Harun ile Öyküler Denizi — Salman Rushdie

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı Tanıtım Bülteninden

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı

Harun ile Öyküler Denizi Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı Yazar Salman Rushdie Sayfa Sayısı 176 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2025 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Salman Rushdie tarafından kaleme alınan Harun ile Öyküler Denizi Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Harun ile Öyküler Denizi Salman Rushdie Kitap Özeti Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı Yayınevi Can Yayınları Yazar Salman Rushdie Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9789750763373 Kategori Roman

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar SALMAN RUSHDIE Sayfa Sayısı 176 SAYFA Yıl 2025

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı

Kitap Hakkında Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı Tanıtım Bülteninden Ürün Özellikleri Yazar Salman Rushdie Yayınevi Can Yayınları ISBN 9789750763373 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak

Harun ile Öyküler Denizi Kitap Açıklaması Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı

Bence Salman Rushdie gücünü her zaman sözcüklere onların renk ve ağırlıklarına biçim ve parlaklıklarına duyduğu sevgiden alıyor Kimse böylesine büyük bir hokkabaz ustalığıyla böylesine büyük bir el hüneriyle oynayamaz sözcüklerle Öykü insanı hemen sarıyor ve kendini okutuyor bunda şaşılacak bir şey yok çünkü bu öykü Sinbad ı Binbir Gece Masalları nı Altın Post u yaratan sihirli ülkeden geliyor Doris Lessing Yurdanur Salman Çevirmenin Önsözü s 7 8 Çevirmenlerin çevirdikleri yapıtlarla tutkulu bir sevgi nefret ilişkisi yaşadıkları söylenebilir Bu güzel kitabı okurken bir yandan özel adların uyarlanması yinelemeler uyaklar kısaltmalar vb gibi sorunlar nedeniyle çevirinin getireceği güçlükleri düşünürken bir yandan da böylesine zengin bir dille örülmüş metni çözmenin vereceği patolojik zevki kestirmeye çalışıyordum Her yeni yaratıcı metnin çevirmenler için birer serüven oluşturması gibi Harun ile Öyküler Denizi ni Türkçe ye aktarma uğraşı da benim için depdeğişik bir serüven oldu Açılış bölümü Laflar Şahı s 11 21 Bir zamanlar Elifba ülkesinde hüzünlü bir kent vardı kentlerin en hüzünlüsü öylesine kahredici bir hüzne kapılmıştı ki adını bile unutmuştu Bu kent içi asıksurat balıklarla dolu yaslı bir denizin kıyısına kurulmuştu yemesi öylesine berbattı ki bu asıksurat balıkların yiyenler gökler masmavi olduğu zaman bile mutsuzluk içinde geğirir dururlardı

Bence Salman Rushdie gücünü her zaman sözcüklere onların renk ve ağırlıklarına biçim ve parlaklıklarına duyduğu sevgiden alıyor Kimse böylesine büyük bir hokkabaz ustalığıyla böylesine büyük bir el hüneriyle oynayamaz sözcüklerle Öykü insanı hemen sarıyor ve kendini okutuyor bunda şaşılacak bir şey yok çünkü bu öykü Sinbad ı Binbir Gece Masalları nı Altın Post u yaratan sihirli ülkeden geliyor

Öyküler en karanlık sessizliklerin bile üstesinden gelebilir Reşit Halifa eşi Süreyya ve oğlu Harun la birlikte Elifbaye ülkesinin en hüzünlüden bile daha hüzünlü bir kent inde yaşar ve anlattığı büyülü hikâyeler ülkesine neşe getirir Ancak bir gün korkunç bir şey olur ve öyküleri tükenir Genç Harun babasının yeteneğini geri kazanması için ona yardım etmeye karar verir İbibik kuşunun sırtında öykülerin ortaya çıktığı harika bir yer olan Öyküler Denizi ne gider Böylece fantezi diyarlarında muhteşem ve heyecan dolu bir macera başlar Yolda hepsi de denizin tüm hikâye anlatma gücünü kurutmaya niyetli birçok düşmanla karşılaşır Karanlık güçler dünyanın anlatılarını susturmayı hedeflerken Harun öykülerin gerçek gücünü keşfetmek zorundadır Salman Rushdie nin Binbir Gece Masalları Alice Harikalar Diyarında Oz Büyücüsü gibi klasiklere yaptığı göndermelerle ve türlü kelime oyunlarıyla ustaca harmanladığı eseri Harun ile Öyküler Denizi fantastik anlatımının ötesinde özgürlüğü ve insan ruhunun yenilmez gücünü irdeleyen baskı ve sansüre karşı söylenen masalsı bir özgürlük şarkısı