Gerçek — Emile Zola

Gerçek
Emile ZolaOda Yayınları
Gerçek
Emile Zolaimg src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İmge Kitabevi Yayınları
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlakı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapı lan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

Kırmızı Yayınları
çev. İsmail Yerguz
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Islık Yayınları
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

Islık Yayınları
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

Islık Yayınları
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

ISLIK YAYINLARI
çev. İlkay S. Deniz
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

Islık Yayınları
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır Tanıtım Bülteninden İnce Kapak Sayfa Sayısı 704 Baskı Yılı 2015 e Kitap Sayfa Sayısı 528 Baskı Yılı 2011 Ciltli Sayfa Sayısı 704 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Kırmızı Yayınları

Kırmızı Yayınları - Kırmızı Klasik Yapıtlar Dizisi
çev. İsmail Yerguz
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır Tanıtım Bülteninden İnce Kapak Sayfa Sayısı 704Baskı Yılı 2015e Kitap Sayfa Sayısı 528Baskı Yılı 2011Ciltli Sayfa Sayısı 704Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Kırmızı Yayınları

Dorlion Yayınevi
Bazıları Cehalet mutluluktur demeye cüret ediyordu ve bu ölümcül hatadan iki bin yıllık bir ıstırap doğmuştu Cehaletin faydalarıyla ilgili bu efsane artık bir toplumsal suç olarak görülüyordu Yoksulluk pislik batıl inançlar tiranlık kadınların sömürülmesi ve baskı altında tutulması erkeklerin aptallaştırılması ve yönetilmesi her türlü fiziksel ve ahlaki hastalık bile isteye üretilen cehaletin meyveleriydi cehalet bir tür politik ve dini polis rolünü oynuyordu Bu korkunç dogmaları yalnızca bilgi yok edebilirdi bu dogmaları yayan ve onlarla yaşayanları sadece bilgi doğru yola sokabilirdi ancak bilgi ister topraktaki ister insan zihninin aydınlanmasındaki zenginliğin kaynağı olabilirdi Hayır Mutluluk hiçbir zaman cehalette olmamıştı o her zaman bilgideydi ve bu bilgi somut ve ahlaki sefaleti uçsuz bucaksız ve verimli bir araziye dönüştürecekti kültür bu zenginliği her yıl on kat arttıracaktı Küçük ve huzurlu Jonville kasabasının idealist ilkokul öğretmeni Marc bir okul tatilinde eşi Genevieve ve küçük kızı Louise i de yanına alarak eşinin Maillebois da yaşayan ailesi Madam Duparque ve Madam Berthereau yu ziyarete gider Ancak tatilleri sırasında çok talihsiz bir olay gerçekleşir Marc ın da çok sevdiği bir dostu olan Maillebois okulunun müdürü Simon un yeğeni küçük Zephirin bir gece canice işlenen bir cinayete kurban gider Katolik dininin hüküm sürdüğü Maillebois kasabasında bu cinayetten hemen Yahudi okul müdürü Simon suçlanır ancak Marc ve Simon un kardeşi David bunun gerçek olamayacağından emindirler Bu nedenle Marc gerçeğin peşine düşer ve her şeyi kendi mutluluğunu bile tehlikeye atmayı ailesinin dağılmasını bile göze alarak gerçeği herkesin görmesini sağlamak için tüm hayatını bu yola adar Ancak çıktığı bu yolda önüne birçok engelle karşılaşacaktır Acaba Marc her şeyin üstünde tuttuğu gerçeği tüm Fransa halkının görmesini sağlayabilecek midir Emile Zola nın bizzat müdahil olduğu Dreyfus davasından esinlenerek yazdığı bu kitap okuyucuya kendi hayatındaki gerçekleri bu gerçekleri savunmak için neleri göze alabileceğini sorgulatacak akıcı ve düşündüren bir eser Bu eseri okurlarımıza sunmaktan kıvanç duyarız

Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı
çev. Yerguz, İsmail
7 Ağustos 1902 15 Şubat 1903 arasında Paris te Aurore da tefrika edilen Gerçek 1903 te Charpentier Yayınlarında kitap olarak yayınlanmıştır Zola nın Quatre Evangiles Dört İncil dizisinin üçünçü kitabı olan yapıt doğrudan doğruya Dreyfus olayına bağlıdır Simon Dreyfus kahramanlarından Gorgias Esterhazy kahramanlarına kadar bu olayın serbest uyarlamasıdır ve Dreyfus olayındaki tüm kamuoyu aldatmacalarına ve adli vahşetlere Gerçek te de rastlanır Yapıttaki temel karşıtlık hiç kuşkusuz geleceğin güçleriyle karanlıkçılığın çatışmasıdır Gelecek tarafında cumhuriyetçi düşüncenin silahı ve simgesi dinsel azınlığı entegre edebilen herkese yurttaşlık hakkı veren okul vardır bunun dışında sosyalizm yüce gönüllülük ve akıl vardır Bunların karşısında birleşmiş iki düşman görürüz Bazı istisnalar dışında Kilise konformist burjuvaları yozlaşmış adli kurumları ve bütün emirlere itaat eden basınıyla gericilik Sürekli mücadeleye mahkûm cesur eğitimciler Marc ya da kurbanlar Simon aynı zamanda kurnaz entrikacı güç ve paraya susamış açgözlü sapık insanlar Gorgias dik kate alındığında sadece ayrıntılar dikkat çeker Dreyfus olayı ve Gerçek te İki taraf arasında sürekli fokurdayan bir bataklık vardır ve bu bataklığın içinde saldırganlar alçaklar korkaklar çok yavaş gelişen çok dar kafalı insanlar bulunur Kitabın en önemli özelliklerinden biri kamuoyunun ve özellikle de eskiden itaatkâr ya da bağnaz yobaz olan kadınların daha sonra aktif ve bilinçli insanlara Marc ın kızı Louise dönüşümüdür Dolayısıyla Zola bir mesaj vermiştir Halka gerçeği göstermek gerekir ve buna göre üçlü bir sorunsal karşısında buluruz kendimizi önyargıları atalardan kalma korkuları dağıtarak akıl ve bilgi veren okulu ve romana dramatik bir gerilim veren üst düzey romanesk bir ilgi uyandıran polisiye entrikayı Kabul etmek gerekir ki dizinin öteki yapıtları bu düzeye ulaşamamıştır Ve nihayet Zola nın anladığı biçimde edebiyat Dreyfus olayı sırasında Zola nın İtham Ediyorum başlıklı metninin satır aralarında görüldüğü gibi yazar gerçeğe uygun olmayan bir suçlamanın saçma olacağını ileri sürer ve böyle bir şeyi ilk önce bir sanatçı ve romancı fark edecektir Gerçekten de Simon düşmanları da Dreyfus düşmanları da sürekli kötü romanlar yazmışlardır Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve edebi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır Tanıtım Bülteninden İnce Kapak Sayfa Sayısı 704 Baskı Yılı 2015 e Kitap Sayfa Sayısı 528 Baskı Yılı 2011 Ciltli Sayfa Sayısı 704 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Kırmızı Yayınları

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Dorlion Yayınları
çev. Gonca Gül Kurtulmuş
Bazıları Cehalet mutluluktur demeye cüret ediyordu ve bu ölümcül hatadan iki bin yıllık bir ıstırap doğmuştu Cehaletin faydalarıyla ilgili bu efsane artık bir toplumsal suç olarak görülüyordu Yoksulluk pislik batıl inançlar tiranlık kadınların sömürülmesi ve baskı altında tutulması erkeklerin aptallaştırılması ve yönetilmesi her türlü fiziksel ve ahlaki hastalık bile isteye üretilen cehaletin meyveleriydi cehalet bir tür politik ve dini polis rolünü oynuyordu Bu korkunç dogmaları yalnızca bilgi yok edebilirdi bu dogmaları yayan ve onlarla yaşayanları sadece bilgi doğru yola sokabilirdi ancak bilgi ister topraktaki ister insan zihninin aydınlanmasındaki zenginliğin kaynağı olabilirdi Hayır Mutluluk hiçbir zaman cehalette olmamıştı o her zaman bilgideydi ve bu bilgi somut ve ahlaki sefaleti uçsuz bucaksız ve verimli bir araziye dönüştürecekti kültür bu zenginliği her yıl on kat arttıracaktı Küçük ve huzurlu Jonville kasabasının idealist ilkokul öğretmeni Marc bir okul tatilinde eşi Genevieve ve küçük kızı Louise i de yanına alarak eşinin Maillebois da yaşayan ailesi Madam Duparque ve Madam Berthereau yu ziyarete gider Ancak tatilleri sırasında çok talihsiz bir olay gerçekleşir Marc ın da çok sevdiği bir dostu olan Maillebois okulunun müdürü Simon un yeğeni küçük Zephirin bir gece canice işlenen bir cinayete kurban gider Katolik dininin hüküm sürdüğü Maillebois kasabasında bu cinayetten hemen Yahudi okul müdürü Simon suçlanır ancak Marc ve Simon un kardeşi David bunun gerçek olamayacağından emindirler Bu nedenle Marc gerçeğin peşine düşer ve her şeyi kendi mutluluğunu bile tehlikeye atmayı ailesinin dağılmasını bile göze alarak gerçeği herkesin görmesini sağlamak için tüm hayatını bu yola adar Ancak çıktığı bu yolda önüne birçok engelle karşılaşacaktır Acaba Marc her şeyin üstünde tuttuğu gerçeği tüm Fransa halkının görmesini sağlayabilecek midir Emile Zola nın bizzat müdahil olduğu Dreyfus davasından esinlenerek yazdığı bu kitap okuyucuya kendi hayatındaki gerçekleri bu gerçekleri savunmak için neleri göze alabileceğini sorgulatacak akıcı ve düşündüren bir eser Bu eseri okurlarımıza sunmaktan kıvanç duyarız

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı
çev. Yerguz, İsmail
7 Ağustos 1902 15 Şubat 1903 arasında Paris te Aurore da tefrika edilen Gerçek 1903 te Charpentier Yayınlarında kitap olarak yayınlanmıştır Zola nın Quatre Evangiles Dört İncil dizisinin üçünçü kitabı olan yapıt doğrudan doğruya Dreyfus olayına bağlıdır Simon Dreyfus kahramanlarından Gorgias Esterhazy kahramanlarına kadar bu olayın serbest uyarlamasıdır ve Dreyfus olayındaki tüm kamuoyu aldatmacalarına ve adli vahşetlere Gerçek te de rastlanır Yapıttaki temel karşıtlık hiç kuşkusuz geleceğin güçleriyle karanlıkçılığın çatışmasıdır Gelecek tarafında cumhuriyetçi düşüncenin silahı ve simgesi dinsel azınlığı entegre edebilen herkese yurttaşlık hakkı veren okul vardır bunun dışında sosyalizm yüce gönüllülük ve akıl vardır Bunların karşısında birleşmiş iki düşman görürüz Bazı istisnalar dışında Kilise konformist burjuvaları yozlaşmış adli kurumları ve bütün emirlere itaat eden basınıyla gericilik Sürekli mücadeleye mahkûm cesur eğitimciler Marc ya da kurbanlar Simon aynı zamanda kurnaz entrikacı güç ve paraya susamış açgözlü sapık insanlar Gorgias dikkate alındığında sadece ayrıntılar dikkat çeker Dreyfus olayı ve Gerçek te İki taraf arasında sürekli fokurdayan bir bataklık vardır ve bu bataklığın içinde saldırganlar alçaklar korkaklar çok yavaş gelişen çok dar kafalı insanlar bulunur Kitabın en önemli özelliklerinden biri kamuoyunun ve özellikle de eskiden itaatkâr ya da bağnaz yobaz olan kadınların daha sonra aktif ve bilinçli insanlara Marc ın kızı Louise dönüşümüdür Dolayısıyla Zola bir mesaj vermiştir Halka gerçeği göstermek gerekir ve buna göre üçlü bir sorunsal karşısında buluruz kendimizi önyargıları atalardan kalma korkuları dağıtarak akıl ve bilgi veren okulu ve romana dramatik bir gerilim veren üst düzey romanesk bir ilgi uyandıran polisiye entrikayı Kabul etmek gerekir ki dizinin öteki yapıtları bu düzeye ulaşamamıştır Ve nihayet Zola nın anladığı biçimde edebiyat Dreyfus olayı sırasında Zola nın İtham Ediyorum başlıklı metninin satır aralarında görüldüğü gibi yazar gerçeğe uygun olmayan bir suçlamanın saçma olacağını ileri sürer ve böyle bir şeyi ilk önce bir sanatçı ve romancı fark edecektir Gerçekten de Simon düşmanları da Dreyfus düşmanları da sürekli kötü romanlar yazmışlardır Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve edebi bir kanıtlamasıdır

Dorlion
Bazıları Cehalet mutluluktur demeye cüret ediyordu ve bu ölümcül hatadan iki bin yıllık bir ıstırap doğmuştu Cehaletin faydalarıyla ilgili bu efsane artık bir toplumsal suç olarak görülüyordu Yoksulluk pislik batıl inançlar tiranlık kadınların sömürülmesi ve baskı altında tutulması erkeklerin aptallaştırılması ve yönetilmesi her türlü fiziksel ve ahlaki hastalık bile isteye üretilen cehaletin meyveleriydi cehalet bir tür politik ve dini polis rolünü oynuyordu Bu korkunç dogmaları yalnızca bilgi yok edebilirdi bu dogmaları yayan ve onlarla yaşayanları sadece bilgi doğru yola sokabilirdi ancak bilgi ister topraktaki ister insan zihninin aydınlanmasındaki zenginliğin kaynağı olabilirdi Hayır Mutluluk hiçbir zaman cehalette olmamıştı o her zaman bilgideydi ve bu bilgi somut ve ahlaki sefaleti uçsuz bucaksız ve verimli bir araziye dönüştürecekti kültür bu zenginliği her yıl on kat arttıracaktı Küçük ve huzurlu Jonville kasabasının idealist ilkokul öğretmeni Marc bir okul tatilinde eşi Genevieve ve küçük kızı Louise i de yanına alarak eşinin Maillebois da yaşayan ailesi Madam Duparque ve Madam Berthereau yu ziyarete gider Ancak tatilleri sırasında çok talihsiz bir olay gerçekleşir Marc ın da çok sevdiği bir dostu olan Maillebois okulunun müdürü Simon un yeğeni küçük Zephirin bir gece canice işlenen bir cinayete kurban gider Katolik dininin hüküm sürdüğü Maillebois kasabasında bu cinayetten hemen Yahudi okul müdürü Simon suçlanır ancak Marc ve Simon un kardeşi David bunun gerçek olamayacağından emindirler Bu nedenle Marc gerçeğin peşine düşer ve her şeyi kendi mutluluğunu bile tehlikeye atmayı ailesinin dağılmasını bile göze alarak gerçeği herkesin görmesini sağlamak için tüm hayatını bu yola adar Ancak çıktığı bu yolda birçok engelle karşılaşacaktır Acaba Marc her şeyin üstünde tuttuğu gerçeği tüm Fransa halkının görmesini sağlayabilecek midir Emile Zola nın bizzat müdahil olduğu Dreyfus davasından esinlenerek yazdığı bu kitap okuyucuya kendi hayatındaki gerçekleri bu gerçekleri savunmak için neleri göze alabileceğini sorgulatacak akıcı ve düşündüren bir eser Bu eseri okurlarımıza sunmaktan kıvanç duyarız

Kırmızı Yayınları

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı Yayınları
Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve ebedi bir kanıtlamasıdır

Kırmızı Yayınları
çev. İsmail Yerguz
7 Ağustos 1902 15 Şubat 1903 arasında Paris te Aurore da tefrika edilen Gerçek 1903 te Charpentier Yayınlarında kitap olarak yayınlanmıştır Zola nın Quatre Evangiles Dört İncil dizisinin üçünçü kitabı olan yapıt doğrudan doğruya Dreyfus olayına bağlıdır Simon Dreyfus kahramanlarından Gorgias Esterhazy kahramanlarına kadar bu olayın serbest uyarlamasıdır ve Dreyfus olayındaki tüm kamuoyu aldatmacalarına ve adli vahşetlere Gerçek te de rastlanır Yapıttaki temel karşıtlık hiç kuşkusuz geleceğin güçleriyle karanlıkçılığın çatışmasıdır Gelecek tarafında cumhuriyetçi düşüncenin silahı ve simgesi dinsel azınlığı entegre edebilen herkese yurttaşlık hakkı veren okul vardır bunun dışında sosyalizm yüce gönüllülük ve akıl vardır Bunların karşısında birleşmiş iki düşman görürüz Bazı istisnalar dışında Kilise konformist burjuvaları yozlaşmış adli kurumları ve bütün emirlere itaat eden basınıyla gericilik Sürekli mücadeleye mahkûm cesur eğitimciler Marc ya da kurbanlar Simon aynı zamanda kurnaz entrikacı güç ve paraya susamış açgözlü sapık insanlar Gorgias dik kate alındığında sadece ayrıntılar dikkat çeker Dreyfus olayı ve Gerçek te İki taraf arasında sürekli fokurdayan bir bataklık vardır ve bu bataklığın içinde saldırganlar alçaklar korkaklar çok yavaş gelişen çok dar kafalı insanlar bulunur Kitabın en önemli özelliklerinden biri kamuoyunun ve özellikle de eskiden itaatkâr ya da bağnaz yobaz olan kadınların daha sonra aktif ve bilinçli insanlara Marc ın kızı Louise dönüşümüdür Dolayısıyla Zola bir mesaj vermiştir Halka gerçeği göstermek gerekir ve buna göre üçlü bir sorunsal karşısında buluruz kendimizi önyargıları atalardan kalma korkuları dağıtarak akıl ve bilgi veren okulu ve romana dramatik bir gerilim veren üst düzey romanesk bir ilgi uyandıran polisiye entrikayı Kabul etmek gerekir ki dizinin öteki yapıtları bu düzeye ulaşamamıştır Ve nihayet Zola nın anladığı biçimde edebiyat Dreyfus olayı sırasında Zola nın İtham Ediyorum başlıklı metninin satır aralarında görüldüğü gibi yazar gerçeğe uygun olmayan bir suçlamanın saçma olacağını ileri sürer ve böyle bir şeyi ilk önce bir sanatçı ve romancı fark edecektir Gerçekten de Simon düşmanları da Dreyfus düşmanları da sürekli kötü romanlar yazmışlardır Gerçek Zola nın vasiyeti niteliğinde bir yapıttır çünkü bu dizinin dördüncü yapıtı olarak planladığı Adalet i yazabilmeye yetmemiştir ömrü Gerçek gerçek üstüne namuslu ve akıllıca bir araştırmanın insani ve edebi bir kanıtlamasıdır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

ODA YAYINLARI
çev. Nesrin Altınova
Gerçek laik inanışla kilisenin yeni akımla eski tutucu öğretinin yüzyıllar boyu sürüp giden amansız ve acımasız çatışmasını konu alan bir yapıttır Bu konuyu Emile Zola nın güçlü kaleminden ilgiyle izleyeceksiniz

Islık
çev. Deniz, İlkay Z.
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlâkı savunan bir grup öğretmenin aileleriyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapılan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir

İMGE KİTABEVİ YAYINLARI
19 yüzyılda Fransız toplumu 1789 Devrimi öncesinin toplumsal ve kültürel değerlerine doğru kısa süreli bir gerileme dönemi yaşadı Yeni rejim Kilise yi kutsamakta toplumun dindarlaşması için elinden geleni yapmaktadır Bu sürecin en olumsuz etkileri eğitim alanında görülür Doğal bilimler laisizm kadın erkek eşitliği eğitim kurumlarından başlayarak Fransız toplumunun hayatından çıkmaya başlar Kilise insanların yaşam tarzını belirlemekte din tacirleri cennete giriş tahvilleri satarak kazanç sağlamaktadır Yahudi düşmanlığı bu gelişmenin bir başka sonucudur Gerçek bu ortamda mücadele eden bilimi ve seküler ahlakı savunan bir grup öğretmenin ailele riyle birlikte verdikleri mücadelenin anıtsal öyküsüdür Merkezinde bir çocuk cinayeti ve sanık olarak yargılanan bir Yahudi öğretmenin bulunduğu roman aslında ünlü Dreyfus Davası na yapı lan bir gönderme niteliğini taşır Gerçeklerin gizlenemeyeceğini halktan saklanmak istenen her şeyin er ya da geç açığa çıkacağını anlatan bu roman bir edebiyat şaheseridir