Hacı Murat — Lev Nikolayeviç Tolstoy

Hacı Murat
Lev Nikolayeviç TolstoyAden Yayınları
Hacı Murat
Lev Nikolayeviç TolstoyHacı Murat gökyüzünde artık yarıya kadar yükselmiş yıldızlara ve samanyolu na bakınca gece yarısının çoktan geçtiğini sabah namazını kılma vaktinin geldiğini düşündü Hanefi den heybesinden eksik etmediği ibriğini istedi ve kepeneğini alarak suya gitti Ayakkabılarını çıkartıp abdestini aldı kepeneginin üstünde yalın ayak namaza durdu Doğuya döndü önce ellerini kulaklarına götürdü sonra gözlerini kapadı ve bir dua okuda Diz üstü oturdu ve ibadetlerine başladı Namazı bitirince eski yerine dönerek kepeneğinin üstüne oturdu Ellerini dizlerine koydu başını öne eğerek düşünmeye başladı Hacı Murat her zaman şansına inanırdı Bir şey planlarken onu kesinlikle başaracağını düşünürdü Bugüne kadar sürekli başarmıştı Bazı ufak terslikler dışında bütün fırtınalı çetecilik hayatı boyunca bu böyle olmuştu Bu kez de öyle olacağını umuyordu Voronstov un ona vereceği askerlerle şaml e sardırmayı onu tutsak ederek intikam almayı istiyor bunun gerçekleşmesi hâlinde Rus Çarı nın onu ödüllereceğini ve sadece Avarların değil ona itaat eden bütün Çeçenistanı ın egemeni olacağını düşlüyordu Bu düşünceler arasında nasıl uyuduğunu bile anlayaamıştı Rüyasında yiğitleriyle Şamil in üstüne saldırdıklarını ilahiler söyleyerek ve Hacı Murat geliyor diye bağırarak Şamil i ve karısını yakaladıklarını kadınların aladıklarını ve çığılık attıklarını duyuyordu Birden uyanıverdi Kendisini uyandıran seslerin Lâ ilâhe illâllah tekbirlerinin Hacı Murat geliyor bağırışlarının ve Şamil in çığılıklarının aslında ormandaki çakalların sesleri ve kahkahaları olduğunu anlamıştı

çev. Funda Aydın
Ölümünün ardından yayınlanan Hacı Murat romanında Tolstoy bizi Kafkas Halklarının onurlu dünyasına doğru bir yolculuğa çıkarıyor Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu romanında savaşa ve savaşan taraflara dair gözlemlerini aktarır Hacı Murat Kafkas Halklarının efsane önderlerinden Şeyh Şamil in en kıdemli ve yetenekli savaşçılarından birisidir Roman Hacı Murat ın Şeyh Şamil ile arasının açılması sonucu çaresiz kalarak Ruslar a sığınmasını tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında her koşulda onurluca ayakta kalabilmeyi anlatır Tolstoy bir taraftan ölümüne direnen bir kahraman olarak Hacı Murat ı anlatırken diğer taraftan da okuru Kafkas Halklarının yaşam biçimiyle düşünce ve duygu dünyasıyla da tanıştırır Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa Sayısı 143 Çeviri Funda Aydın Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2014 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Antik Yayınları
Çarlık Rusyası nın Kafkaslar üzerinde tam bir hakimiyet kurabilmek için verdiği yaklaşık 50 yıllık 1817 1864 mücadele karşısında direniş in efsaneleştirdiği Şeyh Şamil den sonraki en ünlü kahramandır Hacı Murat Fakat Hacı Murat ın adını tarih sayfalarına yazdırmasındaki asıl faktör şüphesiz direnişinden çok Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alan dev eseridir 1896 1904 yılları arasında yazılıp 1912 yılında basılan Hacı Murat Şeyh Şamil le ters düşüp yollarını ayırmış olan efsanevi Kafkas kahramanı Hacı Murat ın gerçek ve ibret dolu yaşam öyküsüdür

Antik Yayınları
çev. Ayşe Yılmaz
Çarlık Rusyası nın Kafkaslar üzerinde tam bir hakimiyet kurabilmek için verdiği yaklaşık 50 yıllık 1817 1864 mücadele karşısında direniş in efsaneleştirdiği Şeyh Şamil den sonraki en ünlü kahramandır Hacı Murat Fakat Hacı Murat ın adını tarih sayfalarına yazdırmasındaki asıl faktör şüphesiz direnişinden çok Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alan dev eseridir 1896 1904 yılları arasında yazılıp 1912 yılında basılan Hacı Murat Şeyh Şamil le ters düşüp yollarını ayırmış olan efsanevi Kafkas kahramanı Hacı Murat ın gerçek ve ibret dolu yaşam öyküsüdür

Timaş Yayınları
Rus edebiyatının önde gelen yazarlarından Lev Tolstoy fikri yönü kadar edebi gücüyle de kendisini kabul ettirmiştir Eselerine yaşadığı dönemin olaylarını ustalıkla aktarmıştır Elinizdeki kitap Tolstoy un Kırım Savaşı izlenimlerinden yola çıkarak yazdığı bir eseridir Hacı Murat ta Şeyh Şamil in ünlü bir komutanının askeri dehası anlatılmaktadır Arka Kapak

CAN YAYINLARI
çev. Nihal Yalaza Taluy
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat on dokuzuncu yüzyıl Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramadır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücedelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Aslolansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bir kahramanı yazarak sonsuza taşıyor

Antik Yayınları
1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak katılan Tolstoy bu savaş dönemini hiç unutmaz Savaşlardan sonra tüm yaşamı boyunca Kafkas halkına ilgi duyar hatta Yasnaya Polyana daki öğrencilerine efsane savaşçı Hacı Murat ı anlatır Hacı Murat Tolstoy un Kafkas halkına ve bu halkın kahramanına duyduğu sempatinin dışavurumudur Tüm bu duyguları eserin gerçekçi ve samimi yazılmasını sağlamıştır Bir yazarın en büyük sermayesi gözlemleridir Tolstoy ise savaş izlenimlerini gerçeklerle harmanlayıp yazarak bu görüşü ispat etmiştir Hacı Murat efsanevi bir savaşçının hikâyesidir

Antik Yayınları
çev. Ayşe Yılmaz
1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak katılan Tolstoy bu savaş dönemini hiç unutmaz Savaşlardan sonra tüm yaşamı boyunca Kafkas halkına ilgi duyar hatta Yasnaya Polyana daki öğrencilerine efsane savaşçı Hacı Murat ı anlatır Hacı Murat Tolstoy un Kafkas halkına ve bu halkın kahramanına duyduğu sempatinin dışavurumudur Tüm bu duyguları eserin gerçekçi ve samimi yazılmasını sağlamıştır Bir yazarın en büyük sermayesi gözlemleridir Tolstoy ise savaş izlenimlerini gerçeklerle harmanlayıp yazarak bu görüşü ispat etmiştir Hacı Murat efsanevi bir savaşçının hikâyesidir

Metropol Yayınları
Sonra çiçeği koparmaya çalıştım Doğrusu zor bir iş olduğunu biliyordum bunun Elime mendil sarmama rağmen dikenlerin bir yandan parmaklarıma batmaları bir yana çiçeğin sapı o kadar sağlamdı ki onunla beş dakika kadar uğraşmak zorunda kaldım Sapın liflerini teker teker kopardım Zar zor çiçeği kopardığım zaman sap artık paramparça olmuştu çiçeğin kendisi de o kaba hantal yapısı ile demetteki incecik narin çiçeklere hiç uymuyordu Oysa toprakta ne kadar da narin duruyordu

EMA KİTAP
çev. Kolektif
Tolstoy yaşamın ve ölümün anlamını ömrü boyunca arayan yaşamının sonuna doğru ölümün anlamını yaşamanın içinde bulan yaşamın amacının da tüm insanları sevmek tüm insanlığı kardeş bilmek olduğunu savunan büyük bir sanatçıdır

Yılmaz Basım
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yılmaz Kitabevi
Yazın tam ortasındaydık Ekinler biçilmiş hasat dönemi başlamıştı Tarlaların arasından yürüyerek eve dönüyordum Her taraf birbirinden güzel mevsim çiçekleriyle doluydu Kırmızı beyaz pembe renkli çiğdemler parlak sarı hoş kokulu papatyalar yerlerde süzülen çançiçekleri sarı kırmızı pembe mor menekşelerle yan yana duran gelincikler akşama doğru açan kırmızı mavi peygamber çiçekleri güzel kokulu kopartılır kopartılmaz solmaya başlayan sarmaşık çiçekleri Toplayabildiğim bütün çiçeklerden bir demet yaparak eve gidiyordum Yoluma devam ederken bir hendeğin içinde kırmızı renkli bizim Tatar dediğimiz cinste bir deve dikeni gördüm Tarlada çalışan köylüler ot biçerken otların arasına karışıp ellerine batmaması için bunları koparmamaya özen gösterirler

İş Bankası Kültür Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

MGV YAYINLARI
Hacı Murat kahramanlıklarıyla ün salmış Şeyh Şamil in en iyi adamıydı Her zaman kendi sancağı ile adamlarının arasında dolaşırdı Bu kez başında yüzünü iyice gizleyen bir şapka vardı Kepeneğinin altından da tüfeğinin ucu görünüyordu Yanındaysa adamlarından sadece bir kişi vardı Hacı Murat mümkün olduğu kadar kendini belli etmemeye çalışarak gidiyor şahin bakışlarıyla da yoldan geçen herkesi büyük bir dikkatle süzüyordu Köyün ortasına gelince de sola dar bir çıkmaza yöneldi Çıkmazın bir tarafı bir tepeciğe yaslanmıştı Yokuş üzerinde oyulmuş ikinci bir toprak eve gelince durdu çevresine bakındı Evin önünde kimseler yoktu Çatıda yeni sıvalı kilden bacanın arkasında üstü parkasıyla örtülü bir adam yatıyordu Hacı Murat yatan adama kırbacının sapıyla dokundu Parkanın altından başında takke üzerinde eski hırpani bir hırka olan bir ihtiyar çıktı İhtiyarın neredeyse kirpiksiz gibi görünen gözleri kıpkırmızı çapak içindeydi Gözlerini açmakta zorlanıyor sık sık kırpıştırıyordu

MGV Yayınları
Hacı Murat kahramanlıklarıyla ün salmış Şeyh Şamil in en iyi adamıydı Her zaman kendi sancağı ile adamlarının arasında dolaşırdı Bu kez başında yüzünü iyice gizleyen bir şapka vardı Kepeneğinin altından da tüfeğinin ucu görünüyordu Yanındaysa adamlarından sadece bir kişi vardı Hacı Murat mümkün olduğu kadar kendini belli etmemeye çalışarak gidiyor şahin bakışlarıyla da yoldan geçen herkesi büyük bir dikkatle süzüyordu Köyün ortasına gelince de sola dar bir çıkmaza yöneldi Çıkmazın bir tarafı bir tepeciğe yaslanmıştı Yokuş üzerinde oyulmuş ikinci bir toprak eve gelince durdu çevresine bakındı Evin önünde kimseler yoktu Çatıda yeni sıvalı kilden bacanın arkasında üstü parkasıyla örtülü bir adam yatıyordu Hacı Murat yatan adama kırbacının sapıyla dokundu Parkanın altından başında takke üzerinde eski hırpani bir hırka olan bir ihtiyar çıktı İhtiyarın neredeyse kirpiksiz gibi görünen gözleri kıpkırmızı çapak içindeydi Gözlerini açmakta zorlanıyor sık sık kırpıştırıyordu

Venedik Yayınları
Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Murat ı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Murat ı yazmaya 1896 da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875 te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır

Gece Kitaplığı Yayınları
Düşman nara ve çığlıklarla birlikte çalıdan çalıya sıçra yarak yaklaşıyordu Bir kurşun daha geldi Hacı Murat ın sol böğrüne Hendeğin içine uzandı beşmetinden bir bez parça sı kopartarak yarasına bastırdı Bu yara öldürücüydü Ölece ğini anladı Anılar ve hayaller art arda hızla geçiyordu gözle rinden Bazen pehlivan yapılı Abununtsal Han ı kesik aşağı sarkan yanağını eliyle tutarak elinde hançeri düşmanının üs tüne yürüdüğünü görüyor bazen kurnaz uysal sesini duyu yor bazen oğlu Yusuf u karısı Sofiyat ı bazen can düşma nı Şamil in kırpışan gözleri kırmızı sakalıyla solgun yüzünü görüyordu Bütün bu anılar onun hayalinden geçiyor fakat içinde hiç bir duygu uyandırmıyordu Ne acıma ne kin ne de herhangi bir heves Bütün bunlar hiçti ve başlıyor ya da başlamış olması fark etmiyordu onun için Bu arada güçlü bedeni henüz yaşa maya devam ediyordu Kalan gücünü topladı doğruldu yaklaşan birine tabancayla ateş etti ve vurdu Adam düştü Hacı Murat daha sonra hendekten tamamen çıkarak hançeriyle to pallayarak düşmana doğru yürüdü Birkaç el silah sesi duyul du Tökezledi ve yere düştü Birkaç milis coşkulu çığlıklarla düşen bedenin üzerine atıldı Ama ansızın ölü sandıkları be den kıpırdadı Önce kanlar içindeki papaksız tıraşlı başı kalk tı sonra gövdesi doğruldu ve bir ağaca tutunarak ayağa dikil di Öylesine korkunç bir hâli vardı ki koşarak gelenler dona kaldılar Derken titredi ağaçtan koptu ve boylu boyunca ke silmiş bir devedikeni gibi karın üstü yere kapaklandı Artık kı mıldamıyordu

İş Bankası Kültür Yayınları

Mgv Yayınları
Hacı Murat kahramanlıklarıyla ün salmış Şeyh Şamil in en iyi adamıydı Her zaman kendi sancağı ile adamlarının arasında dolaşırdı Bu kez başında yüzünü iyice gizleyen bir şapka vardı Kepeneğinin altından da tüfeğinin ucu görünüyordu Yanındaysa adamlarından sadece bir kişi vardı Hacı Murat mümkün olduğu kadar kendini belli etmemeye çalışarak gidiyor şahin bakışlarıyla da yoldan geçen herkesi büyük bir dikkatle süzüyordu Köyün ortasına gelince de sola dar bir çıkmaza yöneldi Çıkmazın bir tarafı bir tepeciğe aslanmıştı Yokuş üzerinde oyulmuş ikinci bir toprak eve gelince durdu çevresine bakındı Evin önünde kimseler yoktu Çatıda yeni sıvalı kilden bacanın arkasında üstü parkasıyla örtülü bir adam yatıyordu Hacı Murat yatan adama kırbacının sapıyla dokundu Parkanın altından başında takke üzerinde eski hırpani bir hırka olan bir ihtiyar çıktı İhtiyarın neredeyse kirpiksiz gibi görünen gözleri kıpkırmızı çapak içindeydi Gözlerini açmakta zorlanıyor sık sık kırpıştırıyordu

Oda Yayınları
Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu Engin Rus coğrafyasından renkler barındıran Hacı Murat ı seveceksiniz Sayfa Sayısı 142 Baskı Yılı 2002 Dili Türkçe Yayınevi Oda Yayınları

Oda Yayınları
Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu Engin Rus coğrafyasından renkler barındıran Hacı Murat ı seveceksiniz

Oda Yayınları
Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu Engin Rus coğrafyasından renkler barındıran Hacı Murat ı seveceksiniz

Venedik Yayınları
Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Murat ı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Murat ı yazmaya 1896 da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875 te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır

Mavi Çatı Yayınları
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanmasını istediği ve öldükten bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat Kafkasya da Ruslara ve dönemin efsane komutanı Şeyh Şamile karşı savaşan Hacı Murat ın dramatik hikayesini anlatıyor Katıldığı Rus Ordusu nda Hacı Murat ı tanımış ve onu takdir etmiş olan Tolstoy Kafkaslarda yaşanılan savaşın son dönemini anlatırken Rusların zalimliklerini Kafkasların direnişini ve savaşın şiddetini milliyetçi duygularını bir kenara bırakıp objektif bir üslupla okura aktarıyor Gerçek bir hayattan izler taşıyan mısraları okurken Tolstoy un savaşa karşı olan duruşuna bir kez daha hayran kalacaksınız Yayınevi Mavi Çatı Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 146 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Barkod 9786052942185 Kategori Dünya Klasikleri Klasikler

Ema Kitap
Tolstoy yaşamın ve ölümün anlamını ömrü boyunca arayan yaşamının sonuna doğru ölümün anlamını yaşamanın içinde bulan yaşamın amacının da tüm insanları sevmek tüm insanlığı kardeş bilmek olduğunu savunan büyük bir sanatçıdır Her Kitap Ayrı Bir Heyecan Her Kitap Ayrı Bir Dünya

Hacı Murat E Kitap

Ren Kitap
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır

Çağdaş Kitap
Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor

Oda Yayınları
Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu Engin Rus coğrafyasından renkler barındıran Hacı Murat ı seveceksiniz

Anonim Yayıncılık
1851 in sonlarıydı Kasım ayının soğuk bir akşamında Rus sınırından bir kilometre uzakta saçaklarından tezek dumanları tüten ve Ruslarla her zaman mücadeleye hazır olan Mahket ismindeki Çeçen köyüne Hacı Murat gelmişti Müezzinin göklere yükselen yanık ve yüksek sesi artık kesilmiş yalnız çeşmenin aşağısından gelen kadın ve çocuk sesleri ile kavgacı insanların gürültüleri koyunların melemeleri öküzlerin böğürüşmeleri bal petekleri gibi birbirine bitişik olan kulübelerin üzerinde aşağı dağların her zaman dumanlı olan tepelerine yükseliyor ve çok açık biçimde duyuluyordu

Maviçatı Yayınları
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanmasını istediği ve öldükten bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat Kafkasya da Ruslara ve dönemin efsane komutanı Şeyh Şamile karşı savaşan Hacı Murat ın dramatik hikayesini anlatıyor Katıldığı Rus Ordusu nda Hacı Murat ı tanımış ve onu takdir etmiş olan Tolstoy Kafkaslarda yaşanılan savaşın son dönemini anlatırken Rusların zalimliklerini Kafkasların direnişini ve savaşın şiddetini milliyetçi duygularını bir kenara bırakıp objektif bir üslupla okura aktarıyor Gerçek bir hayattan izler taşıyan mısraları okurken Tolstoy un savaşa karşı olan duruşuna bir kez daha hayran kalacaksınız

Anonim Yayıncılık
1851 in sonlarıydı Kasım ayının soğuk bir akşamında Rus sınırından bir kilometre uzakta saçaklarından tezek dumanları tüten ve Ruslarla her zaman mücadeleye hazır olan Mahket ismindeki Çeçen köyüne Hacı Murat gelmişti Müezzinin göklere yükselen yanık ve yüksek sesi artık kesilmiş yalnız çeşmenin aşağısından gelen kadın ve çocuk sesleri ile kavgacı insanların gürültüleri koyunların melemeleri öküzlerin böğürüşmeleri bal petekleri gibi birbirine bitişik olan kulübelerin üzerinde aşağı dağların her zaman dumanlı olan tepelerine yükseliyor ve çok açık biçimde duyuluyordu

Venedik Yayınları
Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Murat ı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Murat ı yazmaya 1896 da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875 te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır Tanıtım Bülteninden

Zeplin Kitap
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır Tanıtım Bülteninden

Zeplin Kitap
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır

1851 in sonlarıydı Kasım ayının soğuk bir akşamında Rus sınırından bir kilometre uzakta saçaklarından tezek dumanları tüten ve Ruslarla her zaman mücadeleye hazır olan Mahket ismindeki Çeçen köyüne Hacı Murat gelmişti Müezzinin göklere yükselen yanık ve yüksek sesi artık kesilmiş yalnız çeşmenin aşağısından gelen kadın ve çocuk sesleri ile kavgacı insanların gürültüleri koyunların melemeleri öküzlerin böğürüşmeleri bal petekleri gibi birbirine bitişik olan kulübelerin üzerinde aşağı dağların her zaman dumanlı olan tepelerine yükseliyor ve çok açık biçimde duyuluyordu Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa Sayısı 200 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Anonim Yayınları
Sayfa Sayısı 207 Baskı Yılı 2006 Dili Türkçe Yayınevi Kitapzamanı

Zeplin Kitap
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır

Venedik Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Venedik Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Muratı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Muratı yazmaya 1896da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır Yayınevi Venedik Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 142 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2018 Barkod 9786052440902 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Ren Kitap
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır Tanıtım Bülteninden

Ren Kitap
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır

Ren Kitap
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır Yayınevi Ren Kitap Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2020 Barkod 9786257026697 Kategori Roman

Zeplin
çev. Akyüz, Kemal
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır

Zeplin Kitap
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır

Çağdaş Kitap
Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor

Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu

Venedik Yayınları
Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Murat ı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Murat ı yazmaya 1896 da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875 te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Mazlum Beyhan
Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol den Bir Delinin Anı Defteri Burun Palto Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Byelinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus Edebiyatı çevirmenlerinden biridir

Ren Kitap
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır

Çağdaş Kitap
Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

Anonim Yayıncılık
1851 in sonlarıydı Kasım ayının soğuk bir akşamında Rus sınırından bir kilometre uzakta saçaklarından tezek dumanları tüten ve Ruslarla her zaman mücadeleye hazır olan Mahket ismindeki Çeçen köyüne Hacı Murat gelmişti Müezzinin göklere yükselen yanık ve yüksek sesi artık kesilmiş yalnız çeşmenin aşağısından gelen kadın ve çocuk sesleri ile kavgacı insanların gürültüleri koyunların melemeleri öküzlerin böğürüşmeleri bal petekleri gibi birbirine bitişik olan kulübelerin üzerinde aşağı dağların her zaman dumanlı olan tepelerine yükseliyor ve çok açık biçimde duyuluyordu

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılanHacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol dan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Mazlum Beyhan
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol dan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir

İş Bankası Kültür Yayınları
1854 te Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat ta bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Ciltli Sayfa Sayısı 165 Baskı Yılı 2008 İnce Kapak Sayfa Sayısı 165 Baskı Yılı 2015 e Kitap Sayfa Sayısı 135 Baskı Yılı 2008 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

çev. Mazlum Beyhan
Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol dan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa Sayısı 164 Çeviri Mazlum Beyhan Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Kapı Yayınları
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri

Kapı Yayınları
çev. Hatice Sevde Seyman
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

Ren Kitap
Hacı Murat Ren KitapTolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybetti ini fark eder Ruslar tarafIndan önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonras nda casus olduğu üphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara dü er Ortak bir amaç için sava an iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV

Kitap Zamanı Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Kitap Zamanı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti 1851 in sonlarıydı Kasım ayının soğuk bir akşamında Rus sınırından bir kilometre uzakta saçaklarından tezek dumanları tüten ve Ruslarla her zaman mücadeleye hazır olan Mahket ismindeki Çeçen köyüne Hacı Murat gelmişti Müezzinin göklere yükselen yanık ve yüksek sesi artık kesilmiş yalnız çeşmenin aşağısından gelen kadın ve çocuk sesleri ile kavgacı insanların gürültüleri koyunların melemeleri öküzlerin böğürüşmeleri bal petekleri gibi birbirine bitişik olan kulübelerin üzerinde aşağı dağların her zaman dumanlı olan tepelerine yükseliyor ve çok açık biçimde duyuluyordu Yayınevi Kitap Zamanı Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 198 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2012 Barkod 9799944353143 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

Can Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

çev. Nihal Yalaza Taluy
Hacı Murat 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa Sayısı 160 Çeviri Nihal Yalaza Taluy Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası Kültür Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol dan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir

Can Yayınları
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

Kapı Yayınları
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri

Zeplin Kitap
çev. Kemal Akyüz
Tolstoy un ölümünden sonra yayımlanan Hacı Murat Müslüman Çeçenlerle topraklarını işgal edenler arasındaki çatışmayı konu alır Tolstoy un Kafkaslarda askerlik yaparken duyduğu tarihsel bir kişilikten ilham alarak yarattığı Hacı Murat karakteri Rus imparatorluğuyla yiğitçe savaşan bir Çeçen isyancıdır Komutanıyla kavga ettikten sonra Ruslara sığınan Hacı Murat artık iki tarafın da ona güvenmediğini fark edecektir Eşinin ve oğlunun Çeçenler tarafından esir alındığı haberini alan Hacı Murat ailesini kurtarabilmek için elinden geleni ardına koymayacaktır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

CAN YAYINLARI
çev. Nihal Yalaza Taluy
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

Bilge Kültür Sanat
Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Muratın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikâyesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikâyesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur

İş Bankası Kültür Yayınları
Hacı Murat Hasan Ali Yücel Klasikleri Kitap Açıklaması1854 te Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat ta bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

Çağdaş Kitap
Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor

Can Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor Yayınevi Can Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2025 Barkod 9789750739613 Kategori Roman

İş Bankası Kültür Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854de Kırım Savaşına subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Muratda bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoyun 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevskiden Suç ve Ceza ve Budala Tolstoydan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogoldan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhanın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrinden Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 164 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Haziran 2025 Barkod 9789944883863 Kategori Rus Edebiyatı

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Mazlum Beyhan 1948 Dostoyevski den Suç ve Ceza ve Budala Tolstoy dan Sanat Nedir Çocukluk İlkgençlik Gençlik Gogol dan Arabeskler Burun Palto Delinin Defteri Mazlum Beyhan ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır Ayrıca Çernişevski Belinski Kropotkin ve Şçedrin den Türkçeye kazandırdığı eserlerle hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar LEV TOLSTOY

Ren Kitap
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır Tanıtım Bülteninden

Ren Kitap
çev. Derya Kalyoncu
Bir arı gibi onu sokmanın en acı verici yerini biliyordu Ünlü Rus yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı ancak ölümünden sonra yayımlanan eseri farklı kültürlerin arasında savaşın ve siyasetin içine sıkışmış Hacı Murat ın hikâyesini anlatmaktadır Tolstoy Kırım Savaşı nda subay olarak görev alırken oradaki izlenimlerinden ve gerçek olaylardan yola çıkarak Hacı Murat ı kaleme almıştır Ruslara karşı savaşırken işlerin kötü gitmesiyle Kafkas halkı arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le de savaşmak zorunda kalan Hacı Murat hayatının son anına kanının son damlasına kadar savaşan ölümsüz bir kahraman olmuştur Yazarın olgunluk dönemi eserleri arasında yer alan Hacı Murat okura her koşulda ayakta kalmanın direnmenin ve çabalamanın önemini vurgulamaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

1854 te Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat ta bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

Kapı Yayınları
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri

CAN YAYINLARI
Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar LEV TOLSTOY

Can
çev. Taluy, Nihal Yalaza
1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor

İş Bankası
çev. Beyhan, Mazlum
1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Tanıtım Yazısı ndan

Bilge Kültür Sanat
Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Murat ın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikayesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikayesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur

Bilge Kültür Sanat
çev. Beyza Altay
Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Murat ın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikayesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikayesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur

Turkuvaz Kitap
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor Tanıtım Bülteninden

Kapı
çev. Seyman, Hatice Sevde
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri

Çağdaş Kitap
Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor

Can Yayınları
Hacı Murat Can YayınlarıYAZAR Lev Nikolayevic Tolstoy1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat büyük Rus yazarı Tolstoy un olgunluk dönemi romanları arasında yer alıyor Hacı Murat XIX yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın kahramanıdır Zayıflıklarının ve gücünün farkında bir kahraman Acımasız bir coğrafyanın geniş yürekli insanları arasındaki iktidar mücadelesinde taraf olmak zorunda kalmıştır Rusları da sevmez Şeyh Şamil i de Seçeneksiz kalmak bütün duygulardan arınmanın başlangıcı ve sonucu belki de Savaş bazı insanların kaderidir Tıpkı inanmasa da taraf olmak zorunda kalmak gibi Asıl olansa direnmek Her koşulda direnmek ve ayakta kalmak Tolstoy ölümüne direnen bu kahramanı sonsuzluğa taşıyor SAYFA SAYISI 160EBAT 13 21

Bilge Kültür Sanat
Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Murat ın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikayesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikayesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur

Bilge Kültür Sanat
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Bilge Kültür Sanat eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Muratın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikayesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikayesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur Yayınevi Bilge Kültür Sanat Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 160 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x20 00 cm Barkod 9786055261221 Kategori Rus Edebiyatı

Varlık Yayınları
Büyük Rus yazarı Tolstoy ölümünden bir yıl sonra yayımlanan bu son romanında askerken Çeçenlerle savaşmak üzere gönderildiği Kafkasya da bizzat tanık olduğu onurlu bir mücadelenin öyküsünü anlatıyor

Çağdaş Kitap
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Çağdaş Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov Tolstoy un ölümünden 2 yıl sonra basılan bu kitap 1800 lü yılların ortalarında Rus İmparatorluğuna karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen direnişçi komutan Hacı Muratın hikâyesini anlatır Tolstoy bu romanında Rus Kafkas savaşlarını incelerken savaşın şiddeti yaşam sevgisi gibi konuları işliyor Bu iki olay arasında bağlar kuruyor Çeçen lideri Şeyh Şamile anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Hacı Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Yayınevi Çağdaş Kitap Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786057027610 Kategori Klasikler

Can Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Hacı Murat Kitap Açıklaması Tolstoy 1896 1904 yılları arasında kaleme aldığı Hacı Murat ta subay olarak katıldığı Kırım Savaşı na dair izlenimlerini aktarır Rus İmparatorluğu na karşı tüm gücüyle kahramanca direnen ve savaşan Çeçen isyancı Hacı Murat ın acımasız bir coğrafyanın yürekli insanlarıyla birlikte verdiği iktidar mücadelesini ölümüne direnen bir kahramanın öyküsünü anlatır Tolstoy un ölümünden bir yıl sonra yayımlanan romanının kahramanı Hacı Murat 19 yüzyılda Kafkas halkları arasında efsaneleşen Şeyh Şamil le davalıdır Yurt edinme hayata tutunma bağımsızlık tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında biçimlenen bir davanın savaşçısı olan Hacı Murat edebiyat dünyasının ölümsüz karakterlerinden biri olmuştur

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Mazlum Beyhan
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1829 1910 Anna Karenina Savaş ve Barış Diriliş gibi romanların büyük yazarı Tolstoy un ilgisini çeken başlıca konular arasında tarihsel olaylar ve Rusların başka halklarla ilişkileri de yer almıştır 1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı

Turkuvaz Kitap
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
1854 te Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat ta bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı Ciltli Sayfa Sayısı 165Baskı Yılı 2008İnce Kapak Sayfa Sayısı 165Baskı Yılı 2015e Kitap Sayfa Sayısı 135Baskı Yılı 2008Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

Varlık
çev. Nayır, Filiz
Büyük Rus yazarı Tolstoy ölümünden bir yıl sonra yayımlanan bu son romanında askerken Çeçenlerle savaşmak üzere gönderildiği Kafkasya da bizzat tanık olduğu onurlu bir mücadelenin öyküsünü anlatıyor

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler Tanıtım Bülteninden

Turkuvaz Kitap
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor

Varlık Yayınları
çev. Filiz Nayır
Büyük Rus yazarı Tolstoy ölümünden bir yıl sonra yayımlanan bu son romanında askerken Çeçenlerle savaşmak üzere gönderildiği Kafkasya da bizzat tanık olduğu onurlu bir mücadelenin öyküsünü anlatıyor Avar komutanı Hacı Murat Çeçen Şeyh Şamil le arası bozulduktan sonra ölümle tehdit edilince Rusların tarafına geçer Tüm amacı kaçarken geride bırakmak zorunda kaldığı ailesini kurtarmaktır Ruslar dan kendilerine hizmet edebilmesi için ailesini ellerindeki esirlerle değiş tokuş etmelerini ister İş uzayınca daha fazla beklememeye karar vererek yanındaki sadık adamlarıyla harekete geçer ve kıran kırana bir çarpışma sonucunda vahşice öldürülür Bu romanda Hacı Murat ın hüzünlü hikâyesinin yanı sıra Rus Çarı ile dalkavuk çevresi askerlerin iç dünyası köylülerin çektiği eziyetler Doğu ile Batı kültürleri arasındaki farklılıklar da ustaca bir anlatımla gözler önüne seriliyor

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

Dorlion Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır

TURKUVAZ KİTAP
çev. Barış Büktel
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor

Dorlion Yayınevi
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır

Turkuvaz Kitap
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor

Halk Kitabevi
Tolstoy un son eseri Müslüman Çeçenler ve onlarınbeceriksiz işgalcileri arasındaki mücadeleyi konu alansürükleyici bir hikaye günümüzün en güçlü ahlaki masalllarından biri Tolstoy un Kafkasya da hizmet ederken duyduğu tarihi birfigürden esinlenen bu hikaye Rus imparatorluğuna karşışiddetli ve cesurca savaşan asi Çeçen savaşçı Hacı Murat ı canlandırıyor Hacı Murat komutanıyla bir anlaşmazlığın ardından Ruslara sığınır ancak artık her iki tarafın da kendisine güvenmediğini anlar Önceleri Ruslar tarafından hoş karşılanır sonra casus olduğuşüphesiyle hapse atılır ve karısının ve oğlunun Çeçenlertarafından esir tutulduğu haberini duyunca ailesini kurtarmak için herkesi riske atıar

İLETİŞİM YAYINLARI
çev. Leyla Soykut
Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV

Turkuvaz Kitap
Tolstoy un derin insanlık analizleri savaşın yıkıcı etkileri ve etik değerlerin sorgulanması gibi temaların işlendiği Kafkasya da Çeçenistan Dağıstan bölgesinde efsaneleşmiş bir savaşçının hikâyesi olan Hacı Murat Şeyh Şamil Hacı Murat çekişmesini ve bu çekişme sırasında zarar gören Kafkas halkının dramını gözler önüne seriyor

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

İz Yayıncılık
çev. Roman Shtefura
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

Dorlion Yayınevi
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır Tanıtım Bülteninden

Beyan Çocuk
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazar dır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır
Hacı Murat
Lev Nikolayeviç Tolstoy
Beyan Çocuk
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazar dır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır

İletişim Yayınları
Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil e anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybetti ini fark eder Ruslar tarafIndan önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonras nda casus olduğu üphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara dü er Ortak bir amaç için sava an iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 246 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık

Halk Kitabevi
Tolstoy un son eseri Müslüman Çeçenler ve onlarınbeceriksiz işgalcileri arasındaki mücadeleyi konu alansürükleyici bir hikaye günümüzün en güçlü ahlaki masalllarından biri Tolstoy un Kafkasya da hizmet ederken duyduğu tarihi birfigürden esinlenen bu hikaye Rus imparatorluğuna karşışiddetli ve cesurca savaşan asi Çeçen savaşçı Hacı Murat ı canlandırıyor Hacı Murat komutanıyla bir anlaşmazlığın ardından Ruslara sığınır ancak artık her iki tarafın da kendisine güvenmediğini anlar Önceleri Ruslar tarafından hoş karşılanır sonra casus olduğuşüphesiyle hapse atılır ve karısının ve oğlunun Çeçenlertarafından esir tutulduğu haberini duyunca ailesini kurtarmak için herkesi riske atıar

İz
çev. Shtefura, Roman
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

Dorlion Yayınları
Hacı Murat

Beyan Yayınları
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazardır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

İletişim Yayınları
çev. Leyla Soykut
Lev Tolstoy 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Çeçenlerle savaşmak için Kafkasya ya gönderildi Bu savaş sırasında büyük Avar komutanı Hacı Murat Çeçen lider Şamil le anlaşmazlığa düşmüş güvenliği için de Rusların tarafına geçmişti Aylar sonra ailesini Şamil in hapishanelerinden kurtarmaya çalışırken Hacı Murat ihanet ettikleri tarafından takip edilmiş ve hayatının en kahramanca mücadelesini verdikten sonra öldürülmüştü Hacı Murat ın ölümüne kadarki pek çok olaya şahit olan Tolstoy uzun yıllar sonra asalet gurur ve dehşetle dolu bu hikâyeyi kaleme aldı 1912 de Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan bu son romanı hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bize derin bir bilgi veriyor

İz Yayıncılık
çev. Roman Shtefura
Dünya edebiyatının en büyük romancısına katıldığı bir savaştan kalan yaradır bu roman Savaşın yıkıcılığı yüklenir Kültürlerin birbirlerine benzerliği benzemezliği sızar Aklıyla kalbi arasına sıkışan insanlar birikir Çeçen komutan Hacı Murat bir roman olur Tolstoy un kaleminde Taşar akar yıkar temizler

Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye

Dorlion
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır

Halk Kitabevi
Tolstoy un son eseri Müslüman Çeçenler ve onlarınbeceriksiz işgalcileri arasındaki mücadeleyi konu alansürükleyici bir hikaye günümüzün en güçlü ahlaki masalllarından biri Tolstoy un Kafkasya da hizmet ederken duyduğu tarihi birfigürden esinlenen bu hikaye Rus imparatorluğuna karşışiddetli ve cesurca savaşan asi Çeçen savaşçı Hacı Murat ı canlandırıyor Hacı Murat komutanıyla bir anlaşmazlığın ardından Ruslara sığınır ancak artık her iki tarafın da kendisine güvenmediğini anlar Önceleri Ruslar tarafından hoş karşılanır sonra casus olduğuşüphesiyle hapse atılır ve karısının ve oğlunun Çeçenlertarafından esir tutulduğu haberini duyunca ailesini kurtarmak için herkesi riske atıar

Dorlion Yayınevi
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 159 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Mart 2020 Barkod 9786052111345 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Beyan Çocuk
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazar dır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır

Beyan Yayınları
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazar dır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır

Dorlion Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır

İletişim Yayınevi
Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikaye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus imparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikayesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşılmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düfltüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikaye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov

İletişim Yayınevi
Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikaye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus imparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikayesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşılmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düfltüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikaye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu Anton Çehov

İletişim Yayınları
Leyla Soykut çevirisi Azar Nafisi nin önsözü Nancy Dworsky ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınları
Murat Belgenin dizi yayın yönetmenliğinde Leyla Soykut çevirisi AzarNafisinin önsözüyle Nancy Dworskynin sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Tolstoyun ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdğ bu romanda Rus mparatorluğuna karfl kannn son damlasna kadar kahramanca savaflmfl Çeçen isyanc Hac Muratn hikâyesini anlatr Çeçen lideri fieyh fiamille anlaflmazlğa düfltükten sonra Ruslarn tarafna geçen Murat çok geçmeden her iki tarafn da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafndan önce scak bir karfllama görse de hemen sonrasnda casus olduğu flüphesiyle hapse atlr Kars ve oğlunun Çeçenlerin eline düfltüğünü öğrendiğindeyse her fleyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düfler Ortak bir amaç için savaflan iki adam karfl karflya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunlarn doğasna da flk tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV

İletişim Yayınevi
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 246 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2022 Barkod 9789750515330 Kategori Roman Rus Edebiyatı

İmge Kitabevi
Sayfa Sayısı 160 Baskı Yılı 2009 Dili Türkçe Yayınevi İmge Kitabevi

İletişim
çev. Soykut, Leyla
Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Leyla Soykut çevirisi AzarNafisi nin önsözüyle Nancy Dworsky nin sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikâye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus İmparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikâyesini anlatır Çeçen lideri Şeyh İamil le anlaşmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düştüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikâye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor Tolstoy olmasaydı edebiyat çobanı olmayan bir sürü içinden çıkılamaz bir kördüğüm olurdu ANTON ÇEHOV

İmge Kitabevi Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Hacı Murat adlı eserinde Rus Çarlığının Kafkasya halklarına karşı yürüttüğü etkileri bugün bile hissedilen XIX yüzyıl savaşlarından bir öykü anlatır Tolstoy a göre Rus Çarı I Nikolay ile dağlı halkların önderi Şeyh Şamil arasında bir fark yoktur Önemli olan savaşa karar verenler değil savaşanlardır Her iki cephede savaşan hayatın ve ölümün gereklerini ellerinden geldiğince çoğunlukla sorgusuz sualsiz çocukça acemice yerine getiren insanları önemser büyük yazar Bu insanlardan biri olan dağların namlı gözü pek savaşçısı Hacı Murat ı ele alır bu romanında Kafkasya halkları için Hacı Murat bir umut yerinden sökülemeyen sökülürse solup gidecek inatçı bir dulavratotu olagelmiştir Ne var ki o da her insan gibi kendi talihinin peşine düşecek yine de kederli hayat hikâyesinin son anına kadar dürüst çocuk ve özgür kalacaktır Tarihî bir şeyler yazıyorsam gerçeğe en ince ayrıntısına kadar sadık kalmayı severim diyen Lev Nikolayeviç Tolstoy kendisine derin sanatsal sancılar yaşatan Hacı Murat üzerinde aralıklarla altı yıl çalışmış yaklaşık 5 000 sayfayı bulan tarihî belge incelemiştir Aslında yabancısı olduğu dağlı kültürünü geleneklerini düşünce ve davranış şekillerini böylesine ustalıkla aktarabilmiş hayranlık uyandıran bir yapıt ortaya koymuştur

İmge Kitabevi Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Hacı Murat adlı eserinde Rus Çarlığı nın Kafkasya halklarına karşı yürüttüğü etkileri bugün bile hissedilen XIX yüzyıl savaşlarından bir öykü anlatır Tolstoy a göre Rus Çarı I Nikolay ile dağlı halkların önderi Şeyh Şamil arasında bir fark yoktur Önemli olan savaşa karar verenler değil savaşanlardır Her iki cephede savaşan hayatın ve ölümün gereklerini ellerinden geldiğince çoğunlukla sorgusuz sualsiz çocukça acemice yerine getiren insanları önemser büyük yazar Bu insanlardan biri olan dağların namlı gözü pek savaşçısı Hacı Murat ı ele alır bu romanında Kafkasya halkları için Hacı Murat bir umut yerinden sökülemeyen sökülürse solup gidecek inatçı bir dulavratotu olagelmiştir Ne var ki o da her insan gibi kendi talihinin peşine düşecek yine de kederli hayat hikâyesinin son anına kadar dürüst çocuk ve özgür kalacaktır Tarihî bir şeyler yazıyorsam gerçeğe en ince ayrıntısına kadar sadık kalmayı severim diyen Lev Nikolayeviç Tolstoy kendisine derin sanatsal sancılar yaşatan Hacı Murat üzerinde aralıklarla altı yıl çalışmış yaklaşık 5 000 sayfayı bulan tarihî belge incelemiştir Aslında yabancısı olduğu dağlı kültürünü geleneklerini düşünce ve davranış şekillerini böylesine ustalıkla aktarabilmiş hayranlık uyandıran bir yapıt ortaya koymuştur

Beyan Yayınları
Tolstoy Shakespeare den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazardır Çocukluğunda ağabeyi Nikolay dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir Tolstoy çağını çok iyi gözlemlemiştir Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısını yoğun olarak eleştirmiştir Uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir Batı yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış bu gözlemi daha sonraki yıllarda kaleme alacağı eserlerinin kahramanlarının kişiliğinde ortaya çıkmıştır Tolstoy un kendini arayış serüveni ölünceye kadar sürmüştür Kendisini anlamayan yakın çevresine tepkisini bulunduğu ortamdan kaçarak göstermiş ve 82 yaşındayken 7 Kasım 1910 da küçük bir tren istasyonunda hayata veda etmiştir Hacı Murat Tolstoy un son eseridir ve ölümünden sonra yayınlanmıştır Kitapta Ruslara karşı verdiği mücadeleyle tanınan Çeçen komutan Hacı Murat ın hem Ruslarla hem de Şeyh Şamille yaşadığı çatışmalar anlatılmaktadır

İmge Kitabevi
çev. Günay Çetao Kızılırmak
Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy İmge Kitabevi Yayınları

İMGE KİTABEVİ YAYINLARI
çev. Günay Kızılırmak Çateo
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Hacı Murat adlı eserinde Rus Çarlığının Kafkasya halklarına karşı yürüttüğü etkileri bugün bile hissedilen XIX yüzyıl savaşlarından bir öykü anlatır Tolstoy a göre Rus Çarı I Nikolay ile dağlı halkların önderi Şeyh Şamil arasında bir fark yoktur Önemli olan savaşa karar verenler değil savaşanlardır Her iki cephede savaşan hayatın ve ölümün gereklerini ellerinden geldiğince çoğunlukla sorgusuz sualsiz çocukça acemice yerine getiren insanları önemser büyük yazar Bu insanlardan biri olan dağların namlı gözü pek savaşçısı Hacı Murat ı ele alır bu romanında Kafkasya halkları için Hacı Murat bir umut yerinden sökülemeyen sökülürse solup gidecek inatçı bir dulavratotu olagelmiştir Ne var ki o da her insan gibi kendi talihinin peşine düşecek yine de kederli hayat hikâyesinin son anına kadar dürüst çocuk ve özgür kalacaktır Tarihî bir şeyler yazıyorsam gerçeğe en ince ayrıntısına kadar sadık kalmayı severim diyen Lev Nikolayeviç Tolstoy kendisine derin sanatsal sancılar yaşatan Hacı Murat üzerinde aralıklarla altı yıl çalışmış yaklaşık 5 000 sayfayı bulan tarihî belge incelemiştir Aslında yabancısı olduğu dağlı kültürünü geleneklerini düşünce ve davranış şekillerini böylesine ustalıkla aktarabilmiş hayranlık uyandıran bir yapıt ortaya koymuştur

İmge Kitabevi
çev. Çetao, Günay Kızılırmak,
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Hacı Murat adlı eserinde Rus Çarlığının Kafkasya halklarına karşı yürüttüğü etkileri bugün bile hissedilen XIX yüzyıl savaşlarından bir öykü anlatır Tolstoy a göre Rus Çarı I Nikolay ile dağlı halkların önderi Şeyh Şamil arasında bir fark yoktur Önemli olan savaşa karar verenler değil savaşanlardır Her iki cephede savaşan hayatın ve ölümün gereklerini ellerinden geldiğince çoğunlukla sorgusuz sualsiz çocukça acemice yerine getiren insanları önemser büyük yazar Bu insanlardan biri olan dağların namlı gözü pek savaşçısı Hacı Murat ı ele alır bu romanında Kafkasya halkları için Hacı Murat bir umut yerinden sökülemeyen sökülürse solup gidecek inatçı bir dulavratotu olagelmiştir Ne var ki o da her insan gibi kendi talihinin peşine düşecek yine de kederli hayat hikâyesinin son anına kadar dürüst çocuk ve özgür kalacaktır Tarihî bir şeyler yazıyorsam gerçeğe en ince ayrıntısına kadar sadık kalmayı severim diyen Lev Nikolayeviç Tolstoy kendisine derin sanatsal sancılar yaşatan Hacı Murat üzerinde aralıklarla altı yıl çalışmış yaklaşık 5 000 sayfayı bulan tarihî belge incelemiştir Aslında yabancısı olduğu dağlı kültürünü geleneklerini düşünce ve davranış şekillerini böylesine ustalıkla aktarabilmiş hayranlık uyandıran bir yapıt ortaya koymuştur Tanıtım Yazısı ndan

İletişim Yayınları
çev. Leyla Soykut
Tolstoy un ölümünden bir sene sonra basılan son romanı Hacı Murat hem savaş ve siyasetin doğası hem de iki farklı kültür ve dünya arasına sıkışıp kalmak hakkında bir hikaye Tolstoy gerçek olaylardan esinlenerek yazdığı bu romanda Rus imparatorluğu na karşı kanının son damlasına kadar kahramanca savaşmış Çeçen isyancı Hacı Murat ın hikayesini anlatır Çeçen lideri Şeyh Şamil le anlaşılmazlığa düştükten sonra Rusların tarafına geçen Murat çok geçmeden her iki tarafın da güvenini kaybettiğini fark eder Ruslar tarafından önce sıcak bir karşılama görse de hemen sonrasında casus olduğu şüphesiyle hapse atılır Karısı ve oğlunun Çeçenlerin eline düfltüğünü öğrendiğindeyse her şeyi göze alarak ailesini kurtarmak üzere yollara düşer Ortak bir amaç için savaşan iki adamı karşı karşıya getiren bu mücadele dolu hikaye yüzyıllar öncesinden bugüne uzanan siyasi sorunların doğasına da ışık tutuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Halk Kitabevi
Tolstoy un son eseri Müslüman Çeçenler ve onlarınbeceriksiz işgalcileri arasındaki mücadeleyi konu alansürükleyici bir hikaye günümüzün en güçlü ahlaki masalllarından biri Tolstoy un Kafkasya da hizmet ederken duyduğu tarihi birfigürden esinlenen bu hikaye Rus imparatorluğuna karşışiddetli ve cesurca savaşan asi Çeçen savaşçı Hacı Murat ı canlandırıyor Hacı Murat komutanıyla bir anlaşmazlığın ardından Ruslara sığınır ancak artık her iki tarafın da kendisine güvenmediğini anlar Önceleri Ruslar tarafından hoş karşılanır sonra casus olduğuşüphesiyle hapse atılır ve karısının ve oğlunun Çeçenlertarafından esir tutulduğu haberini duyunca ailesini kurtarmak için herkesi riske atıar

Dorlion Yayınevi
Lev Nikolayeviç Tolstoy Leo Tolstoy 9 Eylül 1828 de Tula da buklunan ailesine ait Yasyana Polyana Malikanesinde doğmuştur Kont Tolstoy ile Prenses Mariya nın dördüncü çocuğudur Küçük yaşta anne ve babasını kaybetmiştir Anne ve babasının olmaması yüzünden çocukluğu halalarının yanında geçti eğitimini onlar üstlenmiştir Doğu Dilleri Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinde sınıfta kalınca 1846 da Hukuk Fakültesinne geçmiştir 1851 de Rus ordusuna yazıldı ve Kırım Savaşı nda topçu teğmeni olarak görev yapan ağabeyi Nikolay ın yanına gitmiştir 1852 de astsubay olarak topçu bataryalarından birine verilmiştir Bir süre sonra sağlığı bozulmuştur ve can sıkıntısını gidermek için roman yazmaya başlamıştır Çocukluk Çağı adlı uzun öyküsünü beğenen şair Nekrasov onu Çağdaş dergisinde yayınlayacağını Tolstoy a bildirmiştir Eleştirmenler de öyküyü beğenmişler ve Tolstoy un edebiyata attığı bu ilk adım gereken ilgiyi görmüştür 1896 1904 yılları arasında yazılan Hacı Murat Tolstoy un olgunluk dönemi eserlerindendir Bu romanda Çeçen isyancı Hacı Murat ın kahramanlık hikayesi anlatılmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İmge Kitabevi Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy 1828 1910 Hacı Murat adlı eserinde Rus Çarlığının Kafkasya halklarına karşı yürüttüğü etkileri bugün bile hissedilen XIX yüzyıl savaşlarından bir öykü anlatır Tolstoy a göre Rus Çarı I Nikolay ile dağlı halkların önderi Şeyh Şamil arasında bir fark yoktur Önemli olan savaşa karar verenler değil savaşanlardır Her iki cephede savaşan hayatın ve ölümün gereklerini ellerinden geldiğince çoğunlukla sorgusuz sualsiz çocukça acemice yerine getiren insanları önemser büyük yazar Bu insanlardan biri olan dağların namlı gözü pek savaşçısı Hacı Murat ı ele alır bu romanında Kafkasya halkları için Hacı Murat bir umut yerinden sökülemeyen sökülürse solup gidecek inatçı bir dulavratotu olagelmiştir Ne var ki o da her insan gibi kendi talihinin peşine düşecek yine de kederli hayat hikâyesinin son anına kadar dürüst çocuk ve özgür kalacaktır Tarihî bir şeyler yazıyorsam gerçeğe en ince ayrıntısına kadar sadık kalmayı severim diyen Lev Nikolayeviç Tolstoy kendisine derin sanatsal sancılar yaşatan Hacı Murat üzerinde aralıklarla altı yıl çalışmış yaklaşık 5 000 sayfayı bulan tarihî belge incelemiştir Aslında yabancısı olduğu dağlı kültürünü geleneklerini düşünce ve davranış şekillerini böylesine ustalıkla aktarabilmiş hayranlık uyandıran bir yapıt ortaya koymuştur

İmge Kitabevi Yayınları
Hacı Murat img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Oda Yayınları
Lev Nikolayeviç Tolstoy tarafından kaleme alınan Hacı Murat Oda Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hacı Murat Lev Nikolayeviç Tolstoy Kitap Özeti Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu Engin Rus coğrafyasından renkler barındıran Hacı Muratı seveceksiniz Yayınevi Oda Yayınları Yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy Sayfa 142 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2010 Barkod 9789753852890 Kategori Rus Edebiyatı

Kapı Yayınları
Tolstoy un büyüklüğü yazı dünyasının genişliği ile de ilgilidir Bu genişliğin içine Kafkas halkları da dâhildir ve Tolstoy olağanüstü bir gerçeklikle yaklaşır onlara Hacı Murat sadece bir roman karakteri değil Tolstoy edebiyatının akıcı damarlarının da bir sembolüdür İşte savaş stratejileri siyasi dalgalanmalar ihanetler iktidar kavgaları bağımsızlık aşkı Çeçen asıllı Hacı Murat ın Ruslara karşı verdiği kahramanca mücadele Kafkasya nın efsane lideri Şeyh Şamil de var burada Cesaret savaşlarının arasında dalgalanan halklar da var Öteki olmaya yazgılı bir cengaverin iç dünyası da var Savaş ve mücadele atmosferi kurmakta eşsiz bir usta olan Tolstoy psikoloji ile siyasi mücadeleyi tarihle iç içe geçirerek soluk soluğa okunacak bir destansı hikâye sunuyor Rusça aslından eksiksiz bir çeviri
Hacı Murat
Lev Nikolayeviç Tolstoy
Oda
çev. Ceyhan, Selin
Bir toprak ağasının oğlu olan Tolstoy 1828 1920 rahat bir hayat sürmesine yetecek bütün olanaklara sahip olduğu halde tedirgin kişiliği onu her türlü yaşantıya çelişmeye sürüklemiştir Üniversite eğitimini yarım bırakıp Kafkas Kazakları na asker olarak katılmış hayatın ölümün anlamına ilişkin derin kaygılar yaşamıştır Savaş ve Barış Anna Karenina gibi eserlere de imza atan Tolstoy bir Kafkas öyküsü olan Hacı Murat adlı eserinde yazınsal ustalığın doğalcılığın zirvelerine taşır okurunu

Bilge Kültür Sanat
çev. Altay, Beyza
Tolstoy subay olarak katıldığı Kırım Savaşı sonrasında bir bölümüne tanık olduğu bir bölümünü yaşayanlardan dinlediği bir bölümünü de hayal ettiği büyük Avar komutanı Hacı Murat ın liderlikten esarete oradan ölüme uzanan hikâyesini kaleme alır Boyun eğmez bir çiçeğin hikâyesidir bu Dikenleri ellerinizi delik deşik etmeden kopartamazsınız onu Var gücüyle savunur kendini yaşamak için savaşır Milyonlarcasını katleden insanoğlunun karşısında dimdik durur

METROPOL YAYINLARI
çev. Eren Tatlısu
sonra çiçeği koparmaya çalıştım Doğrusu zor bir iş olduğunu biliyordum bunun Elime mendil sarmama rağmen dikenlerin bir yandan parmaklarıma batmaları bir yana çiçeğin sapı o kadar sağlamdı ki onunla beş dakika kadar uğraşmak zorunda kaldım Sapın liflerini teker teker kopardım Zar zor çiçeği kopardığım zaman sap artık paramparça olmuştu çiçeğin kendisi de o kaba hantal yapısı ile demetteki incecik narin çiçeklere hiç uymuyordu Oysa toprakta ne kadar da narin duruyordu

SİS YAYINCILIK
Ölümünün ardından yayınlanan Hacı Murat romanında Tolstoy bizi Kafkas Halklarının onurlu dünyasına doğru bir yolculuğa çıkarıyor Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu romanında savaşa ve savaşan taraflara dair gözlemlerini aktarır Hacı Murat Kafkas Halklarının efsane önderlerinden Şeyh Şamil in en kıdemli ve yetenekli savaşçılarından birisidir Roman Hacı Murat ın Şeyh Şamil ile arasının açılması sonucu çaresiz kalarak Ruslar a sığınmasını tutsaklık ihanet ve iktidar sarmalında her koşulda onurluca ayakta kalabilmeyi anlatır Tolstoy bir taraftan ölümüne direnen bir kahraman olarak Hacı Murat ı anlatırken diğer taraftan da okuru Kafkas Halklarının yaşam biçimiyle düşünce ve duygu dünyasıyla da tanıştırır

VENEDİK YAYINCILIK
Bu öykünün bir kısmını bizzat yaşadım bir kısmını olup bitenleri kendi gözleriyle görenlerden dinledim Bir kısmını da hayalimde canlandırdım İşte boş kalan yerlerini hayalimde tamamladığım öykü budur Hacı Murat 1851 1852 yılların arasında Kafkaslarda yaşanan savaşın son dönemini anlatmaktadır 1851 de henüz yirmi üç yaşındayken Kafkaslardaki Rus ordusuna gönüllü olarak yazılan Tolstoy bu esere ilham veren efsane savaşçı Hacı Murat ı tanımış ve hiç unutmamıştır Tolstoy Hacı Murat ı yazmaya 1896 da başlasa da yazdığı bir mektup sayesinde eserin temelini 1875 te yaptığı çalışmalarla attığını öğrenmekteyiz Mektupta Tolstoy Kafkas halklarının menkıbeleri ve şiirlerini olağanüstü şiirsel hazineler olarak tanımlamıştır

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Mazlum Beyhan
1854 de Kırım Savaşı na subay olarak katılan Tolstoy bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat da bütün canlılığıyla romana aktardı Savaşan taraflar kadar egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır Tolstoy un 1896 1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat ölümünden sonra 1912 de yayımlandı