
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumunkorku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Everest Yayınları
çev. Seda Demirtaş
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Everest Yayınları
çev. Seda Demirtaş
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Akademim Kitaplığı
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor Tanıtım Bülteninden

Akademim Kitaplığı
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum

Gece Kitaplığı Yayınları
You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regarded with such evil forebodings I arrived here yesterday and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking I am already far north of London and as I walk in the streets of Petersburgh I feel a cold northern breeze play upon my cheeks which braces my nerves and fills me with delight Do you understand this feeling This breeze which has travelled from the regions towards which I am advancing gives me a foretaste of those icy climes Inspirited by this wind of promise my daydreams become more fervent and vivid I try in vain to be persuaded that the pole is the seat of frost and desolation it ever presents itself to my imagination as the region of beauty and delight There Margaret the sun is for ever visible its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour There for with your leave my sister I will put some trust in preceding navigators there snow and frost are banished and sailing over a calm sea we may be wafted to a land surpassing in wonders and in beauty every region hitherto discovered on the habitable globe Its productions and features may be without example as the phenomena of the heavenly bodies undoubtedly are in those undiscovered solitudes What may not be expected in a country of eternal light

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Paper Books
Frankenstein or The Modern Prometheus is an 1818 novel written by English author Mary Shelley Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment Shelley started writing the story when she was 18 and the first edition was published anonymously in London on 1 January 1818 when she was 20 Her name first appeared in the second edition which was published in Paris in 1821 Shelley travelled through Europe in 1815 moving along the river Rhine in Germany and stopping in Gernsheim 17 kilometres 11 mi away from Frankenstein Castle where two centuries before an alchemist had engaged in experiments She then journeyed to the region of Geneva Switzerland where much of the story takes place Galvanism and occult ideas were topics of conversation for her companions particularly for her lover and future husband Percy B Shelley In 1816 Mary Percy and Lord Byron had a competition to see who could write the best horror story After thinking for days Shelley was inspired to write Frankenstein after imagining a scientist who created life and was horrified by what he had made
Frankenstein Ya Da Modern Prometheus
Mary Shelley
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor Yazar Mary Shelley Sayfa Sayısı 296 Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Akademim Yayıncılık
çev. Ferit Burak Aydar
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum Tanıtım Bülteninden BBD0E0

Ötüken Neşriyat
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein Victor Frankenstein ın galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser romanın daha radikal ve tanrı karşıtı olan 1818 versiyonu esas alınarak hazırlanmıştır

çev. Gülsüm Canlı
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı Yazar Mary Shelley Sayfa Sayısı 264 Çeviri Gülsüm Canlı Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Everest Yayınları
Frankenstein Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Paper Books
Frankenstein or The Modern Prometheus is an 1818 novel written by English author Mary Shelley Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment Shelley started writing the story when she was 18 and the first edition was published anonymously in London on 1 January 1818 when she was 20 Her name first appeared in the second edition which was published in Paris in 1821 Shelley travelled through Europe in 1815 moving along the river Rhine in Germany and stopping in Gernsheim 17 kilometres 11 mi away from Frankenstein Castle where two centuries before an alchemist had engaged in experiments She then journeyed to the region of Geneva Switzerland where much of the story takes place Galvanism and occult ideas were topics of conversation for her companions particularly for her lover and future husband Percy B Shelley In 1816 Mary Percy and Lord Byron had a competition to see who could write the best horror story After thinking for days Shelley was inspired to write Frankenstein after imagining a scientist who created life and was horrified by what he had made

Ötüken Neşriyat
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Everest Yayınları
Mary Shelley tarafından kaleme alınan Frankenstein Ya Da Modern Prometheus 1818 Versiyonu Everest Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Frankenstein Ya Da Modern Prometheus 1818 Versiyonu Mary Shelley Kitap Özeti Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor Yayınevi Everest Yayınları Yazar Mary Shelley Sayfa 296 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786253694869 Kategori Roman

EVEREST YAYINLARI
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor Yayınevi EVEREST YAYINLARI Yazar MARY SHELLEY Sayfa Sayısı 296 SAYFA Yıl 2025

Akademim Kitaplığı
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Elips Kitapları
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm Tanıtım Bülteninden

Elips Kitap
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm

Everest
çev. Demirtaş, Seda
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Ötüken Neşriyat
çev. Gülsüm Canlı
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Ötüken Neşriyat
çev. Gülsüm Canlı
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Elips Kitap
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm

Everest Yayınları
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumunkorku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor

Elips Kitap
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm

Ötüken Neşriyat
çev. Gülsüm Canlı
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Ötüken Neşriyat
Mary Shelley tarafından kaleme alınan Frankenstein Ya da Modern Prometheus Ötüken Neşriyat eseri olarak okurlarla buluşuyor Frankenstein Ya da Modern Prometheus Mary Shelley Kitap Özeti Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı Yayınevi Ötüken Neşriyat Yazar Mary Shelley Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2022 Barkod 9786254080067 Kategori Klasikler Roman

Ötüken
çev. Canlı, Gülsüm
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Ötüken Neşriyat
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Ötüken Neşriyat
Gotik edebiyatın 200 yıldır popülaritesini kaybetmeyen başyapıtı Frankenstein ya da Modern Prometheus bilimsel düşüncenin yükselişe geçtiği bir çağda doğaya hâkim olma hırsıyla dolu Victor Frankenstein ın ceset parçalarını birleştirerek galvanizmin ilkeleriyle hayat verdiği yaratığından kaçışı ve yaratıcısının tiksinerek reddettiği sevgisini esirgediği yaratığın bu zalim sorumsuzluktan intikam alma girişiminin trajik hikâyesidir Mary Shelley nin Lord Byron John Polidori ve Percy Bysshe Shelley le 1816 yazında Leman Gölü kıyısındaki Diodati Villası nda geçirdiği günlerin verimi olarak doğan bu kült eserin ilk baskısı 1818 yılında isimsiz olarak yapılmıştır Gülsüm Canlı tarafından Türkçeleştirilen eser daha popüler ve Hıristiyan ahlakçılığına nispeten uygun şekilde yumuşatılmış 1831 versiyonuyla karşılaştırmalı olarak notlandırılmak suretiyle romanın daha radikal ve tanrı karşıtı bu ilk versiyonu esas alınıp hazırlanmıştır Hiç kimse başarının ilk coşkusuyla içimde bir kasırga gibi patlayan farklı duygulara akıl erdiremez Yaşam ve ölüm en başta aşıp geçmem gereken hayalî sınırlardı âdeta Ardından da karanlık dünyamıza bir ışık sağanağı yağdıracaktım Yeni bir tür kaynağı ve yaratıcısı olduğum için bana şükredecek ve bir sürü mutlu ve harika tür varlığını bana borçlu olacaktı

Everest Yayınları
çev. Seda Demirtaş
Bir bilim adamının insanlık sınırlarını zorlayan tutkusu Bir yaratığın dünyaya tutunma çabası Ve insan doğasının en karanlık yanlarıyla yüzleşme anı Victor Frankenstein doğanın sırlarını çözme ve ölümü alt etme arzusuna kapılan hırslı bir bilim adamıdır İnsanlığın sınırlarını zorlayan bir deneyle cansız bir bedenden bir yaratık ortaya çıkarır Ancak bu yaratık ne bir canavar ne de bir insan olarak tanımlanabilir Görünümüyle toplumun korku ve nefretine maruz kalır yalnızlığın ve reddedilişin girdabında varoluşsal bir sorgulamaya sürüklenir Yaratıcısına duyduğu karmaşık duygular sevgi arayışından intikam ateşine dönüşürken Victor da kendi hırsının ve ahlaki çelişkilerinin bedelini ödemeye başlar Mary Shelley nin başyapıtı Frankenstein gotik edebiyatın en çarpıcı eserlerinden biri olmanın ötesinde bilimkurgunun da temellerini atan bir kitap Bilimin etik sınırlarını ve bir canlının sevgi kabul ve kimlik arayışını derinlemesine işleyen bu roman okuru karanlık duygusal ve felsefi bir yolculuğa çıkarıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Elips Kitap
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm

Gece Kitaplığı
çev. Özcan, Doğan
Ben bu işe girişirken mevcut olan kötü önsezilerinin hiçbirinin gerçekleşmediğini öğrendiğinde eminim mutlu olacaksın Buraya dün geldim ve ilk görevim sevgili kız kardeşime ne kadar iyi olduğumu başarılı olacağıma dair inancımın ve öz güvenimin ne kadar arttığını yazmak oldu Çoktan Londra nın kuzeyini geçtim Petersburg caddelerinde yürürken yanaklarımı soğuk bir kuzey esintisi okşuyor bu da sinirlerimi yatıştırıyor ve hatta içimi keyifle dolduruyor Bu duyguyu anlıyor musun Kuzeyden gelen bu rüzgar bana oraların soğuk iklimini tanıtıyor adeta Bu umut verici rüzgar beni canlandırıyor ve hayallerimi daha tutkulu ve güçlü kılıyor Kendimi boş yere kutbun soğuk bir buz parçasından ve bir yalnızlıklar diyarından ibaret olduğuna ikna etmeye çalışıyorum Hayallerimde orası hep güzellikler ve harikalar diyarı olarak sunuluyor İşte orada Margaret güneş sonsuza dek göktedir o büyük yuvarlak tüm ufku dolaşır ve sürekli etrafa ihtişamlı bir aydınlık yayar İzninle kardeşim önceki gezginlere güvenerek şunu söyleyeceğim kar ve buz sanki oraya sürgüne gönderilmiş Sakin bir denizin üzerinde seyrederken şimdiye kadar dünyada keşfedilmiş yerlerden daha fazla harikalarla dolu ve daha büyük güzellikte bir diyarda kaybolabiliriz Ruhani varlıkların tüm ürünleri ve özellikleri burada sonsuz yalnızlığın içerisinde bulundukları için şüphesiz benzersiz olacaktır Sonsuz bir ışık ülkesinden beklenmeyecek şeyler mi bunlar

Akademim Kitaplığı
çev. Aydar, Ferit Burak
Mary Shelley Frankenstein da yaratmanın felakete dönüştüğü bir anlatı kurgular İnsan saplantı derecesindeki aşkın bilgi arayışıyla yalnızca bir yaratık değil aynı zamanda en karanlık dürtülerinin ve arzularının cisimleşmiş bir hâlini de doğurur Anlatılan yalnızca gotik bir korku hikâyesi değildir ihtirasın sakıncaları benliğin kırılganlığı ve insan zihninin yıkıcı gücü üzerine etkili bir düşünümdür Karşı karşıya kaldığımız tablonun kendisi insan ile insan olmayan arasındaki gerilimlerin gün yüzüne çıkışıdır İroni katmanları ve psikolojik derinliği ile Frankenstein böylesi bir gerilimle sınırların giderek belirsizleştiği bir dünyada her birimizin içindeki kaotik potansiyel ile yüzleşmeyi zorlar Mit ve modernitenin iç içe geçtiği ve yaratıcının yarattığının nihai kurbanı hâline geldiği trajik tekinsiz ve güçlü bir yorum

Elips
çev. Karataş, Özden
Bilimin sınırlarını zorlayan Victor Frankenstein doğaya hükmetmeye çalışırken farkında olmadan büyük bir trajediye imza atar Laboratuvarında hayat verdiği yaratıktan dehşete düşer ve onu yalnızlığına terk eder Ancak terk edilen bu yaratık sevilmeye kabul görmeye ve bir yere ait olmaya muhtaçtır Bu arzuları cevapsız kaldıkça içinde büyüyen öfke yıkıcı bir intikama dönüşür Yaratanından hesap sormak için yola çıkan bu yalnız yaratık insanın sorumsuzluğuna âdeta ayna tutar Mary Shelley nin kaleminden çıkan Frankenstein ya da Modern Prometheus yalnızca bir korku klasiği değil aynı zamanda insanlığın kibri mesuliyet duygusu ve yaratıcı ile yaratılan arasındaki kırılgan bağı sorgulayan çarpıcı bir başyapıttır Ben senin yarattığın varlığım adaleti ve merhameti en çok borçlu olduğun kişi benim Senin için bir Âdem olmalıydım ama senin yüzünden düşmüş bir meleğe döndüm

CAN YAYINLARI
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz gücüm ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden Tanrı nın hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Frankenstein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupa sının Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etmeye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Fran ken stein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

BORDO SİYAH
çev. Pınar Güncan
Frankenstein ya da Modern Prometheus 19 yüzyılın hemen başında yazılmış olan ve gotik roman geleneği içinde kendine özgü yerini yaklaşık iki yüzyıldır koruyan Frankenstein ya da Modern Prometheus romanının doktoru Frankenstein Zeus tan yalnızca ateşi çalmakla kalmayıp kilden yaptığı insana ateşin bir parçasıyla can veren mitolojideki adaşı gibi ölüye Tanrı nın yıldırımı nı kullanarak hayat verir Günümüzün gen teknolojisi ve klonlama tartışmaları kapsamında romanın felsefi boyutu Shelley nin klasik metnine ayrı bir derinlik kazandırıyor Frankenstein ya da Modern Prometheus Ancak Tanrı yaratabilir

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. N. Can Kantarcı
FRANKENSTEİN ya da Modern Prometheus insanın ulaşabileceği bilginin sınırlarını zorlayan hırslı doğabilimci Victor Frankenstein ın ve can verdiği yaratığın yüce hayaller pişmanlık ve nefretle dolu hikâyesidir Frankenstein ın yaşadıklarını kendi ağzından dinleyen İngiliz kâşif Robert Walton ın mektupları aracılığıyla okura ulaşan ama Frankenstein ın isimsiz yaratığı dahil tüm önemli kişilerin söz aldığı anlatı kırdan kente dağlardan denizlere farklı mekânları katettikçe ve başlangıç noktası olan İsviçre den çeşitli Avrupa ülkelerine oradan da Kuzey Kutup Bölgesi ne uzandıkça Frankenstein ile yaratığının hikâyesi de mitlere özgü bir büyüleyiciliğe kavuşur Mary Shelley nin klasik romanı Frankenstein ın yazılma hikâyesi romanın kendisi gibi edebiyat tarihindeki yerini almıştır Genç Mary Shelley ile şair Percy Bysshe Shelley 1816 yazını beraber geçirmek üzere Lord Byron ve John William Polidori ile Cenevre de bir araya gelirler yağışlı geçen bu yüzden de arkadaşların ateşin başında Alman hayalet hikâyeleri okuyarak geçirdikleri günlerden birinde Lord Byron herkesin bir hayalet hikâyesi yazmasını önerir Mary Shelley o günlerde bir öykü olarak yazmaya başladığı metni daha sonra genişletecek ve 1818 yılında Frankenstein ya da Modern Prometheus adıyla roman olarak ama kendi adını kullanmadan yayımlayacaktır Romanın 1823 ve 1831 yıllarında bu kez yazarın adıyla yayımlanan edisyonları kimi değişiklikler içerse de çevirisini sunduğumuz 1818 baskısı bugün standart edisyon olarak kabul edilmektedir Yayımlanmasının üstünden iki yüzyılı aşkın süre geçmesine rağmen Frankenstein tazeliğini bugün de koruyor insana ve dünyadaki yerine dair gündeme getirdiği soruların derinliği ve rahatsız ediciliğiyle şaşırtmaya ürpertmeye devam ediyor

CAN YAYINLARI
çev. Duygu Akın
Tüm tahminlerim ve ümitlerim boş çıktı ve Tanrı ya öykünen melek misali sonsuza kadar cehenneme zincirlendim Muhayyilem capcanlı analiz gücüm ve uygulama kabiliyetimse güçlüydü İşte bu niteliklerimin bir araya gelmesi sayesinde bir insan yaratma fikrini geliştirip gerçekleştirebildim İşimi tamamladığım zamanki duygularımı şu an bile heyecanla anıyorum Kâh gücümün coşkusuna kapılarak kâh muhtemel sonuçlarına kafa yorarak hayallerimde cennetin bahçelerini arşınladım Çocukluğumdan beri bana büyük umutlar ve tutkular aşılanmıştı oysa şimdi bak nasıl da yıkıldım Bilim tutkunu genç öğrenci Victor Frankenstein ın yarattığı varlığı gördüğü anda söylediği bu sözler kendi çocuklarını terk eden tanrının hayal kırıklığının yansıması olarak yorumlandı Frankenstein ın yalnızlaşmaya ve yabancılaşmaya mahkûm edilen canavarıysa ölü doğaya can veren yaratıcı tarafından bu dünyada tek başına bırakılan modern insanın kaderini temsil ediyordu Shelley nin Frankenstein ya da Modern Prometheus u XVIII yüzyıl Avrupası nın Aydınlanmacı tutkularının kültür açısından korkunç sonuçlarını hayal eder Bilimden yararlanarak doğanın sırlarına nüfuz etmeye yönelirken insan doğası ve bedeni dahil olmak üzere her şeyi birer nesneye çeviren Aydınlanmacı arzu Frankenstein ı pişmanlıkla son bulacak bir serüvene sürükler Frankenstein ın canavarı aslında aklın kendi canavarıdır ve şimdi sadece bu canavardan değil onu yaratan aklın kendisinden de korkulması gerekmektedir

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Yiğit Yavuz
Yayımlandığı dönemde gerek konusu gerekse yazarının kadın olması nedeniyle büyük ilgi gören Frankenstein yaklaşık iki asırdır dünya edebiyatını ve diğer tüm kültür ürünlerini etkilemeyi sürdürmektedir

BORDO SİYAH
The first edition of Frankenstein or The Modem Prometheus was published anonymously in London in 1818 when Mary Shelley was only 21 years old The novel which is infused with some elements of the Gothic novel and the Romantic Movement had so great an influence since its publication that the word Frankenstein is stili commonly used to mean a creation that destroys his creator