Güzel Sonsuzluklar Ardında — Katherine Boo

Güzel Sonsuzluklar Ardında
Katherine BooKairos Kitap
Güzel Sonsuzluklar Ardında
Katherine BooKüresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

Kairos Kitap
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

Kairos Kitap
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor Tanıtım Bülteninden

Kairos Kitap
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

Kairos Kitap
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

Kairos
çev. Bosna, Nil
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

Kairos Kitap
çev. NİL BOSNA
Küresel dönüşümün ve gitgide derinleşen eşitsizliklerin kafa karıştırıcı çağında Mumbai Havaalanı nın yanındaki lüks otellerin gölgesinde kurulmuş devasa gecekondu mahallesi Annawadi de hayata tutunmaya çalışan insanların çarpıcı hikâyesi Düşünceli ve girişimci bir Müslüman genç olan Abdul zenginlerin çöpe attıklarını ayıklayıp geri dönüşümcülere satarak ailesini kıt kanaat geçinmekten bir adım öteye taşır Yoksulluk içinde geçen çocukluğunun izlerini taşıyan keskin zekâsı ve büyük hırslarıyla öne çıkan Asha sınıf atlamanın yolunu siyasi yolsuzlukta arar Asha nın kızı Manju ise Annawadi nin ilk kadın üniversite mezunu olarak daha ayrıcalıklı bir hayata geçmeyi düşler Hurda metal çalan on beş yaşındaki Kalu gibi mahallenin en yoksul çocukları bile güzel hayatlara bir adım daha yaklaştıklarına inanır Ancak umut Annawadi de her zaman kırılgandır Abdul ün sarsıcı bir olayın ardından haksız yere suçlanmasıyla dengeler altüst olur din kast cinsiyet güç ve kıskançlık etrafında biriken gerilimler giderek sertleşir Bireysel hayallerle küresel gerçeklerin çarpıştığı bu dünyada hayatta kalma mücadelesinin gerçek yüzü bütün çıplaklığıyla ortaya çıkar Zekâ mizah ve derin bir insani kavrayışla örülü Güzel Sonsuzluklar Ardında yirmi birinci yüzyılın görünmeyen dünyalarından birinde unutulması güç insanların yaşamlarına sarsıcı bir yakınlıkla bakmaya davet ediyor

SONSUZ KİTAP
çev. Didem Avcı
Hindistan da çöplerin arasına sıkışmış yoksul mahalleyi elit tabakadan tek bir tabela ayırıyordu Sonsuza Dek Güzel Tabelanın arkasında erken yaşta büyüyen çocuklar Dövülen ezilen ölen çocuklar Diğer tarafta iştahla tüketen yoksulların yaşamasını gereksiz bulan toplum Trajik detaylar zengin bir kilim gibi işlenmiş Yardıma muhtaç insanların gerçek hikâyeleri okuyuculara roman detaylarıyla aktarılmış Los Angeles Times Hindistan yaşamının etnik yapısını anlatan Mumbai nin tehlikeli bölgelerindeki güzelliklere dikkat çeken bir başyapıt The Telegraph