Hacı Ağa — Sadık Hidayet

Hacı Ağa
Sadık HidayetKARBON KİTAPLAR
Hacı Ağa
Sadık HidayetYirminci yüzyıl İran edebiyatının en önemli yazarı Sâdık Hidâyet in başyapıtları arasında kabul edilen Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde bir roman olarak sosyo politik özelliğiyle öne çıkıyor Romanda din tüccarı sözde vatansever ve oportünist kişilerin birbirleriyle ilişkileri üzerinden İran toplumunda baş gösteren yozlaşma apaçık bir şekilde resmediliyor Sâdık Hidâyet bu büyük romanda okuyucuyu İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllardaki İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürüyor Şark kurnazı tabirinin bütün özelliklerini taşıyan romanın başkahramanı Hacı Ağa kelimenin tam anlamıyla her dönemin adamı ve çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Bu karakter etrafında dönen diyaloglar ve düşünceler okuyucuyu güldürürken düşündürüyor dönemin siyasilerinin ve ileri gelenlerinin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne seriyor Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidâyet bu önemli romanıyla 1940 lı yıllardaki İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çiziyor

Hacı Aga E Kitap

Dekalog Yayınları
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan biruca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Biraz yürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyicetemizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ilekirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğineabasının eteği içinde gözden kayboldu Tanıtım Bülteninden

Dekalog Yayınları
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan bir uca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Birazyürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyice temizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ile kirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğine abasının eteği içinde gözden kayboldu

Kırmızı Kedi Yayınevi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Sadık Hidayet i başyapıt Kör Baykuş ta ve Diri Gömülen de Kafka gibi modernlerin izinde gerçeküstü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryanlığın Yazarları vejetaryen olmakla kalmayan bir yandan da bu konuyu inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Ağa da ise gerçekçi bir taşlama yazılarıyla karşılaşıyoruz Hidayet bu romanında 1940 lı yılların İran ında sermaye çevrelerinin ve dini çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen yüzsüz politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Hacı Ağa nın kahramanları kuyruk sallayan sürekli vezirlik şeriatin rehberi gibi anlamlara gelen manidar adlarıyla bizim de yabancımız değil tabiii en başta Hacı Ağa Onları tanıyacaksınız

Dekalog Yayınları
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan bir uca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Birazyürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyice temizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ile kirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğine abasının eteği içinde gözden kayboldu

Yapı Kredi Yayınları
Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan

Yapı Kredi Yayınları
Sadık Hidayet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve Diri Gömülen de Kafka gibi modernlerin izinde gerçeküstü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bir yandan da bu konuyu inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hidayet bu romanında 1940 lı yılların İran ında sermaye çevrelerinin ve dini çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen yüzsüz politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Hacı Aga nın kahramanları kuyruk sallayan sürekli vezirlik şeriatın rehberi gibi anlamlara gelen manidar adlarıyla bizim de yabancımız değil tabii en başta Hacı Aga Onları tanıyacaksınız

Alfa Yayınları
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Alfa Yayınları
çev. Mehmet Çelik
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Alfa Yayıncılık
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer Tanıtım Bülteninden

Dekalog Yayınları
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan biruca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Birazyürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyicetemizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ilekirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğineabasının eteği içinde gözden kayboldu

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Kırmızı Kedi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Yayınevi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi

Yapı Kredi Yayınları
Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan

Yapı Kredi Yayınları
çev. Mehmet Kanar
Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Prof. Dr. Mehmet Kanar
Hidâyet bu romanında 1940 lı yılların İran ında sermaye çevrelerinin ve dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen yüzsüz politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Hacı Aga nın kahramanları kuyruk sallayan sürekli vezirlik şeriatin rehberi gibi anlamlara gelen manidar adlarıyla bizim de yabancımız değil tabii en başta Hacı Aga Onları tanıyacaksınız

Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer Kredi Kartı Tek Çekim 86 40

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

YAPI KREDİ YAYINLARI
Sadık Hidayet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve Diri Gömülen de Kafka gibi modernlerin izinde gerçeküstü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bir yandan da bu konuyu inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hidayet bu romanında 1940 lı yılların İran ında sermaye çevrelerinin ve dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen yüzsüz politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Hacı Aga nın kahramanları kuyruk sallayan sürekli vezirlik şeriatin rehberi gibi anlamlara gelen manidar adlarıyla bizim de yabancımız değil tabii en başta Hacı Aga Onları tanıyacaksınız Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar SADIK HİDAYET Sayfa Sayısı 96 Yıl 2015

Kırmızı Kedi Yayınları

Dekalog Yayınları
çev. İrfan Alan
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan bir uca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Birazyürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyice temizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ile kirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğine abasının eteği içinde gözden kayboldu Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Sadık Hidayet tarafından kaleme alınan Hacı Aga Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Aga Sadık Hidayet Kitap Özeti Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Sadık Hidayet Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2025 Barkod 9789753638081 Kategori Roman

Kırmızı Kedi Yayınevi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi

Alfa Yayınları
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Alfa Yayınları
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Kırmızı Kedi Yayınevi
Sadık Hidayet tarafından kaleme alınan Hacı Ağa Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Ağa Sadık Hidayet Kitap Özeti İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Sadık Hidayet Sayfa 120 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 00 cm Basım Yılı Nisan 2024 Barkod 9786254182846 Kategori Klasikler Öykü

Yapı Kredi
çev. Kanar, Mehmet
Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan

Kırmızı Kedi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi

Kırmızıkedi Yayınevi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi

Alfa Yayınları
Sadık Hidayet tarafından kaleme alınan Hacı Ağa Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Ağa Sadık Hidayet Kitap Özeti Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Sadık Hidayet Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Nisan 2024 Barkod 9786254499739 Kategori Roman

Alfa
çev. Çelik, Mehmet
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Mehmet Çelik
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer

SaltOkur
Yirminci yüzyıl İran edebiyatının en önemli yazarı Sâdık Hidâyet in başyapıtları arasında kabul edilen Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde bir roman olarak sosyo politik özelliğiyle öne çıkıyor Romanda din tüccarı sözde vatansever ve oportünist kişilerin birbirleriyle ilişkileri üzerinden İran toplumunda baş gösteren yozlaşma apaçık bir şekilde resmediliyor Sâdık Hidâyet bu büyük romanda okuyucuyu İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllardaki İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürüyor Şark kurnazı tabirinin bütün özelliklerini taşıyan romanın başkahramanı Hacı Ağa kelimenin tam anlamıyla her dönemin adamı ve çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Bu karakter etrafında dönen diyaloglar ve düşünceler okuyucuyu güldürürken düşündürüyor dönemin siyasilerinin ve ileri gelenlerinin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne seriyor Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidâyet bu güçlü romanıyla 1940 lı yıllardaki İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çiziyor

Alfa Yayınları
çev. Mehmet Çelik
Her gün avlusunda oturup misafirlerini ağırlayan ricacıları dinleyen gerçek bir şark kurnazı ve her dönemin adamı olan Hacı Ağa çıkarları için her yolu mubah gören mizahi bir karakterdir Keskin gerçekçi bir gözlemin ürünü olan Hacı Ağa toplumsal hiciv niteliğinde sosyo politik özelliğiyle öne çıkan bir romandır Sadık Hidayet bu büyük romanda okuru İkinci Dünya Savaşı nın bütün şiddetiyle devam ettiği yıllarda İran toplumunun ve siyasetinin gerçek dünyasına götürür İran siyasetinin ve gündelik hayatının panoramasını çizer Dönemin Şark dünyasına ironik bir üslupla yaklaşan Hidayet siyasilerin ve ileri gelenlerin nasıl bir bataklığa gömülüp halkı nereye doğru çektiklerini gözler önüne serer img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. Okan Alay
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yapı Kredi Yayınları
çev. Mehmet Kanar
Sâdık Hidâyet i başyapıtı Kör Baykuş ta ve öykülerinde Kafka gibi modernistlerin izinde gerçeküstücü bir yazar olarak tanıdık Vejetaryenliğin Yararları nda vejetaryen olmakla kalmayan bu konuyu tüm yönleriyle inceleyip araştıran kimliğini gördük Hacı Aga da ise gerçekçi bir taşlama yazarıyla karşılaşıyoruz Hacı Aga bütün gün evinin taşlığında oturur ve misafirlerini kabul eder Her şey tiyatro dekorunu andıran bu mekânda yaşanır Çeşitli kişiler sahneye girip çıkar evin sahibiyle demokrasiden ve savaştan hastalıklardan ve ticaretten konuşurlar Kendine bir geçmiş icat ederek ve güçlü ilişkiler kurarak yükselmiş olan Hacı Aga nın bir gününün hikâyesi böylece bütün bir toplumun hikâyesine açılır Sâdık Hidâyet Hacı Aga da 1940 ların İranı nda dini bile çıkarlarına alet etmekten çekinmeyen sermaye çevrelerinin ve politikacıların ipliğini pazara çıkarıyor Yerel bir hikâye evrensel kahramanlarla can buluyor hepsinden önemlisi Hacı nın para tutkusuydu Para onun sevgilisi dermanı onu zevklendiren korkuya düşüren bir şeydi Yaşamının tek amacı sayılırdı Paranın adın dan para sesinden para sayılmasından daha zevk verici bir şey yoktu bitiyordu pa raya Sanki para âleminde Hacı toplumun bu iletişim aracını biriktirmek ve ona tapmakla görevlendirilmişti Kitaptan img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

PALTO YAYINEVİ
Hacı Ağa her zamanki gibi bastonunu vura vura bahçenin etrafında bir tur döndü Her şeyi keskin gözleriyle süzdükten ve ev halkını bir güzel azarladıktan sonra yataktan ince devetüyü abasını aldı ve sallana sallana uzun ve karanlık holü geçip taşlığa ulaştı Sonra doğruca holün karşısına gidip sedirdeki mindere oturdu Boğazını temizledi ve abasının eteğini dizlerine çekti Şalvarının geniş paçası ile kirli ayakkabıları arasında kalan kıllı ve tombul ayak bilekleri bir süre abasının kumaşı altında kayboldu Taşlık sulanıp temizlenmişti ama komşuları havuzda biriken balçığı sokaktan geçen kanala boşalttıkları için taşlığın içi ağır bir kokuyla dolmuştu

Dekalog Yayınları
Hacı ağa her zamanki gibi bastonunu yere vura vura sofayı bir uçtan bir uca gezip keskin bakışlarıyla etrafındaki her şeyi iyice gözden geçirdi Biraz söylendikten sonra ince devetüyü abasını sedirin üzerinden alıp yalpalaya yalpalaya karanlık koridoru geçerek avluya girdi Biraz yürüdü ve avlunun karşısında yer alan mindere oturdu Gırtlağını iyice temizledi ve abasının eteğini dizlerine doğru çekti Şalvarının paçası ile kirli meshleri arasındaki tombul ve kıllı ayak bilekleri kısa bir süreliğine abasının eteği içinde gözden kayboldu

Kırmızı Kedi
İranlı yazar Sâdık Hidâyet in hem nalına hem mıhına vurduğu bir novella Hacı Ağa Kahramanımız Hacı Ağa bu topraklarda da binlerce benzerini görebileceğimiz her devrin adamlarından Kimilerine isim sembolizasyonlarıyla özel adlar verdiği yan karakterler ise her devrin kullanışlı bireyleri 1940 ların İran ında çizdiği panorama sadece o dönemin İran ının değil son bir asırdan fazladır bütün bölgenin hikâyesini anlatıyor adeta Sermayenin ve sermayenin maşalarının dini çıkarlarına nasıl alet ettiklerini kendi çıkarları uğruna her yolu mubah sayanları hepimizin çok iyi tanıdığı yüzsüz zübük politikacıları ve onların yardakçılarını hikâye ediyor Kalemin kılıçtan keskin olduğunu bir kere daha gösteriyor Çünkü Hacı hayatın sahtekârlık yalan dalavere şarlatanlık ve üçkâğıtçılıktan ibaret olduğuna inanıyordu İçinde yaşadığı toplum bu temeller üzerine kurulmuştu dolayısıyla böyle bir toplumda herkes birbirini daha iyi kazıklayabilir ağız değiştirebilir ve yakasını sıyırabilirdi Kendi varlığını başkalarınınki gibi günahkâr görüyor ve aklanmak için hiçbir entrikadan dalkavukluk ve hokkabazlıktan geri durmuyordu Dilin her tarafa dönebilen bir et parçası olduğunu düşünüyordu ve bu yüzden rüşvet ihanet casusluk yağcılık kandırma gibi işler onun karakterinin bir parçası olmuştu Devir böyleydi O da kendi devrinin seçkinlerinden biriydi