Gündüzler ve Geceler — Konstantin Simonov

Gündüzler ve Geceler
Konstantin SimonovYar Yayınları
Gündüzler ve Geceler
Konstantin SimonovYıl 1942 İkinci Dünya Savaşı nın en karanlık günleri yaşanmakta Avrupa boydan boya faşizmin boyunduruğu altındadır Sovyetler Birliği ne saldırısının ikinci yılında hızla Kafkasya daki petrol yataklarına ilerleyen Nazi Ordusu nun önüne son bir engel çıkmaktadır Stalingrad şehri Son direnç noktası Haritada bir noktadan fazla bir yer kaplamayan bu şehir kelimenin tam anlamıyla faşizme karşı direnmenin sembolü haline gelmiştir Nazi işgali altındaki Paris ten Prag a Varşova Getto sundan toplama kamplarından Yugoslavya dağlarından SSCB nin diğer şehirlerine hatta Londra ya Washington a dek tüm dünyanın nefesini tutarak sonucunu beklediği bir çarpışmadır Volga nehrinin kıyısında yaşanan çarpışma Stalingrad savaşı Nazilerin o ana değin aldıkları en büyük yenilgidir ve her yerde coşkuyla karşılanmış umut ışığı olmuştur Savaşın seyrinde bir dönüm noktası olan Stalingrad savaşının ardından Naziler inisiyatifi kaybetmiş ve Sovyet ordusu karşısında sürekli geri çekilmiştir Konstantin Simonov romanında tüm dünyaya faşizmi yenen Sovyet insanının kahramanca ama bir o kadar da sade hayatını karakterini anlatıyor Yüzbaşı Saburov ve yoldaşları basit inandırıcı abartısız bir şekilde hem güçlü ve hem zayıf yönleriyle ortaya konuyor Gündüzler ve Geceler in her sayfasında kahramanlık olmasına rağmen Simonov bunu alçakgönüllü bir sadelikte anlatıyor Böylece tüm enerjilerini ve hayatlarını bir sonraki binayı Almanlardan geri almaya harcayan savundukları üç binanın aslında tüm ülkelerini temsil ettiğini düşünen bu insanlar nefes alan karakterler haline geliyorlar Harabeye gelen şehrin yıkıntılarında bodrumlarında dostluklar kuruyor aşklar yaşıyor özlemler duyuyor ihanetlere uğruyorlar ama asla savaşmaktan vazgeçmiyorlar

Yar Yayınları
Yıl 1942 İkinci Dünya Savaşı nın en karanlık günleri yaşanmakta Avrupa boydan boya faşizmin boyunduruğu altındadır Sovyetler Birliği ne saldırısının ikinci yılında hızla Kafkasya daki petrol yataklarına ilerleyen Nazi Ordusu nun önüne son bir engel çıkmaktadır Stalingrad şehri Son direnç noktası Haritada bir noktadan fazla bir yer kaplamayan bu şehir kelimenin tam anlamıyla faşizme karşı direnmenin sembolü haline gelmiştir Nazi işgali altındaki Paris ten Prag a Varşova Getto sundan toplama kamplarından Yugoslavya dağlarından SSCB nin diğer şehirlerine hatta Londra ya Washington a dek tüm dünyanın nefesini tutarak sonucunu beklediği bir çarpışmadır Volga nehrinin kıyısında yaşanan çarpışma Stalingrad savaşı Nazilerin o ana değin aldıkları en büyük yenilgidir ve her yerde coşkuyla karşılanmış umut ışığı olmuştur Savaşın seyrinde bir dönüm noktası olan Stalingrad savaşının ardından Naziler inisiyatifi kaybetmiş ve Sovyet ordusu karşısında sürekli geri çekilmiştir Konstantin Simonov romanında tüm dünyaya faşizmi yenen Sovyet insanının kahramanca ama bir o kadar da sade hayatını karakterini anlatıyor Yüzbaşı Saburov ve yoldaşları basit inandırıcı abartısız bir şekilde hem güçlü ve hem zayıf yönleriyle ortaya konuyor Gündüzler ve Geceler in her sayfasında kahramanlık olmasına rağmen Simonov bunu alçakgönüllü bir sadelikte anlatıyor Böylece tüm enerjilerini ve hayatlarını bir sonraki binayı Almanlardan geri almaya harcayan savundukları üç binanın aslında tüm ülkelerini temsil ettiğini düşünen bu insanlar nefes alan karakterler haline geliyorlar Harabeye gelen şehrin yıkıntılarında bodrumlarında dostluklar kuruyor aşklar yaşıyor özlemler duyuyor ihanetlere uğruyorlar ama asla savaşmaktan vazgeçmiyorlar

Yar Yayınları
çev. Nadiye R. Çobanoğlu
Yıl 1942 İkinci Dünya Savaşı nın en karanlık günleri yaşanmakta Avrupa boydan boya faşizmin boyunduruğu altındadır Sovyetler Birliği ne saldırısının ikinci yılında hızla Kafkasya daki petrol yataklarına ilerleyen Nazi Ordusu nun önüne son bir engel çıkmaktadır Stalingrad şehri Son direnç noktası Haritada bir noktadan fazla bir yer kaplamayan bu şehir kelimenin tam anlamıyla faşizme karşı direnmenin sembolü haline gelmiştir Nazi işgali altındaki Paris ten Prag a Varşova Getto sundan toplama kamplarından Yugoslavya dağlarından SSCB nin diğer şehirlerine hatta Londra ya Washington a dek tüm dünyanın nefesini tutarak sonucunu beklediği bir çarpışmadır Volga nehrinin kıyısında yaşanan çarpışma Stalingrad savaşı Nazilerin o ana değin aldıkları en büyük yenilgidir ve her yerde coşkuyla karşılanmış umut ışığı olmuştur Savaşın seyrinde bir dönüm noktası olan Stalingrad savaşının ardından Naziler inisiyatifi kaybetmiş ve Sovyet ordusu karşısında sürekli geri çekilmiştir Konstantin Simonov romanında tüm dünyaya faşizmi yenen Sovyet insanının kahramanca ama bir o kadar da sade hayatını karakterini anlatıyor Yüzbaşı Saburov ve yoldaşları basit inandırıcı abartısız bir şekilde hem güçlü ve hem zayıf yönleriyle ortaya konuyor Gündüzler ve Geceler in her sayfasında kahramanlık olmasına rağmen Simonov bunu alçakgönüllü bir sadelikte anlatıyor Böylece tüm enerjilerini ve hayatlarını bir sonraki binayı Almanlardan geri almaya harcayan savundukları üç binanın aslında tüm ülkelerini temsil ettiğini düşünen bu insanlar nefes alan karakterler haline geliyorlar Harabeye gelen şehrin yıkıntılarında bodrumlarında dostluklar kuruyor aşklar yaşıyor özlemler duyuyor ihanetlere uğruyorlar ama asla savaşmaktan vazgeçmiyorlar

Yar Yayınları
Yıl 1942 İkinci Dünya Savaşı nın en karanlık günleri yaşanmakta Avrupa boydan boya faşizmin boyunduruğu altındadır Sovyetler Birliği ne saldırısının ikinci yılında hızla Kafkasya daki petrol yataklarına ilerleyen Nazi Ordusu nun önüne son bir engel çıkmaktadır Stalingrad şehri Son direnç noktası Haritada bir noktadan fazla bir yer kaplamayan bu şehir kelimenin tam anlamıyla faşizme karşı direnmenin sembolü haline gelmiştir Nazi işgali altındaki Paris ten Prag a Varşova Getto sundan toplama kamplarından Yugoslavya dağlarından SSCB nin diğer şehirlerine hatta Londra ya Washington a dek tüm dünyanın nefesini tutarak sonucunu beklediği bir çarpışmadır Volga nehrinin kıyısında yaşanan çarpışma Stalingrad savaşı Nazilerin o ana değin aldıkları en büyük yenilgidir ve her yerde coşkuyla karşılanmış umut ışığı olmuştur Savaşın seyrinde bir dönüm noktası olan Stalingrad savaşının ardından Naziler inisiyatifi kaybetmiş ve Sovyet ordusu karşısında sürekli geri çekilmiştir Konstantin Simonov romanında tüm dünyaya faşizmi yenen Sovyet insanının kahramanca ama bir o kadar da sade hayatını karakterini anlatıyor Yüzbaşı Saburov ve yoldaşları basit inandırıcı abartısız bir şekilde hem güçlü ve hem zayıf yönleriyle ortaya konuyor Gündüzler ve Geceler in her sayfasında kahramanlık olmasına rağmen Simonov bunu alçakgönüllü bir sadelikte anlatıyor Böylece tüm enerjilerini ve hayatlarını bir sonraki binayı Almanlardan geri almaya harcayan savundukları üç binanın aslında tüm ülkelerini temsil ettiğini düşünen bu insanlar nefes alan karakterler haline geliyorlar Harabeye gelen şehrin yıkıntılarında bodrumlarında dostluklar kuruyor aşklar yaşıyor özlemler duyuyor ihanetlere uğruyorlar ama asla savaşmaktan vazgeçmiyorlar

Yar
çev. Çobanoğlu, Nadiye R.
Yıl 1942 İkinci Dünya Savaşı nın en karanlık günleri yaşanmakta Avrupa boydan boya faşizmin boyunduruğu altındadır Sovyetler Birliği ne saldırısının ikinci yılında hızla Kafkasya daki petrol yataklarına ilerleyen Nazi Ordusu nun önüne son bir engel çıkmaktadır Stalingrad şehri Son direnç noktası Haritada bir noktadan fazla bir yer kaplamayan bu şehir kelimenin tam anlamıyla faşizme karşı direnmenin sembolü haline gelmiştir Nazi işgali altındaki Paris ten Prag a Varşova Getto sundan toplama kamplarından Yugoslavya dağlarından SSCB nin diğer şehirlerine hatta Londra ya Washington a dek tüm dünyanın nefesini tutarak sonucunu beklediği bir çarpışmadır Volga nehrinin kıyısında yaşanan çarpışma Stalingrad savaşı Nazilerin o ana değin aldıkları en büyük yenilgidir ve her yerde coşkuyla karşılanmış umut ışığı olmuştur Savaşın seyrinde bir dönüm noktası olan Stalingrad savaşının ardından Naziler inisiyatifi kaybetmiş ve Sovyet ordusu karşısında sürekli geri çekilmiştir Konstantin Simonov romanında tüm dünyaya faşizmi yenen Sovyet insanının kahramanca ama bir o kadar da sade hayatını karakterini anlatıyor Yüzbaşı Saburov ve yoldaşları basit inandırıcı abartısız bir şekilde hem güçlü ve hem zayıf yönleriyle ortaya konuyor Gündüzler ve Geceler in her sayfasında kahramanlık olmasına rağmen Simonov bunu alçakgönüllü bir sadelikte anlatıyor Böylece tüm enerjilerini ve hayatlarını bir sonraki binayı Almanlardan geri almaya harcayan savundukları üç binanın aslında tüm ülkelerini temsil ettiğini düşünen bu insanlar nefes alan karakterler haline geliyorlar Harabeye gelen şehrin yıkıntılarında bodrumlarında dostluklar kuruyor aşklar yaşıyor özlemler duyuyor ihanetlere uğruyorlar ama asla savaşmaktan vazgeçmiyorlar

CEM YAYINEVİ
çev. Nedim Önal
Simonov Günler ve Geceler de kentin 2 Dünya Savaşı tarihine Kahraman Şehir adıyla geçmesine neden olan Stalingrad Savunması nı 1942 anlatır Stalingrad ın ev ev sokak sokak savunulmasına tanık olan Simonov orada yaşanan olayları savaşanların bazen acı bazen sevinç yüklü upuzun gündüz ve gecelerini gazeteciliğin verdiği keskin bir gözlemcilik ve gerçekçilikle romanında yeniden yaşatmıştır
Gündüzler ve Geceler
Konstantin Simonov
ENGİN YAYINCILIK