Geçmişten Günümüze Şile ve Şile Bezi Şile and Şile Cloth from Past to Present

Yerliyim yerli olmasına İlmik ilmik damar damar Yerliyim Bir dilim Trabzon peyniri Bir avuç tiftik Bir çimdik çavdar Bir tutam Şile bezi gibi Dişimden tırnağıma kadar Bedri Rahmi Eyüboğlu Native as I am Knot by knot vein by vein Native As a slice of Trabzon cheese As a handful of mohair As a pinch of rye As a bit of Şile cloth From tooth to nail Bedri Rahmi Eyüpoğlu