Genç Işık — Ralf Rothmann

Genç Işık
Ralf RothmannMetis Yayıncılık
Genç Işık
Ralf RothmannAlmanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor Sayfa Sayısı 184 Baskı Yılı 2007 Dili Türkçe Yayınevi Metis Yayıncılık

Metis Yayıncılık
çev. Ogün Duman
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

METİS YAYINLARI
çev. Ogün Duman
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
Ralf Rothmann tarafından kaleme alınan Genç Işık Metis Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Genç Işık Ralf Rothmann Kitap Özeti Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübündeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor Yayınevi Metis Yayınları Yazar Ralf Rothmann Sayfa 178 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2007 Barkod 9789753426114 Kategori Alman Edebiyatı

Metis
çev. Duman, Ogün
Almanya nın madenci bölgesinde bir yeniyetmenin uzun yazını anlatıyor Genç Işık Olayların hep bir parça dışında duran başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı bir kaçık ölü gömücü dede ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Başarılı yazar Ralf Rothmann gözlem gücünün keskinliği ve detayların tasvirindeki inceliğiyle gündelik yaşamın sıradan olay ve ayrıntılarından kalkarak şiirsel bir dille büyülü atmosfer yaratıyor

Metis Yayınları
çev. Ogün Duman
Almanya nın Ruhr bölgesinde yaşayan on iki yaşındaki Julian Collien yeterince paraları olmadığı için sadece annesi ve kız kardeşinin tatile gitmesi üzerine evde madenci babasıyla kalmıştır Olayların hep bir parça dışında duran her zaman adeta bir seyirci durumunda olan başına gelenlere sessizce katlanan Julian komşularının üvey kızı Marusha hayvan kulübü ndeki arkadaşları yaşlı kaçık Pomrehn ölü gömücü Jupp Dedesi ve diğerleriyle geçen uzun yaz günlerinde cinsellik ve ölümle tanışır Sıcak tembel yaz haftaları kimi zaman kendi hayal gücünün esiri olan Julian ın kendisinin yol açmış olduğunu düşündüğü bir felakete doğru yol almaktadır Sayfa 45 47 Fatih Balkış Çocukluk ya da büyülü zamanlar Radikal Kitap Eki 25 Mayıs 2007 Çocukluğumuzun büyülü zamanlarında yaşamın yaşam oluşunu bilmediğimiz yıllarda kendimize kurduğumuz dünyanın bir parçasıyızdır hâlâ Mesafelerin zamanın ve her türlü ahlak anlayışının dışında her şeyle bir olarak varoluruz Dünya ve öteki şeyler bizden ayrılmamış araya büyüklerin yaşam deneyimleri girmemiştir Yönelimimiz gerçeklere değil masallara sıra dışı olana düşsel olanadır Büyüklerin deneyimleri yaşam bilgelikleri hiç ilgimizi çekmez bir süre sonra şu anlaşılır yaşamın yükü onların deneyimlerinin sonucudur gerisi olabildiğince saftır Hölderlin in söylediği gibi Çocuk Tanrısal bir varlıktır İnsanlığın bukalemun renklerine bürünmeden önce O ne ise odur ve onun için bu kadar güzeldir