Gizli Bahçe
Gizli Bahçe
Arkadaş Yayınevi
Gizli Bahçe
Anne babasını kaybettikten sonra Hindistan dan İngiltere ye gelen Mary Lennox dayısının şatosunda bir gizli bahçe olduğunu öğrenir Gizli bahçeye girmek yasaktır Ancak Mary gizli bahçenin önce anahtarını sonra da kapısını bulmakta gecikmeyecektir Hizmetçi Martha nın kardeşi Dickon ona gizli bahçede rehberlik eder ve iki çocuk kuşlarla sincaplarla dost olur çiçeklere ağaçlara âdeta yeniden hayat verirler Ama şatoda mutsuz odasından çıkmayan hasta bir çocuk vardır Annesini henüz bir bebekken kaybeden Mary nin tekerlekli sandalyeye mahkûm yeğeni Colin Mary ile Dickon gizli bahçe gibi Colin e de hayat vermekte kararlıdırlar Gizli Bahçe nin yazarı tanınmış İngiliz romancı Frances Hodgson Burnett 1849 1924 birçok roman ve oyuna imza atmıştır ve eserleri arasında en bilinenleri Küçük Prenses Küçük Lord ve Gizli Bahçe dir Çocuklarınızın düşlerini yeşerten gizli bahçelere hep ihtiyaçları olacak
İskele Yayıncılık
Mary Lennox çok çirkin bir kızdı Sıska sapsarı yüzlü seyrek sarı saçlı biriydi Yüzü hiç gülmezdi Yüzünün sarılığını Hindistan da doğmuş olmasına borçlu idi Sağlığı da hiç yerinde değildi Mary nin bebekliği hep hastalıklarla geçmişti Babası çok meşgul bir adamdı Annesi de çok güzel bir kadındı İkisi de bu çirkin kızla hiç ilgilenmezlerdi Annesi zevke ve eğlenceye düşkündü Çocuklardan da nefret ederdi Kızını da oralarda bir ayah a dadıya emanet etmişti Ve bir daha da onunla hiç ilgilenmemişti Ayah da o memnun olsun diye çocuğu ona hiç yaklaştırmamıştı Küçük kız büyüdükçe sevgisizlikten büsbütün bencil olmuştu Herkes onun her dediğini yapıyordu
İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Osman Çakmakçı
Mary amcasının yanına taşındıktan sonra gizli kilitli bir bahçe keşfetti Acaba bahçeye girebilecek miydi Yaşadığı malikânenin başka sırları da var mıydı
Dorlion Yayınları
Yüzbaşı Lennox İngiliz devleti adına oldukça önemli bir görev içine Hindistan a gönderilmişti Yüzbaşı Hindistan da iken bir çocuğu oldu Adını Mary koydukları çocukları ne yazık ki öbür çocuklar kadar şanslı biri değildi Güzeller güzeli bir kadın olan annesi çocuğunu bağrına basmadığı gibi bir de Hintli dadıyı çocuğunun varlığından kimseye bahsetmemesi için sıkı sıkı tembihlemişti Mary bir yaşına kadar hiç dışarı çıkarılmamıştı Çok çabuk ve sık sık hasta oluyordu Ama dadısının sevgi dolu ve özenle bakması sayesinde biraz da olsa gelişmiş ve ayakta durmaya başlamıştı Ama yine de dış çevreden uzak tutuluyordu Yalnızca Hintli dadısı ve evin diğer hizmetçileri onu görebiliyordu Bebekliğinde de pek güzel olmayan Mary büyüdükçe daha da çirkinleşiyordu Çok hırçın bir çocuktu Hem kimseye yaklaşmıyor hem de kimsenin kendisine yaklaşmasına izin vermiyordu
