Genişletilmiş Almanca Çeviri Tekniği — Aslı Çetinkal Tahir Deveci Zafer Ulusoy

Almanca öğrenen kişilerin çeviri konusunda da bilgi sahibi olabilmeleri amacıyla hazırlanan bu kitap aynı zamanda çeviri tekniği ile ilgili karşılaşılabilenecek zorlukların aşılması hedefiyle hazırlanmıştır Konular ve uygulamalı cevaplar yer almaktadır Genişletilmiş Almanca Çeviri Tekniği kitabımız kolay ve anlaşılır şekilde dilbilgisi anlatımıyla B2 C1 düzeyinde son derece faydalı bir kitaptır Tanıtım Bülteninden

Bu Kitap Benzeri kitaplardan çok farklı olarak okura kolayca sistematik bir çeviri yeteneği kazandırmaktadır Özgün çeviri tekniğinin yanı sıra alıştırma uygulama ve başvuru bölümleriyle de destek veren komple bir çeviri kılavuzdur Bu Kitapta Almanca yapılar sade fakat öğretici bir tarzda sunulmuştur Öğretilen konular tipik cümlelerden oluşan örneklerle desteklenmiştir Almanca çeviriye basit ancak etkili yeni bir yaklaşım getirilmiştir Bilim terimleri karıştırılan sözcükler yanıltıcı sözcükler gibi bilgiler başvuru bölümünde toplanmıştır Kitabın sonuna Almanca ile ilgili kısaltmalar dizini koyulmuştur Okuma parçaları ilginç konulardan seçilmiştir Türkçeye çevrilen Almanca parçalar ile Türkçeden Almancaya çevrilen parçalar da kitabın amacına uygun yapıdadırlar

Almanca öğrenen kişilerin çeviri konusunda da bilgi sahibi olabilmeleri amacıyla hazırlanan bu kitap aynı zamanda çeviri tekniği ile ilgili karşılaşılabilenecek zorlukların aşılması hedefiyle hazırlanmıştır Konular ve uygulamalı cevaplar yer almaktadır Genişletilmiş Almanca Çeviri Tekniği kitabımız kolay ve anlaşılır şekilde dilbilgisi anlatımıyla B2 C1 düzeyinde son derece faydalı bir kitaptır Tanıtım Bülteninden

Bu Kitap Benzeri kitaplardan çok farklı olarak okura kolayca sistematik bir çeviri yeteneği kazandırmaktadır Özgün çeviri tekniğinin yanı sıra alıştırma uygulama ve başvuru bölümleriyle de destek veren komple bir çeviri kılavuzdur Bu Kitapta Almanca yapılar sade fakat öğretici bir tarzda sunulmuştur Öğretilen konular tipik cümlelerden oluşan örneklerle desteklenmiştir Almanca çeviriye basit ancak etkili yeni bir yaklaşım getirilmiştir Bilim terimleri karıştırılan sözcükler yanıltıcı sözcükler gibi bilgiler başvuru bölümünde toplanmıştır Kitabın sonuna Almanca ile ilgili kısaltmalar dizini koyulmuştur Okuma parçaları ilginç konulardan seçilmiştir Türkçeye çevrilen Almanca parçalar ile Türkçeden Almancaya çevrilen parçalar da kitabın amacına uygun yapıdadırlar

Bu Kitap Benzeri kitaplardan çok farklı olarak okura kolayca sistematik bir çeviri yeteneği kazandırmaktadır Özgün çeviri tekniğinin yanı sıra alıştırma uygulama ve başvuru bölümleriyle de destek veren komple bir çeviri kılavuzdur Bu Kitapta Almanca yapılar sade fakat öğretici bir tarzda sunulmuştur Öğretilen konular tipik cümlelerden oluşan örneklerle desteklenmiştir Almanca çeviriye basit ancak etkili yeni bir yaklaşım getirilmiştir Bilim terimleri karıştırılan sözcükler yanıltıcı sözcükler gibi bilgiler başvuru bölümünde toplanmıştır Kitabın sonuna Almanca ile ilgili kısaltmalar dizini koyulmuştur Okuma parçaları ilginç konulardan seçilmiştir Türkçeye çevrilen Almanca parçalar ile Türkçeden Almancaya çevrilen parçalar da kitabın amacına uygun yapıdadırlar Yayınevi Fono Yayınları Yazar Tahir Deveci Sayfa 750 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 16 00x23 00 cm Basım Yılı Nisan 2018 Barkod 9789754715682 Kategori Sözlükler ve Konuşma Kılavuzları Almanca

Bu Kitap Benzeri kitaplardan çok farklı olarak okura kolayca sistematik bir çeviri yeteneği kazandırmaktadır Özgün çeviri tekniğinin yanı sıra alıştırma uygulama ve başvuru bölümleriyle de destek veren komple bir çeviri kılavuzdur Bu Kitapta Almanca yapılar sade fakat öğretici bir tarzda sunulmuştur Öğretilen konular tipik cümlelerden oluşan örneklerle desteklenmiştir Almanca çeviriye basit ancak etkili yeni bir yaklaşım getirilmiştir Bilim terimleri karıştırılan sözcükler yanıltıcı sözcükler gibi bilgiler başvuru bölümünde toplanmıştır Kitabın sonuna Almanca ile ilgili kısaltmalar dizini koyulmuştur Okuma parçaları ilginç konulardan seçilmiştir Türkçeye çevrilen Almanca parçalar ile Türkçeden Almancaya çevrilen parçalar da kitabın amacına uygun yapıdadırlar

Yayınevi FONO YAYINLARI YABANCI Yazar KOMİSYON Baskı 1 BASKI Dil ALMANCA Sayfa Sayısı 750 Yıl 2018