Gömülü Şamdan — Zweig Stefan

Gömülü Şamdan
Zweig StefanTutku
Gömülü Şamdan
Zweig StefanSüleyman ın tapınağından Yahudilerin kutsal emaneti olan altından yapılmış yedi kollu şamdan Menora Roma nın yıkılışı sırasında Vandallar tarafından soyulduğunda Yahudi cemaati şoktadır özellikle de kutsal nesneye dokunmaya çalışırken kolunu kaybetmiş olan Benjamin 80 yıl sonra aynı Benjamin İmparator Justinianus a yüklü bir altın karşılığında kutsal emaneti Yahudilere geri verilmesini teklif etmek üzere Bizans İmparatorluğuna başkenti İstanbul a gitmeye karar verir

Olympia Yayınları
Nöbetçiler her zamanki gibi akşam olunca şehrin kapılarını kapattı Ancak kapıları kapatmak sadece şehir içindeki korkuyu hapsetmeye yaradı Öldürücü bir buhar gibi korkunç bir kader beklentisi sessiz ve ışıksız evlerin üzerine çökerken karanlık bir zamanlar şanlı ama şimdi çökmüş korku içinde titreyen Roma nın üzerine bir tabut örtüsü gibi indi Ancak yıldızlar insanların yakarmalarına kulak asmadan her zaman ki gibi kaygısızca parlıyor ve hilal şeklindeki ay sanki hiç barbar tehdidi yokmuşçasına sessizce gökte salınıyordu Uykusuz ve çaresiz Romalılar Vandalların gelişini beklemeye başladı tıpkı havaya kalkmış baltanın inmesini bekleyen bir idam mahkumu gibi

TUTKU YAYINEVİ
çev. Füsun Dikmen
Süleyman ın tapınağından Yahudilerin kutsal emaneti olan altından yapılmış yedi kollu şamdan Menora Roma nın yıkılışı sırasında Vandallar tarafından soyulduğunda Yahudi cemaati şoktadır özellikle de kutsal nesneye dokunmaya çalışırken kolunu kaybetmiş olan Benjamin 80 yıl sonra aynı Benjamin İmparator Justinianus a yüklü bir altın karşılığında kutsal emaneti Yahudilere geri verilmesini teklif etmek üzere Bizans İmparatorluğuna başkenti İstanbul a gitmeye karar verir