Gaspıralı İsmail Bey in Dili ve Üslubu — Yasemin Yılmaz

Gaspıralı nın kendisini anlattığı aşağıdaki metin onun çok kullandığı kelimelerden tasarlanmıştır Ben 384 İsmail Gaspıralı Tercüman 384 gazetesinde 479 kitap 324 ve 13 981 hikâyelerimde 148 en 525 çok 615 kadın 537 meselelerini 378 ata 137 lisanı 840 ana dili 79 güzel 420 Türkçemizi 529 kız 395 ve oğlan 77 çocuklarının 92 tahsilini 792 mektepleri 1 062 şakirtleri 166 talebeleri 231 medrese 580 şkola 205 maarif 442 ve 13 981 muallim 431 hususlarını 222 yazmaya 745 gayret 313 ettim 5 836 En 525 çok 615 Türk 387 dedim 896 Türkçe 261 işledim 176 Türk 387 diline 614 hizmet 345 ettim 5 839 Bu 3 683 hususlarda 222 ne 1 285 işe 890 koyulalım 197 ne 1 285 çare 184 bulalım 1 469 diye 44 çalışmaya 248 koyuldum 197 N işleyelim 61 de 1 197 dilimizi 614 şivelerin 221 üstünde edebî lisan 168 ve 13 981 edebiyata 248 malik 53 hâle 1 595 getirelim 300 efkârına 381 düşüp 199 bu 3 683 suale 239 cevap 131 ve 13 981 çare 184 bulmaya 1 469 yola 688 çıktım 248 Çok 615 ülke 249 şehir 330 vilayet 333 gezdim 56 gördüm 1 659 Halkımıza 307 Avrupa dan 387 Afrika dan 33 Amerika dan 32 ve 13 981 bütün 229 dünya 333 ahalisinin 360 nizam 247 ve 13 981 maişetinden 317 hayli 489 malumat 347 verdim 802 Milletimizin 647 dünyadaki 333 medeniyet 305 ve terakki 341 yolunda 688 ileri 268 gitmesi 439 için 1 085 okuyup 933 yazmaktan 745 gayri 255 bir 5 030 çaresi 184 olmadığını 8 738 da 1 197 usulünce 789 yazdım 745 söyledim 404 İlimden 284 bahis 124 ettim 5 839 ve 13 981 hakikati 209 gösterdim 426 Bildiğim 961 kadar 1 049 türlü 357 hususları 222 yazı 250 ile 3 441 bildirdim 97 Bu 3 683 büyük 876 işlerde 890 biraz 162 yalnız 308 kaldım 856 Türk 487 milleti 647 var 695 ve 13 981 beraber 262 olsun 8 738 diye 44 çok 615 uğraştım 55 Sözlerim 379 anlaşılmıştır 332 zannederim 46 Öyle 37 değil 1 165 mi 280

Gaspıralı nın kendisini anlattığı aşağıdaki metin onun çok kullandığı kelimelerden tasarlanmıştır Ben 384 İsmail Gaspıralı Tercüman 384 gazetesinde 479 kitap 324 ve 13 981 hikâyelerimde 148 en 525 çok 615 kadın 537 meselelerini 378 ata 137 lisanı 840 ana dili 79 güzel 420 Türkçemizi 529 kız 395 ve oğlan 77 çocuklarının 92 tahsilini 792 mektepleri 1 062 şakirtleri 166 talebeleri 231 medrese 580 şkola 205 maarif 442 ve 13 981 muallim 431 hususlarını 222 yazmaya 745 gayret 313 ettim 5 836 En 525 çok 615 Türk 387 dedim 896 Türkçe 261 işledim 176 Türk 387 diline 614 hizmet 345 ettim 5 839 Bu 3 683 hususlarda 222 ne 1 285 işe 890 koyulalım 197 ne 1 285 çare 184 bulalım 1 469 diye 44 çalışmaya 248 koyuldum 197 N işleyelim 61 de 1 197 dilimizi 614 şivelerin 221 üstünde edebî lisan 168 ve 13 981 edebiyata 248 malik 53 hâle 1 595 getirelim 300 efkârına 381 düşüp 199 bu 3 683 suale 239 cevap 131 ve 13 981 çare 184 bulmaya 1 469 yola 688 çıktım 248 Çok 615 ülke 249 şehir 330 vilayet 333 gezdim 56 gördüm 1 659 Halkımıza 307 Avrupa dan 387 Afrika dan 33 Amerika dan 32 ve 13 981 bütün 229 dünya 333 ahalisinin 360 nizam 247 ve 13 981 maişetinden 317 hayli 489 malumat 347 verdim 802 Milletimizin 647 dünyadaki 333 medeniyet 305 ve terakki 341 yolunda 688 ileri 268 gitmesi 439 için 1 085 okuyup 933 yazmaktan 745 gayri 255 bir 5 030 çaresi 184 olmadığını 8 738 da 1 197 usulünce 789 yazdım 745 söyledim 404 İlimden 284 bahis 124 ettim 5 839 ve 13 981 hakikati 209 gösterdim 426 Bildiğim 961 kadar 1 049 türlü 357 hususları 222 yazı 250 ile 3 441 bildirdim 97 Bu 3 683 büyük 876 işlerde 890 biraz 162 yalnız 308 kaldım 856 Türk 487 milleti 647 var 695 ve 13 981 beraber 262 olsun 8 738 diye 44 çok 615 uğraştım 55 Sözlerim 379 anlaşılmıştır 332 zannederim 46 Öyle 37 değil 1 165 mi 280 Tanıtım Bülteninden

Gaspıralı İsmail Bey in Dili ve Üslubu

Gaspıralı nın kendisini anlattığı aşağıdaki metin onun çok kullandığı kelimelerden tasarlanmıştır Ben 384 İsmail Gaspıralı Tercüman 384 gazetesinde 479 kitap 324 ve 13 981 hikâyelerimde 148 en 525 çok 615 kadın 537 meselelerini 378 ata 137 lisanı 840 ana dili 79 güzel 420 Türkçemizi 529 kız 395 ve oğlan 77 çocuklarının 92 tahsilini 792 mektepleri 1 062 şakirtleri 166 talebeleri 231 medrese 580 şkola 205 maarif 442 ve 13 981 muallim 431 hususlarını 222 yazmaya 745 gayret 313 ettim 5 836 En 525 çok 615 Türk 387 dedim 896 Türkçe 261 işledim 176 Türk 387 diline 614 hizmet 345 ettim 5 839 Bu 3 683 hususlarda 222 ne 1 285 işe 890 koyulalım 197 ne 1 285 çare 184 bulalım 1 469 diye 44 çalışmaya 248 koyuldum 197 N işleyelim 61 de 1 197 dilimizi 614 şivelerin 221 üstünde edebî lisan 168 ve 13 981 edebiyata 248 malik 53 hâle 1 595 getirelim 300 efkârına 381 düşüp 199 bu 3 683 suale 239 cevap 131 ve 13 981 çare 184 bulmaya 1 469 yola 688 çıktım 248 Çok 615 ülke 249 şehir 330 vilayet 333 gezdim 56 gördüm 1 659 Halkımıza 307 Avrupa dan 387 Afrika dan 33 Amerika dan 32 ve 13 981 bütün 229 dünya 333 ahalisinin 360 nizam 247 ve 13 981 maişetinden 317 hayli 489 malumat 347 verdim 802 Milletimizin 647 dünyadaki 333 medeniyet 305 ve terakki 341 yolunda 688 ileri 268 gitmesi 439 için 1 085 okuyup 933 yazmaktan 745 gayri 255 bir 5 030 çaresi 184 olmadığını 8 738 da 1 197 usulünce 789 yazdım 745 söyledim 404 İlimden 284 bahis 124 ettim 5 839 ve 13 981 hakikati 209 gösterdim 426 Bildiğim 961 kadar 1 049 türlü 357 hususları 222 yazı 250 ile 3 441 bildirdim 97 Bu 3 683 büyük 876 işlerde 890 biraz 162 yalnız 308 kaldım 856 Türk 487 milleti 647 var 695 ve 13 981 beraber 262 olsun 8 738 diye 44 çok 615 uğraştım 55 Sözlerim 379 anlaşılmıştır 332 zannederim 46 Öyle 37 değil 1 165 mi 280

Gaspıralı nın kendisini anlattığı aşağıdaki metin onun çok kullandığı kelimelerden tasarlanmıştır Ben 384 İsmail Gaspıralı Tercüman 384 gazetesinde 479 kitap 324 ve 13 981 hikâyelerimde 148 en 525 çok 615 kadın 537 meselelerini 378 ata 137 lisanı 840 ana dili 79 güzel 420 Türkçemizi 529 kız 395 ve oğlan 77 çocuklarının 92 tahsilini 792 mektepleri 1 062 şakirtleri 166 talebeleri 231 medrese 580 şkola 205 maarif 442 ve 13 981 muallim 431 hususlarını 222 yazmaya 745 gayret 313 ettim 5 836 En 525 çok 615 Türk 387 dedim 896 Türkçe 261 işledim 176 Türk 387 diline 614 hizmet 345 ettim 5 839 Bu 3 683 hususlarda 222 ne 1 285 işe 890 koyulalım 197 ne 1 285 çare 184 bulalım 1 469 diye 44 çalışmaya 248 koyuldum 197 N işleyelim 61 de 1 197 dilimizi 614 şivelerin 221 üstünde edebî lisan 168 ve 13 981 edebiyata 248 malik 53 hâle 1 595 getirelim 300 efkârına 381 düşüp 199 bu 3 683 suale 239 cevap 131 ve 13 981 çare 184 bulmaya 1 469 yola 688 çıktım 248 Çok 615 ülke 249 şehir 330 vilayet 333 gezdim 56 gördüm 1 659 Halkımıza 307 Avrupa dan 387 Afrika dan 33 Amerika dan 32 ve 13 981 bütün 229 dünya 333 ahalisinin 360 nizam 247 ve 13 981 maişetinden 317 hayli 489 malumat 347 verdim 802 Milletimizin 647 dünyadaki 333 medeniyet 305 ve terakki 341 yolunda 688 ileri 268 gitmesi 439 için 1 085 okuyup 933 yazmaktan 745 gayri 255 bir 5 030 çaresi 184 olmadığını 8 738 da 1 197 usulünce 789 yazdım 745 söyledim 404 İlimden 284 bahis 124 ettim 5 839 ve 13 981 hakikati 209 gösterdim 426 Bildiğim 961 kadar 1 049 türlü 357 hususları 222 yazı 250 ile 3 441 bildirdim 97 Bu 3 683 büyük 876 işlerde 890 biraz 162 yalnız 308 kaldım 856 Türk 487 milleti 647 var 695 ve 13 981 beraber 262 olsun 8 738 diye 44 çok 6

Gaspıralı nın kendisini anlattığı aşağıdaki metin onun çok kullandığı kelimelerden tasarlanmıştır Ben 384 İsmail Gaspıralı Tercüman 384 gazetesinde 479 kitap 324 ve 13 981 hikâyelerimde 148 en 525 çok 615 kadın 537 meselelerini 378 ata 137 lisanı 840 ana dili 79 güzel 420 Türkçemizi 529 kız 395 ve oğlan 77 çocuklarının 92 tahsilini 792 mektepleri 1 062 şakirtleri 166 talebeleri 231 medrese 580 şkola 205 maarif 442 ve 13 981 muallim 431 hususlarını 222 yazmaya 745 gayret 313 ettim 5 836 En 525 çok 615 Türk 387 dedim 896 Türkçe 261 işledim 176 Türk 387 diline 614 hizmet 345 ettim 5 839 Bu 3 683 hususlarda 222 ne 1 285 işe 890 koyulalım 197 ne 1 285 çare 184 bulalım 1 469 diye 44 çalışmaya 248 koyuldum 197 N işleyelim 61 de 1 197 dilimizi 614 şivelerin 221 üstünde edebî lisan 168 ve 13 981 edebiyata 248 malik 53 hâle 1 595 getirelim 300 efkârına 381 düşüp 199 bu 3 683 suale 239 cevap 131 ve 13 981 çare 184 bulmaya 1 469 yola 688 çıktım 248 Çok 615 ülke 249 şehir 330 vilayet 333 gezdim 56 gördüm 1 659 Halkımıza 307 Avrupa dan 387 Afrika dan 33 Amerika dan 32 ve 13 981 bütün 229 dünya 333 ahalisinin 360 nizam 247 ve 13 981 maişetinden 317 hayli 489 malumat 347 verdim 802 Milletimizin 647 dünyadaki 333 medeniyet 305 ve terakki 341 yolunda 688 ileri 268 gitmesi 439 için 1 085 okuyup 933 yazmaktan 745 gayri 255 bir 5 030 çaresi 184 olmadığını 8 738 da 1 197 usulünce 789 yazdım 745 söyledim 404 İlimden 284 bahis 124 ettim 5 839 ve 13 981 hakikati 209 gösterdim 426 Bildiğim 961 kadar 1 049 türlü 357 hususları 222 yazı 250 ile 3 441 bildirdim 97 Bu 3 683 büyük 876 işlerde 890 biraz 162 yalnız 308 kaldım 856 Türk 487 milleti 647 var 695 ve 13 981 beraber 262 olsun 8 738 diye 44 çok 615 uğraştım 55 Sözlerim 379 anlaşılmıştır 332 zannederim 46 Öyle 37 değil 1 165 mi 280