Genç Werther in Acıları — Johann Wolfgang Goethe

Genç Werther in Acıları yayınlandığı yıllarda bir intihar salgınına yol açınca Goethe nin yaşadığı yıllar içinde en çok baskı yapan ve başta Fransızca olmak üzere sırasıyla İngilizce ve İtalyanca ya çevrilen bu kitabı farklı tepkilerle karşılanmıştır Werther in duygusal içine kapanık dış dünyadan yalıtılmış kişiliğinin sonucu olarak anlaşılan intihar çözümü ne karşı sonu farklı biten Werther ler bile yazılmıştır Mektup roman türündeki bu metin kurmaca Werther figürünün genç Goethe ile özdeşleştirilmesi ölçüsünde bizi bir yazarın özgeçmişinin kurmaca metne yansıma ilişkisi üzerinde de düşündürmektedir Genç Werther in Acıları Aşkı sonsuzlaştırmak

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Genç Werther in Acıları yayınlandığı yıllarda bir intihar salgınına yol açınca o dönemde satış rekorları kıran ve birçok dile çevrilen kitap çok farklı tepkilerle karşılanmıştır Almanya sokakları bir çeşit Werther Salgını na uğrayarak ortalığı mavi ceket sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir Werther büyük kentin yarattığı ruhsal çöküntüden doğaya kaçan aydın bir gençtir Orada soylu bir ailenin kızı Lotte ye âşık olur Lotte de bu aşka kayıtsız değildir ancak nişanlıdır ve toplumsal kurallar gereği Albert ile evlenir Werther ise bir aile dostu olarak yer alır yanlarında Ne var ki aşk ve dostluk arasındaki sınır çizgisi zayıftır Şiirsel ve akıcı diliyle bir aşk acısını ve bunalımını anlatan Genç Werther in Acıları hala büyük bir zevkle okunan bir başyapıt olma özelliğini koruyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Genç Werther in Acıları Goethe nin mektup roman tarzında kaleme aldığı ilk romanı Şehrin kalabalığından bunalmış dingin bir yaşamla yetinmeyi arzulayan bir genç adam Werther Taşındığı küçük kasabada tam da özlemini çektiği mutluluğa eriştiğini düşünürken dostu Wilhelm e yazdığı mektuplarına acı kelimeler damlamaya başlar Umutsuz bir aşka kapılan Werther her geçen gün daha fazla acı çekmeye başlar Genç Werther in Acıları yazıldığı ilk günden bu yana dünya edebiyatının en çok okunan eserlerinden biri olmuş ve milyonlarca okurun kalbinde müstesna bir yer edinmiştir Almanca aslından Türkçeye çevrilen kitap aşk acısı denince hâlâ akla gelen ilk roman olma özelliğini koruyor

Genç Werther in Acıları yayınlandığı yıllarda bir intihar salgınına yol açınca o dönemde satış rekorları kıran ve birçok dile çevrilen kitap çok farklı tepkilerle karşılanmıştır Almanya sokakları bir çeşit Werther Salgını na uğrayarak ortalığı mavi ceket sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir Werther büyük kentin yarattığı ruhsal çöküntüden doğaya kaçan aydın bir gençtir Orada soylu bir ailenin kızı Lotte ye âşık olur Lotte de bu aşka kayıtsız değildir ancak nişanlıdır ve toplumsal kurallar gereği Albert ile evlenir Werther ise bir aile dostu olarak yer alır yanlarında Ne var ki aşk ve dostluk arasındaki sınır çizgisi zayıftır Şiirsel ve akıcı diliyle bir aşk acısını ve bunalımını anlatan Genç Werther in Acıları hala büyük bir zevkle okunan bir başyapıt olma özelliğini koruyor

Genç Werther in Acıları yayınlandığı yıllarda bir intihar salgınına yol açınca o dönemde satış rekorları kıran ve birçok dile çevrilen kitap çok farklı tepkilerle karşılanmıştır Almanya sokakları bir çeşit Werther Salgını na uğrayarak ortalığı mavi ceket sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir Werther büyük kentin yarattığı ruhsal çöküntüden doğaya kaçan aydın bir gençtir Orada soylu bir ailenin kızı Lotte ye âşık olur Lotte de bu aşka kayıtsız değildir ancak nişanlıdır ve toplumsal kurallar gereği Albert ile evlenir Werther ise bir aile dostu olarak yer alır yanlarında Ne var ki aşk ve dostluk arasındaki sınır çizgisi zayıftır Şiirsel ve akıcı diliyle bir aşk acısını ve bunalımını anlatan Genç Werther in Acıları hala büyük bir zevkle okunan bir başyapıt olma özelliğini koruyor

Goethe nin dünya çapındaki ünü büyük ölçüde iki yapıtına dayanır Gezgin bir hokkabazın öyküsünü anlatan Faust ve kendi gençlik aşkının etkisi altında kaleme aldığı Genç Werther in Acıları bu ufak roman zamanında o kadar derin bir etki yaratmıştır ki birçok genç bu romanı okuduktan sonra kendini öldürmüştür Bugün çok şükür Werther yüzünden kendini öldürene artık rastlanmıyor ama bu romantik öyküyü zevkle ilgiyle okuyanların sayısı hiç de azalmıyor Goethe nin dünya

Yaşamak bir rüyadan başka bir şey değildir Bunu beden evvel de söyleyenler olmuş fakat bu benzetiş bir gölge gibi benden ayrılmıyor Düşünüyorum İnsanların kudret ve kabiliyetleri daracık bir çerçeve içinde sıkışmış ellerinden ne az bir şey geliyor Dikkat ediniz Bizim bütün savaşımız geçinmemize yaşamamıza yarıyor Yani yoksulluklar içinde geçen şu mendebur yaşayışı uzatmaktan başka bir şeye benzemiyor İçimizin rahat ettiği zamanlarda bile bu rahatlık başımıza geleceklere karşı Allah a sığınmamızdan ileri geliyor Böylelikle zindanlarının duvarlarına güzel resimler gönül açıcı mazaralar yapan mahpuslara benziyoruz Ah kardeşim bunları düşündükçe aklım duruyor

Goethe bu romanı yazdığında 25 yaşındaydı Romanın piyasaya çıkmasının ardından hem pek çok intihar vakası ile karşılaşılmış hem de Almanya sokakları bir Werther salgınına uğrayarak ortalığı mavi ceket sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir Genç Werther in Acıları Almanca Die Leiden des jungen Werthers Werther adındaki genç bir hukuk stajyerinin diğer taraftan nişanlı bir bayan olan Lotte ile intiharına kadar kurmuş olduğu ızdırap dolu münasebetini konu alan Goethe nin mektup tarzındaki romanının ismidir Roman Goethe nin ikinci büyük başarısı olan Götz von Berlichingen 1774 isimli dramasının ardından Fırtına ve Coşku dönemi sonrasında ortaya çıkmış aynı zamanda da Fırtına ve Coşku dönemine tekabül etmektedir Goethe 1772 yılında Mayıs ayından Eylül e kadar Wetzlar Alman Yüksek Mahkemesinde asistan olarak görev yaptığı sırada âşık olduğu Charlotte Buff adındaki nişanlı bayana duymuş olduğu karşılıksız ilgisini edebi bağımsız bir forma dönüştürerek bu romanla tasvir etmektedir Wetzlar de bir elçilik sekreteri olan arkadaşı Karl Wilhelm Jerusalem in intiharı bu trajik aşkın doğuşu ve Werther in elleriyle hayatına son vermesi için Goethe ye esin kaynağı olmuştur Jerusalem kendisi için erişilmez olan evli bir bayana gönlünü kaptırmıştır Romanın kahramanı Lotte kitabın oluşum safhasında genç Goethe nin tanışmış olduğu Maximiliane La Roche den de izler taşımaktadır

Genç Werther in Acıları Werther adındaki genç bir hukuk stajyerinin diğer taraftan nişanlı bir bayan olan Lotte ile kurmuş olduğu ızdırap dolu muhabbetlerini konu alan Goethe nin mektup tarzındaki romanın ismidir

Zavallı Werther in öyküsüyle ilgili onlara bulabildiğim her şeyi özenle topladım ve burada size sunuyorum bunun için bana şükran duyacağınızı biliyorum Onun anlağına benliğine sevginizi ve hayranlığınızı yazgısınaysa gözyaşlarınızı esirgeyemezsiniz

Bana Kitaplarını yollayayım mı diye soruyorsun Dostum Tanrı aşkına onları benden uzan tut Benim artık bir rehbere kışkırtılmaya ve alevlenmeye ihtiyacım yok Yüreğimin heyecanı bana yeterli Üstelik onu uyutacak bir ninniye bile ihtiyaç duyuyorum Bu ninniyi de Homeros ta fazlasıyla buluyorum Kaç kez kanım kaynayıp taşarken onun yardımıyla söndürmüşümdür Ah sen bu yüreği bilmezsin O ne denli ne uçarıdır bilsen Bunu sana mı soruyorum Sen ki benim tehlikeli bir durgunluktan çoşkun bir sevince tatlı bir hüzünden azgın bir çırpıntıya düştüğüme tanık olarak kaç kez benim için kaygılanmış üzülmüşsündür İşte bu nedenle kalbimi hastalanmış bir çocuk gibi nazlandırıyor ve şımarmasına ses çıkarmıyorum Sakın bunu kimseler duymasın Çünkü öyle insanlar vardır ki onlara göre bu büyük bir suç bir günahtır

Duygulu genç Werther nişanlı bir kıza aşık olunca genç bir aşığın bütün bunalımlarını yaşayacaktır Goethe nin kendi yaşadığı bir gençlik aşkını sembolleştirerek anlattığı bir dramdan aşık bir gencin bütün umutsuzluklarını çaresizliklerini taşkınlıklarını derinlemesine aktarır bize yazar 1774 de yayınlanıp hemen ünlenen bu kitap Goethe nin başyapıtlarından biridir

Genç Werther in Acıları Goethe nin henüz 25 yaşındayken yazdığı ve yayımlandığı dönemde çok ses getiren ve günümüzde de en çok okunan kitaplarından biridir Roman piyasaya çıktıktan sonra birçok intihar vakası ile karşılaşılmıştır Almanya sokakları bir çeşit Werther Salgını na uğrayarak ortalığı mavi ceket sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir Werther büyük kentin yarattığı ruhsal çöküntüden doğaya kaçan aydın bir gençtir Orada soylu bir ailenin kızı Lotte ye âşık olur Lotte de bu aşka kayıtsız değildir ancak nişanlıdır ve toplumsal kurallar gereği Albert ile evlenir Werther ise bir aile dostu olarak yer alır yanlarında Ne var ki aşk ve dostluk arasındaki sınır çizgisi zayıftır Şiirsel ve akıcı diliyle bir aşk acısını ve bunalımını anlatan Genç Werther in Acıları hala büyük bir zevkle okunan bir başyapıt olma özelliğini koruyor

Bizler aynen zindanların duvarlarına gönül ferahlatan güzel resimler çizen mahkumlara benziyoruz Bunları düşündükçe aklım duruyor Kendime kendi içime dönüyorum ve orada bir dünya buluyorum Fakat bu dünyada hayat ve hareketten daha çok anlamlı sezişler ve karanlık istekler var Böyle zamanlarda her şey karşımda hiçleşiyor ve ben gülümsüyorum Ne zaman böyle dalsam ve derin derin düşünmeye başlasam daha da derinlere iniyorum