Genç Bir Şaire Mektuplar — Rainer Maria Rilke

Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria RilkeSUB Basın Yayım
Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria RilkeÖnemli olan tek şey buradaki mektuplar Önemliler çünkü Rainer Marie Rilke nin yaşadığı ve emek verdiği dünyayı anlamamızı sağlayacaklar Önemliler çünkü bugünün ve yarının gelişen ve evrilen ruhları bu mektuplardan faydalanacak Böyle muhterem ve emsalsiz bir kişiliğin sözleri varken önemsiz birinin sözleri de pek anlam ifade etmiyor Bu yüzden bırakalım Rilke konuşsun Frank Xaver Kappus Berlin Haziran 1929 Lirik şiirin en önemli isimlerinden Rainer Maria Rilke 4 Aralık 1875 tarihinde Pragda dünyaya gelmiştir Rilkenin annesi Sophie Rilke soylu ve zengin bir aileden gelmekteydi Babası Josef Rilke ise bir subaydır ancak evliliklerinden bir süre sonra Josef Rilkenin yaşadığı maddi sıkıntılar özellikle soyluluk ve zenginlik unsurlarına fazlaca bağlı olan Sophie Rilke tarafından hiç hoş karşılanmamıştır Buna bağlı olarak Rilke çifti boşanarak evliliklerine son vermişlerdir Henüz 51 yaşında yaşamını yitiren Rilke eserleri ile dünya edebiyatına büyük bir armağan bırakmıştır Rainer Maria Rilkenin şiirlerinin yanı sıra Malte Laurids Briggenin Notları adlı romanı mutlak bir öneme sahiptir Rilkenin annesinin yanı sıra ileriki yaşamında gezgin bir hayat sürmesi özellikle de Rusya gezisi onun sanatına etki etmiştir Şiirlerini müthiş bir lirizm ile kaleme alan Rilke nesne şiiri adı verilen bir tür de ortaya çıkarmıştır Bu şekilde bir tür ortaya çıkarmasında ise en büyük etken ünlü düşünen adam heykeli ile bir simge haline gelen Rodin ile geçirdiği günlerdir Rilke aynı zamanda Rodinin sekreterliğini yaptığı süredeki gözlemlerini Auguste Rodin adı ile bir deneme kitabı olarak kaleme almıştır Baypınar Yüksel Rainer Maria Rilke ve Şiir Dünyası Oluşum Dergisi Ankara 1984

Sub Yayınları
çev. Berkay Tartıcı
Önemli olan tek şey buradaki mektuplar Önemliler çünkü Rainer Marie Rilke nin yaşadığı ve emek verdiği dünyayı anlamamızı sağlayacaklar Önemliler çünkü bugünün ve yarının gelişen ve evrilen ruhları bu mektuplardan faydalanacak Böyle muhterem ve emsalsiz bir kişiliğin sözleri varken önemsiz birinin sözleri de pek anlam ifade etmiyor Bu yüzden bırakalım Rilke konuşsun img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır dünyaklasikleri almanklasikleri yalnızlık sanat şiir yaşam bilgelik Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa Sayısı 56 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2026 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur
Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria Rilke
Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Can
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
çev. Melinda Andonyan
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik Tanıtım Bülteninden

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Can Yayınları
çev. Anıl Alacaoğlu
Genç Bir Şaire Mektuplar Kitap Açıklaması Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır
Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria Rilke
çev. Melinda Andonyan
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa Sayısı 56 Çeviri Melinda Andonyan Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
Rainer Maria Rilke nin Genç Bir Şaire Mektuplar ı 1903 1908 yılları arasında Franz Xaver Kappus adlı genç bir subay adayına yazdığı on mektuptan oluşur Rilke modern edebiyatın en etkileyici poetik metinlerinden biri kabul edilen bu mektuplarda sanatı yalnızlığı aşkı ve yaratım sürecini derin bir sezgiyle yorumlar Mektuplar yalnızca sanata değil yaşamın anlamına sabra ve insanın kendi iç sesiyle kurduğu ilişkiye dair zamansız bir rehber kendi yolunu arayan herkese hitap eden bir bilgelik kitabıdır
Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria Rilke
Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor

KAPI YAYINLARI
çev. Melinda Andonyan
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
Rainer Maria Rilke tarafından kaleme alınan Genç Bir Şaire Mektuplar Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Genç Bir Şaire Mektuplar Rainer Maria Rilke Kitap Özeti Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik Yayınevi Kapı Yayınları Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa 56 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2025 Barkod 9786256661646 Kategori Anı Mektup Günlük

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı
çev. Andonyan, Melinda
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Kapı Yayınları
çev. Melinda Andonyan
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı
Genç Bir Şaire Mektuplar
Rainer Maria Rilke
Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor

Ketebe
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı Tanıtım Bülteninden

Kafe Kültür Yayıncılık
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Kafe Kültür Yayıncılık
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Kafe Kültür Yayıncılık
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor

Ketebe
çev. M. Furkan Uzun
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Cem Yayınevi
çev. Kamuran Şipal

Cem Yayınevi
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı

Ketebe Yayıncılık
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Ketebe Yayınları
çev. M. Furkan Uzun
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Ketebe
çev. Uzun, M. Furkan
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Kafe Kültür Yayıncılık
Rainer Maria Rilke tarafından kaleme alınan Genç Bir Şaire Mektuplar Kafe Kültür Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Genç Bir Şaire Mektuplar Rainer Maria Rilke Kitap Özeti Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappusa 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902den 1908e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929da derledi ve yayınladı Rilkenin lösemiden ölümünden üç yıl sonra Yayınevi Kafe Kültür Yayıncılık Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa 68 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2023 Barkod 9786051433608 Kategori Anı Mektup Günlük

Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Kafe Kültür Yayıncılık
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Cem Yayınevi
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Cem Yayınevi
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Ketebe Yayınları
Rainer Maria Rilke tarafından kaleme alınan Genç Bir Şaire Mektuplar Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Genç Bir Şaire Mektuplar Rainer Maria Rilke Kitap Özeti Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa 72 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Mayıs 2025 Barkod 9786255888051 Kategori Anı Mektup Günlük

Ketebe Yayınları
çev. M. Furkan Uzun
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor

Cem Yayınevi
çev. Kamuran Şipal, Yüksel Pazarkaya
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

çev. Kamuran Şipal
Genç Bir Şaire Mektuplar Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa Sayısı 104 Çeviri Kamuran Şipal Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir

Ketebe Yayınları
Yaşamı boyunca duygu ve düşünce ufkunu çerçeveleyen yaklaşık 2500 mektup yazan Rilke için bu tür sanatçı kimliğinin ayrılmaz bir parçası olmuştur Genç Bir Şaire Mektuplar Rilke nin 1903 ile 1908 yılları arasında genç subay adayı Franz Xaver Kappus a yazdığı on mektubu içeriyor Şiir tutkunu olan Kappus mesleği ile yazma arzusu arasında gelgitler yaşarken Rilke ye bir mektup yazar Aldığı yanıtlar yazarlık rehberi olmaktan ziyade yaşamı boyunca yürüyeceği tüm yollarda kendisine ışık tutacak bir fener gibidir Dinleyen hisseden yol gösteren eleştiriden uzak durup iç keşfi teşvik eden Rilke nin derin bir sezgiyle güçlenen samimi ve bilgece öğütlerinin yer aldığı bu metinler yazar adayını öze dönmeye yalnızlığa sığınmaya sabretmeye ve kendi sesini bulmaya davet ediyor Yirminci yüzyılın en güçlü şairlerinden birinin kaleminden çıkan Genç Bir Şaire Mektuplar kendi içine dönmeye ve yalnızlığıyla başa çıkmayı öğrenmeye cesaret eden acemi yolculara da sesleniyor Sevin yalnızlığınızı

Gufo Yayınları
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir Tanıtım Bülteninden

Gufo Yayınları
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir

Gufo Yayınları
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir

Cem Yayınevi
Rainer Maria Rilke tarafından kaleme alınan Genç Bir Şaire Mektuplar Cem Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Genç Bir Şaire Mektuplar Rainer Maria Rilke Kitap Özeti Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer Yayınevi Cem Yayınevi Yazar Rainer Maria Rilke Sayfa 104 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2022 Barkod 9786057995124 Kategori Anı Mektup Günlük Şiir

Kafekültür Yayıncılık
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Cem Yayınevi
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Gufo Yayınları
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir

Gufo Yayınları
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir Tanıtım Bülteninden

Kamuran Şipal in Türkçesi ile sunduğumuz Genç Bir Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rike ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı bir çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarını nası bir dünya içinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Gufo
Sanat eserleri sonu gelmeyen bir yalnızlık içindedirler Onlara eleştiriyle yaklaşmanın imkânı yoktur Onları ancak sevgi kavrayabilir sevgi yaşatabilir ve her birinin hakkını yine ancak sevgi verebilir Siz her tartışmada her tahlilde her izahta kendinize ve kendi duygunuza güveniniz Eğer buna rağmen yanılırsanız iç hayatınızın tabii gelişimi sizi yavaş yavaş zamanla başka kanaatlere götürecektir Bırakın hükümleriniz sakin rahatsız edilmeden gelişsinler Bunlar da her ilerleme gibi iç derinliklerden gelmeli ve hiçbir şey onları zorlamamalı onlara acele ettirmemeli Her şeyi içte taşıdıktan sonra doğurmalı Bir duygunun her etkisini her tohumunu tamamıyla içinde karanlıkta söylenemeyende şuur altında akla erişilmez olanda olgunlaştırmaya bırakmalı sonra da büyük bir alçak gönüllülük ve sabırla yeni bir aydınlığın yere ineceği anı beklemeli işte ancak buna bir sanatçı gibi yaşamak denir Anlamakta olduğu gibi yaratmakta da bu böyledir

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik

PALTO YAYINEVİ
çev. Alaz Kanber
Henüz yirmi yaşıma girmeden düşüncelerim ile çelişen bir mesleğin avlusunda buldum kendimi Kavrayışa ihtiyacım var ve eğer böyle bir şey mümkünse bunu Mir zur Feier şiirinin yazarından başkası sağlayamaz bana Bunu yapmaya dair bir niyetim olmasa da kendimi hiçbir insanoğluna karşı olmadığı kadar koşulsuz ve çıplak bir şekilde kalbimden geçenleri sunduğum bir açıklama mektubu yazarken buldum Bir cevap almam haftalar sürdü Paris damgasını taşıyan mavi mühürlü mektup ağırdı ve zarfının üzerinde metnin ilk satırdan sonuncusuna kadar yazıldığı güzel berrak kendinden emin harfler vardı Bu mektup ile birlikte Rainer Maria Rilke ile düzenli yazışmamız başladı Bu 1908 e kadar devam etti ve nihayetinde şairin sıcak ilgili ve dokunaklı kaygısı ile beni uzak tutmak istediği diyarlara sürüklenmem ile son buldu Ancak bunun bir önemi yok Önemli olan tek şey müteakip on mektup Rainer Maria Rilke nin yaşadığı ve çalıştığı dünyayı anlamak için önemli Hatta bugünün ve yarının büyüyen gelişen ruhları için önemli Büyük ve eşsiz bir adamın konuştuğu yerlerde küçük insanlar sükunetlerini korumalı Franz Xaver Kappus

Cem
çev. Şipal, Kamuran
Kamuran Şipal ın Türkçesi ile sunduğumuz Genç Şaire Mektuplar Franz Xaver Kappus a yazılan on mektuptan oluşuyor Rilke ile düzenli mektuplaşmaya başladık 1908 e kadar sürdü mektuplaşmalarımız sonra yavaş yavaş arkası kesildi çünkü yaşam beni alıp Rilke nin sıcak sevecen ve duygulandırıcı çabayla beni uzağında tutmak istediği alanlara savurmuştu Ama önemli değil burası Önemli olan bu kitaba alınmış on mektuptur Rilke nin nasıl bir dünya içinde yaşadığının yapıtlarının nasıl bir dünya içerisinde yarattığının bilinmesi açısından değil ayrıca gerek bugün yeni yetişen gerek yarın yetişecek olan kuşaklar bakımından önemli olan on mektup Bir büyük bir eşsiz kişi konuşurken küçüklere susmak düşer

Subpress
çev. Tartıcı, Berkay
Önemli olan tek şey buradaki mektuplar Önemliler çünkü Rainer Marie Rilke nin yaşadığı ve emek verdiği dünyayı anlamamızı sağlayacaklar Önemliler çünkü bugünün ve yarının gelişen ve evrilen ruhları bu mektuplardan faydalanacak Böyle muhterem ve emsalsiz bir kişiliğin sözleri varken önemsiz birinin sözleri de pek anlam ifade etmiyor Bu yüzden bırakalım Rilke konuşsun

Kafe Kültür
çev. Şendilek, Ümit
Pek çok deneyim ifade edilemez tek bir sözcüğün bile bugüne kadar giremediği bir alanda gerçekleşir Ve sanat eserleridir bizim naçiz geçici hayatlarımızın ötesinde yaşamlarını sürdüren o esrarengiz varlıklar her şeyden çok haklarında söylenen sözlerin geri alındığı Uyarı niteliğindeki bu girişi göz önünde tutarak dizelerinizin kendilerine özgü bir biçimleri olmadığını size söylemeliyim her ne kadar kişisel bir şeylere ait sessiz ve saklı başlangıçlar barındırıyor olsalar da Genç Bir Şaire Mektuplar orijinal adı Almanca Briefe an einen jungen Dichter Bohem Avusturyalı şair Rainer Maria Rilke 1875 1926 tarafından 19 yaşındaki Franz Xaver Kappus a 1883 1966 yazılan on mektuptan oluşan bir koleksiyondur Kappus 1902 den 1908 e kadar popüler şair ve yazarla şiirinin kalitesi konusunda tavsiyesini almak ve edebi bir kariyer ile Avusturya Macaristan Ordusunda subay olarak kariyer arasında karar vermek için yazıştı Kappus mektupları 1929 da derledi ve yayınladı Rilke nin lösemiden ölümünden üç yıl sonra

Kapı Yayınları
Genç Bir Şaire Mektuplar 28 yaşındaki Rainer Maria Rilke nin 20 yaşındaki Franz Xaver Kappus a yazdığı mektuplardan mürekkep Gençlere kendi dünyasından şahsî manzarasından öğütler veren Alman şair onlara yalnızlık ve korku içinde çarpan yürekleriyle sevmeyi öğretiyor Böylesi bir sürecin her zaman uzun ve kapalı bir dönem olduğunu söyleyen Rilke ancak bu olgunluğa ulaşanların yazar ya da şair olabileceğini fısıldıyor Hayata kalemle ve kelimelerle bakmak isteyenlerin artan ve derinleşen bir tek başınalık la kalacaklarını hatırlatıyor Rilke nin 23 Aralık 1903 tarihinde Roma dan Kappus a yazdığı şu cümleler hâlen bir el feneri hüviyetinde İhtiyaç duyulan şey tam da budur Yalnızlık büyük bir içsel yalnızlık Kendi içinize dönmek ve saatlerce kimseyle görüşmemek işte başarmamız gereken şey budur Melinda Andonyan ın Almancadan Türkçeye çevirdiği bu eser hâlâ bir klasik