Hayvan Çiftliği — George Orwell

Hayvan Çiftliği
George OrwellNehir Yayınları
Hayvan Çiftliği
George OrwellBütün dünyayı dolaşan sınırları engel tanımadan aşan çocukların severek okuduğu kitaplar vardır Bu kitapların birkaçını okumayan adlarını bilmeyen çocuk yok gibidir Dünya Çocuk Klasiklerinin başarısını çocuksu şöleni yansıtmış olmalarında aramalıyız İki yüz yıldır gündemde kalmayı başarmış olmaları çocuk edebiyatının zaferidir Çocuklarımız için dünyada en çok okunan on kitabı seçtik ve Türkçe ye uyarladık

Oscar Yayınları
Kahramanların hayvanlar olduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanlar kendilerini yöneten insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirirler Daha eşitlikçi bir düzen kurmak isterler En akıllıları kısa sürede önder takımını oluşturur ancak düzeni yolundan saptıranlar da onlar olacaktır George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Bir diktatörlük düzeninde olabilecek her şey karşımıza çıkacak İngiliz yazar George Orwell 1903 yılında Hindistan da doğdu Çağdaşlarını modern dünyanın sorunları üzerine düşündürmek isteyen ve birçok eleştirmenin İngiltere nin Bilinci olarak nitelendirdiği Orwell in fantastik tarzda yazdığı Hayvan Çiftliği 1945 ve 1949 yılında yayınladığı 1984 adlı romanları gelecek ile ilgili düşüncelerini yansıtan bir çeşit vasiyetname niteliği taşır

Kapra Yayıncılık
Bütün Hayvanlar Eşittir AMA BAZI HAYVANLAR ÖTEKİLERDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ten sonra dünya çapında en çok okunan ikinci başyapıtı olan Hayvan Çiftliği kötü muameleyle ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların eşit özgür ve mutlu olacakları bir düzen hayaliyle zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasıyla başlar Hayvan Çiftliği ilk kez yayımlandığı 1945 yılından beri çok geniş yankı uyandırmış alegorik nitelikler taşıyan siyasi bir yergidir Doğrudan doğruya bir Stalin rejimi eleştirisi kabul edilen romanın bazı karakterleriyle dönemin siyasi figürleri arasındaki benzerlikler kolayca görülebilir Ancak bu benzerliğin ötesinde Orwell insanlığın hemen her dönemde maruz kaldığı otoriter gücün yıkıcı tahakkümünü keskin hicviyle masalsı bir romana dönüştürmüştür Hayvan Çiftliği adaletsizliğe kaba kuvvete ve özgürlüklerin kısıtlanışına karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Olimpos Yayınları
çev. Z. Seçil Şimşek
Bir Peri Masalı alt başlığıyla yayımlanan Hayvan Çiftliği hayvanların konuştuğu okuduğu yazdığı ve kendi yönetim sistemlerini kurdukları başka bir dünyayı anlatır Başlığının aksine bir masaldan çok güçlü bir politik yergidir İnsanların adaletsiz sistemine karşı çıkarak Dört bacak iyi iki bacak kötü sloganıyla hayvanların kendi eşitlikçi yönetim biçimlerini inşa ettiği fakat bazı türlerin diğerlerinden daha eşit olduğu bir tasvirdir Yönetimin başına geçen domuzların bu güçle beraber yozlaşmaları yasaların ve diğer hayvanların algısı üzerindeki manipülasyonları karşımıza çıkar George Orwell eserini Birleşik Krallık ın Sovyetler Birliği ile ittifak hâlinde olduğu 1945 yılında kaleme almıştır Orwell ın ise Sovyet rejimine yönelik yükselen hayranlığı benimsemediği gibi Hayvan Çiftliği nin domuz liderinin de Stalin i temsil ettiği düşünülmektedir Time dergisi tarafından İngilizce kaleme alınan en iyi yüz eserden biri seçilen Hayvan Çiftliği devrim ve eşitlik gibi konuları masalsı bir dille keşfetmek üzere keyifle okunabilecek bir kitap

çev. Z. Seçil Şimşek
Hayvan Çiftliği Bir Peri Masalı alt başlığıyla yayımlanan Hayvan Çiftliği hayvanların konuştuğu okuduğu yazdığı ve kendi yönetim sistemlerini kurdukları başka bir dünyayı anlatır Başlığının aksine bir masaldan çok güçlü bir politik yergidir İnsanların adaletsiz sistemine karşı çıkarak Dört bacak iyi iki bacak kötü sloganıyla hayvanların kendi eşitlikçi yönetim biçimlerini inşa ettiği fakat bazı türlerin diğerlerinden daha eşit olduğu bir tasvirdir Yönetimin başına geçen domuzların bu güçle beraber yozlaşmaları yasaların ve diğer hayvanların algısı üzerindeki manipülasyonları karşımıza çıkar George Orwell eserini Birleşik Krallık ın Sovyetler Birliği ile ittifak hâlinde olduğu 1945 yılında kaleme almıştır Orwell ın ise Sovyet rejimine yönelik yükselen hayranlığı benimsemediği gibi Hayvan Çiftliği nin domuz liderinin de Stalin i temsil ettiği düşünülmektedir Time dergisi tarafından İngilizce kaleme alınan en iyi yüz eserden biri seçilen Hayvan Çiftliği devrim ve eşitlik gibi konuları masalsı bir dille keşfetmek üzere keyifle okunabilecek bir kitap Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 144 Çeviri Z Seçil Şimşek Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

KARBON KİTAPLAR
çev. Tunahan Tuna
Bütün Hayvanlar Eşittir AMA BAZI HAYVANLAR ÖTEKİLERDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ten sonra dünya çapında en çok okunan ikinci başyapıtı olan Hayvan Çiftliği kötü muameleyle ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların eşit özgür ve mutlu olacakları bir düzen hayaliyle zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasıyla başlar Hayvan Çiftliği ilk kez yayımlandığı 1945 yılından beri çok geniş yankı uyandırmış alegorik nitelikler taşıyan siyasi bir yergidir Doğrudan doğruya bir Stalin rejimi eleştirisi kabul edilen romanın bazı karakterleriyle dönemin siyasi figürleri arasındaki benzerlikler kolayca görülebilir Ancak bu benzerliğin ötesinde Orwell insanlığın hemen her dönemde maruz kaldığı otoriter gücün yıkıcı tahakkümünü keskin hicviyle masalsı bir romana dönüştürmüştür Hayvan Çiftliği adaletsizliğe kaba kuvvete ve özgürlüklerin kısıtlanışına karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Can Yayınları
çev. Celâl Üster
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı Bir Peri Masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır

Can Yayınları
çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell u lkemizde daha çok Bin Dokuz Yu z Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok u nlu eseridir 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman du nya edebiyatında yergi tu ru nu n başyapıtlarından biri olarak kabul edilir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Hayy Kitap
çev. Bilgesu Yaprak
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar daha eşittir Yirminci yüzyıl edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan George Orwell kinayeli anlatımı ile Hayvan Çiftliği adlı eserinde yergi türünün dünyadaki en etkili örneklerinden birini vermiştir 1940 lardaki reel sosyalizmin eleştirisi olan bu kitapta Orwell hayvanlar üzerinden yaptığı kurgu ile sisteme olan eleştirilerini yöneltmiştir Bir masal anlatımı ile yazılan bu eser gerçekte mükemmel bir siyasi hicivdir

Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar daha eşittir Yirminci yüzyıl edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan George Orwell kinayeli anlatımı ile Hayvan Çiftliği adlı eserinde yergi türünün dünyadaki en etkili örneklerinden birini vermiştir 1940 lardaki reel sosyalizmin eleştirisi olan bu kitapta Orwell hayvanlar üzerinden yaptığı kurgu ile sisteme olan eleştirilerini yöneltmiştir Bir masal anlatımı ile yazılan bu eser gerçekte mükemmel bir siyasi hicivdir

Ren Kitap
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor Tanıtım Bülteninden

Teras Kitap
İnsan ı ortadan kaldırın geriye ne açlık kalır ne de ölümüne çalışmak Çiftliğin ihtiyar bilgesinin ölmeden önceki son sözleriyle fitilini ateşlediği başkaldırıyı hayal ettiklerinden çok daha erken gerçekleştiren hayvanlar başlarındaki zorbadan kurtulup çiftliği ele geçirirler Geçmişteki baskı sömürü ve eşitsizlikleri bir daha yaşamamaya kararlı olan Hayvan Çiftliği nin sakinleri çok geçmeden dört ayaklıların dost iki ayaklıların düşman sayıldığı yepyeni bir yönetim şekli kurarlar Fakat asıl tehlike sandıklarından daha yakındır ve canları pahasına kazandıkları her şey avuçlarının arasından kaymak üzeredir George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar daha eşittir

Hayykitap
çev. Bilgesu Yaprak
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar daha eşittir Yirminci yüzyıl edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan George Orwell kinayeli anlatımı ile Hayvan Çiftliği adlı eserinde yergi türünün dünyadaki en etkili örneklerinden birini vermiştir 1940 lardaki reel sosyalizmin eleştirisi olan bu kitapta Orwell hayvanlar üzerinden yaptığı kurgu ile sisteme olan eleştirilerini yöneltmiştir Bir masal anlatımı ile yazılan bu eser gerçekte mükemmel bir siyasi hicivdir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

çev. Cumhur Mısırlıoğlu
Hayvan Çiftliği Origami Ayraç Hediyeli İnsan ı ortadan kaldırın geriye ne açlık kalır ne de ölümüne çalışmak Çiftliğin ihtiyar bilgesinin ölmeden önceki son sözleriyle fitilini ateşlediği başkaldırıyı hayal ettiklerinden çok daha erken gerçekleştiren hayvanlar başlarındaki zorbadan kurtulup çiftliği ele geçirirler Geçmişteki baskı sömürü ve eşitsizlikleri bir daha yaşamamaya kararlı olan Hayvan Çiftliği nin sakinleri çok geçmeden dört ayaklıların dost iki ayaklıların düşman sayıldığı yepyeni bir yönetim şekli kurarlar Fakat asıl tehlike sandıklarından daha yakındır ve canları pahasına kazandıkları her şey avuçlarının arasından kaymak üzeredir George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 160 Çeviri Cumhur Mısırlıoğlu Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Yakamoz Yayınları

Parodi Bayilik
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder

İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR ANCAK BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik Tanıtım Bülteninden

Serçe Yayınları
Yazarın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanından sonra dünya çapında en çok okunan ikinci eseri Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen Önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Kari Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Serçe Yayınları
Yazarın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanından sonra dünya çapında en çok okunan ikinci eseri Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen Önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Kari Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Venedik Yayınları
George Orwel in en ünlü eserlerinden olan Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Kendisi de bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur

Kapı Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında

Yakamoz Yayınevi
İngiliz edebiyatının önemli isimlerinden olan George Orwell tüm zamanların en iyi distopyalarından olarak bilinen Hayvan Çiftliği ve 1984 eserlerinin yazarıdır Hayatının büyük bir kısmında çeşitli işlerde çalışırken bir yandan kitaplar yazmaya devam etmiştir Yazılarında daha önce sergilenmiş tavırlardan uzak durup kendi kurallarını ortaya koymuştur Görmezden gelinen durumlara özellikle ışık tutarak yorumlarını ve eleştirilerini gözler önüne sermekten çekinmemiştir Döneminin gerçeklerini kendine özgü bir üslupla aktardığı satırlar günümüzde halen ilgiyle okunuyor Yaşamları zorluklarla dolu olabilirdi hayal ettikleri her şey gerçekleşmemiş olabilirdi ancak herkes diğer hayvanlardan farklı olduklarının farkındaydı Tüm hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir

Kapı Yayınları
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında

Serçe Yayınları
Yazarın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanından sonra dünya çapında en çok okunan ikinci eseri Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen Önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Kari Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Anonim Yayıncılık
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

Bugüne kadar duyduğunuz tüm masalları unutun karşınızda bambaşka bir peri masalı var İşte George Orwell ın en ünlü romanlarından biri olan Hayvan Çiftliği İngiliz yazarın büyük ses getiren eserlerinden biri olan Hayvan Çiftliği politik hiciv türünün eşsiz bir örneği olma özelliği taşıyor Bir Peri Masalı alt başlığıyla sunulan roman politik kurguyu masalsı bir anlatım yoluyla okuyucu ile buluşturuyor Gelin her yetişkinin kitaplığında bulunması gereken bu sıra dışı romanın içeriğine kısaca değinelim

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Can Moralı
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

İş Bankası Kültür Yayınları
product desc p li line height 20px important Hayvan Çiftliği Kitabını Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Hayvan Çiftliği ya da orijinal ismiyle Animal Farm Eric Arthur Blair yani kitaplarını yazarken kullandığı ismiyle George Orwell in mecazi bir dille kaleme aldığı ve ilk kez 1945 yılında Birleşik Krallık ta yayımlan 1996 tarihinde de Retro Hugo Ödülü nü kazanan fabl tarzındaki siyasi hiciv romanıdır Stalinizmin eleştirildiği Hayvan Çiftliği romanı SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla anlatmaktadır Yayımlandığında büyük bir ilgi uyandıran bu eser 1954 ve 1999 yıllarında filme uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham olmuştur George Orwell in tarihsel bir gerçeği eleştirdiği Hayvan Çiftliği eseri Türkçeye ilk kez 1954 yılında çevrilmiştir George Orwell 25 Haziran 1903 21 Ocak 1950 asıl ismi Eric Arthur Blair olan ve oluşturduğu Big Brother Büyük Birader kavramı ile tanınan gazetecilik ve eleştirmenlik de yapmış 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen yazarıdır Kaleme aldığı eserleri birçok dile çevrilen çağdaş klasikler arasında gösterilen George Orwell Hayvan Çiftliği eserinde bir devrimin trajedisini dile getirmiştir Hayvan Çiftliği Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Hayvan Çiftliği kitabının fiyat aralığı 5 50 TL ve özel baskılar dahil 143 TL arasında değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabını yayımlayan yayıncının büyüklüğü Hayvan Çiftliği kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayımlandığı tarih Kitap yayıma hazırlanırken kullanılan malzemeler Hayvan Çiftliği kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin şöhreti Kitabın satış stratejisi Kitabının kaç sayfadan oluştuğu Hayvan Çiftliği Kitabının Yazarı Kimdir Hayvan Çiftliği kitabının yazarı George Orwell dir Asıl adı Eric Arthur Blair olan George Orwell 25 Haziran 1903 tarihinde Hindistan sömürge yönetiminde görevli bir İngiliz ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir Eğitimini İngiltere de tamamlamış ardından da Burma da bulunmuş ve kısa bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisi nde bölge müfettiş yardımcısı olarak görev yapmıştır Bu görevi esnasında sömürgeciliğin ve emperyalizmin kötülüğünü fark etmiş ve emperyalizme karşı derin bir öfke duymaya başlamıştır İşinden istifa ettikten sonra Londra nın yoksul kesimlerinde kendine ucuz bir odaya yerleşmiş Fransa da bulunmuş çeşitli işlerde çalışmış ve maddi problemler yaşamıştır Bu dönemde yaşadıklarını tanık olduklarını da 1933 tarihinde yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da dile getirmiştir George Orwell ilk kitabının ardından 1934 yılında Burma Günleri 1935 yılında Papazın Kızı eserlerini yayımlamıştır 1937 yılında da maden işçilerinin yaşamına dair bir araştırma olan Wigan İskelesi Yolu eserini yazmıştır George Orwell İspanya İç Savaş ında Hitler ve Mussolini nin de desteğini alan Franco ya karşı çarpışacak gönüllüler arasında katılmıştır Bu savaşta tanık olduklarından çok etkilenen George Orwell savaşa dair anılarını da Katalonya ya Selam isimli eserinde dile getirmiştir George Orwell İngiliz kültür ve geleneklerine bağlı aile değerlerine önem veren birisidir ve kendisini hümanist ve ateist olarak tanımlamaktadır 2 kez evlenen George Orwell ilk eşi Eileen O Shaughnessy i kaybettikten sonra ikinci evliliğini Sonia Brownell ile yapmıştır George Orwell in en ünlü eserlerinden biri Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimli politik ve distopik romanıdır Yazar bu eserini 1946 yazında Jura Adası nda bir evde yazmaya başlamıştır Bu eseri yazdığı dönemde verem hastalığı ile mücadele eden Orwell tedavi görmekte ve sık sık hastaneye yatmaktadır Eserinin ilk taslağını yazmaya başladıktan bir yıl sonra tamamlamış 1948 yılında kitabın tümünü gözden geçirmiştir Eseri yazmaya başladığında öykünün geçtiği yılı 1980 olarak seçmiş olsa da kitabın yazımının 1948 yılında bitmesinden dolayı adını 1984 olarak belirlemiştir George Orwell in Rus yazar Zamyatin in Biz isimli eserinden esinlenerek kaleme aldığı Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanının ilk basım tarihi ise 8 Haziran 1949 dur Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimi eserde Dünya Savaşı nın ardından yeniden kurulan bir dünyanın 1984 yılı ve Winston Smith in sisteme karşı kendi içinde ayaklanması ve bu ayaklanma için destek arayışı anlatılmaktadır George Orwell yaşamı boyunca her çeşit politik toplumsal ve edebi mesele üzerine yazılar kaleme almıştır Bu yazılar Faşizm Kehanetleri başlığıyla derlenmiştir Boğulmamak İçin Aspidistra Totalitarizm Üzerine Wigan İskelesi Yolu Papazın Kızı Kitaplar ve Sigaralar Neden Yazıyorum 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi birçok eser kaleme alan George Orwell 21 Ocak 1950 tarihinde vefat ettiğinde henüz 46 yaşındadır George Orwell in eserlerinin telif hakkı 1 Ocak 2021 tarihinde sona ermiştir Bu tarihten sonra da eserleri birçok farklı yayınevi tarafından yayımlanmaya başlamış daha fazla okuyucuya ulaşmıştır 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen kalemlerinden olan George Orwell in eserleri dünyanın pek çok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış çağdaş klasikler arasında gösterilmiş ve farklı sanat yapıtlarına ilham olmuştur Hayvan Çiftliği Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Hayvan Çiftliği 104 sayfadan oluşan bir kitaptır Kitabın sayfa sayısı yayımlandığı yayınevi ve özel baskılara göre değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği Kitabının Türü Nedir Hayvan Çiftliği kitabı siyasi hiciv türünde bir eserdir Hiciv Bir kişi kurum veya toplumu alaylı tarzda eleştirme ve eleştiri metinlerinin oluşturduğu edebî türe verilen isimdir Yergi anlamına gelen hiciv kelimesi dilimize Arapça üzerinden geçmiştir Siyasi hiciv türünde üç eser aşağıda listelenmiştir Madde 22 Joseph Heller Sempatizan Viet Thanh Nguyen Şikago Mezbahaları Upton Sinclair Hayvan Çiftliği Kitabının Konusu Nedir Hayvan Çiftliği eseri 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisidir Bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirmesini anlatmaktadır Başkaldırıları zaferle sonuçlanan hayvanların bu başarısı yöneticilik görevini üstlenen ve gitgide insanlaşan domuzların hırsları ve entrikaları nedeniyle zarar görmektedir Hayvan Çiftliği romanı dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmektedir Başkişileri hayvanlar olan eserin karakterleri bir diktatörlük ortamında olabilecek kişileri çağrıştırmaktadır George Orwell in kaleme aldığı Hayvan Çiftliği kitabından alınan Şunu da unutmayın ki insana karşı savaşırken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğimiz zaman bile onun kötü alışkanlıklarını benimsemeye kalkmayın Hiçbir hayvan asla bir evde yaşamamalı yatakta yatmamalı giysi giymemeli içki ve sigara içmemeli paraya el sürmemeli ticaretle uğraşmamalı İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ve en önemlisi hiçbir hayvan kendi türünden olanlara zorbalık etmemeli Güçlüsü güçsüzü akıllısı akılsızı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmemeli Bütün hayvanlar eşittir alıntısı kitabın konusu hakkında fikir vermektedir Hayvan Çiftliği Ana Karakterleri Kimlerdir Hayvan Çiftliği kitabının karakterleri aşağıda listelenmiştir Napolyon Domuz Josef Stalin i temsil eden bir karakterdir Köpekleri eğitmiş ve bir polis gücü haline getirmiştir Ayaklanmada öncelikli rol oynayan hayvanlardan biridir ve hayvanların lideri konumuna gelmiştir Kurduğu yönetim ise çiftlik sahibi insanlarınkinden daha baskıcıdır Koca Reis Domuz Koca Reis hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vaden insanların çiftlikten kovulmasını isteyen erkek bir domuzdur 19 yüzyılda yaşamış Alman filozof Karl Marx a benzemektedir Snowball Domuz Snowball yetenekli ve zeki bir karakterdir Hayvanlara okuma eğitimi vermiş ve onları örgütleme işiyle ilgilenmiştir Bir değirmen yapılması taraftarıdır Bolşevik siyasetçi devrimci ve Marksist teorisyen Lev Troçki yi temsil etmektedir Bay Jones İnsan Son Rus çarı 2 Nikolay ı temsil etmektedir Çiftliğin eski sahibidir Bay Frederick İnsan Pinchfield çiftliğin sahibidir Adolf Hitler i temsil etmektedir Bay Pilkington İnsan Foxwood çiftliğinin sahibidir Winston Churchill e benzemektedir Moses Kuzgun Evcil bir kuzgundur ve din adamlarını temsil etmektedir İyi bir konuşmacıdır ve hayvanlara gökte bir hayvan cenneti Balbadem Diyarı vadetmektedir Squealer Domuz Napolyon un sözcülüğünü yapmaktadır Sovyetler Birliği dışişleri bakanı Vyacheslav Molotov veya dönemin gazetelerini temsil etmektedir Minimus Napoleon ve Hayvan Çiftliği ni öven propaganda şiirleri ve şarkıları yazmıştır Hayvan Çiftliği Kitabı Kimler için Uygundur Hayvan Çiftliği kitabı tüm kitapseverler için uygundur Hayvan Çiftliği çağdaş klasikler arasında yer alan ve dünyanın birçok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış bir kitaptır Hayvan Çiftliği kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 14 24 yaş arası 25 35 yaş arası 36 46 yaş arası 47 57 yaş arası 58 68 yaş arası 69 80 yaş arası Hayvan Çiftliği Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Hayvan Çiftliği kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir SSCB nin kuruluşundan itibaren yaşanan olaylar hakkında merak duygusu uyandırmakta ve okurları araştırmaya teşvik etmektedir 1940 lı yılların tarihsel gerçeğini öğrenmeyi sağlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Hayvan Çiftliği kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Basımevinde basılıp kapak geçirilmiş kâğıt yapraklardan oluşan ve okunan nesneye kitap denmektedir Kitap bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Görsel ve içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilmektedir Sanat yapıtı olarak kabul gören kitapların kapak tasarımları yapılırken tasarımının eserin konusuna uygun olmasına özen gösterilmelidir Tasarlanan kapaklar hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Kitap kapakları okulların kitap hakkındaki ilk izlenimlerini etkilemektedir Kapakta kullanılan görsel unsurlar hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde anlatmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapaklara dikkat ettiği bilinmektedir Bu sebeple kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında yer almaktadır Kitap kapakları okuyuculara hitap etmeli kitap hakkında olumlu izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını işini illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcılar üstlenmektedir Tasarımı yapacak olan kişi kapağını tasarlayacağı kitap hakkında yeterli düzeyde bilgi sahibi olmalıdır Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasını sağlamakta satışını olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Eserin konusuna uygun kapak tasarımına karar verilmektedir Karar verilen kapak tasarımı için eskiz hazırlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabına uygun olduğu düşünülen tasarımın yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapak tasarımının okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Hayvan Çiftliği kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından kontrol edilmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı incelenmektedir Son aşamaya gelindiğinde de boyama teknikleri kullanılmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfaları için mat renkli kağıt seçilmelidir Mat renkli sayfalar okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Kitap sayfaları dayanıklı olmalı sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Hayvan Çiftliği kitabının cildinin dayanıklı olup olmadığı kontrol edilmeli ve dayanıklı bir cilt oluşturulmalıdır Hayvan Çiftliği kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla yansıtmalı canlı ve ilgi çekici olmalıdır Hayvan Çiftliği Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Hayvan Çiftliği benzeri diğer eserler aşağıda listelenmiştir Sineklerin Tanrısı Fahrenheit 451 Cesur Yeni Dünya Çavdar Tarlasında Çocuklar Mezbaha Beş Otomatik Portakal Demir Ökçe Damızlık Kızın Öyküsü Biz George Orwell Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir George Orwell benzeri yazarlar aşağıda listelenmiştir Sir William Gerald Golding Ray Bradbury Aldous Huxley Jerome David Salinger Kurt Vonnegut Anthony Burgess Jack London Margaret Atwood Yevgeni Zamyatin

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Tanıtım Bülteninden

çev. Can Moralı
Hayvan Çiftliği Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 104 Çeviri Can Moralı Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Anonim Yayıncılık
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı

Serçe Yayınları
Yazarın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanından sonra dünya çapında en çok okunan ikinci eseri Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen Önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Kari Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Akçağ Yayınları
George Orwell inKasım 1943 Şubat 1944 arasında kaleme aldığıHayvan Çiftliği Romanı sembollere dayalı bir kara mizah romanıdır Roman sadece kaleme alındığı çağa değil bütün çağlara seslendiği için dünya çapında ilgi uyandırmış ve bu ilgi azalmadan devam etmiştir Orwell akıllı domuz İhtiyar Reis Snowball Napoleon veSquealerkarakteriyle aklın hem iyi hem kötü yönde kullanılmasının sonuçlarını okura çok güçlü bir şekilde hissettirmektedir Ayrıca çalışmayı temsil eden beygir Boxer ve Clover felsefi düşünceyi temsil eden Benjamin Eşek hayallerle yaşayan kuzgun Moses ürkekliği temsil eden tavuklar melemeleriyle gücün sesi olan ve aynı şekilde güce karşı çıkanların sesini kesen koyun sürüsüyle okuru düşünceden düşünceye fırlatmaktadır Roman kısaca iyi olmanın yedi yasasını oluşturan domuzların güç ellerine geçince bunu nasıl değiştirdiklerinden hareketle insanlığın çıkmazı olan kısır döngüyü başarıyla resimlemiştir Orwell romanın okura vermek istediği mesajı yaşamın çok daha iyi ya da çok daha kötüye gitmediğini bildiğini iddia edenBenjamin eşeğin sarsıcı kelimeleriyle vermiştir Açlık zorluk ve hayal kırıklığı yaşamın değişmez yasasıdır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Can Moralı
Hayvan Çiftliği Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır GEORGE ORWELL 1903 1950 Asıl adı Eric Arthur Blair olan İngiliz romancı denemeci ve eleştirmen Hayvan Çiftliği nin yanı sıra totaliter yönetimlerin tehlikelerine dikkat çektiği karşı ütopyacı romanı 1984 ile dünya çapında ün kazanmıştır Hindistan da dünyaya geldi 1917 1921 yılları arasında Eton College da okudu 1922 den 1927 ye kadar Burma da bugün Myanmar Hindistan İmparatorluk Polisi nde bölge müfettiş yardımcısı olarak görev yaptı Buradaki deneyimleri ilk romanı Burmese Days e 1934 Burma Günleri ilham verdi The Road to Wigan Pier i 1937 Wigan İskelesi Yolu ve Franco cu faşistlere karşı Cumhuriyetçilerin safında savaştığı İspanya İç Savaşı deneyimini anlattığı Homage to Catalonia yı 1938 Katalonya ya Selam yazdıktan sonra bir sanatoryuma yattı II Dünya Savaşı başlayınca BBC nin Hindistan yayınları bölümünün başına getirildi ve 1943 e dek burada çalıştı 1950 de uzun süredir tedavi gördüğü verem hastalığına yenik düştü

Kapı Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında Yayınevi Kapı Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Aralık 2021 Barkod 9786257706735 Kategori Klasikler

Anonim Yayınları
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı Tanıtım Bülteninden

Hayvan Çiftliği Orwell in kendi inanışı olan Sosyalizm in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan hem siyasete hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır Yazar kendisinin idealize ettiği belki pek çok insanın özellikle de ezilmiş zayıf halkların hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi zeki kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır İşte bu isabetli benzetmeler de zaten Hayvan Çiftliği ni hâlâ okunur kılmaktadır Çünkü Rus Devrimi nin üzerinden yüz yıl geçti Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor okunuyor ve beğeniliyor Feyyaz Polat Şubat 2020

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Hayvan Çiftliği Modern Klasikler 164 Kitap Açıklaması Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar GEORGE ORWELL Sayfa Sayısı 97 SAYFA Yıl 2021

çev. Şerif Özüaydın
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 102 Çeviri Şerif Özüaydın Ebat 0X0 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Ürün Adı Hayvan Çiftliği Modern Klasikler DizisiÜrün Kodu 9786254052040Yazar George OrwellBasım Yılı 2021Kapak Türü Karton KapakSayfa Sayısı 104Kağıt Cinsi Kitap KağıdıÇevirmen Can Moralı

Alakarga Sanat Yayınları
Hayatlarımız nasıldır yoldaşlar Hadi yüzleşelim Sefil zahmetli ve kısa hayatlarımız var Doğarız hayatta kalabileceğimiz kadar yiyecek verirler aramızdan bunu başarabilenleri gücü tükeninceye kadar çalıştırırlar işe yaramaz hale geldiğimiz zaman da acımasızca katlederler İngiltere de bir yaşını geçen hiçbir hayvan mutluluğun ya da dinlenmenin ne olduğunu bilmez Bir hayvanın hayatı sefaletten kölelikten ibarettir Düpedüz gerçek işte budur

İskele Yayınları
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir

Akçağ Yayınları
George Orwell in Kasım 1943 Şubat 1944 arasında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği Romanı sembollere dayalı bir kara mizah romanıdır Roman sadece kaleme alındığı çağa değil bütün çağlara seslendiği için dünya çapında ilgi uyandırmış ve bu ilgi azalmadan devam etmiştir Orwell akıllı domuz İhtiyar Reis Snowball Napoleon ve Squealer karakteriyle aklın hem iyi hem kötü yönde kullanılmasının sonuçlarını okura çok güçlü bir şekilde hissettirmektedir Ayrıca çalışmayı temsil eden beygir Boxer ve Clover felsefi düşünceyi temsil eden Benjamin Eşek hayallerle yaşayan kuzgun Moses ürkekliği temsil eden tavuklar melemeleriyle gücün sesi olan ve aynı şekilde güce karşı çıkanların sesini kesen koyun sürüsüyle okuru düşünceden düşünceye fırlatmaktadır Roman kısaca iyi olmanın yedi yasasını oluşturan domuzların güç ellerine geçince bunu nasıl değiştirdiklerinden hareketle insanlığın çıkmazı olan kısır döngüyü başarıyla resimlemiştir Orwell romanın okura vermek istediği mesajı yaşamın çok daha iyi ya da çok daha kötüye gitmediğini bildiğini iddia eden Benjamin eşeğin sarsıcı kelimeleriyle vermiştir Açlık zorluk ve hayal kırıklığı yaşamın değişmez yasasıdır

Lepisma Sakkarina Yayınları
Hayvan Çiftliği üzerinde yaşadıkları çiftliğin kontrolünü ele geçiren bir grup hayvan hakkındadır Hayvanlar efendileri Jones tan bıktıkları için onu çiftlikten kovarlar Özgür olduklarında çiftlikte hayatın bir süreliğine daha güzel ve daha az iş daha iyi eğitim ve daha fazla yiyecekle mutlu bir gelecek için umut vardır Ancak domuzlar çiftlikteki diğer hayvanların kalpleri ve zihinleri için savaşırken sorunlar ortaya çıkar Domuzlar gücü zorla ele geçirir ve sonunda tıpkı çiftçi Jones un yaptığı gibi hayvanları sömürmeye başlarlar

Bilgili Yayınları
George Orwell in en çok bilinen iki distopik romanından biri olan Hayvan Çiftliği sömu ru cu insan efendilerini devirip kovalayan ve kendilerine eşitlikçi bir toplum kuran bir grup çiftlik hayvanıyla ilgilidir Bu tu n hayvanlar eşittir sloganıyla başkaldırılarını gururla devam ettiren hayvanlar ilerleyen zamanda du şu ndu kleri kadar eşit olmadıklarını bazı hayvanların diğerlerinden daha eşit olduğunu keşfederler Bir tiranlık biçiminin yerini bir başkası aldığı için kendilerini umutsuzca tuzağa du şmu ş bulurlar George Orwell in en iyi eserlerinden biri olan Hayvan Çiftliği 1945 Rusya nın Bolşevik Devrimi ndeki olayların ve Joseph Stalin in davaya ihanetinin hicvedildiği siyasi bir peri masalı dır Alegorik bir anlatıma sahip olan kitap gu nu mu zde de gu ncelliğini korumaktadır Özgu rlu k nerede ve ne zaman saldırıya uğramışsa bu başyapıt vahşi komedisinin yıkıcı mesajını hâlâ net bir şekilde iletmektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

İş Bankası
çev. Moralı, Can
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

Tılsım Yayınevi
birden avludan bir atın kişnemesi duyuldu Ürken hayvanlar hemen kulak kesildiler Bu Clover ın sesiydi Tekrar kişnedi ardından bütün hayvanlar hızlıca avluya doğru koştular Sonra da Clover ın gördüklerini onlar da gördüler Arka ayakları üzerinde yürüyen bir domuz Evet bu Squealer dı Biraz sonra çiftlik evinin kapısından hepsi arka ayakları üzerinde yürüyen uzun bir domuz sürüsü geldi Kapıda Napoleon belirmişti görkemli bir şekilde dimdik yürüyor kibirli bakışlar atıyor ve köpekler etrafında sıçrayıp duruyorlardı Ön ayaklarının birinde bir kırbaç taşıyordu Ortalık ölüm sessizliğine bürünmüştü Hayvanlar şaşırmış dehşete düşmüşlerdi korkudan birbirlerine sokulmuş avluda yürüyen domuzları izliyorlardı Sanki dünya tersine dönmüştü koyunlar hep bir ağızdan melemeye başladılar Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Bu meleme hiç kesintisiz beş dakika sürmüştü Clover Artık gözlerim iyi görmüyor dedi sonunda Bu duvardaki yazıları gençken bile okuyamazdım Ama bana öyle geliyor ki bu yazılarda değişiklik var Benjamin Yedi Emir eskisi gibi duruyor mu Benjamin ilk kez ilkesini çiğnedi ve duvardaki yazıları ona okudu Artık bu duvarda tek bir emir yazılıydı Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir

Kapı Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında

Ren Kitap
çev. Emilio Hazar Emiroğlu
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor

Sıfır 6 Yayınevi
Bay Jones sahibi olduğu çiftlikteki hayvanlarına iyi davranmayan onları aç bırakan acımasız bir kişidir Hayvanlar arasında isyan fikrinin yayılmasının ardından kıtlık yaşayan hayvanlar çiflikte dev rim yaparlar Yönetimi devralan Snowball ve Napolyon o andan itibaren insan egemenliğinden kur tulan çiftlikte kendi düzenlerini oluştururlar Bay Jones un çiftliğine artık Hayvan Çiftliği ismi veril miştir ve ülke genelinde hayvanlar tarafından yönetilen tek çiftlik olarak varlığını sürdürmeye çalışacaktır George Orwell in Stalinizm i eleştirmek amacıyla yazdığı Hayvan Çiftliği dönemine damga vur muş fabl türünde bir hicivdir Hayvan Çiftliği hayvanların kendi içlerindeki karmaşık ilişkileri ve in sanlara karşı tavır ve davranışlarını okurken yer yer güldürecek yer yer düşündürecek bir başyapıt olarak İngiliz edebiyatı tarihinde önemli bir yer edinmiştir

Alfa Yayınları
çev. Hasan Fehmi Nemli
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Alakarga Sanat Yayınları
Hayatlarımız nasıldır yoldaşlar Hadi yüzleşelim Sefil zahmetli ve kısa hayatlarımız var Doğarız hayatta kalabileceğimiz kadar yiyecek verirler aramızdan bunu başarabilenleri gücü tükeninceye kadar çalıştırırlar işe yaramaz hale geldiğimiz zaman da acımasızca katlederler İngiltere de bir yaşını geçen hiçbir hayvan mutluluğun ya da dinlenmenin ne olduğunu bilmez Bir hayvanın hayatı sefaletten kölelikten ibarettir Düpedüz gerçek işte budur

2E Kitap
İngiliz edebiyatının önemli yazarlarından olan George Orwell 25 Haziran 1903 yılında Hindistan da dünyaya gelmiştir Asıl adı Eric Arthur Blair olan yazar bu adını çok kullanmamıştır Döneminde sadece soyluların gidebildiği Eton Koleji nde okumuştur Bu okulu bitirdikten sonra üniversiteye gitmeyip Birmanya da İmparatorluk Polis Okulu nda görev yapmıştır Buradaki haksızlıklara ve işkencelere dayanamayan yazar tekrar Avrupa ya dönmüş ve çeşitli mesleklerde çalışmıştır George Orwell bir müddet maddi olarak sıkıntı çektikten sonra çok sevdiği yazar olan Jack London ın izinden giderek yazar olmaya karar vermiştir İspanya iç savaşında bir keskin nişancı tarafından gırtlağından vurularak ölümden dönmüştür 21 Ocak 1958 tarihinde Londra da veremden tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetmiştir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir

çev. Murat Sukan
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 96 Çeviri Murat Sukan Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Mavi Nefes Yayınları

Sıfır6 Yayınevi
Bay Jones sahibi olduğu çiftlikteki hayvanlarına iyi davranmayan onları aç bırakan acımasız bir kişidir Hayvanlar arasında isyan fikrinin yayılmasının ardından kıtlık yaşayan hayvanlar çiflikte dev rim yaparlar Yönetimi devralan Snowball ve Napolyon o andan itibaren insan egemenliğinden kur tulan çiftlikte kendi düzenlerini oluştururlar Bay Jones un çiftliğine artık Hayvan Çiftliği ismi veril miştir ve ülke genelinde hayvanlar tarafından yönetilen tek çiftlik olarak varlığını sürdürmeye çalışacaktır George Orwell in Stalinizm i eleştirmek amacıyla yazdığı Hayvan Çiftliği dönemine damga vur muş fabl türünde bir hicivdir Hayvan Çiftliği hayvanların kendi içlerindeki karmaşık ilişkileri ve in sanlara karşı tavır ve davranışlarını okurken yer yer güldürecek yer yer düşündürecek bir başyapıt olarak İngiliz edebiyatı tarihinde önemli bir yer edinmiştir

Bilgili Yayınları
George Orwell in en çok bilinen iki distopik romanından biri olan Hayvan Çiftliği sömu ru cu insan efendilerini devirip kovalayan ve kendilerine eşitlikçi bir toplum kuran bir grup çiftlik hayvanıyla ilgilidir Bu tu n hayvanlar eşittir sloganıyla başkaldırılarını gururla devam ettiren hayvanlar ilerleyen zamanda du şu ndu kleri kadar eşit olmadıklarını bazı hayvanların diğerlerinden daha eşit olduğunu keşfederler Bir tiranlık biçiminin yerini bir başkası aldığı için kendilerini umutsuzca tuzağa du şmu ş bulurlar George Orwell in en iyi eserlerinden biri olan Hayvan Çiftliği 1945 Rusya nın Bolşevik Devrimi ndeki olayların ve Joseph Stalin in davaya ihanetinin hicvedildiği siyasi bir peri masalı dır Alegorik bir anlatıma sahip olan kitap gu nu mu zde de gu ncelliğini korumaktadır Özgu rlu k nerede ve ne zaman saldırıya uğramışsa bu başyapıt vahşi komedisinin yıkıcı mesajını hâlâ net bir şekilde iletmektedir

Artemis Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

Akçağ Yayınları
George Orwell in Kasım 1943 Şubat 1944 arasında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği Romanı sembollere dayalı bir kara mizah romanıdır Roman sadece kaleme alındığı çağa değil bütün çağlara seslendiği için dünya çapında ilgi uyandırmış ve bu ilgi azalmadan devam etmiştir Orwell akıllı domuz İhtiyar Reis Snowball Napoleon ve Squealer karakteriyle aklın hem iyi hem kötü yönde kullanılmasının sonuçlarını okura çok güçlü bir şekilde hissettirmektedir Ayrıca çalışmayı temsil eden beygir Boxer ve Clover felsefi düşünceyi temsil eden Benjamin Eşek hayallerle yaşayan kuzgun Moses ürkekliği temsil eden tavuklar melemeleriyle gücün sesi olan ve aynı şekilde güce karşı çıkanların sesini kesen koyun sürüsüyle okuru düşünceden düşünceye fırlatmaktadır Roman kısaca iyi olmanın yedi yasasını oluşturan domuzların güç ellerine geçince bunu nasıl değiştirdiklerinden hareketle insanlığın çıkmazı olan kısır döngüyü başarıyla resimlemiştir Orwell romanın okura vermek istediği mesajı yaşamın çok daha iyi ya da çok daha kötüye gitmediğini bildiğini iddia eden Benjamin eşeğin sarsıcı kelimeleriyle vermiştir Açlık zorluk ve hayal kırıklığı yaşamın değişmez yasasıdır

Mavi Nefes Yayınları
İngiliz yazar George Orwell in fabl tarzında yazılmış siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yazılmış en iyi sistem eleştirilerden biridir Yazar kurduğu distopik çiftlik düzeni üzerinden insanların politik düşüncelerini sorgulatacak şekilde bir sistem eleştirisi yapar Çiftliğin yönetimini bir başkaldırı ile ele geçiren ve insanları en büyük düşmanı ilan eden hayvanlar için en başta her şey yolunda gitmektedir Başkaldırdıkları şeyin insanlar değil sömürgeci sistem olduğunu unutan hayvanlar ilerleyen zamanlarda en büyük düşmanlarına benzeyen yeni bir düşmanın kendi içlerinden çıkacaklarından habersizdirler George Orwell in 1945 te yazdığı bu roman alt metinleri yerinde ve güçlü eleştirileri ile günümüze de ışık tutar niteliktedir

Parodi Yayınları
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder

Hayvan Çiftliği E Kitap

Yapı Kredi Yayınları
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell

Alfa Yayınları
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York TimesBir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Everest Yayınları
çev. Mustafa Bal
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Everest Yayınları
çev. Mustafa Bal
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

EVEREST YAYINLARI
çev. Mustafa Bal
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

İş Bankası Kültür Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 104 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786254052040 Kategori Klasikler

Kapı Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Alakarga Yayınları
çev. Ersöz, Nazire
Hayatlarımız nasıldır yoldaşlar Hadi yüzleşelim Sefil zahmetli ve kısa hayatlarımız var Doğarız hayatta kalabileceğimiz kadar yiyecek verirler aramızdan bunu başarabilenleri gücü tükeninceye kadar çalıştırırlar işe yaramaz hale geldiğimiz zaman da acımasızca katlederler İngiltere de bir yaşını geçen hiçbir hayvan mutluluğun ya da dinlenmenin ne olduğunu bilmez Bir hayvanın hayatı sefaletten kölelikten ibarettir Düpedüz gerçek işte budur

Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl TheNew York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar vediğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyleilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altındatüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğutekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığıve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasındageçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly Tanıtım Bülteninden

Alfa Yayıncılık
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Tanıtım Bülteninden

çev. Ayberk Erkay
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 96 Çeviri Ayberk Erkay Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Nilüfer Yayıncılık
Hayvan Çiftliği orijinal adıyla Animal Farm George Orwell in mecazi bir dille yazılmış fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı Roman ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı 1996 da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü nü 1946 senesi için aldı Roman Stalinizmin eleştirisidir Totalitarizme karşı bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olumlu eleştiriler almıştır Bir Stalinizm eleştirisi olmakla birlikte II Dünya Savaşı yıllarında müttefiklerini kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir 1 Roman 1999 da bu kez konusuna daha sadık bir senaryoyla filme çekilmiştir Hayvan Çiftliği Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Hayvan Çiftliği Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Millî Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın Türkçe çevirisiyle bastırtılmıştır 1966 yılında kitabın ikinci baskısı yapılmıştır Romanın İngilizce baskısı 1970 li yıllarda Türkiye de yabancı dille eğitim yapan devlet okulları olan Maarif Kolejleri İngilizce derslerinde okutulmuştur

çev. Aslıhan Kuzucan
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 120 Çeviri Aslıhan Kuzucan Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2021 Kağıt Cinsi 1 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Ren Kitap
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor

Sıfır6 Yayınevi
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Sıfır6 Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bay Jones sahibi olduğu çiftlikteki hayvanlarına iyi davranmayan onları aç bırakan acımasız bir kişidir Hayvanlar arasında isyan fikrinin yayılmasının ardından kıtlık yaşayan hayvanlar çiflikte dev rim yaparlar Yönetimi devralan Snowball ve Napolyon o andan itibaren insan egemenliğinden kur tulan çiftlikte kendi düzenlerini oluştururlar Bay Jones un çiftliğine artık Hayvan Çiftliği ismi veril miştir ve ülke genelinde hayvanlar tarafından yönetilen tek çiftlik olarak varlığını sürdürmeye çalışacaktır George Orwell in Stalinizm i eleştirmek amacıyla yazdığı Hayvan Çiftliği dönemine damga vur muş fabl türünde bir hicivdir Hayvan Çiftliği hayvanların kendi içlerindeki karmaşık ilişkileri ve in sanlara karşı tavır ve davranışlarını okurken yer yer güldürecek yer yer düşündürecek bir başyapıt olarak İngiliz edebiyatı tarihinde önemli bir yer edinmiştir Yayınevi Sıfır6 Yayınevi Yazar George Orwell Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2021 Barkod 9786057017734 Kategori Edebiyat Kitapları Roman

Tefrika Yayınları
George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

2E Kitap
İngiliz edebiyatının önemli yazarlarından olan George Orwell 25 Haziran 1903 yılında Hindistan da dünyaya gelmiştir Asıl adı Eric Arthur Blair olan yazar bu adını çok kullanmamıştır Döneminde sadece soyluların gidebildiği Eton Koleji nde okumuştur Bu okulu bitirdikten sonra üniversiteye gitmeyip Birmanya da İmparatorluk Polis Okulu nda görev yapmıştır Buradaki haksızlıklara ve işkencelere dayanamayan yazar tekrar Avrupa ya dönmüş ve çeşitli mesleklerde çalışmıştır George Orwell bir müddet maddi olarak sıkıntı çektikten sonra çok sevdiği yazar olan Jack London ın izinden giderek yazar olmaya karar vermiştir İspanya iç savaşında bir keskin nişancı tarafından gırtlağından vurularak ölümden dönmüştür 21 Ocak 1958 tarihinde Londra da veremden tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetmiştir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir

Alakarga Sanat Yayınları
Hayatlarımız nasıldır yoldaşlar Hadi yüzleşelim Sefil zahmetli ve kısa hayatlarımız var Doğarız hayatta kalabileceğimiz kadar yiyecek verirler aramızdan bunu başarabilenleri gücü tükeninceye kadar çalıştırırlar işe yaramaz hale geldiğimiz zaman da acımasızca katlederler İngiltere de bir yaşını geçen hiçbir hayvan mutluluğun ya da dinlenmenin ne olduğunu bilmez Bir hayvanın hayatı sefaletten kölelikten ibarettir Düpedüz gerçek işte budur

Panama Yayıncılık
İnsan a ve kullandığı bütün yöntemlere düşmanlık beslemeniz gerektiğini asla unutmayın İki ayağı üzerinde yürüyen her şey düşmanınızdır Dört ayağı üzerinde yürüyen veya kanatları olan her şey dostunuzdur Şunu da unutmayın İnsan ile mücadele ederken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğinizde bile onların davranışlarını benimsemeyin İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ayrıca her şeyden daha önemlisi hiçbir hayvan kendi türüne zorbalık etmemelidir Zayıfı güçlüsü akıllısı safı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka hayvanları öldürmemelidir Bütün hayvanlar eşittir Yaşlı Reis in çağrısıyla tüm hayvanlar özgürlüğün ve eşitliğin hüküm süreceği yepyeni bir düzenin hayalini kurmaya başlar Onları bu düzene götürecek ilk adım Başkaldırı olacaktır Olur da eskinin Beylik Çiftliği artık Hayvan Çiftliği adını alır Hayvanlar tüm ülkeyi şaşkınlığa sürükleyerek kendi kendilerini yönetmeye başlarlar Artık insanlar için değil kendileri için çalışmanın verdiği mutlulukla yaptıkları her şeyi büyük bir sevgiyle umutla ve şevkle yapmaya başlarlar Ta ki iktidar hırsı onları da vurana kadar George Orwell Hayvan Çiftliği ni yazarken Stalin dönemini eleştirmeyi amaçlamıştır Bununla birlikte eşitlik ilkesiyle yola çıkan devrimlerin bile nasıl totaliter sistemlere dönüşebileceğini her detayıyla gözler önüne sermesi bakımından zamanın ötesine geçen bir alegori niteliği taşımaktadır

Artemis Yayınları
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

FOM Kitap
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Artemis Yayınları
çev. N. Can Kantarcı
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Ren Kitap - Klasikler
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor

Artemis Yayınları
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell

Everest Yayınları
çev. Mustafa Bal
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Fa Yayınları
İnsanın tekrar tekrar okuduğu aklının demirbaşları arasında yerini alan ve hayata bakışını değiştiren kitaplar vardır göz atıp asla baştan sona okumadığı bir oturuşta okuyup bir hafta sonra unuttuğu kitaplar da George Orwel Tanıtım Bülteninden

Yediveren Yayınları
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır

Fom Kitap
Bütün hayvanlar müsavi fakat bazı hayvanlar ötekilerden daha müsavi Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır Tanıtım Bülteninden

Sıfır6 Yayınevi
Bay Jones sahibi olduğu çiftlikteki hayvanlarına iyi davranmayan onları aç bırakan acımasız bir kişidir Hayvanlar arasında isyan fikrinin yayılmasının ardından kıtlık yaşayan hayvanlar çiflikte dev rim yaparlar Yönetimi devralan Snowball ve Napolyon o andan itibaren insan egemenliğinden kur tulan çiftlikte kendi düzenlerini oluştururlar Bay Jones un çiftliğine artık Hayvan Çiftliği ismi veril miştir ve ülke genelinde hayvanlar tarafından yönetilen tek çiftlik olarak varlığını sürdürmeye çalışacaktır George Orwell in Stalinizm i eleştirmek amacıyla yazdığı Hayvan Çiftliği dönemine damga vur muş fabl türünde bir hicivdir Hayvan Çiftliği hayvanların kendi içlerindeki karmaşık ilişkileri ve in sanlara karşı tavır ve davranışlarını okurken yer yer güldürecek yer yer düşündürecek bir başyapıt olarak İngiliz edebiyatı tarihinde önemli bir yer edinmiştir

Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 142 Çeviri Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Yakamoz Yayınevi
İngiliz edebiyatının önemli isimlerinden olan George Orwell tüm zamanların en iyi distopyalarından olarak bilinen Hayvan Çiftliği ve 1984 eserlerinin yazarıdır Hayatının büyük bir kısmında çeşitli işlerde çalışırken bir yandan kitaplar yazmaya devam etmiştir Yazılarında daha önce sergilenmiş tavırlardan uzak durup kendi kurallarını ortaya koymuştur Görmezden gelinen durumlara özellikle ışık tutarak yorumlarını ve eleştirilerini gözler önüne sermekten çekinmemiştir Döneminin gerçeklerini kendine özgü bir üslupla aktardığı satırlar günümüzde halen ilgiyle okunuyor Yaşamları zorluklarla dolu olabilirdi hayal ettikleri her şey gerçekleşmemiş olabilirdi ancak herkes diğer hayvanlardan farklı olduklarının farkındaydı Tüm hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir

Parola Yayınları
Manor Çiftliği nden Bay Jones o gece için kümesleri kilitlemişti ancak hayvanların girip çıkabildiği küçük boşlukları kapatmayı unutacak kadar sarhoştu Gün içerisinde ödüllü bir Middle White domuzu olan Koca Reis in önceki gece gördüğü garip rüyasını hayvanlara anlatmak istediğine dair bir laf ağızdan ağza dolaşıyordu Ne yazık ki şamata Bay Jones u uyandırdı Avluda bir tilki olduğunu düşünerek yataktan fırladı Her zaman odasının bir köşesinde duran silahını kaptı ve karanlığa altı tane saçma kurşunu yağdırdı Saçmalar ahırın duvarına gömüldü ve toplantı apar topar dağıldı Herkes kendi uyku yerlerine kaçtı Kuşlar tüneklerine sıçradılar hayvanlar samana yerleştiler Çok kısa bir süre sonra tüm çiftlik uykuya daldı

İskele Yayıncılık
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir

Dekalog Yayınları
Hayvan Çiftliği

İskele Yayıncılık
George Orwell ın Hayvan Çiftliğibir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir Tanıtım Bülteninden

Yediveren Yayınları
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır

Yediveren Yayınları
çev. Aylin Şemsioğlu
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır

Artemis Yayınları
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar EşittirFakat Bazi HayvanlarDiğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor

Panama Yayıncılık
İnsan a ve kullandığı bütün yöntemlere düşmanlık beslemeniz gerektiğini asla unutmayın İki ayağı üzerinde yürüyen her şey düşmanınızdır Dört ayağı üzerinde yürüyen veya kanatları olan her şey dostunuzdur Şunu da unutmayın İnsan ile mücadele ederken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğinizde bile onların davranışlarını benimsemeyin İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ayrıca her şeyden daha önemlisi hiçbir hayvan kendi türüne zorbalık etmemelidir Zayıfı güçlüsü akıllısı safı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka hayvanları öldürmemelidir Bütün hayvanlar eşittir Yaşlı Reis in çağrısıyla tüm hayvanlar özgürlüğün ve eşitliğin hüküm süreceği yepyeni bir düzenin hayalini kurmaya başlar Onları bu düzene götürecek ilk adım Başkaldırı olacaktır Olur da eskinin Beylik Çiftliği artık Hayvan Çiftliği adını alır Hayvanlar tüm ülkeyi şaşkınlığa sürükleyerek kendi kendilerini yönetmeye başlarlar Artık insanlar için değil kendileri için çalışmanın verdiği mutlulukla yaptıkları her şeyi büyük bir sevgiyle umutla ve şevkle yapmaya başlarlar Ta ki iktidar hırsı onları da vurana kadar George Orwell Hayvan Çiftliği ni yazarken Stalin dönemini eleştirmeyi amaçlamıştır Bununla birlikte eşitlik ilkesiyle yola çıkan devrimlerin bile nasıl totaliter sistemlere dönüşebileceğini her detayıyla gözler önüne sermesi bakımından zamanın ötesine geçen bir alegori niteliği taşımaktadır

Fark Yayınları
Yaşamlarını karın tokluğuna sürekli çalışarak geçiren Beylik Çiftliği hayvanları Koca Reis adlı bilge domuzun öğretileri doğrultusunda içinde bulundukları düzene başkaldırarak ve insan efendilerini çiftliklerinden kovarak büyük bir devrim gerçekleştirirler Bu büyük devrim onları düşlerinin de ötesinde özgür ve huzurlu bir yaşama kavuşturur ancak çok geçmeden Napoléon adlı hırslı bir domuzun çiftliği kendi egemenliği altına almasıyla yaşantıları bambaşka bir hal alır Özgürlüklerini yavaş yavaş kaybeden hayvanlar sonunda kendilerini umutsuz bir diktatörlük sisteminin içinde bulurlar İlk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlanan Hayvan Çiftliği George Orwell in Rusya daki Bolşevik Devrimi sırasında yaşanan olaylardan ve Stalin in devrime ihanetinden esinlenerek kaleme aldığı siyasi hiciv romanıdır Stalinizm eleştirisi çerçevesinde yazılmış olan bu eser dünya edebiyatında büyük yankı uyandırmış ve yergi türünün başyapıtları arasına girmiştir

Dekalog Yayınları
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Can Moralı
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Tanıtım Bülteninden

Parola Yayınları
Manor Çiftliği nden Bay Jones o gece için kümesleri kilitlemişti ancak hayvanların girip çıkabildiği küçük boşlukları kapatmayı unutacak kadar sarhoştu Gün içerisinde ödüllü bir Middle White domuzu olan Koca Reis in önceki gece gördüğü garip rüyasını hayvanlara anlatmak istediğine dair bir laf ağızdan ağza dolaşıyordu Ne yazık ki şamata Bay Jones u uyandırdı Avluda bir tilki olduğunu düşünerek yataktan fırladı Her zaman odasının bir köşesinde duran silahını kaptı ve karanlığa altı tane saçma kurşunu yağdırdı Saçmalar ahırın duvarına gömüldü ve toplantı apar topar dağıldı Herkes kendi uyku yerlerine kaçtı Kuşlar tüneklerine sıçradılar hayvanlar samana yerleştiler Çok kısa bir süre sonra tüm çiftlik uykuya daldı

Z Kitap
İnsan üretmeden tüketen tek canlıdır Süt vermez yumurtlamaz sabanı çekemeyecek kadar güçsüz tavşanı yakalayamayacak kadar yavaştır Yine de tüm hayvanların efendisi odur Görev dağılımını yapar her birimizi karın tokluğuna çalıştırır Kalan tüm ürünü kendine ayırır Toprağı kim sürüyor Biz Toprak kimin gübresiyle gübreleniyor Yine bizim gübremizle Ancak aramızda hiç birimizin sırtındaki deriden başka serveti yok Siz hemen karşımdaki inekler Bir yılda kaç yüz hektolitre süt ürettiniz Ve bu süt ne oldu da yavrularınızı yeterince besleyemediniz Düşmanlarımız bu sütlerin her bir damlasını keyiflerince midesine indirdi Ya siz tavuklar bu yıl kaç tane yumurta yumurtladınız Ve bu yumurtalardan kaç tane civciv çıkardınız Geri kalan yumurtaların hepsi Mr Jones ve adamlarının zenginliklerine zenginlik katmak için pazarda satıldı Ve sen Douce yaşlılığında sana destek olacak hayaliyle analık ettiğin dört tayın nerede Her biri daha bir yaşındayken satıldı ve onları belki de bir daha göremeyeceksin Onlara sunduğun dört yavruya ve tarlalarda çalışmana karşılık sana ne verildi Bir tutam kuru ot ve tavlada soğuk bir köşe Şu sefil yaşantımızın bile doğal olarak sona ermesine müsaade etmiyorlar

Tefrika Yayınları
George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt

Yediveren Yayınları
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor

Pınar Yayınları
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

Anonim Yayıncılık
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı

Anonim Yayıncılık
çev. Şerif Özüaydın
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı

YAPI KREDİ YAYINLARI
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar GEORGE ORWELL Sayfa Sayısı 90 SAYFA Yıl 2021

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ayberk Erkay
Hayvan Çiftliği İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell HAYVAN ÇİFTLİĞİ ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell

Mavi Nefes Yayınları
İngiliz yazar George Orwell in fabl tarzında yazılmış siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yazılmış en iyi sistem eleştirilerden biridir Yazar kurduğu distopik çiftlik düzeni üzerinden insanların politik düşüncelerini sorgulatacak şekilde bir sistem eleştirisi yapar Çiftliğin yönetimini bir başkaldırı ile ele geçiren ve insanları en büyük düşmanı ilan eden hayvanlar için en başta her şey yolunda gitmektedir Başkaldırdıkları şeyin insanlar değil sömürgeci sistem olduğunu unutan hayvanlar ilerleyen zamanlarda en büyük düşmanlarına benzeyen yeni bir düşmanın kendi içlerinden çıkacaklarından habersizdirler George Orwell in 1945 te yazdığı bu roman alt metinleri yerinde ve güçlü eleştirileri ile günümüze de ışık tutar niteliktedir

Lepisma Sakkarina Yayınları
Hayvan Çiftliği

Dekalog Yayınları
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

Lepisma Sakkarina Yayınları
Hayvan Çiftliği

ALTIN KİTAPLAR
çev. Alper Bakım
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

Panama Yayıncılık
Hayvan Çiftliği

Parodi Yayınları
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlıkne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumlarıdiğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkındadüşünmeye sevk eder Tanıtım Bülteninden

Salkımsöğüt Yayınları
George Orwell bir İngiliz yazar olarak Sovyetler Birliği ndeki otoriter ve baskıcı rejimi çiftlik platosu ve hayvan sembolizmi üzerinden anlattığı bu romanında canlılar arasındaki oligarşinin yol açtığı kötü sonuçları ortaya serer Dünyada tam bir eşitliğin mümkün olamayacağı tezi üzerine kurulan eserde kötücül bir dünyanın her zaman var olduğu vurgulanır

Yapı Kredi Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9789750849152 Kategori Roman

çev. Aybars Saçıkara
Hayvan Çiftliği üzerinde yaşadıkları çiftliğin kontrolünü ele geçiren bir grup hayvan hakkındadır Hayvanlar efendileri Jones tan bıktıkları için onu çiftlikten kovarlar Özgür olduklarında çiftlikte hayatın bir süreliğine daha güzel ve daha az iş daha iyi eğitim ve daha fazla yiyecekle mutlu bir gelecek için umut vardır Ancak domuzlar çiftlikteki diğer hayvanların kalpleri ve zihinleri için savaşırken sorunlar ortaya çıkar Domuzlar gücü zorla ele geçirir ve sonunda tıpkı çiftçi Jones un yaptığı gibi hayvanları sömürmeye başlarlar Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 104 Çeviri Aybars Saçıkara Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Fa Yayınları
İnsanın tekrar tekrar okuduğu aklının demirbaşları arasında yerini alan ve hayata bakışını değiştiren kitaplar vardır göz atıp asla baştan sona okumadığı bir oturuşta okuyup bir hafta sonra unuttuğu kitaplar da George Orwel

Altın Kitaplar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt Tanıtım Bülteninden
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Ema Genç Yayınevi
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Fom Kitap
çev. Halide Edib Adıvar
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Lepisma Sakkarina Yayınları
Hayvan Çiftliği üzerinde yaşadıkları çiftliğin kontrolünü ele geçiren bir grup hayvan hakkındadır Hayvanlar efendileri Jones tan bıktıkları için onu çiftlikten kovarlar Özgür olduklarında çiftlikte hayatın bir süreliğine daha güzel ve daha az iş daha iyi eğitim ve daha fazla yiyecekle mutlu bir gelecek için umut vardır Ancak domuzlar çiftlikteki diğer hayvanların kalpleri ve zihinleri için savaşırken sorunlar ortaya çıkar Domuzlar gücü zorla ele geçirir ve sonunda tıpkı çiftçi Jones un yaptığı gibi hayvanları sömürmeye başlarlar

Alfa Yayınları
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Kırmızı Kedi Yayınevi
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha EşittirGünlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell

Yapı Kredi
çev. Erkay, Ayberk
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell Hayvan Çiftliği ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell

Dekalog Yayınları
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

Alfa Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Yayınevi Alfa Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 142 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786254492280 Kategori Roman

İstek Yayınları
Hayvan Çiftliği

çev. Aylin Şemsioğlu
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 120 Çeviri Aylin Şemsioğlu Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İstek Yayınları
Hayvan Çiftliği

İstek Yayınları
Hayvan Çiftliği

Ema Genç Yayınevi
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Eksik Parça Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın güç iktidar sorgusuyla birlikte eşitlikçi bir dünyanın nasıl kurulabileceğine dair öngörülerini de içeren ütopik romanıdır Bir Peri Masalı alt başlığını verdiği romanında hayvanların dünyasından yola çıkarak zamanın ruhunu yansıtan gerçeklerden söz eder Özellikle de soğuk savaş döneminin savruntusundaki yaşam ve zihin karmaşasını altüst oluşları içte ve dışta yaşanan olma oldurma durumlarını hayvanların dünyasından insanileştirerek anlatmasındaki ironi ise eleştirel olduğu kadar itirazlarını da içerir Orwell ın Hayvan Çiftliği romanı her daim süren insanlık savaşına bir önsöz dür adeta Orwell Gerçek kavga hayvanlarla insanlar arasındaydı demiş İlk düşünce olarak bu doğru olabilir ama biz öyküyü okuyunca kavganın bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında olmadığını görüyoruz Evet bir kavga var ama bu bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında bir kavga değildir Bazı hayvanlarla bazı insanlar arasındadır Ülker İnce

Altın Kitaplar
çev. Alper Bakım
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

çev. Alper Bakım
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 104 Çeviri Alper Bakım Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Terapi Kitap
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşür Orwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir perimasalı Hayvan Çiftliği

Kadim
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G Orwell Efendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş Tanıtım Bülteninden

Parana Yayınları
Hikayede hayvanların dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almaya çalışan insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan George Orwell ın siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle aktarır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin işçileri sömürdüğü gibi sömürmesini görmek beni çok şaşırttı

Tefrika Yayınları
George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt

Koridor Yayıncılık
çev. Aslı Biçen
TUNCAY BİRKAN ın editörlüğünde hazırlanan özel bez ciltli baskısı ile HAYVAN ÇİFTLİĞİ ASLI BİÇEN in çevirisi ve ödüllü çizer Chris Mould un enfes çizimleriyle eşsiz bir okuma keyfi sunuyor Arka Kapak Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz Çevirmen hakkında Aslı Biçen 1970 te Bursa da doğdu Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi Aynı üniversitenin Çeviribilim bölümünde yüksek lisans derslerine devam etti Faulkner Dickens Barnes Rushdie ve daha başka onlarca yazardan ellinin üzerinde kitabı dilimize kazandırdı Elime Tutun İnceldiği Yerden ve Tehdit Mektupları isimli üç romanı yayınlandı Çevirmenler Meslek Birliği nin kurucu üyelerindendir Bahçıvanlık ve bahçe kültürü üzerine yazdığı yeni bir hayat şekli öneren yazılarına Gazete Duvar dan ulaşılabilir Editör hakkında Tuncay Birkan 1968 de İstanbul da doğdu Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu Uzun yıllar editor olarak çalıştı 50 civarında kitap çevirdi Dünya ile Devlet Arasında Türk Muharrri adlı bir de kitabı var Çizer hakkında Ödüllü çizer Chris Mould 16 yaşında sanat okulunda eğitim almaya başladı Gotik tutkusu olan bir ressam olarak çocuk ve gençlik edebiyatından çeşitli eserlere tiyatro afişlerine ve ulusal gazeteler için satirik karikatürlere kadar pek çok çalışmaya imza attı Kendi yazdığı kitapların yanı sıra Matt Haig gibi yazarlarla da çalıştı Yorkshire da karısı ve iki kızıyla birlikte yaşıyor

İnkılap Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor

çev. Kadriye Kızıl
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 104 Çeviri Kadriye Kızıl Ebat 12X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Fark Yayınları
Yaşamlarını karın tokluğuna sürekli çalışarak geçiren Beylik Çiftliği hayvanları Koca Reis adlı bilge domuzun öğretileri doğrultusunda içinde bulundukları düzene başkaldırarak ve insan efendilerini çiftliklerinden kovarak büyük bir devrim gerçekleştirirler Bu büyük devrim onları düşlerinin de ötesinde özgür ve huzurlu bir yaşama kavuşturur ancak çok geçmeden Napoléon adlı hırslı bir domuzun çiftliği kendi egemenliği altına almasıyla yaşantıları bambaşka bir hal alır Özgürlüklerini yavaş yavaş kaybeden hayvanlar sonunda kendilerini umutsuz bir diktatörlük sisteminin içinde bulurlar İlk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlanan Hayvan Çiftliği George Orwell in Rusya daki Bolşevik Devrimi sırasında yaşanan olaylardan ve Stalin in devrime ihanetinden esinlenerek kaleme aldığı siyasi hiciv romanıdır Stalinizm eleştirisi çerçevesinde yazılmış olan bu eser dünya edebiyatında büyük yankı uyandırmış ve yergi türünün başyapıtları arasına girmiştir

Yakamoz Yayınları
çev. Deniz Oral
İngiliz edebiyatının önemli isimlerinden olan George Orwell tüm zamanların en iyi distopyalarından olarak bilinen Hayvan Çiftliği ve 1984 eserlerinin yazarıdır Hayatının büyük bir kısmında çeşitli işlerde çalışırken bir yandan kitaplar yazmaya devam etmiştir Yazılarında daha önce sergilenmiş tavırlardan uzak durup kendi kurallarını ortaya koymuştur Görmezden gelinen durumlara özellikle ışık tutarak yorumlarını ve eleştirilerini gözler önüne sermekten çekinmemiştir Döneminin gerçeklerini kendine özgü bir üslupla aktardığı satırlar günümüzde halen ilgiyle okunuyor Yaşamları zorluklarla dolu olabilirdi hayal ettikleri her şey gerçekleşmemiş olabilirdi ancak herkes diğer hayvanlardan farklı olduklarının farkındaydı Tüm hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir

Nilüfer Yayınları
Hayvan Çiftliği orijinal adıyla Animal Farm George Orwell in mecazi bir dille yazılmış fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı Roman ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı 1996 da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü nü 1946 senesi için aldı Roman Stalinizmin eleştirisidir Totalitarizme karşı bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olumlu eleştiriler almıştır Bir Stalinizm eleştirisi olmakla birlikte 2 Dünya Savaşı yıllarında müttefiklerini kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir 1 Roman 1999 da bu kez konusuna daha sadık bir senaryoyla filme çekilmiştir Hayvan Çiftliği Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Hayvan Çiftliği Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Millî Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın Türkçe çevirisiyle bastırtılmıştır 1966 yılında kitabın ikinci baskısı yapılmıştır Romanın İngilizce baskısı 1970 li yıllarda Türkiye de yabancı dille eğitim yapan devlet okulları olan Maarif Kolejleri İngilizce derslerinde okutulmuştur

Eksik Parça Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın güç iktidar sorgusuyla birlikte eşitlikçi bir dünyanın nasıl kurulabileceğine dair öngörülerini de içeren ütopik romanıdır Bir Peri Masalı alt başlığını verdiği romanında hayvanların dünyasından yola çıkarak zamanın ruhunu yansıtan gerçeklerden söz eder Özellikle de soğuk savaş döneminin savruntusundaki yaşam ve zihin karmaşasını altüst oluşları içte ve dışta yaşanan olma oldurma durumlarını hayvanların dünyasından insanileştirerek anlatmasındaki ironi ise eleştirel olduğu kadar itirazlarını da içerir Orwell ın Hayvan Çiftliği romanı her daim süren insanlık savaşına bir önsöz dür adeta Orwell Gerçek kavga hayvanlarla insanlar arasındaydı demiş İlk düşünce olarak bu doğru olabilir ama biz öyküyü okuyunca kavganın bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında olmadığını görüyoruz Evet bir kavga var ama bu bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında bir kavga değildir Bazı hayvanlarla bazı insanlar arasındadır Ülker İnce Tanıtım Bülteninden

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor Tanıtım Bülteninden

Artemis
çev. Kantarcı, N. Can
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

Fom Kitap
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Terapi Kitap
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşür Orwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir perimasalı Hayvan Çiftliği

Everest
çev. Bal, Mustafa
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York Times Bir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Kadim Yayınları
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G OrwellEfendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş

Dekalog Yayınları
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

Panama Yayıncılık
çev. Mehmetcan Boz
İnsan a ve kullandığı bütün yöntemlere düşmanlık beslemeniz gerektiğini asla unutmayın İki ayağı üzerinde yürüyen her şey düşmanınızdır Dört ayağı üzerinde yürüyen veya kanatları olan her şey dostunuzdur Şunu da unutmayın İnsan ile mücadele ederken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğinizde bile onların davranışlarını benimsemeyin İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ayrıca her şeyden daha önemlisi hiçbir hayvan kendi türüne zorbalık etmemelidir Zayıfı güçlüsü akıllısı safı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka hayvanları öldürmemelidir Bütün hayvanlar eşittir Yaşlı Reis in çağrısıyla tüm hayvanlar özgürlüğün ve eşitliğin hüküm süreceği yepyeni bir düzenin hayalini kurmaya başlar Onları bu düzene götürecek ilk adım Başkaldırı olacaktır Olur da eskinin Beylik Çiftliği artık Hayvan Çiftliği adını alır Hayvanlar tüm ülkeyi şaşkınlığa sürükleyerek kendi kendilerini yönetmeye başlarlar Artık insanlar için değil kendileri için çalışmanın verdiği mutlulukla yaptıkları her şeyi büyük bir sevgiyle umutla ve şevkle yapmaya başlarlar Ta ki iktidar hırsı onları da vurana kadar George Orwell Hayvan Çiftliği ni yazarken Stalin dönemini eleştirmeyi amaçlamıştır Bununla birlikte eşitlik ilkesiyle yola çıkan devrimlerin bile nasıl totaliter sistemlere dönüşebileceğini her detayıyla gözler önüne sermesi bakımından zamanın ötesine geçen bir alegori niteliği taşımaktadır

Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor

Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 103 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Dokuz Yayınları
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir Tanıtım Bülteninden

İnkılap Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetimeevrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliterrejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarakgörülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustacahicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmışbir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor Tanıtım Bülteninden

Alfa
çev. Nemli, Hasan Fehmi
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Kadim Yayınları
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G Orwell Efendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş

Demos Yayınları
Olumsuz şekilde sonuçlanan bir devrimi anlatan bu fabl da George Orwell iktidarın çürütücü gücünü mükemmel bir şekilde hicvetmiştir ve yıllardır etkisi bir nebze olsun azalmamıştır Manor çiftliğinin haksızlığa uğramış hayvanları sahiplerinden kurtulup çiftliğin kontrolünü ele geçirdiklerinde yeni bir özgürlüğün başlayacağını düşünürler Ama bir grup acımasız domuz idareyi eline aldığında zavallı hayvanlar bir kez daha kapana kısıldıklarının umutsuzca farkına varırlar

Can Yayınları
İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sos yalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır

Ren Kitap
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor Tanıtım Bülteninden

Mahzen
George Orwell tarafından kaleme alınan bu eser Stalinizm e karşı eleştirileri kinayeli bir dille sunuyor Orwell bir demokratik sosyalist olarak bu eserde totaliter düzene sert bir eleştiri getirmek amacıyla Sovyetler Birliği nde meydana gelmiş olaylara atıfta bulunuyor İlk olarak 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanmış olan romanı okurken totaliter yönetim sınıf ayrımı tek adam rejimi sürü psikolojisi gibi kavramların derinine ineceksiniz Her türlü siyasi manevranın işlendiği bu alegorik roman aklınıza gerçek hayattaki örnekleri de getirecek İktidar için çekişen farklı görüşte iki lider düşünün Biri donanımı ön planda tutarak bir yandan da halkını eğitmeyi devleti geliştirmeyi amaçlarken diğeri her durumda halkı manipüle edip kendine inandırmayı ve böylece uzun yıllar iktidarda kalıp hüküm sürmeyi amaçlıyor Böyle bir ortamda kim galip gelir Tanıtım Bülteninden

Ema Genç
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Lepisma Sakkarina Yayınları
Hayvan Çiftliği

Fa Yayınları
İnsanın tekrar tekrar okuduğu aklının demirbaşları arasında yerini alan ve hayata bakışını değiştiren kitaplar vardır göz atıp asla baştan sona okumadığı bir oturuşta okuyup bir hafta sonra unuttuğu kitaplar da George Orwel

Dokuz Yayınları
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde

Altın Kitaplar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York TimesBir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic Monthly

Ren Kitap
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor

Ayrıntı Yayınları
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de

Mahzen Yayıncılık
George Orwell tarafından kaleme alınan bu eser Stalinizm e karşı eleştirileri kinayeli bir dille sunuyor Orwell bir demokratik sosyalist olarak bu eserde totaliter düzene sert bir eleştiri getirmek amacıyla Sovyetler Birliği nde meydana gelmiş olaylara atıfta bulunuyor İlk olarak 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanmış olan romanı okurken totaliter yönetim sınıf ayrımı tek adam rejimi sürü psikolojisi gibi kavramların derinine ineceksiniz Her türlü siyasi manevranın işlendiği bu alegorik roman aklınıza gerçek hayattaki örnekleri de getirecek İktidar için çekişen farklı görüşte iki lider düşünün Biri donanımı ön planda tutarak bir yandan da halkını eğitmeyi devleti geliştirmeyi amaçlarken diğeri her durumda halkı manipüle edip kendine inandırmayı ve böylece uzun yıllar iktidarda kalıp hüküm sürmeyi amaçlıyor Böyle bir ortamda kim galip gelir

Akılçelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Koridor Yayıncılık
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Parola Yayınları
Manor Çiftliği nden Bay Jones o gece için kümesleri kilitlemiştiancak hayvanların girip çıkabildiği küçük boşlukları kapatmayıunutacak kadar sarhoştu Gün içerisinde ödüllü bir Middle White domuzu olanKoca Reis in önceki gece gördüğü garip rüyasını hayvanlara anlatmakistediğine dair bir laf ağızdan ağza dolaşıyordu Ne yazık ki şamata Bay Jones u uyandırdı Avluda bir tilki olduğunu düşünerek yataktan fırladı Her zaman odasının bir köşesinde duran silahını kaptı ve karanlığaaltı tane saçma kurşunu yağdırdı Saçmalar ahırın duvarına gömüldü ve toplantı apar topar dağıldı Herkes kendi uyku yerlerine kaçtı Kuşlar tüneklerine sıçradılar hayvanlar samana yerleştiler Çok kısa bir süre sonra tüm çiftlik uykuya daldı Tanıtım Bülteninden

Altın Kitaplar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

Parodi Yayınları
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder

Dekalog Yayınları
çev. Arzu Yazıcıoğlu
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Ayrıntı Yayınları
çev. Aysun Babacan
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones o gece tavuk kümeslerinin kapılarını kilitledi ama o kadar sarhoştu ki tavukların giriş çıkış için kullandıkları delikleri kapatmayı unuttu Yalpalaya yalpalaya yürüyüp elindeki lambanın yuvarlak haleli ışığını bir o yana bir bu yana dans ettirerek bahçeyi geçti arka kapıda çizmelerini ayağından attı girer girmez kilerdeki fıçıya giderek kendine son bir bardak bira koyup kafasına dikti sonra da çoktan horlamaya başlamış Bayan Jones un yanına yatmak üzere yatağına doğru ilerledi Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de

İnkılap Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor Editör Kadriye Kızıl Yayıma Hazırlayan Gilas Coşkun ve Meriç Rende Sayfa Tasarımı Ayça Ateş

İnkılap Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor

Koridor Yayıncılık
Hayvan Çiftliği

FOM Kitap
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği FOM Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır Yayınevi FOM Kitap Yazar George Orwell Sayfa 144 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786059166928 Kategori Roman

Alfa Yayınları
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Ürün Adı Hayvan Çiftliği CiltsizÜrün Kodu 9786254492280Yazar George OrwellBasım Yılı 2021Kapak Türü Karton KapakSayfa Sayısı 142Kağıt Cinsi Kitap KağıdıÇevirmen Hasan Fehmi Nemli

Everest Yayınları
Zamanımıza ait şefkatli aydınlatıcı ve bilgelik dolu bir fabl The New York TimesBir çiftliğin hayvanları insanların zulmünden bitap düşerek isyan etmeye karar verir ve efendilerini çiftlikten kovaladıktan sonra eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler Fakat çok geçmeden kurnaz açgözlü ve bencil domuzlardan oluşan yeni bir bürokrat sınıf ortaya çıkar ve diğer hayvanlar üzerinde zorbaca tahakküm kurar İsyan zaferiyle ilan edilen eşitlik ve kardeşlik ideallerine gitgide ihanet edilir ve tüm gücü kendinde toplayan liderlerinin baskıcı rejimi altında tüm hayvanlar eskiden aşina oldukları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşamak zorunda kalırlar Hayvan Çiftliği nde George Orwell Rus Devrimi nin vaatlerine ihanet olarak gördüklerinden yola çıkarak sosyal ve politik eylemlerimizin olası sonuçlarına dair bir öngörü ortaya koyuyor Politik bir eleştirinin yanı sıra insan doğasının güdülerinin düşüncelerinin ve içsel mücadelesinin dokunaklı ve keskin bir incelemesini sunuyor Kişi kültlerinin serpildiği gerçeklerin erk sahiplerince çarpıtıldığı ve özgürlüğün saldırı altında olduğu günümüz dünyasında geçerliliğini hâlâ koruyan bir masal Cam kadar saydam ve bir o kadar keskin Atlantic MonthlyÜrün Adı Hayvan ÇiftliğiÜrün Kodu 9786051855585Yazar George OrwellBasım Yılı 2021Kapak Türü Karton KapakSayfa Sayısı 112Kağıt Cinsi Kitap KağıdıÇevirmen Mustafa Bal

Yapı Kredi Yayınları
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell HAYVAN ÇİFTLİĞİ ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm BradburyEn çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George OrwellÜrün Adı Hayvan Çiftliği Modern KlasiklerÜrün Kodu 9789750849152Yazar George Orwell Basım Yılı 2021Kapak Türü Karton KapakSayfa Sayısı 96Kağıt Cinsi Kitap KağıdıÇevirmen Ayberk Erkay

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Hasan Fehmi Nemli
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Sıfır 6 Yayınevi
çev. Sözduyar, Gizem
Bay Jones sahibi olduğu çiftlikteki hayvanlarına iyi davranmayan onları aç bırakan acımasız bir kişidir Hayvanlar arasında isyan fikrinin yayılmasının ardından kıtlık yaşayan hayvanlar çiflikte dev rim yaparlar Yönetimi devralan Snowball ve Napolyon o andan itibaren insan egemenliğinden kurtulan çiftlikte kendi düzenlerini oluştururlar Bay Jones un çiftliğine artık Hayvan Çiftliği ismi verilmiştir ve ülke genelinde hayvanlar tarafından yönetilen tek çiftlik olarak varlığını sürdürmeye çalışacaktır George Orwell in Stalinizm i eleştirmek amacıyla yazdığı Hayvan Çiftliği dönemine damga vurmuş fabl türünde bir hicivdir Hayvan Çiftliği hayvanların kendi içlerindeki karmaşık ilişkileri ve insanlara karşı tavır ve davranışlarını okurken yer yer güldürecek yer yer düşündürecek bir başyapıt olarak İngiliz edebiyatı tarihinde önemli bir yer edinmiştir

KP Kitap Pazarı Yayınları
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik Tanıtım Bülteninden

Mahzen Yayıncılık
George Orwell tarafından kaleme alınan bu eser Stalinizm e karşı eleştirileri kinayeli bir dille sunuyor Orwell bir demokratik sosyalist olarak bu eserde totaliter düzene sert bir eleştiri getirmek amacıyla Sovyetler Birliği nde meydana gelmiş olaylara atıfta bulunuyor İlk olarak 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanmış olan romanı okurken totaliter yönetim sınıf ayrımı tek adam rejimi sürü psikolojisi gibi kavramların derinine ineceksiniz Her türlü siyasi manevranın işlendiği bu alegorik roman aklınıza gerçek hayattaki örnekleri de getirecek İktidar için çekişen farklı görüşte iki lider düşünün Biri donanımı ön planda tutarak bir yandan da halkını eğitmeyi devleti geliştirmeyi amaçlarken diğeri her durumda halkı manipüle edip kendine inandırmayı ve böylece uzun yıllar iktidarda kalıp hüküm sürmeyi amaçlıyor Böyle bir ortamda kim galip gelir

Kırmızı Kedi
Bütün Hayvanlar EşittirAma Bazı Hayvanlar DiğerlerindenDaha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in Sovyet Rusya yı eleştirdiği için uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle Tanıtım Bülteninden

Ema Genç
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Pınar Yayınları
çev. Süleyman Taşkın
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

İnkılâp Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor

Yediveren Yayınları
çev. Aylin Şemsioğlu
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır

Yediveren
çev. Şemsioğlu, Aylin
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır

İz Yayıncılık
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Can Yayınları
İngiliz yazar George Orwell 1903 1950 ülkemizde daha çok Bindokuzyüzseksendört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biridir Hayvan Çiftliği nin kişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirirler Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluştururlar devrimi de onlar yolundan saptırırlar Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romanda önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıkça görülecektir Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Romanın alt başlığı Bir Peri Masalı dır Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir ama roman bir masal anlatımıyla yazılmıştır

Tefrika
çev. Yalçındağ, İ. Kürşad
George Orwell in Ters giden bir devrimin tarihidir dediği Hayvan Çiftliği tazeliğini ve güncelliğini yayınlandığı ilk günden bu yana yitirmeyen uyarıcı bir peri masalı ve ölümsüz bir başyapıt

Koridor Yayıncılık
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz

İskele Yayıncılık
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir

Kopernik Kitap
Efsanevi yazar George Orwell ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyle Kopernik Kitap ta Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefi bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez edebiyatçı Rasim Özdenören in yalın Türkçesiyle aktarıyor

KAPRA YAYINCILIK
çev. Tunahan Tuna
Bütün Hayvanlar Eşittir AMA BAZI HAYVANLAR ÖTEKİLERDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ten sonra dünya çapında en çok okunan ikinci başyapıtı olan Hayvan Çiftliği kötü muameleyle ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların eşit özgür ve mutlu olacakları bir düzen hayaliyle zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasıyla başlar Hayvan Çiftliği ilk kez yayımlandığı 1945 yılından beri çok geniş yankı uyandırmış alegorik nitelikler taşıyan siyasi bir yergidir Doğrudan doğruya bir Stalin rejimi eleştirisi kabul edilen romanın bazı karakterleriyle dönemin siyasi figürleri arasındaki benzerlikler kolayca görülebilir Ancak bu benzerliğin ötesinde Orwell insanlığın hemen her dönemde maruz kaldığı otoriter gücün yıkıcı tahakkümünü keskin hicviyle masalsı bir romana dönüştürmüştür Hayvan Çiftliği adaletsizliğe kaba kuvvete ve özgürlüklerin kısıtlanışına karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor

Akıl Çelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Koridor Yayıncılık
Hayvan Çiftliği

İz Yayıncılık
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor Tanıtım Bülteninden

Artemis Yayınları
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

Kırmızı Kedi Yayınevi
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha EşittirGünlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Dokuz Yayınları
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir

Eksik Parça Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın güç iktidar sorgusuyla birlikte eşitlikçi bir dünyanın nasıl kurulabileceğine dair öngörülerini de içeren ütopik romanıdır Bir Peri Masalı alt başlığını verdiği romanında hayvanların dünyasından yola çıkarak zamanın ruhunu yansıtan gerçeklerden söz eder Özellikle de soğuk savaş döneminin savruntusundaki yaşam ve zihin karmaşasını altüst oluşları içte ve dışta yaşanan olma oldurma durumlarını hayvanların dünyasından insanileştirerek anlatmasındaki ironi ise eleştirel olduğu kadar itirazlarını da içerir Orwell ın Hayvan Çiftliği romanı her daim süren insanlık savaşına bir önsöz dür adeta Orwell Gerçek kavga hayvanlarla insanlar arasındaydı demiş İlk düşünce olarak bu doğru olabilir ama biz öyküyü okuyunca kavganın bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında olmadığını görüyoruz Evet bir kavga var ama bu bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında bir kavga değildir Bazı hayvanlarla bazı insanlar arasındadır Ülker İnce

Akıl Çelen Kitaplar
product desc p li line height 20px important Hayvan Çiftliği Kitabını Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Hayvan Çiftliği ya da orijinal ismiyle Animal Farm Eric Arthur Blair yani kitaplarını yazarken kullandığı ismiyle George Orwell in mecazi bir dille kaleme aldığı ve ilk kez 1945 yılında Birleşik Krallık ta yayımlan 1996 tarihinde de Retro Hugo Ödülü nü kazanan fabl tarzındaki siyasi hiciv romanıdır Stalinizmin eleştirildiği Hayvan Çiftliği romanı SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla anlatmaktadır Yayımlandığında büyük bir ilgi uyandıran bu eser 1954 ve 1999 yıllarında filme uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham olmuştur George Orwell in tarihsel bir gerçeği eleştirdiği Hayvan Çiftliği eseri Türkçeye ilk kez 1954 yılında çevrilmiştir George Orwell 25 Haziran 1903 21 Ocak 1950 asıl ismi Eric Arthur Blair olan ve oluşturduğu Big Brother Büyük Birader kavramı ile tanınan gazetecilik ve eleştirmenlik de yapmış 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen yazarıdır Kaleme aldığı eserleri birçok dile çevrilen çağdaş klasikler arasında gösterilen George Orwell Hayvan Çiftliği eserinde bir devrimin trajedisini dile getirmiştir Hayvan Çiftliği Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Hayvan Çiftliği kitabının fiyat aralığı 5 50 TL ve özel baskılar dahil 143 TL arasında değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabını yayımlayan yayıncının büyüklüğü Hayvan Çiftliği kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayımlandığı tarih Kitap yayıma hazırlanırken kullanılan malzemeler Hayvan Çiftliği kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin şöhreti Kitabın satış stratejisi Kitabının kaç sayfadan oluştuğu Hayvan Çiftliği Kitabının Yazarı Kimdir Hayvan Çiftliği kitabının yazarı George Orwell dir Asıl adı Eric Arthur Blair olan George Orwell 25 Haziran 1903 tarihinde Hindistan sömürge yönetiminde görevli bir İngiliz ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir Eğitimini İngiltere de tamamlamış ardından da Burma da bulunmuş ve kısa bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisi nde bölge müfettiş yardımcısı olarak görev yapmıştır Bu görevi esnasında sömürgeciliğin ve emperyalizmin kötülüğünü fark etmiş ve emperyalizme karşı derin bir öfke duymaya başlamıştır İşinden istifa ettikten sonra Londra nın yoksul kesimlerinde kendine ucuz bir odaya yerleşmiş Fransa da bulunmuş çeşitli işlerde çalışmış ve maddi problemler yaşamıştır Bu dönemde yaşadıklarını tanık olduklarını da 1933 tarihinde yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da dile getirmiştir George Orwell ilk kitabının ardından 1934 yılında Burma Günleri 1935 yılında Papazın Kızı eserlerini yayımlamıştır 1937 yılında da maden işçilerinin yaşamına dair bir araştırma olan Wigan İskelesi Yolu eserini yazmıştır George Orwell İspanya İç Savaş ında Hitler ve Mussolini nin de desteğini alan Franco ya karşı çarpışacak gönüllüler arasında katılmıştır Bu savaşta tanık olduklarından çok etkilenen George Orwell savaşa dair anılarını da Katalonya ya Selam isimli eserinde dile getirmiştir George Orwell İngiliz kültür ve geleneklerine bağlı aile değerlerine önem veren birisidir ve kendisini hümanist ve ateist olarak tanımlamaktadır 2 kez evlenen George Orwell ilk eşi Eileen O Shaughnessy i kaybettikten sonra ikinci evliliğini Sonia Brownell ile yapmıştır George Orwell in en ünlü eserlerinden biri Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimli politik ve distopik romanıdır Yazar bu eserini 1946 yazında Jura Adası nda bir evde yazmaya başlamıştır Bu eseri yazdığı dönemde verem hastalığı ile mücadele eden Orwell tedavi görmekte ve sık sık hastaneye yatmaktadır Eserinin ilk taslağını yazmaya başladıktan bir yıl sonra tamamlamış 1948 yılında kitabın tümünü gözden geçirmiştir Eseri yazmaya başladığında öykünün geçtiği yılı 1980 olarak seçmiş olsa da kitabın yazımının 1948 yılında bitmesinden dolayı adını 1984 olarak belirlemiştir George Orwell in Rus yazar Zamyatin in Biz isimli eserinden esinlenerek kaleme aldığı Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanının ilk basım tarihi ise 8 Haziran 1949 dur Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimi eserde Dünya Savaşı nın ardından yeniden kurulan bir dünyanın 1984 yılı ve Winston Smith in sisteme karşı kendi içinde ayaklanması ve bu ayaklanma için destek arayışı anlatılmaktadır George Orwell yaşamı boyunca her çeşit politik toplumsal ve edebi mesele üzerine yazılar kaleme almıştır Bu yazılar Faşizm Kehanetleri başlığıyla derlenmiştir Boğulmamak İçin Aspidistra Totalitarizm Üzerine Wigan İskelesi Yolu Papazın Kızı Kitaplar ve Sigaralar Neden Yazıyorum 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi birçok eser kaleme alan George Orwell 21 Ocak 1950 tarihinde vefat ettiğinde henüz 46 yaşındadır George Orwell in eserlerinin telif hakkı 1 Ocak 2021 tarihinde sona ermiştir Bu tarihten sonra da eserleri birçok farklı yayınevi tarafından yayımlanmaya başlamış daha fazla okuyucuya ulaşmıştır 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen kalemlerinden olan George Orwell in eserleri dünyanın pek çok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış çağdaş klasikler arasında gösterilmiş ve farklı sanat yapıtlarına ilham olmuştur Hayvan Çiftliği Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Hayvan Çiftliği 104 sayfadan oluşan bir kitaptır Kitabın sayfa sayısı yayımlandığı yayınevi ve özel baskılara göre değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği Kitabının Türü Nedir Hayvan Çiftliği kitabı siyasi hiciv türünde bir eserdir Hiciv Bir kişi kurum veya toplumu alaylı tarzda eleştirme ve eleştiri metinlerinin oluşturduğu edebî türe verilen isimdir Yergi anlamına gelen hiciv kelimesi dilimize Arapça üzerinden geçmiştir Siyasi hiciv türünde üç eser aşağıda listelenmiştir Madde 22 Joseph Heller Sempatizan Viet Thanh Nguyen Şikago Mezbahaları Upton Sinclair Hayvan Çiftliği Kitabının Konusu Nedir Hayvan Çiftliği eseri 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisidir Bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirmesini anlatmaktadır Başkaldırıları zaferle sonuçlanan hayvanların bu başarısı yöneticilik görevini üstlenen ve gitgide insanlaşan domuzların hırsları ve entrikaları nedeniyle zarar görmektedir Hayvan Çiftliği romanı dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmektedir Başkişileri hayvanlar olan eserin karakterleri bir diktatörlük ortamında olabilecek kişileri çağrıştırmaktadır George Orwell in kaleme aldığı Hayvan Çiftliği kitabından alınan Şunu da unutmayın ki insana karşı savaşırken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğimiz zaman bile onun kötü alışkanlıklarını benimsemeye kalkmayın Hiçbir hayvan asla bir evde yaşamamalı yatakta yatmamalı giysi giymemeli içki ve sigara içmemeli paraya el sürmemeli ticaretle uğraşmamalı İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ve en önemlisi hiçbir hayvan kendi türünden olanlara zorbalık etmemeli Güçlüsü güçsüzü akıllısı akılsızı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmemeli Bütün hayvanlar eşittir alıntısı kitabın konusu hakkında fikir vermektedir Hayvan Çiftliği Ana Karakterleri Kimlerdir Hayvan Çiftliği kitabının karakterleri aşağıda listelenmiştir Napolyon Domuz Josef Stalin i temsil eden bir karakterdir Köpekleri eğitmiş ve bir polis gücü haline getirmiştir Ayaklanmada öncelikli rol oynayan hayvanlardan biridir ve hayvanların lideri konumuna gelmiştir Kurduğu yönetim ise çiftlik sahibi insanlarınkinden daha baskıcıdır Koca Reis Domuz Koca Reis hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vaden insanların çiftlikten kovulmasını isteyen erkek bir domuzdur 19 yüzyılda yaşamış Alman filozof Karl Marx a benzemektedir Snowball Domuz Snowball yetenekli ve zeki bir karakterdir Hayvanlara okuma eğitimi vermiş ve onları örgütleme işiyle ilgilenmiştir Bir değirmen yapılması taraftarıdır Bolşevik siyasetçi devrimci ve Marksist teorisyen Lev Troçki yi temsil etmektedir Bay Jones İnsan Son Rus çarı 2 Nikolay ı temsil etmektedir Çiftliğin eski sahibidir Bay Frederick İnsan Pinchfield çiftliğin sahibidir Adolf Hitler i temsil etmektedir Bay Pilkington İnsan Foxwood çiftliğinin sahibidir Winston Churchill e benzemektedir Moses Kuzgun Evcil bir kuzgundur ve din adamlarını temsil etmektedir İyi bir konuşmacıdır ve hayvanlara gökte bir hayvan cenneti Balbadem Diyarı vadetmektedir Squealer Domuz Napolyon un sözcülüğünü yapmaktadır Sovyetler Birliği dışişleri bakanı Vyacheslav Molotov veya dönemin gazetelerini temsil etmektedir Minimus Napoleon ve Hayvan Çiftliği ni öven propaganda şiirleri ve şarkıları yazmıştır Hayvan Çiftliği Kitabı Kimler için Uygundur Hayvan Çiftliği kitabı tüm kitapseverler için uygundur Hayvan Çiftliği çağdaş klasikler arasında yer alan ve dünyanın birçok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış bir kitaptır Hayvan Çiftliği kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 14 24 yaş arası 25 35 yaş arası 36 46 yaş arası 47 57 yaş arası 58 68 yaş arası 69 80 yaş arası Hayvan Çiftliği Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Hayvan Çiftliği kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir SSCB nin kuruluşundan itibaren yaşanan olaylar hakkında merak duygusu uyandırmakta ve okurları araştırmaya teşvik etmektedir 1940 lı yılların tarihsel gerçeğini öğrenmeyi sağlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Hayvan Çiftliği kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Basımevinde basılıp kapak geçirilmiş kâğıt yapraklardan oluşan ve okunan nesneye kitap denmektedir Kitap bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Görsel ve içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilmektedir Sanat yapıtı olarak kabul gören kitapların kapak tasarımları yapılırken tasarımının eserin konusuna uygun olmasına özen gösterilmelidir Tasarlanan kapaklar hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Kitap kapakları okulların kitap hakkındaki ilk izlenimlerini etkilemektedir Kapakta kullanılan görsel unsurlar hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde anlatmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapaklara dikkat ettiği bilinmektedir Bu sebeple kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında yer almaktadır Kitap kapakları okuyuculara hitap etmeli kitap hakkında olumlu izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını işini illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcılar üstlenmektedir Tasarımı yapacak olan kişi kapağını tasarlayacağı kitap hakkında yeterli düzeyde bilgi sahibi olmalıdır Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasını sağlamakta satışını olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Eserin konusuna uygun kapak tasarımına karar verilmektedir Karar verilen kapak tasarımı için eskiz hazırlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabına uygun olduğu düşünülen tasarımın yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapak tasarımının okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Hayvan Çiftliği kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından kontrol edilmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı incelenmektedir Son aşamaya gelindiğinde de boyama teknikleri kullanılmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfaları için mat renkli kağıt seçilmelidir Mat renkli sayfalar okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Kitap sayfaları dayanıklı olmalı sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Hayvan Çiftliği kitabının cildinin dayanıklı olup olmadığı kontrol edilmeli ve dayanıklı bir cilt oluşturulmalıdır Hayvan Çiftliği kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla yansıtmalı canlı ve ilgi çekici olmalıdır Hayvan Çiftliği Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Hayvan Çiftliği benzeri diğer eserler aşağıda listelenmiştir Sineklerin Tanrısı Fahrenheit 451 Cesur Yeni Dünya Çavdar Tarlasında Çocuklar Mezbaha Beş Otomatik Portakal Demir Ökçe Damızlık Kızın Öyküsü Biz George Orwell Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir George Orwell benzeri yazarlar aşağıda listelenmiştir Sir William Gerald Golding Ray Bradbury Aldous Huxley Jerome David Salinger Kurt Vonnegut Anthony Burgess Jack London Margaret Atwood Yevgeni Zamyatin

Kırmızı Kedi
çev. Sevin Okyay
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Pınar Yayınları
çev. Süleyman Taşkın
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

Altın
çev. Bakım, Alper
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

Hayvan Çiftliği Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 160 Çeviri Ebat 0X0 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mart 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

çev. Aysun Babacan
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 176 Çeviri Aysun Babacan Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

çev. Sevin Okyay
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 136 Çeviri Sevin Okyay Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Kopernik Kitap
Efsanevi yazar George Orwell ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyleKopernik Kitap ta Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefi bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez edebiyatçı Rasim Özdenören in yalın Türkçesiyle aktarıyor Tanıtım Bülteninden

Parola Yayınları
Manor Çiftliği nden Bay Jones o gece için kümesleri kilitlemişti ancak hayvanların girip çıkabildiği küçük boşlukları kapatmayı unutacak kadar sarhoştu Gün içerisinde ödüllü bir Middle White domuzu olan Koca Reis in önceki gece gördüğü garip rüyasını hayvanlara anlatmak istediğine dair bir laf ağızdan ağza dolaşıyordu Ne yazık ki şamata Bay Jones u uyandırdı Avluda bir tilki olduğunu düşünerek yataktan fırladı Her zaman odasının bir köşesinde duran silahını kaptı ve karanlığa altı tane saçma kurşunu yağdırdı Saçmalar ahırın duvarına gömüldü ve toplantı apar topar dağıldı Herkes kendi uyku yerlerine kaçtı Kuşlar tüneklerine sıçradılar hayvanlar samana yerleştiler Çok kısa bir süre sonra tüm çiftlik uykuya daldı

Panama Yayıncılık
İnsan a ve kullandığı bütün yöntemlere düşmanlık beslemeniz gerektiğini asla unutmayın İki ayağı üzerinde yürüyen her şey düşmanınızdır Dört ayağı üzerinde yürüyen veya kanatları olan her şey dostunuzdur Şunu da unutmayın İnsan ile mücadele ederken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğinizde bile onların davranışlarını benimsemeyin İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ayrıca her şeyden daha önemlisi hiçbir hayvan kendi türüne zorbalık etmemelidir Zayıfı güçlüsü akıllısı safı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka hayvanları öldürmemelidir Bütün hayvanlar eşittir Yaşlı Reis in çağrısıyla tüm hayvanlar özgürlüğün ve eşitliğin hüküm süreceği yepyeni bir düzenin hayalini kurmaya başlar Onları bu düzene götürecek ilk adım Başkaldırı olacaktır Olur da eskinin Beylik Çiftliği artık Hayvan Çiftliği adını alır Hayvanlar tüm ülkeyi şaşkınlığa sürükleyerek kendi kendilerini yönetmeye başlarlar Artık insanlar için değil kendileri için çalışmanın verdiği mutlulukla yaptıkları her şeyi büyük bir sevgiyle umutla ve şevkle yapmaya başlarlar Ta ki iktidar hırsı onları da vurana kadar George Orwell Hayvan Çiftliği ni yazarken Stalin dönemini eleştirmeyi amaçlamıştır Bununla birlikte eşitlik ilkesiyle yola çıkan devrimlerin bile nasıl totaliter sistemlere dönüşebileceğini her detayıyla gözler önüne sermesi bakımından zamanın ötesine geçen bir alegori niteliği taşımaktadır

Ren Kitap
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor Yayınevi Ren Kitap Yazar George Orwell Sayfa 144 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786257310024 Kategori Roman

Salkımsöğüt Yayınları
George Orwell bir İngiliz yazar olarak Sovyetler Birliği ndeki otoriter ve baskıcı rejimi çiftlik platosu ve hayvan sembolizmi üzerinden anlattığı bu romanında canlılar arasındaki oligarşinin yol açtığı kötü sonuçları ortaya serer Dünyada tam bir eşitliğin mümkün olamayacağı tezi üzerine kurulan eserde kötücül bir dünyanın her zaman var olduğu vurgulanır

Terapi Kitap
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşürOrwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir perimasalı Hayvan Çiftliği

KİTAPPAZARI Yayınları
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

Akçağ Basım Yayım Pazarlama
George Orwell in Kasım 1943 Şubat 1944 arasında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği Romanı sembollere dayalı bir kara mizah romanıdır Roman sadece kaleme alındığı çağa değil bütün çağlara seslendiği için dünya çapında ilgi uyandırmış ve bu ilgi azalmadan devam etmiştir Orwell akıllı domuz İhtiyar Reis Snowball Napoleon ve Squealer karakteriyle aklın hem iyi hem kötü yönde kullanılmasının sonuçlarını okura çok güçlü bir şekilde hissettirmektedir Ayrıca çalışmayı temsil eden beygir Boxer ve Clover felsefi düşünceyi temsil eden Benjamin Eşek hayallerle yaşayan kuzgun Moses ürkekliği temsil eden tavuklar melemeleriyle gücün sesi olan ve aynı şekilde güce karşı çıkanların sesini kesen koyun sürüsüyle okuru düşünceden düşünceye fırlatmaktadır Roman kısaca iyi olmanın yedi yasasını oluşturan domuzların güç ellerine geçince bunu nasıl değiştirdiklerinden hareketle insanlığın çıkmazı olan kısır döngüyü başarıyla resimlemiştir Orwell romanın okura vermek istediği mesajı yaşamın çok daha iyi ya da çok daha kötüye gitmediğini bildiğini iddia eden Benjamin eşeğin sarsıcı kelimeleriyle vermiştir Açlık zorluk ve hayal kırıklığı yaşamın değişmez yasasıdır

Parodi Yayınları
çev. Kuzucan, Aslıhan
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder

İstek Yayınları
Hayvan Çiftliği

Fom Kitap
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır Ürün Adı Hayvan ÇiftliğiÜrün Kodu 9786059166928Yazar George OrwellBasım Yılı 2021Kapak Türü Karton KapakSayfa Sayısı 144Kağıt Cinsi Kitap KağıdıÇevirmen Halide Edib Adıvar

Artemis Yayınları
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl Tanıtım Bülteninden Kitap Adı Hayvan Çiftliği Yazar George Orwell Çevirmen N Can Kantarcı Yayınevi Artemis Yayınları Hamur Tipi 2 Hamur Sayfa Sayısı 112 Ebat 13 5 x 21 İlk Baskı Yılı 2021 Baskı Sayısı 1 Basım Dil Türkçe Barkod 9786053046363

İnkılap Kitabevi
Hayvan Çiftliği İnkılap Kitabevi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor

Kopernik Kitap
Hepimiz eşitiz ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı başkaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefî bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez bize Nurbanu İnan ın yalın Türkçesiyle aktarıyor

İz Yayıncılık
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Sander Yayınları
Üretmeden tüketen tek yaratık insandır Ama buna rağmen bütün hayvanların efendisidir George Orwell in klasikler arasına giren ve 1945 yılında yayımlanan eseri Hayvan Çiftliği dönemin politik atmosferini ve II Dünya Savaşı nın yarattığı toplumsal yıkımı eleştirel dille anlatan bir hicivdir Yazarın deyimiyle alt başlığı Bir Peri Masalı olan eser 1996 yılında geçmiş tarihler için verilen Hugo Ödülü nü 1946 senesi için almıştır Eser çiftlik sahibi Bay Jones ve işçilerinin hayvanları beslemeyi unutması sonucu başlayan bir isyanın ardından domuzların önderliğinde herkesin eşit olduğu bir yönetim biçiminin kurulmasıyla birlikte yaşanan trajik olayları özgün bir üslupla anlatır Zamanla devrimin amacı unutulur tüm hayvanlar domuzlar için çalışmaya başlar ve artık hayvanları sömüren insanlar değil domuzlar olur Eşitlik söylemi ve daha refah bir yaşam hayaliyle ele geçirilen çiftlik yönetimi zaman geçtikçe bir tür diktatörlüğe dönüşür Orwell in sömürü düzeninin asla son bulmayacağını yalnızca sömürenlerin değişeceğini alegorik bir anlatımla aktardığı eser Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın çevirisiyle yayımlanmıştır 1954 yılında beyaz berdeye uyarlanan Hayvan Çiftliği Pink Floyd un unutulmaz Animals albümüne de ilham kaynağı olmuştur

Mecaz Yayınları
Hayvan Çiftliği nde hayvanların eşit ve özgür olabileceği bir toplum yaratmak isteyen çiftlik hayvanlarının Çiftlik Sahibi ne karşı isyan etmesinin hikayesi anlatılıyor Manor Çiftliği nin ezilmiş hayvanları devamlı zil zurna sarhoş gezen efendilerini devirip yönetimi devralırlar Yeni yönetimin başına Napoleon adında bir domuz gelir Fakat olaylar hiçte sanıldığı gibi gelişmez

Şule Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Şule Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar Eşittir Fakat Bazi Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor Yayınevi Şule Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 103 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2021 Barkod 9786052021835 Kategori Klasikler Roman

Bilgi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Yediveren Yayınları
İlk olarak 1945 te yayımlanan Hayvan Çiftliği kitabı zaman içerisinde tüm tarafından ilgiyle okunmuş ve günümüze kadar etkisini göstermiştir George Orwell tarafından kaleme alınan eser fabl biçiminde yazılan başarılı romanlardan biridir Kitap çiftlikte yaşayan İhtiyar Binbaşı denilen zamanında ödül almış orta yaşlı erkek yaban domuzunun gördüğü rüya üzerine birlikte yaşadığı diğer hayvanları insanlara karşı ayaklanmaları için kışkırttığı konuşma ile başlar Devrim yapılmış ve hayvanlar çiftliğin yönetimini ele almış Yedi Emir adını verdikleri tüm hayvanların eşit sayıldığı yasalar koymuşlardır Fakat bazı zeki domuzların ön plana çıkarak liderlik yaptığı bu çiftlikte hayvanlar daha fazla zarar ve sömürüye maruz kalacaklardır George Orwell tarafından bu çiftlik insanlar âleminin bir sembolü olarak resmedilmiştir İnsan üretim yapmadan tüketen tek canlıdır Süt desen veremez yumurta desen yumurtlayamaz sabanı çekemeyecek kadar zayıf tavşanı yakalayamayacak kadar da yavaştır Yine de bütün hayvan âleminin efendisidir Onları çalıştırır onları açlıktan ölmeyecek kadar asgari düzeyde besler ve geri kalan ne varsa kendisine ayırır
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Terapi Kitap
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşür Orwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir perimasalı Hayvan Çiftliği

Pınar Yayınları
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

Şule Yayınları
Benjamin ömründe ilk defa bir ilkesini bozmayı uygun bularak duvarda ne yazıyorsa okudu Tek bir emir kalmıştı ve şöyleydi Bütün Hayvanlar EşittirFakat Bazi HayvanlarDiğerlerinden Daha Eşİttİr O günden sonra çiftlik işlerini denetleyen domuzların ön ayaklarında kırbaç taşıması kimseye garip gelmedi Kendilerine radyo satın almaları bir telefon bağlatmak için ayarlama yapmaları John Bull Tit Bits dergilerine ve Daily Mirror gazetesine üye olmaları da George Orwell in Hayvan Çiftliği romanı 1945 te okuruyla buluşmadan önce yayıncılar tarafından defalarca reddedildi Hatta 1944 te T S Eliot özür dilediği ret mektubuna şöyle başlamıştı Yazdıklarınızın politika eleştirisi yapmak için doğru izlenmiş bir yol olduğunu düşünmüyorum ki hiçbir editör de düşünmez Fakat tarih Eliot u haksız çıkardı Hayvan Çiftliği yayımlandığı günden beri bütün coğrafyalarda siyasi bir hiciv olarak ilgiyle okunuyor

Panama
çev. Boz, Mehmetcan
İnsan a ve kullandığı bütün yöntemlere düşmanlık beslemeniz gerektiğini asla unutmayın İki ayağı üzerinde yürüyen her şey düşmanınızdır Dört ayağı üzerinde yürüyen veya kanatları olan her şey dostunuzdur Şunu da unutmayın İnsan ile mücadele ederken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğinizde bile onların davranışlarını benimsemeyin İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ayrıca her şeyden daha önemlisi hiçbir hayvan kendi türüne zorbalık etmemelidir Zayıfı güçlüsü akıllısı safı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka hayvanları öldürmemelidir Bütün hayvanlar eşittir Yaşlı Reis in çağrısıyla tüm hayvanlar özgürlüğün ve eşitliğin hüküm süreceği yepyeni bir düzenin hayalini kurmaya başlar Onları bu düzene götürecek ilk adım Başkaldırı olacaktır Olur da eskinin Beylik Çiftliği artık Hayvan Çiftliği adını alır Hayvanlar tüm ülkeyi şaşkınlığa sürükleyerek kendi kendilerini yönetmeye başlarlar Artık insanlar için değil kendileri için çalışmanın verdiği mutlulukla yaptıkları her şeyi büyük bir sevgiyle umutla ve şevkle yapmaya başlarlar Ta ki iktidar hırsı onları da vurana kadar George Orwell Hayvan Çiftliği ni yazarken Stalin dönemini eleştirmeyi amaçlamıştır Bununla birlikte eşitlik ilkesiyle yola çıkan devrimlerin bile nasıl totaliter sistemlere dönüşebileceğini her detayıyla gözler önüne sermesi bakımından zamanın ötesine geçen bir alegori niteliği taşımaktadır

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

Koridor Yayıncılık
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz

Akılçelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Başlık Yayın Grubu
İngiltere nin kırsal bölgelerinde geçse de George Orwell in en önemli iki başyapıtından biri olan Hayvan Çiftliği aslında Hitler döneminde iktidara gelen Stalin in yönetim anlayışının neredeyse tamamen açık bir eleştirisidir Bu hikâye kısıtlı imkânlarla ve son derece sınırlı bir bilinçle yaşayan işçi ve orta sınıfların sömu rgecilerin ve burjuvazinin elinde nasıl oyuncak olduğunu anlatır Diğer yandan içinde yaşadığımız dönemde 1984 tarzında bir du nya göstere göstere gelirken Hayvan Çiftliği de neredeyse gerçekleşmiş gibi göru nu yor Her gu n verilen önemli kararlar ve beklenmedik haberlerle dolu bu tuhaf dönemde tu m du nyada kendi kurallarını belirleyerek toplumları ve yaşam koşullarını kendi işlerine geldiği gibi yönlendiren Napoleon lar ve Squealer lar gerçek hayatta karşımızda duruyor 21 Yu zyıl ın ilk çeyreğinin sonlarına yaklaşırken Hayvan Çiftliği herkesin dikkate alması gereken argu manlar sunuyor

Dorlion Yayınları
Hayvan Çiftliği ndeki hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı başlattıkları isyan insan efendisini devirmesiyle başarıya ulaşmıştı Amaç eşitliğin olduğu sömürünün olmadığı ideal hayvan toplumu oluşturmaktı Fakat iktidar düşkünlüğü eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük getirdi Hayvan Çiftliği bu anlamda iktidar ve koltuk sevdalısı olup halkın hak ve özgürlüklerini görmezden gelen baskıcı yozlaştırıcı rejimlere hayvanlar üzerinden yaptığı nükteli hicivle iktidarların yönetim şekline gönderme yapmıştır

Nilüfer Yayınları
Hayvan Çiftliği orijinal adıyla Animal Farm George Orwell in mecazi bir dille yazılmış fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı Roman ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı 1996 da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü nü 1946 senesi için aldı Roman Stalinizmin eleştirisidir Totalitarizme karşı bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olumlu eleştiriler almıştır Bir Stalinizm eleştirisi olmakla birlikte 2 Dünya Savaşı yıllarında müttefiklerini kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir 1 Roman 1999 da bu kez konusuna daha sadık bir senaryoyla filme çekilmiştir Hayvan Çiftliği Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Hayvan Çiftliği Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Millî Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın Türkçe çevirisiyle bastırtılmıştır 1966 yılında kitabın ikinci baskısı yapılmıştır Romanın İngilizce baskısı 1970 li yıllarda Türkiye de yabancı dille eğitim yapan devlet okulları olan Maarif Kolejleri İngilizce derslerinde okutulmuştur

Akılçelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Ayrıntı Yayınları
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de

Ema Genç Yayınevi
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Demos
çev. Alaçam, Nayra
Olumsuz şekilde sonuçlanan bir devrimi anlatan bu fabl da George Orwell iktidarın çürütücü gücünü mükemmel bir şekilde hicvetmiştir ve yıllardır etkisi bir nebze olsun azalmamıştır Manor çiftliğinin haksızlığa uğramış hayvanları sahiplerinden kurtulup çiftliğin kontrolünü ele geçirdiklerinde yeni bir özgürlüğün başlayacağını düşünürler Ama bir grup acımasız domuz idareyi eline aldığında zavallı hayvanlar bir kez daha kapana kısıldıklarının umutsuzca farkına varırlar

Dekalog
çev. Yazıcıoğlu, Arzu
Manor Çiftliği nin sahibi Bay Jones her gece yaptığı gibi kümesin kapısını kapatmış fakat çok sarhoş olduğu için tavukların girip çıktığı delikleri örtmeyi unutmuştu Elindeki fenerin ışığı iki yana doğru sallanırken avluda sendeleyerek yürüdü çizmelerini çıkarıp arka kapıya doğru fırlattı Kilerdeki fıçıdan son bir bardak bira doldurarak tek seferde içtikten sonra Bayan Jones un çoktan horlamaya başladığı yatağa doğru ilerledi

Kırmızı Kedi Yayınları
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Ema Genç
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Pınar Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Pınar Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury Yayınevi Pınar Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2023 Barkod 9789753525633 Kategori Klasikler

Girdap
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar öbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz Tanıtım Bülteninden

Fa Yayınları
çev. Kıvanç Torun
İnsanın tekrar tekrar okuduğu aklının demirbaşları arasında yerini alan ve hayata bakışını değiştiren kitaplar vardır göz atıp asla baştan sona okumadığı bir oturuşta okuyup bir hafta sonra unuttuğu kitaplar da GEORGE ORWELL img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Anonim Yayıncılık
çev. Şerif Özüaydın
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yapı Kredi Yayınları
çev. Ayberk Erkay
İngiltere de bir çiftlikte yıllardır durmadan çalıştırılıp zulüm gören hayvanlar bir gün birlik olup efendileri olan insanları alt eder yönetimi ele geçirirler Ancak Bütün hayvanlar eşittir sloganıyla çıktıkları özgür ve adil bir düzen kurma yolculuğu aralarından bazılarının iktidarın cazibesine kapılmasıyla beraber hedefinden uzaklaşmaya başlayacaktır George Orwell HAYVAN ÇİFTLİĞİ ni Sovyet devrimini hicvetmek amacıyla yazmıştı ancak bu keskin siyasi taşlama okunduğu her ülkede her yeni nesille birlikte yeni bir anlam kazandı evrensel bir niteliğe kavuştu Yayımlandığı tarihten bugüne milyonlarca okurla buluştu ve hem geçtiğimiz yüzyılın hem de günümüzün en etkili romanlarından biri haline geldi Hayvan Çiftliği yetişkinler için bir masal başkaldırıya kolektif düşler uğruna feda edilen özgürlüklere boşa giden ideallere dair ölümsüz bir klasik Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzüne dair en büyük taşlama olmayı sürdürüyor Malcolm Bradbury En çok istediğim şey siyasi yazını bir sanata dönüştürmekti George Orwell img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

FOM Kitap
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Kopernik Kitap
çev. Rasim Özdenören
Efsanevi yazar George Orwell ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyle Kopernik Kitap ta Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefi bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez edebiyatçı Rasim Özdenören in yalın Türkçesiyle aktarıyor

Can Yayınları - Çağdaş Dünya Yazarları Dizisi
çev. Celal Üster
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Kadim Yayınları
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G OrwellEfendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş

Parana Yayınları
Hikayede hayvanların dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almaya çalışan insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan George Orwell ın siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle aktarır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin işçileri sömürdüğü gibi sömürmesini görmek beni çok şaşırttı

Can Yayınları
İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sos yalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır

Can Yayınları

Timaş Yayınları
çev. İrem Uzunhasanoğlu
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

Timaş Yayınları
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Can Moralı
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği Sert Kapak iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır

Can Yayınları
çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sos yalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı Bir Peri Masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır Çağdaş klasikler arasında yer alan Hayvan Çiftliği kitabı 1940 yıllarındaki reel sosyalizmi eleştirmektedir Distopik anlatı türünün en güzel örneklerinden olan Hayvan Çiftliği kitabının karakterleri hayvandır İnsanlar ve hayvanlar arasındaki hiyerarşik düzenin temel alınarak toplumun eleştirildiği Hayvan Çiftliği kitabı konusu anlatım tarzı kurgusu ve mesajlarıyla pek çok okurun beğenisini kazanarak günümüzün en çok okunan kitaplarından biri haline gelmiştir

Mecaz Yayınları
çev. Emir Ezer
Hayvan Çiftliği nde hayvanların eşit ve özgür olabileceği bir toplum yaratmak isteyen çiftlik hayvanlarının Çiftlik Sahibi ne karşı isyan etmesinin hikayesi anlatılıyor Manor Çiftliği nin ezilmiş hayvanları devamlı zil zurna sarhoş gezen efendilerini devirip yönetimi devralırlar Yeni yönetimin başına Napoleon adında bir domuz gelir Fakat olaylar hiçte sanıldığı gibi gelişmez

Insan üretmeden tüketen tek canlidir Süt vermez yumurtlamaz sabani çekemeyecek kadar güçsüz tavsani yakalayamayacak kadar yavastir Yine de tüm hayvanlarin efendisi odur Görev dagilimini yapar her birimizi karin tokluguna çalistirr Kalan tüm ürünü kendine ayirir Topragi kim sürüyor Biz Toprak kimin gübresiyle gübreleniyor Yine bizim gübremizle Ancak aramizda hiç birimizin sirtindaki deriden baska serveti yok Siz hemen karsimdaki inekler Bir yilda kaç yüz hektolitre süt ürettiniz Ve bu süt ne oldu da yavrularinizi yeterince besleyemediniz Düsmanlarimiz bu sütlerin her bir damlasini keyiflerince midesine indirdi Ya siz tavuklar bu yil kaç tane yumurta yumurtladiniz Ve bu yumurtalardan kaç tane civciv çikardiniz Geri kalan yumurtalarin hepsi Mr Jones ve adamlarinin zenginliklerine zenginlik katmak için pazarda satildi Ve sen Douce yasliliginda sana destek olacak hayaliyle analik ettigin dört tayin nerede Her biri daha bir yasindayken satildi ve onlari belki de bir daha göremeyeceksin Onlara sundugun dört yavruya ve tarlalarda çalismana karsilik sana ne verildi Bir tutam kuru ot ve tavlada soguk bir köse Su sefil yasantimizin bile dogal olarak sona ermesine müsaade etmiyorlar

Timaş Yayınları
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sos yalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 152 Çeviri Celal Üster Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

çev. Aslı Biçen
Hayvan Çiftliği Bez Ciltli Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 160 Çeviri Aslı Biçen Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Liman Kitapları
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı Tanıtım Bülteninden

Dorlion Yayınevi
Hayvan Çiftliği ndeki hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı başlattıkları isyan insan efendisini devirmesiyle başarıya ulaşmıştı Amaç eşitliğin olduğu sömürünün olmadığı ideal hayvan toplumu oluşturmaktı Fakat iktidar düşkünlüğü eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük getirdi Hayvan Çiftliği bu anlamda iktidar ve koltuk sevdalısı olup halkın hak ve özgürlüklerini görmezden gelen baskıcı yozlaştırıcı rejimlere hayvanlar üzerinden yaptığı nükteli hicivle iktidarların yönetim şekline gönderme yapmıştır

Altın Kitaplar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt

Başlık Yayınları
İngiltere nin kırsal bölgelerinde geçse de George Orwell in en önemli iki başyapıtından biri olan Hayvan Çiftliği aslında Hitler döneminde iktidara gelen Stalin in yönetim anlayışının neredeyse tamamen açık bir eleştirisidir Bu hikâye kısıtlı imkânlarla ve son derece sınırlı bir bilinçle yaşayan işçi ve orta sınıfların sömu rgecilerin ve burjuvazinin elinde nasıl oyuncak olduğunu anlatır Diğer yandan içinde yaşadığımız dönemde 1984 tarzında bir du nya göstere göstere gelirken Hayvan Çiftliği de neredeyse gerçekleşmiş gibi göru nu yor Her gu n verilen önemli kararlar ve beklenmedik haberlerle dolu bu tuhaf dönemde tu m du nyada kendi kurallarını belirleyerek toplumları ve yaşam koşullarını kendi işlerine geldiği gibi yönlendiren Napoleon lar ve Squealer lar gerçek hayatta karşımızda duruyor 21 Yu zyıl ın ilk çeyreğinin sonlarına yaklaşırken Hayvan Çiftliği herkesin dikkate alması gereken argu manlar sunuyor

İnkılap
çev. Çetinkaya, Sümeyye
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor

Koridor Yayıncılık

Kadim
çev. Silahtaroğlu, Esra Doğu
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G Orwell Efendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş

Demos Yayınları
Olumsuz şekilde sonuçlanan bir devrimi anlatan bu fabl da George Orwell iktidarın çürütücü gücünü mükemmel bir şekilde hicvetmiştir ve yıllardır etkisi bir nebze olsun azalmamıştır Manor çiftliğinin haksızlığa uğramış hayvanları sahiplerinden kurtulup çiftliğin kontrolünü ele geçirdiklerinde yeni bir özgürlüğün başlayacağını düşünürler Ama bir grup acımasız domuz idareyi eline aldığında zavallı hayvanlar bir kez daha kapana kısıldıklarının umutsuzca farkına varırlar

İş Bankası Kültür Yayınları
Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Tanıtım Bülteninden

çev. Can Moralı
Hayvan Çiftliği Ciltli Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 104 Çeviri Can Moralı Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Hayvan Çiftliği

Can Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940lardaki reel sos yalizmin eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliğinin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalini simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır Yayınevi Can Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2025 Barkod 9789750719387 Kategori Roman

Terapi Kitap
çev. Bekir Mucuk
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşür Orwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir perimasalı Hayvan Çiftliği

çev. İrem Uzunhasanoğlu
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 128 Çeviri İrem Uzunhasanoğlu Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Parana
Hikayede hayvanların dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almaya çalışan insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan George Orwell ın siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle aktarır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin işçileri sömürdüğü gibi sömürmesini görmek beni çok şaşırttı Tanıtım Bülteninden

İz Yayıncılık
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Koridor Yayıncılık
Hayvan Çiftliği

İz Yayıncılık
çev. Rasim Özdenören
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Başlık Yayın Grubu
çev. Selim Yeniçeri
İngiltere nin kırsal bölgelerinde geçse de George Orwell in en önemli iki başyapıtından biri olan Hayvan Çiftliği aslında Hitler döneminde iktidara gelen Stalin in yönetim anlayışının neredeyse tamamen açık bir eleştirisidir Bu hikâye kısıtlı imkânlarla ve son derece sınırlı bir bilinçle yaşayan işçi ve orta sınıfların sömu rgecilerin ve burjuvazinin elinde nasıl oyuncak olduğunu anlatır Diğer yandan içinde yaşadığımız dönemde 1984 tarzında bir du nya göstere göstere gelirken Hayvan Çiftliği de neredeyse gerçekleşmiş gibi göru nu yor Her gu n verilen önemli kararlar ve beklenmedik haberlerle dolu bu tuhaf dönemde tu m du nyada kendi kurallarını belirleyerek toplumları ve yaşam koşullarını kendi işlerine geldiği gibi yönlendiren Napoleon lar ve Squealer lar gerçek hayatta karşımızda duruyor 21 Yu zyıl ın ilk çeyreğinin sonlarına yaklaşırken Hayvan Çiftliği herkesin dikkate alması gereken argu manlar sunuyor

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Köşk Çiftliği nde kötü muamele gören yemleri verilmeyen hayvanlar bir gün onlara devrim fikrini aşılayan bilge önderleri Koca Reis in yönlendirmeleriyle isyan başlatır ve köşkün sahibi Bay Jones u yenerek bağımsızlıklarını ilan ederler Özgür ve adil bir dünya hayaliyle yola çıkan hayvanlar canla başla işe koyulurlar Ancak zaman içinde hesap edilmeyen şeyler yaşanmaya başlar İdareyi elinde tutan domuzlar manipülasyon yeteneklerini de kullanarak giderek zalimleşen bir yönetim benimserler Dünya edebiyatına distopik eserleriyle damga vuran İngiliz yazar George Orwell fabl tarzında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği nde siyasi hicvin bir örneğini sergiliyor Denetleme mekanizmasından yoksun mutlak gücün sorgulanmayan otoritenin yaratacağı yıkımı ustalıkla anlatıyor Tanıtım Bülteninden

Mahzen Yayıncılık
George Orwell tarafından kaleme alınan bu eser Stalinizm e karşı eleştirileri kinayeli bir dille sunuyor Orwell bir demokratik sosyalist olarak bu eserde totaliter düzene sert bir eleştiri getirmek amacıyla Sovyetler Birliği nde meydana gelmiş olaylara atıfta bulunuyor İlk olarak 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanmış olan romanı okurken totaliter yönetim sınıf ayrımı tek adam rejimi sürü psikolojisi gibi kavramların derinine ineceksiniz Her türlü siyasi manevranın işlendiği bu alegorik roman aklınıza gerçek hayattaki örnekleri de getirecek İktidar için çekişen farklı görüşte iki lider düşünün Biri donanımı ön planda tutarak bir yandan da halkını eğitmeyi devleti geliştirmeyi amaçlarken diğeri her durumda halkı manipüle edip kendine inandırmayı ve böylece uzun yıllar iktidarda kalıp hüküm sürmeyi amaçlıyor Böyle bir ortamda kim galip gelir

Ema Genç
Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü

Ayrıntı Yayınları
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de

Ren Kitap
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor

Destek Yayınları
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor

Kırmızı Kedi Yayınevi
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar George Orwell Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786052987506 Kategori Roman

Destek Yayınları
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor DESTEK MEDYA GRUBU bünyesinde bulundurduğu markaların yanı sıra ülkemizde yayımcılık sektöründe söz sahibi tüm yayınevlerinin değerli eserlerini Destek Dükkan aracılığıyla okurlarla buluşturuyor Sitede bulunan 250 bini aşkın kitapla beraber sıra dışı ve stil sahibi bir çok farklı ürünü de geniş yelpazesine katan Destek Dükkan ihtiyacınız olan ürünü en hızlı ve kaliteli şekilde kapınıza kadar teslim ediyor Çalışma saatlerimiz hafta içi sabah 09 00 akşam 18 00 arasındadır

Ayrıntı
çev. Babacan, Aysun
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de

Kırmızı Kedi
çev. Okyay, Sevin
Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in Sovyet Rusya yı eleştirdiği için uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Eksik Parça
çev. İnce, Ülker
Hayvan Çiftliği George Orwell ın güç iktidar sorgusuyla birlikte eşitlikçi bir dünyanın nasıl kurulabileceğine dair öngörülerini de içeren ütopik romanıdır Bir Peri Masalı alt başlığını verdiği romanında hayvanların dünyasından yola çıkarak zamanın ruhunu yansıtan gerçeklerden söz eder Özellikle de soğuk savaş döneminin savruntusundaki yaşam ve zihin karmaşasını altüst oluşları içte ve dışta yaşanan olma oldurma durumlarını hayvanların dünyasından insanileştirerek anlatmasındaki ironi ise eleştirel olduğu kadar itirazlarını da içerir Orwell ın Hayvan Çiftliği romanı her daim süren insanlık savaşına bir önsöz dür adeta Orwell Gerçek kavga hayvanlarla insanlar arasındaydı demiş İlk düşünce olarak bu doğru olabilir ama biz öyküyü okuyunca kavganın bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında olmadığını görüyoruz Evet bir kavga var ama bu bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında bir kavga değildir Bazı hayvanlarla bazı insanlar arasındadır Ülker İnce

Akıl Çelen Kitaplar
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Akıl Çelen Kitaplar eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Yayınevi Akıl Çelen Kitaplar Yazar George Orwell Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786052382172 Kategori Roman

Kırmızıkedi Yayınevi
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in Sovyet Rusya yı eleştirdiği için uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle

Ayrıntı Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Ayrıntı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de Yayınevi Ayrıntı Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786053144960 Kategori Klasikler Roman

Ema Genç
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Ema Genç eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Eric Arthur Blair veya daha çok bilinen takma adıyla George Orwell 20 yüzyılın önde gelen kalemleri arasında yer alan İngiliz romancı gazeteci ve eleştirmen İngiltere de eğitim gördü ve kolejden ayrıldıktan sonra Burma daki Hint İmparatorluk Polisine ardından bir İngiliz kolonisine katıldı 1927 de istifa etti ve yazar olmaya karar verdi 1928 de bir yazar olarak başarı eksikliğinin onu bir dizi önemsiz işe zorladığı Paris e taşındı Paris teki deneyimlerini 1933 te yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da anlattı Bu kitabın yayımlanmasından kısa bir süre önce George Orwell adını aldı 1945 te Hayvan Çiftliği yayımlandı Romanlarıyla olduğu kadar deneme ve eleştiri yazılarıyla da dünya edebiyatında önemli bir yer tutan George Orwell çağımızın düşünsel dünyasına da Büyük Birader Çiftdüşün Düşünce Polisi gibi çok önemli kavramlar kazandırdı 47 yaşındayken 21 Ocak 1950 de öldü Yayınevi Ema Genç Yazar George Orwell Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2022 Barkod 9786258470871 Kategori Edebiyat Kitapları Klasikler Roman

Terapi Kitap
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinden bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende bnaşta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşürOrwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında ya

Kopernik
çev. İnan, Nurbanu
Hepimiz eşitiz ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı başkaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefî bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez bize Nurbanu İnan ın yalın Türkçesiyle aktarıyor

Girdap Kitap
çev. Sevdenur Cebeci
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar öbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz

Girdap Kitap
Bütün hayvanlar eşittirama bazı hayvanlaröbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Köşk Çiftliği nde kötü muamele gören yemleri verilmeyen hayvanlar bir gün onlara devrim fikrini aşılayan bilge önderleri Koca Reis in yönlendirmeleriyle isyan başlatır ve köşkün sahibi Bay Jones u yenerek bağımsızlıklarını ilan ederler Özgür ve adil bir dünya hayaliyle yola çıkan hayvanlar canla başla işe koyulurlar Ancak zaman içinde hesap edilmeyen şeyler yaşanmaya başlar İdareyi elinde tutan domuzlar manipülasyon yeteneklerini de kullanarak giderek zalimleşen bir yönetim benimserler Dünya edebiyatına distopik eserleriyle damga vuran İngiliz yazar George Orwell fabl tarzında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği nde siyasi hicvin bir örneğini sergiliyor Denetleme mekanizmasından yoksun mutlak gücün sorgulanmayan otoritenin yaratacağı yıkımı ustalıkla anlatıyor

Z Kitap
İnsan üretmeden tüketen tek canlıdır Süt vermez yumurtlamaz sabanı çekemeyecek kadar güçsüz tavşanı yakalayamayacak kadar yavaştır Yine de tüm hayvanların efendisi odur Görev dağılımını yapar her birimizi karın tokluğuna çalıştırır Kalan tüm ürünü kendine ayırır Toprağı kim sürüyor Biz Toprak kimin gübresiyle gübreleniyor Yine bizim gübremizle Ancak aramızda hiç birimizin sırtındaki deriden başka serveti yok Siz hemen karşımdaki inekler Bir yılda kaç yüz hektolitre süt ürettiniz Ve bu süt ne oldu da yavrularınızı yeterince besleyemediniz Düşmanlarımız bu sütlerin her bir damlasını keyiflerince midesine indirdi Ya siz tavuklar bu yıl kaç tane yumurta yumurtladınız Ve bu yumurtalardan kaç tane civciv çıkardınız Geri kalan yumurtaların hepsi Mr Jones ve adamlarının zenginliklerine zenginlik katmak için pazarda satıldı Ve sen Douce yaşlılığında sana destek olacak hayaliyle analık ettiğin dört tayın nerede Her biri daha bir yaşındayken satıldı ve onları belki de bir daha göremeyeceksin Onlara sunduğun dört yavruya ve tarlalarda çalışmana karşılık sana ne verildi Bir tutam kuru ot ve tavlada soğuk bir köşe Şu sefil yaşantımızın bile doğal olarak sona ermesine müsaade etmiyorlar

çev. Emir Ezer
Hayvan Çiftliği nde hayvanların eşit ve özgür olabileceği bir toplum yaratmak isteyen çiftlik hayvanlarının Çiftlik Sahibi ne karşı isyan etmesinin hikayesi anlatılıyor Manor Çiftliği nin ezilmiş hayvanları devamlı zil zurna sarhoş gezen efendilerini devirip yönetimi devralırlar Yeni yönetimin başına Napoleon adında bir domuz gelir Fakat olaylar hiçte sanıldığı gibi gelişmez Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 112 Çeviri Emir Ezer Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mayıs 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

KORİDOR YAYINLARI
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz Yayınevi KORİDOR YAYINLARI Yazar GEORGE ORWELL Sayfa Sayısı 160 SAYFA Yıl 2021

Girdap
çev. Sevdenur Cebeci
Bütün hayvanlar eşittirama bazı hayvanlaröbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınları
Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgu r vemutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi u topya çokgeçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuylazedelenir Kısa su rede eskisini aratan bir diktatörlu ğu n kurulduğu HayvanÇiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazıhayvanlar çalışırken bazıları da öbu rlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yu zyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına gu çlu eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv tu ru nu n başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yu zyılın siyasal ve toplumsal u topyalarının yarattığı hayalkırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemintoplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunugöstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılıörneklerini vermiştir Northrop Frye Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleriyayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkankitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturanbir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metinçevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca herkitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutanbir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskıkapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerlezenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımındaise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zenginbir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenlibir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklarsunuyor Tanıtım Bülteninden

Bilgi Yayınevi
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor

Girdap Kitap
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar öbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Köşk Çiftliği nde kötü muamele gören yemleri verilmeyen hayvanlar bir gün onlara devrim fikrini aşılayan bilge önderleri Koca Reis in yönlendirmeleriyle isyan başlatır ve köşkün sahibi Bay Jones u yenerek bağımsızlıklarını ilan ederler Özgür ve adil bir dünya hayaliyle yola çıkan hayvanlar canla başla işe koyulurlar Ancak zaman içinde hesap edilmeyen şeyler yaşanmaya başlar İdareyi elinde tutan domuzlar manipülasyon yeteneklerini de kullanarak giderek zalimleşen bir yönetim benimserler Dünya edebiyatına distopik eserleriyle damga vuran İngiliz yazar George Orwell fabl tarzında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği nde siyasi hicvin bir örneğini sergiliyor Denetleme mekanizmasından yoksun

Salon Yayınları
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir Fabl türünde yazılmış bir roman da olsa eserin asıl amacı Rusya nın Sosyalist devrimine iğneleyici ve sivri bir dil ile alay edilmiştir Yazar George Orwell da sosyalist olmasına rağmen hikayesini bunun üzerine kurgulamıştır Olaylar İngiltere de bir çiftlikte insanların kurduğu sisteme karşı gelip daha eşit bir hayat için hayvanlar isyan edip başkaldırır Eşitlikçi bir toplumu hedeflerken çiftlikte ki domuzların bu yoldan sapıp insanlardan daha acımasız ve diktatör bir düzen kurması işlerin gidişatını değiştirir Dünya Edebiyatı nın en önemli eserlerin Hayvan Çiftliği yeni bir solukla Salon Yayınları nda Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop Frye

Eksik Parça Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın güç iktidar sorgusuyla birlikte eşitlikçi bir dünyanın nasıl kurulabileceğine dair öngörülerini de içeren ütopik romanıdır Bir Peri Masalı alt başlığını verdiği romanında hayvanların dünyasından yola çıkarak zamanın ruhunu yansıtan gerçeklerden söz eder Özellikle de soğuk savaş döneminin savruntusundaki yaşam ve zihin karmaşasını altüst oluşları içte ve dışta yaşanan olma oldurma durumlarını hayvanların dünyasından insanileştirerek anlatmasındaki ironi ise eleştirel olduğu kadar itirazlarını da içerir Orwell ın Hayvan Çiftliği romanı her daim süren insanlık savaşına bir önsöz dür adeta Orwell Gerçek kavga hayvanlarla insanlar arasındaydı demiş İlk düşünce olarak bu doğru olabilir ama biz öyküyü okuyunca kavganın bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında olmadığını görüyoruz Evet bir kavga var ama bu bütün insanlarla bütün hayvanlar arasında bir kavga değildir Bazı hayvanlarla bazı insanlar arasındadır Ülker İnce

Parodi Yayınları
Üretmeden tüketen tek canlı insandı Ne süt verirdi ne yumurtlardı ne de toprağı sürebilirdi O zaman tüm hayvanların efendisi olmasındaki maksat neydi İnsanoğlu bir ortadan kalksa o vakit ne açlık ne de köle misali çalışmak kalırdı O hâlde tüm insanlar düşman tüm hayvanlarsa yoldaştı Hayvanların hâkimiyetinde elbet her şey farklı olacaktı Belki kolay bir hayat sürmüyorlardı Tüm istediklerine de kavuşamamışlardı ama durumları diğerleri gibi de sayılmazdı Aç kalıyorlarsa da insanları beslemiyorlardı çok yoruluyorlarsa bile kendileri için çalışıyorlardı Peki bu düzen nereye kadardı Edebiyatın önemli isimlerinden biri olan George Orwell Hayvan Çiftliği nde 1940 ların sosyalizmini eleştirir ve bu eleştirisini yarattığı sıra dışı bir dünya düzeni üzerinden yapar Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir der ve okuyucuları eşitlik adalet hürriyet gibi kavramlar hakkında düşünmeye sevk eder

İskele Yayıncılık
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir

Fark Yayınları
Yaşamlarını karın tokluğuna sürekli çalışarak geçiren Beylik Çiftliği hayvanları Koca Reis adlı bilge domuzun öğretileri doğrultusunda içinde bulundukları düzene başkaldırarak ve insan efendilerini çiftliklerinden kovarak büyük bir devrim gerçekleştirirler Bu büyük devrim onları düşlerinin de ötesinde özgür ve huzurlu bir yaşama kavuşturur ancak çok geçmeden Napoléon adlı hırslı bir domuzun çiftliği kendi egemenliği altına almasıyla yaşantıları bambaşka bir hal alır Özgürlüklerini yavaş yavaş kaybeden hayvanlar sonunda kendilerini umutsuz bir diktatörlük sisteminin içinde bulurlar İlk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlanan Hayvan Çiftliği George Orwell in Rusya daki Bolşevik Devrimi sırasında yaşanan olaylardan ve Stalin in devrime ihanetinden esinlenerek kaleme aldığı siyasi hiciv romanıdır Stalinizm eleştirisi çerçevesinde yazılmış olan bu eser dünya edebiyatında büyük yankı uyandırmış ve yergi türünün başyapıtları arasına girmiştir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kitap Pazarı
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

İskele Yayıncılık
çev. Murat Sukan
George Orwell ın Hayvan Çiftliği bir taşlama ve kara mizah klasiği olarak adını hafızalara kazınmıştır Orwell Hayvan Çiftliği nde çağdaş Sovyetler Birliği ni ve Stalin yönetimini ustaca hicveder ve böylece sosyalist teoriyle pratikteki uygulamalar arasındaki büyük farka dikkat çekmeye çalışır Daha iyi ve eşit bir sistem için yola çıkılsa da sonuç yine eşitsizlik ve ayrım olmuştur Yazar iktidar isteğinin ve farklı insan mizaçlarının her türlü eşitlikçi projenin önünde bir engel olduğu gibi karamsar sayılabilecek bir sonuca da varmış oluyor dolaylı olarak Orwell doğrudan eleştirdiği sistemin ve yöneticilerinin adını vermese de romanının genel çerçevesi kolayca benzetmeler yapmamıza izin verir Bu çerçevede de romandaki her bir karakterin topluluğun ve mekânın gerçek hayatta bir karşılığı vardır Hayvan Çiftliği Sovyet Devrimi ni ve sonrasını metaforik ve alegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak pek çok kez okunsa da tadını damaklarda bırakacak günümüz toplumlarını da Orwell ın yaşadığı günlerden muhteşem bir önsezi ile anlatacak kadar derin bir eser olarak okurlarını beklemektedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Mecaz Yayınları
Hayvan Çiftliği nde hayvanların eşit ve özgür olabileceği bir toplum yaratmak isteyen çiftlik hayvanlarının Çiftlik Sahibi ne karşı isyan etmesinin hikayesi anlatılıyor Manor Çiftliği nin ezilmiş hayvanları devamlı zil zurna sarhoş gezen efendilerini devirip yönetimi devralırlar Yeni yönetimin başına Napoleon adında bir domuz gelir Fakat olaylar hiçte sanıldığı gibi gelişmez

Theseus Yayınevi
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar 2 Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir

İz
çev. Özdenören, Rasim
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Puslu Yayıncılık
Tüm hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Sürekli çalışan aç bırakılan kötü muamele gören hayvanlar yaşadıkları çiftliği domuzların liderliğinde ele geçirerek insanlara karşı bir savaş başlatır Herkesin eşit olduğu bir cennet yaratma düşüncesi heyecanlı söylevlerle toplantılarla dile getirilirken hayvanların umutlu bekleyişleri de sürer Hayvan Çiftliği Rus Devrimi nin klasik hicvi olarak yazılmıştır fakat bugün zorbalığa isyanla başlayan devrimlerin totalitarizme evrimini anlatan keskin uçlu bir eser olarak kabul edilir

Sahi Kitap
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi Tanıtım Bülteninden

Türkmen Kitabevi
Hayvan Çiftliği insanların sömürüsüne son vererek eşitlikçi bir düzen kuran çiftlik hayvanlarının domuzların liderliğinde zamanla eskisinden daha baskıcı ve yozlaşmış bir diktatörlüğe dönüşmesini anlatır George Orwellin mecazi bir dille yazdığı fabl tarzındaki bu siyasi hiciv romanı ilk olarak 1945te Birleşik Krallıkta yayım lanmıştır Roman Stalinizmin eleştirisidir Orwell bu romanında SSCBnin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır

Epona Kitap
Orwell için birçok ünlü eleştirmen çağdaşlarını bugün var olan modern dünyanın genel sorunları üzerine düşünmeye yöneltme çabalarından dolayı İngiltere nin Bilinci deyimini kullanmıştır Swift biçiminde yazdığı ve 1945 yılında yayınladığı Hayvan Çiftliği ve 1949 yılında yazdığı ünlü 1984 adlı romanları Orwell in gelecek ile ilgili düşünce ve çıkış yolları arayışlarını yansıtan bir çeşit vasiyetname niteliğine sahip Hayvan Çiftliği nin Orwell in insanlık tarihinin kısa ve etkili bir yorumu olduğunu söylemek eski moda olsa gerek Yeryüzü tarihimizin geleceğini ön görmeye çalıştığımızda Napoleon un sadece Stalin olarak kalmayacağı ortada Boxer ın ağır tarım vergisine tabi tutulan vatansever bir çiftçi olduğu ve belki de Eşek Benjamin in bilgeliğiyle Spinoza olarak zihinlerde kalacağı da biliniyor Öte yandan bu romanın bir iki asır önce asla yazılamayacağı gerçeğini unutmazsak romanı tam da bugün okuma gereğini hatırlamalıyız ve onların bizi sindirdiği gibi değil de Orwell in zihninde gezdirdiği üzere Korkacak bir şey yok

CAN YAYINLARI
Distopik romanlarıyla ünlenen İngiliz Yazar George Orwell tarafından 1945 yılında yayımlanan Hayvan Çiftliği adlı roman masalsı atmosferinin altında derin bir sistem eleştirisi barındırıyor Fabl türünde kaleme alınan eser yazarın 1984 adlı romanıyla birlikte en geniş kitlelere ulaşan yapıtları arasında yer alıyor Ön yüzünde bir çiftlik ve içinde yaşayan hayvanları konu edinen roman devletleri yönetim biçimlerini ve toplumları sembolik olduğu kadar sade bir anlatımla ele alıyor Orwell in çağdaş klasikler arasında değerlendirilen Hayvan Çiftliği romanı dünya edebiyatının en dikkat çekici hiciv romanları arasında bulunuyor Romanının alt metninde birden fazla yönetimin olumsuz yönüne yer veren yazar ana temasını sosyalizm eleştirisi üzerine kuruyor Orwell ideoloji bakımından kendisi de sosyalizme eğilimli olmasının yanı sıra romanında totaliter yönetime meydan okuyor Dünyanın En Gerçek ve Sıra Dışı Çiftliğinde Dolaşmaya Hazır Olun Kitabın olay örgüsü Bay Jones adlı bir adamın sahip olduğu Beylik Çiftliği nde geçiyor Bay Jones tarafından kötü davranılan hayvanlar bu durumdan son derece rahatsız oluyor Bir gün çiftliğin bilge domuzu Koca Reis hayvanları örgütlüyor ve onlara devrim fikrini açıklıyor Çok geçmeden Koca Reis öldürülüyor ancak sözlerini hayvanlara miras bırakıyor Bir gün hayvanlar yemlerinin verilmediği gerekçesiyle kendilerinin de beklemediği bir şekilde isyan ediyor Hayvanların bu ayaklanması üzerine Bay Jones ve diğer insanlar çiftliği terk ediyor Böylelikle ideallerine yerleşen devrimi gerçekleştiren hayvanlar işe ilk olarak çiftliğin adını değiştirmekle başlıyor Adı artık Hayvan Çiftliği olan bu yerin yönetimini ise domuzlar üstleniyor Napolyon ve Snowball adlı iki domuzun önderliğinde idare edilen çiftlikte başta her şey yolunda ilerliyor Hayvanlar bu iki domuz önderliğinde yeni kanunlar oluşturup buna göre yaşamaya başlıyor Ancak zaman geçtikçe işlerin rengi değişiyor ve iki lider arasında anlaşmazlıklar baş gösteriyor Hayvanların eşitliği üzerine kurulan yeni yönetim biçimi istenenden çok farklı bir boyut kazanıyor En Sevilen Kitaplara Hemen Şimdi Sahip Olun Tüm zamanların en popüler kitapları bir tık uzağınızda Hayvan Çiftliği ni hala okumadıysanız hemen şimdi sepetinize ekleyin George Orwell i bugün en çok okunan yazarlar arasında yer almasını sağlayan bu romanı okurken gerçek tarihin alternatif bir versiyonuyla karşılaşacaksınız Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar GEORGE ORWELL Sayfa Sayısı 160 SAYFA Yıl 2014

Pınar Yayınları
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

Türkmen Kitabevi
Hayvan Çiftliği insanların sömürüsüne son vererek eşitlikçi bir düzen kuran çiftlik hayvanlarının domuzların liderliğinde zamanla eskisinden daha baskıcı ve yozlaşmış bir diktatörlüğe dönüşmesini anlatır George Orwell in mecazi bir dille yazdığı fabl tarzındaki bu siyasi hiciv romanı ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayım lanmıştır Roman Stalinizmin eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır

Destek Yayınları
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı HAYVAN ÇİFTLİĞİ adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser

İletişim Yayınları
Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgür ve mutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi ütopya çok geçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuyla zedelenir Kısa sürede eskisini aratan bir diktatörlüğün kurulduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazı hayvanlar çalışırken bazıları da öbürlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yüzyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına güçlü eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv türünün başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yüzyılın siyasal ve toplumsal ütopyalarının yarattığı hayal kırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir RAYMOND WILLIAMS George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama türünün en başarılı örneklerini vermiştir NORTHROP FRYE

Liman Kitaplar
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Akıl Çelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Northern Lights Yayınları
Hayvan Çiftliği orijinal adıyla Animal Farm Ge orge Orwell in mecazi bir dille yazılmış fabl tarzında ki siyasi hiciv romanı Roman ilk olarak 1945 te Birle şik Krallık ta yayımlandı 1996 da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü nü 1946 senesi için aldı Roman Stalinizmin eleştirisidir Kendisini her türlü totali tarizme karşı bir demokratik sosyalist olarak tanımlayan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olum lu eleştiriler almıştır Bir Stalinizm eleştirisi olmakla bir likte II Dünya Savaşı yıllarında müttefiklerini kızdır mak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır

Sinada Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Salon Yayınları
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir Fabl türünde yazılmış bir roman da olsa eserin asıl amacı Rusya nın Sosyalist devrimine iğneleyici ve sivri bir dil ile alay edilmiştir Yazar George Orwell da sosyalist olmasına rağmen hikayesini bunun üzerine kurgulamıştır Olaylar İngiltere de bir çiftlikte insanların kurduğu sisteme karşı gelip daha eşit bir hayat için hayvanlar isyan edip başkaldırır Eşitlikçi bir toplumu hedeflerken çiftlikte ki domuzların bu yoldan sapıp insanlardan daha acımasız ve diktatör bir düzen kurması işlerin gidişatını değiştirir Dünya Edebiyatı nın en önemli eserlerin Hayvan Çiftliği yeni bir solukla Salon Yayınları nda Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop Frye
Hayvan Çiftliği
George Orwell
Liberte Yayınları
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Liberte Yayınları
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Can
çev. Üster, Celal
İngiliz yazar George Orwell 1903 1950 ülkemizde daha çok Bindokuzyüzseksendört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmis ikinci ünlü yapıtıdır 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biridir Hayvan Çiftliği ni n kişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirirler Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktadır Aralarında en akıllı olanlar domuzlar kısa sürede önder bir takım oluştururlar devrimi de onlar yolundan saptırırlar Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıkça görülecektir Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Romanın alt başlığı Bir Peri Masalı dır Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir ama roman bir masal anlatımıyla yazılmıştır

Koridor Yayıncılık
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Koridor Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jonesu devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar George Orwell Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Aralık 2022 Barkod 9786257781145 Kategori Klasikler

Türkmen Kitabevi
Hayvan Çiftliği insanların sömürüsüne son vererek eşitlikçi bir düzen kuran çiftlik hayvanlarının domuzların liderliğinde zamanla eskisinden daha baskıcı ve yozlaşmış bir diktatörlüğe dönüşmesini anlatır George Orwell in mecazi bir dille yazdığı fabl tarzındaki bu siyasi hiciv romanı ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayım lanmıştır Roman Stalinizmin eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır

İz Yayıncılık
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Dokuz Yayınları
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir

Timaş Yayınları
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

Timaş Yayınları
çev. İrem Uzunhasanoğlu
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

Orion Yayınevi
Hayvan Çiftliği güç adalet ve özgürlüğün saldırgan tavrını gözler önüne seren çarpıcı bir romandır Çiftlikteki hayvanlar eşitlik ve özgürlük uğruna ayağa kalkarken hırs ve iktidar tutkusu onları sessiz bir ihanete sürükler George Orwell yalnızca bir çiftliğin değil toplumsal düzenin acı gerçeklerini de ortaya koyar Hayvan Çiftliği toplum düzeninin özgürlüğe adanan mücadelelerin içten bir yansımasıdır Adaletin sadakatin ve erdemin her zaman korunması gerektiğini gösterirken yüzyıllar içerisinde değişen toplumların hala mücadele ettiği sorunları bir romanla ortaya koymaktadır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Şömizli İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği Şömizli George Orwell Kitap Özeti Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insan efendilerini devirmiş adalet ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir hayvan toplumu kurmak için büyük bir fırsat yakalamışlardır Ancak diğer hayvanlardan daha zeki olan iktidar düşkünü domuzlar zamanla devrimi yolundan saptırarak eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük kurarlar Orwell 1945 te yayımlanan bu karşı ütopyacı nükteli ve fantastik siyasal fablını yazarken hedefinde 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime ihaneti vardı Hayvan Çiftliği iktidarlarını sağlamlaştırırken hak ve özgürlüklere göz diken politikacılara otoriter rejimlerin halkları baskı altında tutmak için kullandıkları manipülasyon ve propaganda yöntemlerine karşı bir uyarıdır İktidarın yozlaştırıcı etkisini hedef alan bu parlak hiciv dünyada bugün de sürüp giden adaletsizliğe karşı hâlâ geçerli mesajıyla zamansız bir başyapıttır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 104 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786254052279 Kategori Klasikler

Timaş Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Timaş Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian Yayınevi Timaş Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2021 Barkod 9786050836042 Kategori Roman

Altın Kitaplar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir Hayatları boyunca köle olarak yaşayan hayvanlar nihayet kendi kendilerinin efendileri olmaya karar verip isyan bayrağını çekerek insanları alt ederler Artık düşledikleri dünyayı yaratma şansı onlardadır Fakat kendi kendilerine yetecekleri adil bir sistem kurma hayalleriyle çıktıkları bu yolda insanların hatalarını tekrarlamaktan ve yozlaşmadan kaçamayacaklardır Orwell bu unutulmaz eserinde otoriter ve totaliter rejimlerin tehlikelerini gözler önüne sererek geçmişteki ve günümüzdeki toplumların işleyiş mekanizmalarını büyük bir ustalıkla eleştirir Hayvan Çiftliği her dönem okunabilecek bir başyapıt img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Koridor Yayıncılık
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz

İz Yayıncılık
çev. Rasim Özdenören
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor

Grius Yayınları
George Orwell bu eserinde Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer Yazar dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır Başlarda adaletsizliğe acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir sözü eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir Aslında Hayvan Çiftliği otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir

Başlık Yayınları
İngiltere nin kırsal bölgelerinde geçse de George Orwell in en önemli iki başyapıtından biri olan Hayvan Çiftliği aslında Hitler döneminde iktidara gelen Stalin in yönetim anlayışının neredeyse tamamen açık bir eleştirisidir Bu hikâye kısıtlı imkânlarla ve son derece sınırlı bir bilinçle yaşayan işçi ve orta sınıfların sömu rgecilerin ve burjuvazinin elinde nasıl oyuncak olduğunu anlatır Diğer yandan içinde yaşadığımız dönemde 1984 tarzında bir du nya göstere göstere gelirken Hayvan Çiftliği de neredeyse gerçekleşmiş gibi göru nu yor Her gu n verilen önemli kararlar ve beklenmedik haberlerle dolu bu tuhaf dönemde tu m du nyada kendi kurallarını belirleyerek toplumları ve yaşam koşullarını kendi işlerine geldiği gibi yönlendiren Napoleon lar ve Squealer lar gerçek hayatta karşımızda duruyor 21 Yu zyıl ın ilk çeyreğinin sonlarına yaklaşırken Hayvan Çiftliği herkesin dikkate alması gereken argu manlar sunuyor

İthaki Yayınları
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm BradburyRetro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

Puslu Yayıncılık
Tüm hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Sürekli çalışan aç bırakılan kötü muamele gören hayvanlar yaşadıkları çiftliği domuzların liderliğinde ele geçirerek insanlara karşı bir savaş başlatır Herkesin eşit olduğu bir cennet yaratma düşüncesi heyecanlı söylevlerle toplantılarla dile getirilirken hayvanların umutlu bekleyişleri de sürer Hayvan Çiftliği Rus Devrimi nin klasik hicvi olarak yazılmıştır fakat bugün zorbalığa isyanla başlayan devrimlerin totalitarizme evrimini anlatan keskin uçlu bir eser olarak kabul edilir

İthaki Yayınları
product desc p li line height 20px important Hayvan Çiftliği Kitabını Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Hayvan Çiftliği ya da orijinal ismiyle Animal Farm Eric Arthur Blair yani kitaplarını yazarken kullandığı ismiyle George Orwell in mecazi bir dille kaleme aldığı ve ilk kez 1945 yılında Birleşik Krallık ta yayımlan 1996 tarihinde de Retro Hugo Ödülü nü kazanan fabl tarzındaki siyasi hiciv romanıdır Stalinizmin eleştirildiği Hayvan Çiftliği romanı SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla anlatmaktadır Yayımlandığında büyük bir ilgi uyandıran bu eser 1954 ve 1999 yıllarında filme uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham olmuştur George Orwell in tarihsel bir gerçeği eleştirdiği Hayvan Çiftliği eseri Türkçeye ilk kez 1954 yılında çevrilmiştir George Orwell 25 Haziran 1903 21 Ocak 1950 asıl ismi Eric Arthur Blair olan ve oluşturduğu Big Brother Büyük Birader kavramı ile tanınan gazetecilik ve eleştirmenlik de yapmış 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen yazarıdır Kaleme aldığı eserleri birçok dile çevrilen çağdaş klasikler arasında gösterilen George Orwell Hayvan Çiftliği eserinde bir devrimin trajedisini dile getirmiştir Hayvan Çiftliği Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Hayvan Çiftliği kitabının fiyat aralığı 5 50 TL ve özel baskılar dahil 143 TL arasında değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabını yayımlayan yayıncının büyüklüğü Hayvan Çiftliği kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayımlandığı tarih Kitap yayıma hazırlanırken kullanılan malzemeler Hayvan Çiftliği kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin şöhreti Kitabın satış stratejisi Kitabının kaç sayfadan oluştuğu Hayvan Çiftliği Kitabının Yazarı Kimdir Hayvan Çiftliği kitabının yazarı George Orwell dir Asıl adı Eric Arthur Blair olan George Orwell 25 Haziran 1903 tarihinde Hindistan sömürge yönetiminde görevli bir İngiliz ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir Eğitimini İngiltere de tamamlamış ardından da Burma da bulunmuş ve kısa bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisi nde bölge müfettiş yardımcısı olarak görev yapmıştır Bu görevi esnasında sömürgeciliğin ve emperyalizmin kötülüğünü fark etmiş ve emperyalizme karşı derin bir öfke duymaya başlamıştır İşinden istifa ettikten sonra Londra nın yoksul kesimlerinde kendine ucuz bir odaya yerleşmiş Fransa da bulunmuş çeşitli işlerde çalışmış ve maddi problemler yaşamıştır Bu dönemde yaşadıklarını tanık olduklarını da 1933 tarihinde yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da dile getirmiştir George Orwell ilk kitabının ardından 1934 yılında Burma Günleri 1935 yılında Papazın Kızı eserlerini yayımlamıştır 1937 yılında da maden işçilerinin yaşamına dair bir araştırma olan Wigan İskelesi Yolu eserini yazmıştır George Orwell İspanya İç Savaş ında Hitler ve Mussolini nin de desteğini alan Franco ya karşı çarpışacak gönüllüler arasında katılmıştır Bu savaşta tanık olduklarından çok etkilenen George Orwell savaşa dair anılarını da Katalonya ya Selam isimli eserinde dile getirmiştir George Orwell İngiliz kültür ve geleneklerine bağlı aile değerlerine önem veren birisidir ve kendisini hümanist ve ateist olarak tanımlamaktadır 2 kez evlenen George Orwell ilk eşi Eileen O Shaughnessy i kaybettikten sonra ikinci evliliğini Sonia Brownell ile yapmıştır George Orwell in en ünlü eserlerinden biri Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimli politik ve distopik romanıdır Yazar bu eserini 1946 yazında Jura Adası nda bir evde yazmaya başlamıştır Bu eseri yazdığı dönemde verem hastalığı ile mücadele eden Orwell tedavi görmekte ve sık sık hastaneye yatmaktadır Eserinin ilk taslağını yazmaya başladıktan bir yıl sonra tamamlamış 1948 yılında kitabın tümünü gözden geçirmiştir Eseri yazmaya başladığında öykünün geçtiği yılı 1980 olarak seçmiş olsa da kitabın yazımının 1948 yılında bitmesinden dolayı adını 1984 olarak belirlemiştir George Orwell in Rus yazar Zamyatin in Biz isimli eserinden esinlenerek kaleme aldığı Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanının ilk basım tarihi ise 8 Haziran 1949 dur Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimi eserde Dünya Savaşı nın ardından yeniden kurulan bir dünyanın 1984 yılı ve Winston Smith in sisteme karşı kendi içinde ayaklanması ve bu ayaklanma için destek arayışı anlatılmaktadır George Orwell yaşamı boyunca her çeşit politik toplumsal ve edebi mesele üzerine yazılar kaleme almıştır Bu yazılar Faşizm Kehanetleri başlığıyla derlenmiştir Boğulmamak İçin Aspidistra Totalitarizm Üzerine Wigan İskelesi Yolu Papazın Kızı Kitaplar ve Sigaralar Neden Yazıyorum 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi birçok eser kaleme alan George Orwell 21 Ocak 1950 tarihinde vefat ettiğinde henüz 46 yaşındadır George Orwell in eserlerinin telif hakkı 1 Ocak 2021 tarihinde sona ermiştir Bu tarihten sonra da eserleri birçok farklı yayınevi tarafından yayımlanmaya başlamış daha fazla okuyucuya ulaşmıştır 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen kalemlerinden olan George Orwell in eserleri dünyanın pek çok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış çağdaş klasikler arasında gösterilmiş ve farklı sanat yapıtlarına ilham olmuştur Hayvan Çiftliği Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Hayvan Çiftliği 104 sayfadan oluşan bir kitaptır Kitabın sayfa sayısı yayımlandığı yayınevi ve özel baskılara göre değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği Kitabının Türü Nedir Hayvan Çiftliği kitabı siyasi hiciv türünde bir eserdir Hiciv Bir kişi kurum veya toplumu alaylı tarzda eleştirme ve eleştiri metinlerinin oluşturduğu edebî türe verilen isimdir Yergi anlamına gelen hiciv kelimesi dilimize Arapça üzerinden geçmiştir Siyasi hiciv türünde üç eser aşağıda listelenmiştir Madde 22 Joseph Heller Sempatizan Viet Thanh Nguyen Şikago Mezbahaları Upton Sinclair Hayvan Çiftliği Kitabının Konusu Nedir Hayvan Çiftliği eseri 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisidir Bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirmesini anlatmaktadır Başkaldırıları zaferle sonuçlanan hayvanların bu başarısı yöneticilik görevini üstlenen ve gitgide insanlaşan domuzların hırsları ve entrikaları nedeniyle zarar görmektedir Hayvan Çiftliği romanı dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmektedir Başkişileri hayvanlar olan eserin karakterleri bir diktatörlük ortamında olabilecek kişileri çağrıştırmaktadır George Orwell in kaleme aldığı Hayvan Çiftliği kitabından alınan Şunu da unutmayın ki insana karşı savaşırken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğimiz zaman bile onun kötü alışkanlıklarını benimsemeye kalkmayın Hiçbir hayvan asla bir evde yaşamamalı yatakta yatmamalı giysi giymemeli içki ve sigara içmemeli paraya el sürmemeli ticaretle uğraşmamalı İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ve en önemlisi hiçbir hayvan kendi türünden olanlara zorbalık etmemeli Güçlüsü güçsüzü akıllısı akılsızı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmemeli Bütün hayvanlar eşittir alıntısı kitabın konusu hakkında fikir vermektedir Hayvan Çiftliği Ana Karakterleri Kimlerdir Hayvan Çiftliği kitabının karakterleri aşağıda listelenmiştir Napolyon Domuz Josef Stalin i temsil eden bir karakterdir Köpekleri eğitmiş ve bir polis gücü haline getirmiştir Ayaklanmada öncelikli rol oynayan hayvanlardan biridir ve hayvanların lideri konumuna gelmiştir Kurduğu yönetim ise çiftlik sahibi insanlarınkinden daha baskıcıdır Koca Reis Domuz Koca Reis hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vaden insanların çiftlikten kovulmasını isteyen erkek bir domuzdur 19 yüzyılda yaşamış Alman filozof Karl Marx a benzemektedir Snowball Domuz Snowball yetenekli ve zeki bir karakterdir Hayvanlara okuma eğitimi vermiş ve onları örgütleme işiyle ilgilenmiştir Bir değirmen yapılması taraftarıdır Bolşevik siyasetçi devrimci ve Marksist teorisyen Lev Troçki yi temsil etmektedir Bay Jones İnsan Son Rus çarı 2 Nikolay ı temsil etmektedir Çiftliğin eski sahibidir Bay Frederick İnsan Pinchfield çiftliğin sahibidir Adolf Hitler i temsil etmektedir Bay Pilkington İnsan Foxwood çiftliğinin sahibidir Winston Churchill e benzemektedir Moses Kuzgun Evcil bir kuzgundur ve din adamlarını temsil etmektedir İyi bir konuşmacıdır ve hayvanlara gökte bir hayvan cenneti Balbadem Diyarı vadetmektedir Squealer Domuz Napolyon un sözcülüğünü yapmaktadır Sovyetler Birliği dışişleri bakanı Vyacheslav Molotov veya dönemin gazetelerini temsil etmektedir Minimus Napoleon ve Hayvan Çiftliği ni öven propaganda şiirleri ve şarkıları yazmıştır Hayvan Çiftliği Kitabı Kimler için Uygundur Hayvan Çiftliği kitabı tüm kitapseverler için uygundur Hayvan Çiftliği çağdaş klasikler arasında yer alan ve dünyanın birçok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış bir kitaptır Hayvan Çiftliği kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 14 24 yaş arası 25 35 yaş arası 36 46 yaş arası 47 57 yaş arası 58 68 yaş arası 69 80 yaş arası Hayvan Çiftliği Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Hayvan Çiftliği kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir SSCB nin kuruluşundan itibaren yaşanan olaylar hakkında merak duygusu uyandırmakta ve okurları araştırmaya teşvik etmektedir 1940 lı yılların tarihsel gerçeğini öğrenmeyi sağlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Hayvan Çiftliği kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Basımevinde basılıp kapak geçirilmiş kâğıt yapraklardan oluşan ve okunan nesneye kitap denmektedir Kitap bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Görsel ve içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilmektedir Sanat yapıtı olarak kabul gören kitapların kapak tasarımları yapılırken tasarımının eserin konusuna uygun olmasına özen gösterilmelidir Tasarlanan kapaklar hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Kitap kapakları okulların kitap hakkındaki ilk izlenimlerini etkilemektedir Kapakta kullanılan görsel unsurlar hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde anlatmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapaklara dikkat ettiği bilinmektedir Bu sebeple kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında yer almaktadır Kitap kapakları okuyuculara hitap etmeli kitap hakkında olumlu izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını işini illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcılar üstlenmektedir Tasarımı yapacak olan kişi kapağını tasarlayacağı kitap hakkında yeterli düzeyde bilgi sahibi olmalıdır Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasını sağlamakta satışını olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Eserin konusuna uygun kapak tasarımına karar verilmektedir Karar verilen kapak tasarımı için eskiz hazırlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabına uygun olduğu düşünülen tasarımın yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapak tasarımının okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Hayvan Çiftliği kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından kontrol edilmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı incelenmektedir Son aşamaya gelindiğinde de boyama teknikleri kullanılmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfaları için mat renkli kağıt seçilmelidir Mat renkli sayfalar okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Kitap sayfaları dayanıklı olmalı sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Hayvan Çiftliği kitabının cildinin dayanıklı olup olmadığı kontrol edilmeli ve dayanıklı bir cilt oluşturulmalıdır Hayvan Çiftliği kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla yansıtmalı canlı ve ilgi çekici olmalıdır Hayvan Çiftliği Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Hayvan Çiftliği benzeri diğer eserler aşağıda listelenmiştir Sineklerin Tanrısı Fahrenheit 451 Cesur Yeni Dünya Çavdar Tarlasında Çocuklar Mezbaha Beş Otomatik Portakal Demir Ökçe Damızlık Kızın Öyküsü Biz George Orwell Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir George Orwell benzeri yazarlar aşağıda listelenmiştir Sir William Gerald Golding Ray Bradbury Aldous Huxley Jerome David Salinger Kurt Vonnegut Anthony Burgess Jack London Margaret Atwood Yevgeni Zamyatin

Pınar
çev. Taşkın, Süleyman
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury

Parana Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Parana Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Hikayede hayvanların dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almaya çalışan insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan George Orwell ın siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle aktarır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin işçileri sömürdüğü gibi sömürmesini görmek beni çok şaşırttı Yayınevi Parana Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786257234122 Kategori Roman

Kopernik Kitap
Efsanevi yazar George Orwell ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyle Kopernik Kitap ta Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefi bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez edebiyatçı Rasim Özdenören in yalın Türkçesiyle aktarıyor

Tılsım Yayınevi
birden avludan bir atın kişnemesi duyuldu Ürken hayvanlar hemen kulak kesildiler Bu Clover ın sesiydi Tekrar kişnedi ardından bütün hayvanlar hızlıca avluya doğru koştular Sonra da Clover ın gördüklerini onlar da gördüler Arka ayakları üzerinde yürüyen bir domuz Evet bu Squealer dı Biraz sonra çiftlik evinin kapısından hepsi arka ayakları üzerinde yürüyen uzun bir domuz sürüsü geldi Kapıda Napoleon belirmişti görkemli bir şekilde dimdik yürüyor kibirli bakışlar atıyor ve köpekler etrafında sıçrayıp duruyorlardı Ön ayaklarının birinde bir kırbaç taşıyordu Ortalık ölüm sessizliğine bürünmüştü Hayvanlar şaşırmış dehşete düşmüşlerdi korkudan birbirlerine sokulmuş avluda yürüyen domuzları izliyorlardı Sanki dünya tersine dönmüştü koyunlar hep bir ağızdan melemeye başladılar Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Bu meleme hiç kesintisiz beş dakika sürmüştü Clover Artık gözlerim iyi görmüyor dedi sonunda Bu duvardaki yazıları gençken bile okuyamazdım Ama bana öyle geliyor ki bu yazılarda değişiklik var Benjamin Yedi Emir eskisi gibi duruyor mu Benjamin ilk kez ilkesini çiğnedi ve duvardaki yazıları ona okudu Artık bu duvarda tek bir emir yazılıydı Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir

Can
çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell 1903 1950 ülkemizde daha çok 1984 adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biridir Hayvan Çiftliği nin kişileri hayvanlardır George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıkça görülecektir Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da bir diktatörlük ortamında yer albilecek kişilerdir Romanın alt başlığı Bir Peri Masalı dır Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir ama roman bir masal anlatımıyla yazılmıştır

Liman Kitaplar
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Sander Yayınları
Üretmeden tüketen tek yaratık insandır Ama buna rağmen bütün hayvanların efendisidir George Orwell in klasikler arasına giren ve 1945 yılında yayımlanan eseri Hayvan Çiftliği dönemin politik atmosferini ve 2 Dünya Savaşı nın yarattığı toplumsal yıkımı eleştirel dille anlatan bir hicivdir Yazarın deyimiyle alt başlığı Bir Peri Masalı olan eser 1996 yılında geçmiş tarihler için verilen Hugo Ödülü nü 1946 senesi için almıştır Eser çiftlik sahibi Bay Jones ve işçilerinin hayvanları beslemeyi unutması sonucu başlayan bir isyanın ardından domuzların önderliğinde herkesin eşit olduğu bir yönetim biçiminin kurulmasıyla birlikte yaşanan trajik olayları özgün bir üslupla anlatır Zamanla devrimin amacı unutulur tüm hayvanlar domuzlar için çalışmaya başlar ve artık hayvanları sömüren insanlar değil domuzlar olur Eşitlik söylemi ve daha refah bir yaşam hayaliyle ele geçirilen çiftlik yönetimi zaman geçtikçe bir tür diktatörlüğe dönüşür Orwell in sömürü düzeninin asla son bulmayacağını yalnızca sömürenlerin değişeceğini alegorik bir anlatımla aktardığı eser Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın çevirisiyle yayımlanmıştır 1954 yılında beyaz berdeye uyarlanan Hayvan Çiftliği Pink Floyd un unutulmaz Animals albümüne de ilham kaynağı olmuştur

İkaros Yayınları
Hayvan Çiftliği merkezine insan kadar insan olmayan canlıları almış geçmiş kadar bugünle açıklanabilecek ve ikisiyle ilişki kurmamızı sağlaması mümkün trajik bir romandır Herkesin okuyabileceği modern fabl örneğidir Emeklerinin sömürülmesinden ve öldürülmelerinden bıkıp insanlara karşı ayaklanan hayvanların hikâyesidir Geçmişte ya da günümüzde bir kesimi kendileri kadar insanları temsil eden güngörmüş bilge domuz Koca Reis hırs ve öfke dolu Napoleon alaycı eşek Benjamin fedakâr at Boxer akılsız kısrak Mollie serçeleri tüm hayvanların kardeş olduğunu söyleyerek pençeleri arasına çekmeye çalışan kedi bile akıllarda kolayca yer edinen bugünün insanıyla özdeşleştirilebilecek kişiliklerdir Romanda hayvanlar dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almayı deneyen insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar hatta bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar Hayvan Çiftliği bir hayvan hikâyesi olduğu kadar insan ve onun merkezinde olduğu bir dünya ve otorite tartışmasıdır

Orion Yayınevi
Hayvan Çiftliği güç adalet ve özgürlüğün saldırgan tavrını gözler önüne seren çarpıcı bir romandır Çiftlikteki hayvanlar eşitlik ve özgürlük uğruna ayağa kalkarken hırs ve iktidar tutkusu onları sessiz bir ihanete sürükler George Orwell yalnızca bir çiftliğin değil toplumsal düzenin acı gerçeklerini de ortaya koyar Hayvan Çiftliği toplum düzeninin özgürlüğe adanan mücadelelerin içten bir yansımasıdır Adaletin sadakatin ve erdemin her zaman korunması gerektiğini gösterirken yüzyıllar içerisinde değişen toplumların hala mücadele ettiği sorunları bir romanla ortaya koymaktadır

Türkmen Kitabevi
Hayvan Çiftliği insanların sömürüsüne son vererek eşitlikçi bir düzen kuran çiftlik hayvanlarının domuzların liderliğinde zamanla eskisinden daha baskıcı ve yozlaşmış bir diktatörlüğe dönüşmesini anlatır George Orwell in mecazi bir dille yazdığı fabl tarzındaki bu siyasi hiciv romanı ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayım lanmıştır Roman Stalinizmin eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır

Bilgi Yayınevi
çev. Sena Toksoy Danacı
Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bütün diktatörlükler önce adalet eşitlik ve özgürlük vaadiyle yola çıkmış iktidarı ele geçirdikten sonra diktatörlüğe dönüşmüştür Tüm hayvanlar eşittir sloganı sürecin sonunda ama bazı hayvanlar daha eşittir e evrilir Hayvan Çiftliği başlangıcından son geldiği noktaya kadar bu süreci tüm detaylarıyla çok güzel resmeder George Orwell in kendi deyişiyle Sovyet mitini yıkmak için kaleme aldığı bu politik hiciv artık dünyanın her yerindeki totaliter rejimler için uyarlanabilir zamansız bir klasik eser haline geldi Bugün hangi totaliter baskıcı rejime baksak mutlaka kendini ayrıcalıklı bir statüye koyan hatta ülkenin kanunlarını kendi çıkarlarına göre değiştiren kendini sorgulayanları ihanetle suçlayan işine gelmeyen gerçekleri çarpıtan iktidarını sürdürmek için baskı yalan rüşvet cezalandırma kutuplaştırma gibi her türlü yolu sınırsızca kullanan yöneticiler görebiliriz Değişen sadece zamanlar mekânlar ve isimlerdir Hayvan Çiftliği bütün bunları büyük bir edebi ustalıkla sergilemesinin yanı sıra insan ve iktidar ilişkisi üzerine düşündüren bir eser olarak da güncelliğini koruyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Mirhan Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Liman Kitaplar
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Destek Yayınları
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor

Destek Yayınları
çev. Melisa Sarılar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor

Timaş
çev. Uzunhasanoğlu, İrem
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

Dokuz Yayınları
çev. Cebeci, Sevdenur
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir

İlgi Kültür Sanat Yayınları
çev. Uğur Gülsün
Köşk Çiftliği nde kötü muamele gören yemleri verilmeyen hayvanlar bir gün onlara devrim fikrini aşılayan bilge önderleri Koca Reis in yönlendirmeleriyle isyan başlatır ve köşkün sahibi Bay Jones u yenerek bağımsızlıklarını ilan ederler Özgür ve adil bir dünya hayaliyle yola çıkan hayvanlar canla başla işe koyulurlar Ancak zaman içinde hesap edilmeyen şeyler yaşanmaya başlar İdareyi elinde tutan domuzlar manipülasyon yeteneklerini de kullanarak giderek zalimleşen bir yönetim benimserler Dünya edebiyatına distopik eserleriyle damga vuran İngiliz yazar George Orwell fabl tarzında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği nde siyasi hicvin bir örneğini sergiliyor Denetleme mekanizmasından yoksun mutlak gücün sorgulanmayan otoritenin yaratacağı yıkımı ustalıkla anlatıyor

Dorlion
Hayvan Çiftliği ndeki hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı başlattıkları isyan insan efendisini devirmesiyle başarıya ulaşmıştı Amaç eşitliğin olduğu sömürünün olmadığı ideal hayvan toplumu oluşturmaktı Fakat iktidar düşkünlüğü eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük getirdi Hayvan Çiftliği bu anlamda iktidar ve koltuk sevdalısı olup halkın hak ve özgürlüklerini görmezden gelen baskıcı yozlaştırıcı rejimlere hayvanlar üzerinden yaptığı nükteli hicivle iktidarların yönetim şekline gönderme yapmıştır

Terapi
çev. Mucuk, Bekir
Bilge domuz Koca Reis gördüğü rüyayı çiftlikteki hayvanlarla paylaşmak ister Çiftlik sahibi sarhoş Jones un içip sızmasından yararlanan hayvanlar onun etrafında toplanır ve söylediklerini dikkatle dinler Koca Reis herşeyi kendileri yaptıkları halde insanlar tarafından nasıl sömürüldüklerini anlatır ve çözüm olarak da ayaklanma yı önerir Jones un çiftliğinde bir gün beklenen ayaklanma gerçekleşir Lider özelliği taşıyan iki domuzun yönetiminde yeni bir çiftlik düzeni kurulur Hayvanların insanlara hizmet etmekten kurtulduğu bu düzende başta her şey çok iyi görünse de zaman içinde iktidarı elinde tutanların giderek sertleşen ve neredeyse her şeyi sadece kendi çıkarlarına hizmet edecek şekilde düzenlediği yeni hayat tam bir hayal kırıklığı yaratır Ancak itirazımsı sesler bile dinlenmez bastırılır sert cezalar başlar Zaman içinde insanların dünyasına dair eleştirilen tüm değerler ve uygulamalar yeni sistemde de iktidar lehine uygulanır hale gelir Kardeşlik ruhunu yansıtan Bütün hayvanlar eşittir sloganı zafer sonrası Bütün hayvanlar eşittir ama bazılar daha eşittir şeklinde değişirken Koca Reis in sunduğu ütopya bir totaliter sistemde distopyaya dönüşür Orwell 2 Dünya Savaşı nın hemen ardından 1945 te İngiltere de ve 1946 da Amerika da yayınlanan Hayvan Çiftliği nin çıkış öyküsünü küçük bir çocuğun güttüğü atla arasında geçenler üzerine kurar Çocuk küçüktür at ise kocaman Ne var ki küçük çocuk koca atı daracık bir patika boyunca sürmektedir At ne zaman geri dönmeye kalkışsa o küçücük çocuk elindeki kırbaçla onu ileri doğru sürükler Bunun üzerine Orwell zihninde şu düşüncenin uyandığını ekler Şayet hayvanlar güçlerinin bilincinde olsalardı bizler onları asla yönetemezdik İnsanlar hayvanları tıpkı zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlar İktidarla gelen kudreti Ben seni senden daha iyi düşünürüm Hatta ben senin yerine ve senden daha iyi düşünürüm Ama unutma ki ben seni daha iyi gütmek için daha iyi yaşam koşullarında yaşamalıyım sen çalış daha çok çalış ve sadece çalış lütfuna dönüştüren insanın hayvanlar üstünden alegorik ironik çarpıcı masalı Bir peri masalı Hayvan Çiftliği

İkaros
Hayvan Çiftliği merkezine insan kadar insan olmayan canlıları almış geçmiş kadar bugünle açıklanabilecek ve ikisiyle ilişki kurmamızı sağlaması mümkün trajik bir romandır Herkesin okuyabileceği modern fabl örneğidir Emeklerinin sömürülmesinden ve öldürülmelerinden bıkıp insanlara karşı ayaklanan hayvanların hikâyesidir Geçmişte ya da günümüzde bir kesimi kendileri kadar insanları temsil eden güngörmüş bilge domuz Koca Reis hırs ve öfke dolu Napoleon alaycı eşek Benjamin fedakâr at Boxer akılsız kısrak Mollie serçeleri tüm hayvanların kardeş olduğunu söyleyerek pençeleri arasına çekmeye çalışan kedi bile akıllarda kolayca yer edinen bugünün insanıyla özdeşleştirilebilecek kişiliklerdir Romanda hayvanlar dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almayı deneyen insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar hatta bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar Hayvan Çiftliği bir hayvan hikâyesi olduğu kadar insan ve onun merkezinde olduğu bir dünya ve otorite tartışmasıdır

Kitappazarı Yayınları
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

İz Yayıncılık
çev. Rasim Özdenören
Hayvan Çiftliği Stalinizm eleştirisinin alegorik bir biçimde bir edebi metne taşınmasıdır George Orwell bu eserinde alegoriyi o kadar güzel kullanmıştır ki bir yanıyla küçük bir çiftlik hikâyesi okursunuz diğer yanıyla koca bir sistem eleştirisi Bu ikisi arasında ortaya çıkan bu edebi metin hem düşünmeye hem de hakiki bir masal okumaya yönlendirir insanı Roman Beylik Çiftliği nde yaşayan hayvanların insanlara karşı ayaklanıp çiftliğin başına geçmeleriyle başlar İlk baştaki niyetleri elbette kendi aralarında eşit bir düzen oluşturmak kimsenin sömürüsü altında kalmamaktır Gelin görün ki bu öyle zannedildiği kadar kolay olmayacaktır Yeni düzende tüm hayvanların arasından domuzlar ön plana çıkar ve eşitlik hayalleri yerini çok daha sömürücü bir yönetime bırakır Hayvan Çiftliği okurken düşündüren düşündürürken keyif veren üzerine çokça konuşulası muhteşem bir yetişkin masalı Rasim Özdenören in incelikli çevirisiyle okura ulaşıyor Tanıtım Bülteninden

Salon Yayınları
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir Fabl türünde yazılmış bir roman da olsa eserin asıl amacı Rusya nın Sosyalist devrimine iğneleyici ve sivri bir dil ile alay edilmiştir Yazar George Orwell da sosyalist olmasına rağmen hikayesini bunun üzerine kurgulamıştır Olaylar İngiltere de bir çiftlikte insanların kurduğu sisteme karşı gelip daha eşit bir hayat için hayvanlar isyan edip başkaldırır Eşitlikçi bir toplumu hedeflerken çiftlikte ki domuzların bu yoldan sapıp insanlardan daha acımasız ve diktatör bir düzen kurması işlerin gidişatını değiştirir Dünya Edebiyatı nın en önemli eserlerin Hayvan Çiftliği yeni bir solukla Salon Yayınları nda Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop Frye

Remzi Kitabevi
Yazarın en ünlü romanı Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı içinertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyiihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüneüstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasızefendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği elegeçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenineson vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı veherkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır Tanıtım Bülteninden

Orion Kitabevi
Hayvan Çiftliği güç adalet ve özgürlüğün saldırgan tavrını gözler önüne seren çarpıcı bir romandır Çiftlikteki hayvanlar eşitlik ve özgürlük uğruna ayağa kalkarken hırs ve iktidar tutkusu onları sessiz bir ihanete sürükler George Orwell yalnızca bir çiftliğin değil toplumsal düzenin acı gerçeklerini de ortaya koyar Hayvan Çiftliği toplum düzeninin özgürlüğe adanan mücadelelerin içten bir yansımasıdır Adaletin sadakatin ve erdemin her zaman korunması gerektiğini gösterirken yüzyıllar içerisinde değişen toplumların hala mücadele ettiği sorunları bir romanla ortaya koymaktadır

Z Kitap
İnsan üretmeden tüketen tek canlıdır Süt vermez yumurtlamaz sabanı çekemeyecek kadar güçsüz tavşanı yakalayamayacak kadar yavaştır Yine de tüm hayvanların efendisi odur Görev dağılımını yapar her birimizi karın tokluğuna çalıştırır Kalan tüm ürünü kendine ayırır Toprağı kim sürüyor Biz Toprak kimin gübresiyle gübreleniyor Yine bizim gübremizle Ancak aramızda hiç birimizin sırtındaki deriden başka serveti yok Siz hemen karşımdaki inekler Bir yılda kaç yüz hektolitre süt ürettiniz Ve bu süt ne oldu da yavrularınızı yeterince besleyemediniz Düşmanlarımız bu sütlerin her bir damlasını keyiflerince midesine indirdi Ya siz tavuklar bu yıl kaç tane yumurta yumurtladınız Ve bu yumurtalardan kaç tane civciv çıkardınız Geri kalan yumurtaların hepsi Mr Jones ve adamlarının zenginliklerine zenginlik katmak için pazarda satıldı Ve sen Douce yaşlılığında sana destek olacak hayaliyle analık ettiğin dört tayın nerede Her biri daha bir yaşındayken satıldı ve onları belki de bir daha göremeyeceksin Onlara sunduğun dört yavruya ve tarlalarda çalışmana karşılık sana ne verildi Bir tutam kuru ot ve tavlada soğuk bir köşe Şu sefil yaşantımızın bile doğal olarak sona ermesine müsaade etmiyorlar

İletişim Yayınevi
Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgu r ve mutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi u topya çok geçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuyla zedelenir Kısa su rede eskisini aratan bir diktatörlu ğu n kurulduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazı hayvanlar çalışırken bazıları da öbu rlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yu zyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına gu çlu eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv tu ru nu n başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yu zyılın siyasal ve toplumsal u topyalarının yarattığı hayal kırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop FryeDünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İnkılap Kitabevi
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Özgürlük eşitlik ve kardeşlik uğruna başlatılan bir ayaklanmanın oportünist emellerle totaliter bir yönetime evrilen alegorik hikâyesi Politik dehası ve keskin kalemiyle dünyayı sarsan İngiliz yazar George Orwell 1984 le meydan okuduğu totaliter rejimleri Hayvan Çiftliği nde adeta orantısız bir güçle alt ediyor Asla sadece reel sosyalizm eleştirisi olarak görülemeyecek bu başyapıt tüm zamanlara hükmeden kurgusuyla her türlü despotik yönetimi ustaca hicvediyor Sömürüsüz bir gelecek umuduyla çiftlik sahibi Bay Jones a başkaldıran hayvanlar önderliği sahiplenen domuzların giderek zalimleşen egemenliğinde baltalanmış bir devrimin ağır sonuçlarına tanıklık ediyor Tanıtım Bülteninden

Dorlion Yayınları
Hayvan Çiftliği ndeki hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı başlattıkları isyan insan efendisini devirmesiyle başarıya ulaşmıştı Amaç eşitliğin olduğu sömürünün olmadığı ideal hayvan toplumu oluşturmaktı Fakat iktidar düşkünlüğü eskisinden daha acımasız ve baskıcı bir diktatörlük getirdi Hayvan Çiftliği bu anlamda iktidar ve koltuk sevdalısı olup halkın hak ve özgürlüklerini görmezden gelen baskıcı yozlaştırıcı rejimlere hayvanlar üzerinden yaptığı nükteli hicivle iktidarların yönetim şekline gönderme yapmıştır

Grius Yayınları
George Orwell bu eserinde Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer Yazar dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır Başlarda adaletsizliğe acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir sözü eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir Aslında Hayvan Çiftliği otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir

Girdap Kitap
Bütün hayvanlar eşittirama bazı hayvanlaröbürlerinden daha eşittir İngiliz yazar George Orwell ın mecazi bir dille yazdığı Hayvan Çiftliği romanı çağdaş klasikler arasına girmiş dünya edebiyatındaki yergi türünün başyapıtlarındandır Hayvanlar üzerinden sembolik olarak anlatılan bu romanda olaylar İngiltere de bir çiftlikte geçer Hayvanlar daha ileri daha eşitlikçi bir hayat için kendilerini sömüren insanların kurduğu sisteme karşı gelerek yönetimi ele geçirir Domuzların önderliğinde başlayan eşitlikçi hayat ideali kısa zamanda yolundan sapar ve insanlardan daha acımasız daha baskıcı bir diktatörlük kurulur Hayvanlar âlemini konu ediniyor gibi görünen kitapta her hayvan sembolik bir insan tipini tasvir eder kara mizah yoluyla toplum yapısına düzene yasalara da göndermelerde bulunur Kendinden sonraki birçok yazara ilham kaynağı olan George Orwell ın iğneleyici anlatımı pek çok ülkede sansürlenmeye çalışılmış olsa da Hayvan Çiftliği öyle bir eserdir ki ana fikrinden hiçbir zaman uzaklaşmaz

İletişim Yayınevi
Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgu r ve mutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi u topya çok geçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuyla zedelenir Kısa su rede eskisini aratan bir diktatörlu ğu n kurulduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazı hayvanlar çalışırken bazıları da öbu rlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yu zyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına gu çlu eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv tu ru nu n başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yu zyılın siyasal ve toplumsal u topyalarının yarattığı hayal kırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop FryeDünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor

İletişim Yayınları
Müge Günay çevirisi Barış Özkul un önsözü Morris Dickstein in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgu r ve mutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi u topya çok geçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuyla zedelenir Kısa su rede eskisini aratan bir diktatörlu ğu n kurulduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazı hayvanlar çalışırken bazıları da öbu rlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yu zyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına gu çlu eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv tu ru nu n başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yu zyılın siyasal ve toplumsal u topyalarının yarattığı hayal kırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir RAYMOND WILLIAMS George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir NORTHROP FRYE Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Sahi Kitap
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi

Dorlion Yayınları
Hayvan Çiftliği Orwell in kendi inanışı olan Sosyalizm in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan hem siyasete hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır Yazar kendisinin idealize ettiği belki pek çok insanın özellikle de ezilmiş zayıf halkların hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi zeki kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır İşte bu isabetli benzetmeler de zaten Hayvan Çiftliği ni hâlâ okunur kılmaktadır Çünkü Rus Devrimi nin üzerinden yüz yıl geçti Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor okunuyor ve beğeniliyor Feyyaz Polat Şubat 2020

Koridor Yayıncılık
Konak Çiftliği nin hayvanları kendilerini ezen ve sömüren efendileri Bay Jones u devirip çiftliği ele geçirdiklerinde tüm hayvanların özgür ve eşit olacağı yeni bir dünya yaratabileceklerini düşünürler Fakat çok geçmeden kurnaz domuz Napoleon önderliğinde devirdikleri tiranlığın yerini bir başka zalim yönetim alır Ünlü İngiliz yazar George Orwell 1917 Rus Devrimi ve sonrasında yaşanan olaylara eleştirel bir bakış açısı getirdiği alegorik romanı Hayvan Çiftliği ni 1943 yılı sonlarına doğru tamamlar ancak dört yayınevi tarafından reddedilen bu başyapıt iki yıl sonra 17 Ağustos 1945 te yayımlanır Gücün yozlaştırıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ortaya koyan Orwell in kendi deyimiyle yanlış giden bir devrimin tarihi olan bu eseri Aslı Biçen in özenli çevirisiyle sunuyoruz

Can Yayınları
Asıl adı Eric Arthur Blair olan İngiliz yazar George Orwell ın siyasi hiciv tarzındaki kısa öyküsü Hayvançiftliği 1945 yılında yayımlanmıştır Eser alegorik açıdan zengin bir eserdir ve Sovyetler Birliği Nazi Almanyası gibi totaliter rejimleri mizahà bir dille eleştirmektedir Hayvançiftliği özet olarak Stalinizmi yerden yere vururken Sovyetler in kuruluşundan bu yana gerçekleşen olayları hicveder Hayvançiftliği eserinde adı geçen karakterlerin büyük bir kısmı domuz kuzgun köpek gibi hayvanlardır ve bu hayvanlar Stalin Lenin Marx gibi tarihà kişilerin alegorisi niteliğindedir Kitabın ilk çevirisi saygıdeğer Halide Edip Adıvar tarafından tercüme edilmiştir Kitabın günümüzdeki baskısı Celal Üster in çevirisi ve Can Yayınları nın özenli çalışmasıyla okuyuculara sunulmaktadır Kitabın 2016 Türkçe baskısındaki kapak tasarımı değerli sanatçı Utku Lomlu ya aittir George Orwell Hayvançiftliği kitabı yıllardır olduğu gibi bugün de pek çok okulda okutulmaktadır Kitap sürükleyici ve mizahi diliyle okurları büyülemeye devam etmektedir Romanın 1954 ve 1999 yıllarında çizgi film versiyonları gösterime girmiştir Roman ayrıca İngiliz Progresif Rock grubu Pink Floyd un 1977 tarihli â œAnimalsâ adlı albümünün konseptine ilham kaynağı olmuştur İnce Kapak Sayfa Sayısı 160Baskı Yılı 2016e Kitap Sayfa Sayısı 96Baskı Yılı 2001Dili TürkçeYayınevi Can Yayınlarıİlk Baskı Yılı 2001Sayfa Sayısı 160Dil Türkçe

Epona
çev. Demir, Sedat
Orwell için birçok ünlü eleştirmen çağdaşlarını bugün var olan modern dünyanın genel sorunları üzerine düşünmeye yöneltme çabalarından dolayı İngiltere nin Bilinci deyimini kullanmıştır Swift biçiminde yazdığı ve 1945 yılında yayınladığı Hayvan Çiftliği ve 1949 yılında yazdığı ünlü 1984 adlı romanları Orwell in gelecek ile ilgili düşünce ve çıkış yolları arayışlarını yansıtan bir çeşit vasiyetname niteliğine sahip Hayvan Çiftliği nin Orwell in insanlık tarihinin kısa ve etkili bir yorumu olduğunu söylemek eski moda olsa gerek Yeryüzü tarihimizin geleceğini ön görmeye çalıştığımızda Napoleon un sadece Stalin olarak kalmayacağı ortada Boxer ın ağır tarım vergisine tabi tutulan vatansever bir çiftçi olduğu ve belki de Eşek Benjamin in bilgeliğiyle Spinoza olarak zihinlerde kalacağı da biliniyor Öte yandan bu romanın bir iki asır önce asla yazılamayacağı gerçeğini unutmazsak romanı tam da bugün okuma gereğini hatırlamalıyız ve onların bizi sindirdiği gibi değil de Orwell in zihninde gezdirdiği üzere Korkacak bir şey yok

Kadim Yayınları
çev. Esra Doğu Silahtaroğlu
Hayvan Çiftliği ne yaptığımın tamamen bilincinde olarak politik ve sanatsal amaçları bir bütünde kaynaştırmayı denediğim ilk kitaptı G Orwell Efendi Çiftliğinde Napoleon ve Snowball isimli iki domuz öncülüğünde örgütlenen tüm hayvanlar bir akşam ayaklanmayı başlatırlar ve çiftliğin sahibi Bay Jones la adamlarını kaçırmayı başarırlar Bu ayaklanma sistemde radikal değişiklik yapan bir devrimdir Artık çiftlik hayvanlarındır ve adı da bu yeni duruma uygun şekilde değiştirilir Hayvan Çiftliği Devrim gerçekleşir gerçekleşmez tüm hayvanların eşit olduklarını söyleyen Yedi Buyruk ilan edilir Başta hayvanlar için her şey iyi gider Daha çok yemleri dinlenmeleri için daha fazla zamanları olur Ancak bu durum uzun süre devam etmez ve Napoleon yavaş yavaş kendini iktidarın merkezine yerleştirir Aslında Napoleon diğer hayvanlarının durumlarının kötüleşmesi pahasına kendi şartlarını oldukça iyileştiren domuzların iktidarının sembolüdür Zaman içinde özel olarak yetiştirdikleri köpeklerin de desteğiyle domuzlar diğer tüm hayvanlar üzerinde mutlak bir tahakküm kurarlar H Emrah Beriş img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Salon
çev. Tural, Hasan Hüseyin
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir Fabl türünde yazılmış bir roman da olsa eserin asıl amacı Rusya nın Sosyalist devriminin iğneleyici ve sivri bir dille alayıdır Yazar George Orwell da sosyalist olmasına rağmen hikayesini bunun üzerine kurgulamıştır İngiltere de bir çiftlikte insanların kurduğu sisteme karşı çıkan daha eşit bir hayat için isyan eden hayvanlar başkaldırır Eşitlikçi bir toplumu hedeflerken çiftlikte ki domuzların bu yoldan sapıp insanlardan daha acımasız ve diktatör bir düzen kurması işlerin gidişatını değiştirir Dünya Edebiyatı nın en önemli eserlerinden biri olan Hayvan Çiftliği yeni bir solukla Salon Yayınları nda Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama türünün en başarılı örneklerini vermiştir Northrop Frye

çev. Begüm Kovulmaz
Hayvan Çiftliği Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 136 Çeviri Begüm Kovulmaz Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Dorlion Yayınevi
Hayvan Çiftliği Orwell in kendi inanışı olan Sosyalizm in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan hem siyasete hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır Yazar kendisinin idealize ettiği belki pek çok insanın özellikle de ezilmiş zayıf halkların hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi zeki kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır İşte bu isabetli benzetmeler de zaten Hayvan Çiftliği ni hâlâ okunur kılmaktadır Çünkü Rus Devrimi nin üzerinden yüz yıl geçti Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor okunuyor ve beğeniliyor Feyyaz Polat Şubat 2020

Mirhan Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Remzi Kitabevi
Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır

Parana Yayınları
Hikayede hayvanların dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almaya çalışan insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan George Orwell ın siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle aktarır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin işçileri sömürdüğü gibi sömürmesini görmek beni çok şaşırttı

Theseus Yayınevi
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar 2 Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir

Halk Kitabevi
Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Daha Eşittir Orwell Hayvan Çiftliği nin 1945 teki ilk baskısı için Yanlış giden bir devrimin ve orijinal öğretinin yanlışlığının her adımında ortaya çıkan mükemmel bahanelerin tarihidir demiştir Orwell bu kitabı 1943 sonlarında yazdı ancak neredeyse yayınlanmıyordu İngiltere nin müttefiki Stalin e yaptığı saldırı kitabın yayıncılar tarafından defalarca reddedilmesine yol açtı Orwell in hayvanlar Bay Jones u terk edip çiftliği kendileri yönetmeye çalıştıklarında neler olduğunu anlatan basit trajik masalı o zamandan beri dünyaca ünlü bir klasik haline geldi

Sahi Kitap
çev. Cihat Taşçıoğlu
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi Tanıtım Bülteninden

KİTAPPAZARI Yayınları
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Köşk Çiftliği nde kötü muamele gören yemleri verilmeyen hayvanlar bir gün onlara devrim fikrini aşılayan bilge önderleri Koca Reis in yönlendirmeleriyle isyan başlatır ve köşkün sahibi Bay Jones u yenerek bağımsızlıklarını ilan ederler Özgür ve adil bir dünya hayaliyle yola çıkan hayvanlar canla başla işe koyulurlar Ancak zaman içinde hesap edilmeyen şeyler yaşanmaya başlar İdareyi elinde tutan domuzlar manipülasyon yeteneklerini de kullanarak giderek zalimleşen bir yönetim benimserler Dünya edebiyatına distopik eserleriyle damga vuran İngiliz yazar George Orwell fabl tarzında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği nde siyasi hicvin bir örneğini sergiliyor Denetleme mekanizmasından yoksun mutlak gücün sorgulanmayan otoritenin yaratacağı yıkımı ustalıkla anlatıyor

Pınar Yayınları
çev. Süleyman Taşkın
Şu insan üretmeden tüketen tek yaratıktır Ne süt verir ne yumurtlar Sabanı çekecek gücü yoktur tavşanı kendi başına avlamaktan âciz Ama yine de tüm hayvanların efendisidir Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir Açlık zorluk ve hayal kırıklıklarının bu hayatın değişmez kanunu olduğunu söylüyordu İnsanlarla savaşınızda ona benzememeye dikkat edin Özgürlük hiç bir şey değilse insanlara işitmek istemediklerini söyleyebilme hakkı demektir Orwell kullandığı alegori yoluyla mesajını örtük ve dolaylı şekilde verir Fadaee Bu kitap herkes ama herkes içindir yaydığı ışık sınırsız Ruth Rendell Hayvan Çiftliği modern tarihin karanlık yüzünü gösteren büyük hicivimiz olmaya devam ediyor Malcolm Bradbury img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Salon Yayınları
çev. Hasan Hüseyin Tural
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir 1945 yılında yayımladığı Hayvan Çiftliği adlı eserinde Rus devrimiyle birlikte Stalin in davaya olan sadakatsizliğini siyasal fabl çerçevesinde ele alan George Orwell bu romanı sayesinde büyük bir üne kavuşturmuştur Böylece dünyaca tanınan bir yazar haline gelmiştir Fabl türünde yazılmış bir roman da olsa eserin asıl amacı Rusya nın Sosyalist devrimine iğneleyici ve sivri bir dil ile alay edilmiştir Yazar George Orwell da sosyalist olmasına rağmen hikayesini bunun üzerine kurgulamıştır Olaylar İngiltere de bir çiftlikte insanların kurduğu sisteme karşı gelip daha eşit bir hayat için hayvanlar isyan edip başkaldırır Eşitlikçi bir toplumu hedeflerken çiftlikte ki domuzların bu yoldan sapıp insanlardan daha acımasız ve diktatör bir düzen kurması işlerin gidişatını değiştirir Dünya Edebiyatı nın en önemli eserlerin Hayvan Çiftliği yeni bir solukla Salon Yayınları nda Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir Raymond Williams George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama tu ru nu n en başarılı örneklerini vermiştir Northrop Frye

Akıl Çelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Destek Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Destek Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor Yayınevi Destek Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 50x17 50 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786254412011 Kategori Roman

Akılçelen Kitaplar
Malikâne Çiftliği nin sakinleri olan hayvanlar isyanda Yaşadıkları kısa ve âdeta birer köle gibi çalışmakla geçen bu acınası hayat artık onları mutlu etmiyor Boğaz tokluğuna güçlerinin son damlasına kadar çalışarak geçen bu hayattan fazlasını istiyor hayvanlar Onları bu zorlu koşullarda yaşamaya mahkûm eden insanlardan kurtulmak birlikte çalışarak üretmek ve ürettiklerini eşit olarak paylaşıp mutlu ve tatminkâr bir hayat sürmek var düşlerinde Ama o gün geldiğinde ve düşleri gerçeğe dönüşüp Hayvan Çiftliği ni kurduklarında değişen başka şeyler de olacak İlk olarak 1945 yılında İngiltere de yayınlanan ve hem George Orwell ın hem de siyasi hicvin en bilinir romanlarından biri hâline gelen Hayvan Çiftliği mecazi bir dille kaleme alınmış bir kısa romandır

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. Sevin Okyay
Günlerden bir gün Malikâne Çiftliği ndeki hayvanlar Bay Jones a karşı birleşir ve başarılı bir isyanla çiftlik yönetimini ele geçirirler Orası artık Hayvan Çiftliği dir Devrim sonrası bütün hayvanlar eşit olacaktır Hiçbir hayvan gereğinden fazla çalışmayacak sağılan sütler ve yumurtalar satılmayacak insan yönetimindeyken yaşadıkları hiçbir kötülük olmayacaktır Ta ki iktidar hırsı na kapılan Napolyon yönetimi eline geçirene kadar Yandaşlarının desteği ve ürkütücü köpekleri gizli polisler ile çiftlikte her şey onların istediği şekilde gerçekleşir Gelinen noktada isyan kahramanı Kartopu iç mihrak sürgün edilir koşum atı Boksör halk ölümüne çalıştırılır hayvanlar artık eskisinden daha fazla açlık çekmektedirler Nihayet Hayvan Çiftliği nin yedi kuruluş ilkesinin tek bir ilke haline geldiğini fark ettiklerinde her şey için çok geç kalınmıştır George Orwell in Sovyet Rusya yı eleştirdiği için uzun süre yayıncı bulamadığı yayımlandıktan sonra yazarın ününe ün katan başyapıtlarından biri olan Hayvan Çiftliği usta çevirmen Sevin Okyay ın şenlikli çevirisiyle img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ren Kitap
çev. Emilio Hazar Emiroğlu
Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Distopya edebiyatının ünlü yazarı George Orwell Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi öne çıkan romanlarıyla 20 yüzyılın en önemli yazarlarındandır Mecazi bir dille yazmış olduğu yazıldığı dönemden bugüne büyük yankı uyandıran siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te yayımlanmıştır Yazarın masalsı atmosferin altında yoğun bir sistem eleştirisini barındıran romanı bir çiftliğin içinde yaşayan hayvanları konu edinirken devletleri ve toplumları sembolik olduğu kadar yalın bir dille ele alarak geniş kitlelere ulaşmayı başarmıştır Masalsı anlatımıyla Hayvan Çiftliği bütün zamanlara ve bütün toplumlara hitap ediyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Demos Yayınları
Olumsuz şekilde sonuçlanan bir devrimi anlatan bu fabl da George Orwell iktidarın çürütücü gücünü mükemmel bir şekilde hicvetmiştir ve yıllardır etkisi bir nebze olsun azalmamıştır Manor çiftliğinin haksızlığa uğramış hayvanları sahiplerinden kurtulup çiftliğin kontrolünü ele geçirdiklerinde yeni bir özgürlüğün başlayacağını düşünürler Ama bir grup acımasız domuz idareyi eline aldığında zavallı hayvanlar bir kez daha kapana kısıldıklarının umutsuzca farkına varırlar img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki Yayınları
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa daHayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla Tanıtım Bülteninden

Kopernik Kitap
çev. Rasim Özdenören
Efsanevi yazar George Orwell ın kült romanı Hayvan Çiftliği usta kalem Rasim Özdenören çevirisiyle Kopernik Kitap ta Hepimiz eşittir ama bazılarımız daha eşittir Eşitlik aramak için yola çıkar sonunda yine birilerinin daha eşit olduğu bir düzen geliştiririz Tıpkı bu çiftlikteki hayvanlar gibi Çiftlik sahibinin zalimliklerine karşı baş kaldıran hayvanlar eşitlikçi bir düzen geliştirirler ancak domuzlar yönetici doğaları gereği çiftlikteki bütün hayvanlardan daha eşit ve ayrıcalıklı hale gelirler Bir sosyalizm eleştirisi olarak yorumlanan Hayvan Çiftliği aynı zamanda insan doğasını anlatan felsefi bir masaldır 1984 romanıyla tanıdığımız Orwell gerçekleri en çarpıcı ve en dolaylı yoldan bu kez edebiyatçı Rasim Özdenören in yalın Türkçesiyle aktarıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Grius Yayınları
George Orwell bu eserinde Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer Yazar dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır Başlarda adaletsizliğe acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir sözü eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir Aslında Hayvan Çiftliği otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir

İletişim
çev. Günay, Müge
Müge Günay çevirisi Barış Özkul un önsözü Morris Dickstein in sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Bir grup çiftlik hayvanı insanlara karşı ayaklanıp hayvanların eşit özgür ve mutlu olduğu bir topluluk kurmaya girişir Ancak bu eşitlikçi ütopya çok geçmeden hayvanlar arasında baş gösteren rekabet ve iktidar arzusuyla zedelenir Kısa sürede eskisini aratan bir diktatörlüğün kurulduğu Hayvan Çiftliği nde hayvanların artık Napolyon adında bir önderi vardır Bazı hayvanlar çalışırken bazıları da öbürlerini uyutan yalanlar söylemektedir George Orwell in 20 yüzyılın toplumsal rejimlerine ve iktidar hırsına güçlü eleştiriler yönelttiği Hayvan Çiftliği politik hiciv türünün başyapıtlarından Hayvan Çiftliği 20 yüzyılın siyasal ve toplumsal ütopyalarının yarattığı hayal kırıklığına yönelik çarpıcı bir eleştiri Hayvan Çiftliği nde George Orwell yaratıcı bir yazar olduğu gibi dönemin toplumsal ve siyasal karmaşasına da hâkim bir polemikçi olduğunu göstermiştir RAYMOND WILLIAMS George Orwell Jonathan Swift ten sonra taşlama türünün en başarılı örneklerini vermiştir NORTHROP FRYE

Beyan Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Remzi Kitabevi
Yazarın en ünlü romanı Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır

Remzi Kitabevi
Yazarın en ünlü romanı Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır

Sander Yayınları
Üretmeden tüketen tek yaratık insandır Ama buna rağmen bütün hayvanların efendisidir George Orwell in klasikler arasına giren ve 1945 yılında yayımlanan eseri Hayvan Çiftliği dönemin politik atmosferini ve 2 Dünya Savaşı nın yarattığı toplumsal yıkımı eleştirel dille anlatan bir hicivdir Yazarın deyimiyle alt başlığı Bir Peri Masalı olan eser 1996 yılında geçmiş tarihler için verilen Hugo Ödülü nü 1946 senesi için almıştır Eser çiftlik sahibi Bay Jones ve işçilerinin hayvanları beslemeyi unutması sonucu başlayan bir isyanın ardından domuzların önderliğinde herkesin eşit olduğu bir yönetim biçiminin kurulmasıyla birlikte yaşanan trajik olayları özgün bir üslupla anlatır Zamanla devrimin amacı unutulur tüm hayvanlar domuzlar için çalışmaya başlar ve artık hayvanları sömüren insanlar değil domuzlar olur Eşitlik söylemi ve daha refah bir yaşam hayaliyle ele geçirilen çiftlik yönetimi zaman geçtikçe bir tür diktatörlüğe dönüşür Orwell in sömürü düzeninin asla son bulmayacağını yalnızca sömürenlerin değişeceğini alegorik bir anlatımla aktardığı eser Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın çevirisiyle yayımlanmıştır 1954 yılında beyaz berdeye uyarlanan Hayvan Çiftliği Pink Floyd un unutulmaz Animals albümüne de ilham kaynağı olmuştur

İkaros Yayınları
Hayvan Çiftliği merkezine insan kadar insan olmayan canlıları almış geçmiş kadar bugünle açıklanabilecek ve ikisiyle ilişki kurmamızı sağlaması mümkün trajik bir romandır Herkesin okuyabileceği modern fabl örneğidir Emeklerinin sömürülmesinden ve öldürülmelerinden bıkıp insanlara karşı ayaklanan hayvanların hikâyesidir Geçmişte ya da günümüzde bir kesimi kendileri kadar insanları temsil eden güngörmüş bilge domuz Koca Reis hırs ve öfke dolu Napoleon alaycı eşek Benjamin fedakâr at Boxer akılsız kısrak Mollie serçeleri tüm hayvanların kardeş olduğunu söyleyerek pençeleri arasına çekmeye çalışan kedi bile akıllarda kolayca yer edinen bugünün insanıyla özdeşleştirilebilecek kişiliklerdir Romanda hayvanlar dünyanın içinde dünyaya rağmen daha eşitlikçi bir topluluk ve dünya oluşturmak arzusuyla ele geçirdikleri çiftliği geri almayı deneyen insanlarla çarpışır elleri olmadığı hâlde çiftliğin zor işlerini yapar hatta bir yel değirmeni bile inşa ederler Ne yazık ki oluşturmaya çalıştıkları o hayâllerindeki Hayvan Çiftliği otoritesini ilan eden gitgide insanlaşan hayvanların hırsları ve entrikaları nedeniyle yıkıma uğrar Hayvan Çiftliği bir hayvan hikâyesi olduğu kadar insan ve onun merkezinde olduğu bir dünya ve otorite tartışmasıdır

Sinada Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

İTHAKİ YAYINLARI
çev. Begüm Kovulmaz
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

Epona Kitap
Orwell için birçok ünlü eleştirmen çağdaşlarını bugün var olan modern dünyanın genel sorunları üzerine düşünmeye yöneltme çabalarından dolayı İngiltere nin Bilinci deyimini kullanmıştır Swift biçiminde yazdığı ve 1945 yılında yayınladığı Hayvan Çiftliği ve 1949 yılında yazdığı ünlü 1984 adlı romanları Orwell in gelecek ile ilgili düşünce ve çıkış yolları arayışlarını yansıtan bir çeşit vasiyetname niteliğine sahip Hayvan Çiftliği nin Orwell in insanlık tarihinin kısa ve etkili bir yorumu olduğunu söylemek eski moda olsa gerek Yeryüzü tarihimizin geleceğini ön görmeye çalıştığımızda Napoleon un sadece Stalin olarak kalmayacağı ortada Boxer ın ağır tarım vergisine tabi tutulan vatansever bir çiftçi olduğu ve belki de Eşek Benjamin in bilgeliğiyle Spinoza olarak zihinlerde kalacağı da biliniyor Öte yandan bu romanın bir iki asır önce asla yazılamayacağı gerçeğini unutmazsak romanı tam da bugün okuma gereğini hatırlamalıyız ve onların bizi sindirdiği gibi değil de Orwell in zihninde gezdirdiği üzere Korkacak bir şey yok

Kitap Pazarı Yayınları
George Orwell in en bilinen eserlerinden Hayvan Çiftliği ağır koşullar altında çalıştırılan hayvanların zalim çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmasını anlatır Hayvan Çiftliği ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı Roman bir Stalinizm eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Romandaki karakterlerinden Koca Reis domuz hayvanlara barış dolu bir dünya vadeden Karl Marx veya Vladimir Lenin i Snowball domuz Lev Troçki yi Napolyon domuz Josef Stalin i temsil eder Roman totalitarizmi eleştirmesine rağmen II Dünya Savaşı yıllarında müttefikleri SSCB yi kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Hatta romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir Hayvan Çiftliği zaman içinde çokça yankı uyandırmış popülaritesini artırmıştır İki kez sinemaya uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Bu eser haksızlığa kaba kuvvete ve totaliterizme karşı yükselttiği güçlü sesiyle güncelliğini koruyan çağdaş bir klasik

İthaki Yayınları
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm BradburyRetro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

İthaki Yayınları
çev. Begüm Kovulmaz
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

İTHAKİ YAYINLARI
çev. BEGÜM KOVULMAZ
Bilimkurgu Klasikleri 61 Tüm hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

Theseus Yayınevi
çev. Aslı Mcqueen
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar 2 Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir

Theseus Yayınevi
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar II Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir

FOM Kitap
Bütün hayvanlar müsavi fakat bazı hayvanlar ötekilerden daha müsavi Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Orion Yayınevi
Hayvan Çiftliği güç adalet ve özgürlüğün saldırgan tavrını gözler önüne seren çarpıcı bir romandır Çiftlikteki hayvanlar eşitlik ve özgürlük uğruna ayağa kalkarken hırs ve iktidar tutkusu onları sessiz bir ihanete sürükler George Orwell yalnızca bir çiftliğin değil toplumsal düzenin acı gerçeklerini de ortaya koyar Hayvan Çiftliği toplum düzeninin özgürlüğe adanan mücadelelerin içten bir yansımasıdır Adaletin sadakatin ve erdemin her zaman korunması gerektiğini gösterirken yüzyıllar içerisinde değişen toplumların hala mücadele ettiği sorunları bir romanla ortaya koymaktadır

Sahi Kitap
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi

Destek Yayınları
çev. Melis Sarılar
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı HAYVAN ÇİFTLİĞİ adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser

Destek
çev. Sarılar, Melis
Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Gerçek ismi Eric Blair olan George Orwell Burma daki polislik görevinden istifa ettikten sonra ülkeyi terk edip düşük ücretli işlerde çalışan yoksul insanların arasında yaşamaya karar verdi Halkın arasına karışabilmek için yırtık kıyafetler giydi Paris te gecekondu mahallelerinde yaşadı dilencilerle ve sokak çocuklarıyla köprü altlarında uyuduğu oldu Ailesinin iyi eğitimli oğullarının bulaşıkçılık yapıp dilencilerle birlikte uyuduğunu hoş karşılamayacağını düşündüğü için eserlerini George Orwell ismiyle yayımladı Hayvan Çiftliği adlı politik taşlamalarla dolu bu kitabı 1917 Rus Devrimi ne ve Sovyetler Birliği nin Stalinci dönemine kadar uzanan sürecin bir kritiği Yayımlandığı günden bu yana 20 yüzyılın en önemli kitapları arasında gösterilen bu eser özgürlüklerin tehdit edildiği günümüz dünyası için de hayli düşündürücü ve yol buldurucu bir roman olma niteliğini korumaya devam ediyor

Fom Kitap

Puslu Yayıncılık
Tüm hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Sürekli çalışan aç bırakılan kötü muamele gören hayvanlar yaşadıkları çiftliği domuzların liderliğinde ele geçirerek insanlara karşı bir savaş başlatır Herkesin eşit olduğu bir cennet yaratma düşüncesi heyecanlı söylevlerle toplantılarla dile getirilirken hayvanların umutlu bekleyişleri de sürer Hayvan Çiftliği Rus Devrimi nin klasik hicvi olarak yazılmıştır fakat bugün zorbalığa isyanla başlayan devrimlerin totalitarizme evrimini anlatan keskin uçlu bir eser olarak kabul edilir

İndigo Kitap
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR ANCAK BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik

Beyan Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Alfa Yayınları
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Liman Kitaplar
çev. Atilla Yayla
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Can Yayınları
çev. Celâl Üster
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması İngiliz yazar George Orwell ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa sürede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Altbaşlığı Bir Peri Masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır

Beyan Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesininbaşında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi elegeçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni birhayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendiçıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılanve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliteryönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatındayergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir Tanıtım Bülteninden

Alfa Yayınları
çev. Hasan Fehmi Nemli
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Halk Kitabevi
Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Daha Eşittir Orwell Hayvan Çiftliği nin 1945 teki ilk baskısı için Yanlış giden bir devrimin ve orijinal öğretinin yanlışlığının her adımında ortaya çıkan mükemmel bahanelerin tarihidir demiştir Orwell bu kitabı 1943 sonlarında yazdı ancak neredeyse yayınlanmıyordu İngiltere nin müttefiki Stalin e yaptığı saldırı kitabın yayıncılar tarafından defalarca reddedilmesine yol açtı Orwell in hayvanlar Bay Jones u terk edip çiftliği kendileri yönetmeye çalıştıklarında neler olduğunu anlatan basit trajik masalı o zamandan beri dünyaca ünlü bir klasik haline geldi

Remzi Kitabevi
çev. Erol Erduran
Yazarın en ünlü romanı Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır

İndigo Kitap
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir Tüm Hayvanlar Eşittir Ancak Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik

İndigo Kitap
çev. Senem İnal
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir Tüm Hayvanlar Eşittir Ancak Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik

Hece Yayınları
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ Tanıtım Bülteninden

Alfa Yayıncılık
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Tanıtım Bülteninden

Sahi Kitap
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi

Tılsım Yayınevi
birden avludan bir atın kişnemesi duyuldu Ürken hayvanlar hemen kulak kesildiler Bu Clover ın sesiydi Tekrar kişnedi ardından bütün hayvanlar hızlıca avluya doğru koştular Sonra da Clover ın gördüklerini onlar da gördüler Arka ayakları üzerinde yürüyen bir domuz Evet bu Squealer dı Biraz sonra çiftlik evinin kapısından hepsi arka ayakları üzerinde yürüyen uzun bir domuz sürüsü geldi Kapıda Napoleon belirmişti görkemli bir şekilde dimdik yürüyor kibirli bakışlar atıyor ve köpekler etrafında sıçrayıp duruyorlardı Ön ayaklarının birinde bir kırbaç taşıyordu Ortalık ölüm sessizliğine bürünmüştü Hayvanlar şaşırmış dehşete düşmüşlerdi korkudan birbirlerine sokulmuş avluda yürüyen domuzları izliyorlardı Sanki dünya tersine dönmüştü koyunlar hep bir ağızdan melemeye başladılar Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Dört ayak iyi iki ayak DAHA İYİ Bu meleme hiç kesintisiz beş dakika sürmüştü Clover Artık gözlerim iyi görmüyor dedi sonunda Bu duvardaki yazıları gençken bile okuyamazdım Ama bana öyle geliyor ki bu yazılarda değişiklik var Benjamin Yedi Emir eskisi gibi duruyor mu Benjamin ilk kez ilkesini çiğnedi ve duvardaki yazıları ona okudu Artık bu duvarda tek bir emir yazılıydı Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir

Katip Yayınları
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir

Hece Yayınları
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ

Grius Yayınları
George Orwell bu eserinde Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer Yazar dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır Başlarda adaletsizliğe acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir sözü eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir Aslında Hayvan Çiftliği otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir

Mirhan Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

İthaki Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla Yayınevi İthaki Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786257737746 Kategori Bilimkurgu

Herdem Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv

İndigo Kitap
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR ANCAK BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik Tanıtım Bülteninden

Timaş Yayınları
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian

Dokuz Yayınları
çev. Sedanur Cebeci
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Beyan Yayınları
çev. Derya Dinç
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Remzi
çev. Erduran, Erol
Yazarın en ünlü romanı Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır

Beyan
çev. Dinç, Derya
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Timaş Yayınları
çev. İrem Uzunhasanoğlu
Yaşlı Major bir rüya görür Acımasız insanlar iktidardan düşer zulüm yerini adalete ve eşitliğe bırakır sömürü son bulur özgürlük geri kazanılır Devamında iyi yönetilmiş bir Ayaklanma ile hayal gerçeğe dönüşür Beşer Çiftliği nde eşitliğe dayalı bir hayvan cumhuriyeti kurulur Ancak baştaki temel ilke ve idealler yalnızca bir süre için geçerliliğini koruyabilir Zamanının ötesinde metinler kaleme alarak distopya türünün öncü isimlerinden biri haline gelen George Orwell insanı ve onun egemenliğini sağlayan araçların eleştirisinden yola çıkarak baskıcı rejimleri yozlaşmış siyasetçileri güç ve iktidar arasında sıkışmış çelişkili insan doğasını sorgulayan politik bir parodi inşa ediyor Tiranlığın manipülasyonlarına idealizmin dönüşümüne el değiştirse de cazibesini yitirmeyen otoriteye dair bir portre çiziyor Hayvan Çiftliği sömürüye özgürlüğe ve kavramdan öteye geçmeyen adalete dair zamansız bir başyapıt Hayvan Çiftliği tarihin karanlık yüzüne dair büyük bir hiciv olma özelliğini hâlâ koruyor Malcolm Bradbury Orwell ın hicvi kapsamlı zekice tasarlanmış ve incelikle kaleme alınmış San Francisco Chronicle Hayvan Çiftliği tüm politikaların trajikomedisini merkeze alıyor aslında iktidarın yolsuzluğunun trajik komedisi The Guardian img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Herdem Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Grius
George Orwell bu eserinde Bir Peri Masalı alt başlığı ile masal dilinin sade anlatımını kullanarak güçlü bir siyaset eleştirisini alegorik üslupla gözler önüne serer Yazar dönemin sosyalizm eleştirisini Beylik Çiftlik te yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara karşı ayaklanması üzerinden anlatır Hayvanların daha eşit bir yaşam hayali ile çiftlik sahibi Bay Jones a karşı ayaklanmaları ve onu çiftlikten kovmaları ile başlayan yeni düzen aralarındaki en zeki grup olan domuzların liderliği ile ilk şeklini alır Başlarda adaletsizliğe acımasızlığa ve kısıtlanmışlığa karşı sosyalist bir devrim yapan hayvanlar zamanla kendilerini bu devrimin kapitalistleşmiş önderlerinin daha zalim bir rejime dönüştürdüğü yönetimin idaresi altında bulur Bu yeni diktatörlüğün meşhur mottolarından biri olan Bütün hayvanlar eşittir Ama bazı hayvanlar daha eşittir sözü eserin dönemsel politik eleştirisini günümüze taşıyan anlamlı bir ironi olmaya devam etmektedir Aslında Hayvan Çiftliği otoriter gücün adım adım zorbalığa evrilme sürecini anlatırken sadece belli bir dönemin salt yansıması değil halen güncelliğini korumakta olan çarpıcı bir yergidir

Halk Kitabevi
Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Daha Eşittir Orwell Hayvan Çiftliği nin 1945 teki ilk baskısı için Yanlış giden bir devrimin ve orijinal öğretinin yanlışlığının her adımında ortaya çıkan mükemmel bahanelerin tarihidir demiştir Orwell bu kitabı 1943 sonlarında yazdı ancak neredeyse yayınlanmıyordu İngiltere nin müttefiki Stalin e yaptığı saldırı kitabın yayıncılar tarafından defalarca reddedilmesine yol açtı Orwell in hayvanlar Bay Jones u terk edip çiftliği kendileri yönetmeye çalıştıklarında neler olduğunu anlatan basit trajik masalı o zamandan beri dünyaca ünlü bir klasik haline geldi

Katip Yayınları
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı

İndigo Kitap
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir Tüm Hayvanlar Eşittir Ancak Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik

Herdem Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi Tanıtım Bülteninden

Theseus Yayınevi
çev. Mcqueen, Aslı
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar 2 Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir

İthaki Yayınları
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

İthaki
çev. Kovulmaz, Begüm
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DAHA EŞİTTİR George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla

Sahi Kitap
çev. Taşçıoğlu, Cihat
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi

Meteor Yayınevi
George Orwell in Hayvan Çiftliği bugün tıpkı ilk yayınlandığı dönem olduğu gibi hangi ideolojinin bayrağı altında olursa olsun özgürlüğün saldırı altında olduğu her dönem ve her coğrafya için bugün hâlâ tazeliğin ve yakıcılığını koruyan modern bir fabl 20 Yüzyıl edebiyatının en önemli eserlerinden biri olan Hayvan Çiftliği ezilen toplumların totaliterliğe doğru giden başkaldırısının etkileyici bir hicvi

Dorlion
çev. Polat, Feyyaz
Hayvan Çiftliği Orwell in kendi inanışı olan Sosyalizm in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan hem siyasete hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır Yazar kendisinin idealize ettiği belki pek çok insanın özellikle de ezilmiş zayıf halkların hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi zeki kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır İşte bu isabetli benzetmeler de zaten Hayvan Çiftliği ni hâlâ okunur kılmaktadır Çünkü Rus Devrimi nin üzerinden yüz yıl geçti Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor okunuyor ve beğeniliyor Feyyaz Polat Şubat 2020

Fom Kitap
çev. Halide Edib Adıvar
Bütün hayvanlar müsavi fakat bazı hayvanlar ötekilerden daha müsavi Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Meteor Yayınevi
Tıpkı tüm çiftliklerde olduğu gibi Beylik Çiftliği nde de yaşam hayvanlar için çok zordur Aşırı çalıştırılmak hor görülmek ve ancak hayatta kalabilecekleri kadar gıdayla yetinmek zorunda olmak Üstelik çiftlikte üretilen her şey kendi emekleri var ettiği halde Ancak günün birinde yaşanan bu adaletsizliği dahası bunun değişmez yazgıları olmadığını fark ederler İki ayaklılar yani insanlar tarafından sömürülmedikleri dört ayaklıların yani tüm hayvanların ise eşitlik ve barış içinde yaşayacağı bir Hayvan Çiftliği artık hayal değildir O halde önce başkaldırmak gerekir sonra da emeğin eskisinden çok farklı bir anlam kazandığı yepyeni bir düzen inşa etmek Peki insanların olmadığı yalnızca hayvanlara ait bir çiftlik yaratmak insana özgü tüm kötülükleri geride bırakmaya gücün ve bilginin kötüye kullanılmasını ortadan kaldırmaya yeter mi Hele de komşu çiftliklerde sömürü devam ederken

Hece Yayınları
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ

çev. Senem İnal
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir Tüm Hayvanlar Eşittir Ancak Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 128 Çeviri Senem İnal Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Sola Unitas
retmeden tüketen tek yaratık insandır Ama buna rağmen bütün hayvanların efendisidir George Orwell in klasikler arasına giren ve 1945 yılında yayımlanan eseri Hayvan Çiftliği dönemin politik atmosferini ve 2 Dünya Savaşı nın yarattığı toplumsal yıkımı eleştirel dille anlatan bir hicivdir Yazarın deyimiyle alt başlığı Bir Peri Masalı olan eser 1996 yılında geçmiş tarihler için verilen Hugo Ödülü nü 1946 senesi için almıştır Eser çiftlik sahibi Bay Jones ve işçilerinin hayvanları beslemeyi unutması sonucu başlayan bir isyanın ardından domuzların önderliğinde herkesin eşit olduğu bir yönetim biçiminin kurulmasıyla birlikte yaşanan trajik olayları özgün bir üslupla anlatır Zamanla devrimin amacı unutulur tüm hayvanlar domuzlar için çalışmaya başlar ve artık hayvanları sömüren insanlar değil domuzlar olur Eşitlik söylemi ve daha refah bir yaşam hayaliyle ele geçirilen çiftlik yönetimi zaman geçtikçe bir tür diktatörlüğe dönüşür Orwell in sömürü düzeninin asla son bulmayacağını yalnızca sömürenlerin değişeceğini alegorik bir anlatımla aktardığı eser Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın çevirisiyle yayımlanmıştır 1954 yılında beyaz berdeye uyarlanan Hayvan Çiftliği Pink Floyd un unutulmaz Animals albümüne de ilham kaynağı olmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Orion Yayınevi
Hayvan Çiftliği güç adalet ve özgürlüğün saldırgan tavrını gözler önüne seren çarpıcı bir romandır Çiftlikteki hayvanlar eşitlik ve özgürlük uğruna ayağa kalkarken hırs ve iktidar tutkusu onları sessiz bir ihanete sürükler George Orwell yalnızca bir çiftliğin değil toplumsal düzenin acı gerçeklerini de ortaya koyar Hayvan Çiftliği toplum düzeninin özgürlüğe adanan mücadelelerin içten bir yansımasıdır Adaletin sadakatin ve erdemin her zaman korunması gerektiğini gösterirken yüzyıllar içerisinde değişen toplumların hala mücadele ettiği sorunları bir romanla ortaya koymaktadır

Dorlion Yayınları
Hayvan Çiftliği Orwell in kendi inanışı olan Sosyalizm in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan hem siyasete hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır Yazar kendisinin idealize ettiği belki pek çok insanın özellikle de ezilmiş zayıf halkların hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi zeki kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır İşte bu isabetli benzetmeler de zaten Hayvan Çiftliği ni hâlâ okunur kılmaktadır Çünkü Rus Devrimi nin üzerinden yüz yıl geçti Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor okunuyor ve beğeniliyor Feyyaz Polat Şubat 2020

Herdem Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Meteor Yayınevi
çev. Sinan Deniz
Tıpkı tüm çiftliklerde olduğu gibi Beylik Çiftliği nde de yaşam hayvanlar için çok zordur Aşırı çalıştırılmak hor görülmek ve ancak hayatta kalabilecekleri kadar gıdayla yetinmek zorunda olmak Üstelik çiftlikte üretilen her şey kendi emekleri var ettiği halde Ancak günün birinde yaşanan bu adaletsizliği dahası bunun değişmez yazgıları olmadığını fark ederler İki ayaklılar yani insanlar tarafından sömürülmedikleri dört ayaklıların yani tüm hayvanların ise eşitlik ve barış içinde yaşayacağı bir Hayvan Çiftliği artık hayal değildir O halde önce başkaldırmak gerekir sonra da emeğin eskisinden çok farklı bir anlam kazandığı yepyeni bir düzen inşa etmek Peki insanların olmadığı yalnızca hayvanlara ait bir çiftlik yaratmak insana özgü tüm kötülükleri geride bırakmaya gücün ve bilginin kötüye kullanılmasını ortadan kaldırmaya yeter mi Hele de komşu çiftliklerde sömürü devam ederken

Hece Yayınları
çev. Şebnem Nantu
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ

Töz Yayınları
Beylik Çiftliği hayvanlarının kendilerini ezen sömüren ve yaşamlarını katlanılmaz hale getiren çiftlik sahibi Bay Jones a ve diğer çiftlik çalışanlarına karşı domuzların öncülüğünde isyan ederek çiftliği ele geçirip kendi kendilerini yönetmelerinin hikâyesidir bu kitap Çiftliği insanlardan temizledikten sonra adını değiştirerek Hayvan Çiftliği koyarlar Fakat bir süre sonra işler umulduğu ya da hayal edildiği gibi gitmez Bir arada yaşamın eşitliğin özgürlüğün ve adaletin hakim kılınmaya çalışıldığı sistem zamanla yerini gücün ve iktidarın kişisel hırslar ve bencilliklerle birleştiği totaliter bir sisteme bırakmıştır

Epona Yayınları
Orwell için birçok ünlü eleştirmen çağdaşlarını bugün var olan modern dünyanın genel sorunları üzerine düşünmeye yöneltme çabalarından dolayı İngiltere nin Bilinci deyimini kullanmıştır Swift biçiminde yazdığı ve 1945 yılında yayınladığı Hayvan Çiftliği ve 1949 yılında yazdığı ünlü 1984 adlı romanları Orwell in gelecek ile ilgili düşünce ve çıkış yolları arayışlarını yansıtan bir çeşit vasiyetname niteliğine sahip Hayvan Çiftliği nin Orwell in insanlık tarihinin kısa ve etkili bir yorumu olduğunu söylemek eski moda olsa gerek Yeryüzü tarihimizin geleceğini ön görmeye çalıştığımızda Napoleon un sadece Stalin olarak kalmayacağı ortada Boxer ın ağır tarım vergisine tabi tutulan vatansever bir çiftçi olduğu ve belki de Eşek Benjamin in bilgeliğiyle Spinoza olarak zihinlerde kalacağı da biliniyor

Altıkırkbeş Yayınları
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Hece Yayınları
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ

Theseus Yayınevi
20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden olan George Orwell ülkemizde en çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanı ve elinizde tutmuş olduğunuz çağdaş klasikler arsındaki bu Hayvan Çiftliği adlı eseri ile tanınmaktadır Hayvan Çiftliği fabl türünde yazılmış bir masal anlatımı olmasına karşın devrim ve iktidarı oldukça sert bir biçimde eleştiren politik bir alegoridir Bu kitap bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırışını anlatır Daha eşitlikçi bir toplum yaratma amacı ile başlattıkları devrim bir süre sonra insanların düzenine kıyasla eskiyi aratacak kadar daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük haline gelir Çünkü George Orwell a göre komplocu bir grubun önderliğindeki herhangi bir devrim yalnızca acımasız ve baskıcı bir rejime dönüşebilir Eser açıkça tarihsel bir gerçeği eleştirir ve her bir karakter Rus Devrimi nden bir ismi temsil eder Çiftliğin asıl sahibi Bay Jones dönemin etkisiz çarı olan Çar 2 Nikolas ı önder domuz olarak karşımıza çıkan Napoleon karakteri Stalin i hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vadederek insanların çiftlikten kovulmasını söyleyen Koca Reis ise Karl Marx ı simgelemektedir Eserdeki sembolizm sadece kişilerle de sınırlı kalmayıp viski kullanımı yel değirmeni ve yedi emir gibi işlediği bazı konularla da detaylandırılmıştır Bu bağlamda küçükleri eğlendirecek bir peri masalı olmaktan çıkıp büyüklere ders uyarı ve yer yer tokat niteliğindedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Alfa Yayınları
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Beyan Yayınları
çev. Derya Dinç
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Töz Yayınları
Beylik Çiftliği hayvanlarının kendilerini ezen sömüren ve yaşamlarını katlanılmaz hale getiren çiftlik sahibi Bay Jones a ve diğer çiftlik çalışanlarına karşı domuzların öncülüğünde isyan ederek çiftliği ele geçirip kendi kendilerini yönetmelerinin hikâyesidir bu kitap Çiftliği insanlardan temizledikten sonra adını değiştirerek Hayvan Çiftliği koyarlar Fakat bir süre sonra işler umulduğu ya da hayal edildiği gibi gitmez Bir arada yaşamın eşitliğin özgürlüğün ve adaletin hakim kılınmaya çalışıldığı sistem zamanla yerini gücün ve iktidarın kişisel hırslar ve bencilliklerle birleştiği totaliter bir sisteme bırakmıştır

Alfa Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Alfa Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı Yayınevi Alfa Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 142 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786254492310 Kategori Roman

Sahi Kitap
Bütün Hayvanlar Eşittir Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir İnsanlardan arındırılmış hayvanların kontrolündeki bir çiftlik Kâğıt üzerinde mükemmel görünen sloganlar ve bir fikir Tüm hayvanlar eşittir Adaletin ve eşitliğin olduğu ideal bir dünya George Orwell 1945 yılında yayımlanan ve zamana meydan okuyan romanında distopik bir dünyanın kapılarını aralıyor Büyük Birader kavramını dünyaya tanıtan Orwell bu kısa ama güçlü fablda dünyaya ve çağına dair çok şey söylüyor Hayvan Çiftliği bir fikrin kötü ellerde yıkıma dönüşmesinin hikâyesi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Altıkırkbeş Yayınları
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Katip Yayınevi
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı Tanıtım Bülteninden

İthaki Yayınları
Hayvan Çiftliği Bilimkurgu Klasikleri Kitap Açıklaması Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm BradburyRetro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü Tüm Hayvanlar Eşittir ama Bazi Hayvanlar Daha Eşittir George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi Hayvan Çiftliği tiranlığın sonu gelmez döngüsü Orwell in 1945 ve 1947 tarihli önsözleriyle Burak Şentürk ün illüstrasyonlarıyla Tanıtım Bülteninden

Beyan Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir

Hece Yayınları
çev. Şebnem Nantu
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu Bir politik fabl serüveni

İndigo Kitap
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği İndigo Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir Tüm Hayvanlar Eşittir Ancak Bazı Hayvanlar Diğerlerinden Daha Eşittir George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik Yayınevi İndigo Kitap Yazar George Orwell Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786257671019 Kategori Roman

Ayrıntı Yayınları
çev. Aysun Babacan
Hayvan Çiftliği yüzlerce açıdan modern idrakimizi tetikliyor ve bizimle kimi bağlar kurmayı başarıyor yirminci yüzyıl tarihinin değişen siyasi ve ahlaki labirentlerinde yolumuzu bulmaya çalışırken bu görünüşte basit fakat mahir fabl hâlâ bize dair bir şeyler anlatıyor Her ne kadar hem Britanya çiftliklerinden hem de kolayca ayırt edilen o geleneksel özgürlük ve namus duygularından dem vurmasıyla tam bir İngiliz kitabı olarak kalsa da ne biçimsel anlamda aşırıya kaçıyor ne de ahlaki teşviklerinde beklenmedik bir yere götürüyor kitabın anlamı çağdaş tarihe ve dünya kültürüne uzanıyor hepimiz bir Hayvan Çiftliği nde ya da sonunda tekrar başa döndüğü haliyle Manor Çiftliği ne yakın bir yerlerde yaşadık ya da yaşama riskine maruz kalıyoruz Bu kitap en muhteşem modern siyasi alegorilerden biridir masum ve gerekli bir devrimin diktatörlüğe ve ihanete dönüşmesinin anlatıldığı bu hikâye yalnızca çarpıcı bir siyasi zekânın ürünü değil temel önem taşıyan modern bir mittir de GEORGE ORWELL Eric Arthur Blair George Orwell 1903 yılında Hindistan da doğdu o yıllarda babası orada memur olarak çalışıyordu Aile 1907 de İngiltere ye taşındı ve Orwell 1917 de Eton Koleji ne girerek üniversitenin çıkardığı çeşitli dergilere düzenli katkılarda bulundu 1922 den 1927 ye kadar Burma daki Birmanya Hindistan İmparatorluk Polis Teşkilatı nda çalışan Orwell buradaki deneyimlerinden aldığı ilhamla ilk romanı olan Burma Günleri ni 1934 yazdı İki yıl Paris te yaşadıktan sonra İngiltere ye döndü ve sırasıyla özel öğretmen okul öğretmeni ve kitapçı asistanı olarak çalıştı ayrıca çeşitli dergilerde inceleme yazıları ve makaleler yazdı Paris ve Londra da Beş Parasız 1933 te yayımlandı 1936 da tanınmış İngiliz yayıncı Victor Gollancz tarafından görevlendirilerek işsizliğin yaygın olduğu Lancashire ve Yorkshire da incelemelerde bulundu Wigan İskelesi Yolu 1937 orada gördüğü yoksulluğun güçlü bir betimlemesidir Orwell 1936 yılının sonlarında Cumhuriyetçi milislerin yanında savaşmak üzere gittiği İspanya da yaralandı Katalonya ya Selam adlı eserinde burada yaşadıklarını anlattı 1938 de sanatoryuma yattı ve o zamandan sonra sağlığı pek düzelmedi Fas ta geçirdiği altı aylık süre içinde Boğulmamak İçin adlı kitabını yazdı İkinci Dünya Savaşı sırasında İç Güvenlik Teşkilatı nda görev aldı ve 1941 ile 1943 yılları arasında BBC nin Doğu Yayınları Bölümü nde çalıştı Tribune gazetesinde de edebiyat editörü olarak çalışan Orwell gazetenin siyasi ve edebi yorum sayfasına düzenli yazılar yazdı ayrıca Observer ve sonrasında Manchester Evening News gazetelerinde çalıştı Eşi benzeri olmayan siyasi alegorisiyle Hayvan Çiftliği 1945 te 1949 da ise 1984 adlı romanları yayımlandı bu iki roman da ona dünya çapında bir ün kazandırdı George Orwell 1950 yılının Ocak ayında Londra da öldü Ölümünden birkaç gün önce Desmond MacCarthy ona gönderdiği bir mesajda şöyle yazmıştı İngiliz edebiyatında kalıcı bir iz bıraktın Kendi kuşağının hafızalardan silinemeyecek birkaç yazarından biri oldun

Tema Yayınları
Hayvan Çiftliği

Serüven Yayınevi
Manor Çiftliği nin sömürülen ve aç bırakılan hayvanları zalim efendileri Bay Jones u devirip eşitliğin özgürlüğün ve kardeşliğin hüküm sürdüğü bir ütopya kurma hayaliyle ayaklanırlar Önceleri büyük bir coşku ve dayanışmayla inşa edilen bu yeni düzen zamanla domuzların özellikle de iktidar hırsıyla yozlaşan Napoleon un güç zehirlenmesi yaşamasıyla yepyeni ve çok daha karanlık bir diktatörlüğe dönüşür İki ayak üzerinde yürüyen herkes düşmandır ilkesiyle yola çıkanların sonunda en çok nefret ettikleri şeye dönüştüğü bu çarpıcı hikâye George Orwell ın dehasıyla edebiyat tarihinin en keskin hicivlerinden biri hâline gelmiştir çünkü devrimler yavaş yavaş ihanete uğrayabilir ve günün sonun sonunda duvarda tek bir acı gerçek kalır Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar ötekilerden daha eşittir Tanıtım Bülteninden

Tema Yayınları
Büyük Lider in öğretilerini fikre dönüştürerek zulme ve baskıya boyun eğmeyen hayvanlar esas düşmanları İnsan a başkaldırarak çiftliği ele geçirir ve tüm hayvanların eşitliğini savunan Animalizm fikri doğrultusunda ilkeleri olan Yedi Emir ile kendilerine bir düzen kurarlar Başta Napolyon olmak üzere başkaca domuzlar bir süre sonra yönetimde söz sahibi olmaya başlar ve Yedi Emir yavaş yavaş türlü kurnazlıklarla diğer hayvanların zihinlerinde oyunlar oynanarak değiştirilir yönetim artık totaliter bir rejime dönüşmektedir Domuzlardan mı yoksa insanlardan mı korkulacağı kestirilememektedir George Orwell 1945 yılında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği eserini fabl tarzında yazmıştır Bir sistem eleştirisi ve dünyaca ünlü klasikler arasında ses getiren önemli bir romandır Benjamin bir an için dahi olsa kuralını bozdu ve duvarda yazılanları okudu Tek bir emir dışında hiçbir şey yazmıyordu TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR

Hece Yayınları
Gün gelip çatmıştır Çiftlik Hayvanları içlerinde en bilge ve yüce gönüllü hayvan olarak saygı gören Koca Reis lakabıyla andıkları yaşlı bir domuz önderliğinde şu şiarla ayaklanarak mülk sahibi Bay Jones u devirmek suretiyle topyekûn ademoğluna isyan eder Âdemoğlu üretmeden tüketen tek yaratıktır O süt vermez yumurtlamaz saban sürmekten aciz olacak denli güçten mahrumdur tavşanları yakalayacak kadar süratli koşamaz Hâl böyleyken insanoğlu tüm hayvanların efendisidir Onları işe koşar onlara ancak acından ölmeyecek kadar bir lokmacık yiyeceği verir ve geri kalanının hepsini birden kendine saklar Bizim emeğimiz toprağı sürer gübremiz onu verimli kılar gel gör ki tek birimizin dahi bir deri bir kemikten gayrı sahip olduğu bir zırnık bile yoktur Hayvanlar akıllarına ve hayallerine sığmayacak denli saadet içre idi Her ağız dolusu yemek bundan böyle kendileri tarafından ve kendileri için üretilmiş kendi hakiki besinleri olduğundan ve onlara her şeyi çok görüp esirgeyen efendilerince sadaka olarak verilmediğinden sahih iyicil bir lezzet idi Beş para etmez parazit âdemoğullarının def edilmesiyle herkese daha bol yiyecek düşüyordu Daha fazla istirahat imkânı bulunuyordu BİR POLİTİK FABL SERÜVENİ

Alfa
çev. Nemli, Hasan Fehmi
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

İndigo Kitap
çev. İnal, Senem
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR ANCAK BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik

Töz Yayınları
Beylik Çiftliği hayvanlarının kendilerini ezen sömüren ve yaşamlarını katlanılmaz hale getiren çiftlik sahibi Bay Jones a ve diğer çiftlik çalışanlarına karşı domuzların öncülüğünde isyan ederek çiftliği ele geçirip kendi kendilerini yönetmelerinin hikâyesidir bu kitap Çiftliği insanlardan temizledikten sonra adını değiştirerek Hayvan Çiftliği koyarlar Fakat bir süre sonra işler umulduğu ya da hayal edildiği gibi gitmez Bir arada yaşamın eşitliğin özgürlüğün ve adaletin hakim kılınmaya çalışıldığı sistem zamanla yerini gücün ve iktidarın kişisel hırslar ve bencilliklerle birleştiği totaliter bir sisteme bırakmıştır

Remzi Kitabevi
Malikâne Çiftliği sahibi Bay Jones bir gece önce sarhoş olup sızdığı için ertesi günün akşamına kadar uyur ve çiftlikteki hayvanları beslemeyi ihmal eder Zaten sürekli çalışıp doğru dürüst beslenemeyen üstüne üstlük bütün gün aç kalan hayvanların artık sabrı taşmıştır Acımasız efendilerinin boyunduruğundan kurtulmak için başkaldırıp çiftliği ele geçirmeye karar verirler Amaçları insanların yarattığı sömürü düzenine son vermek tüm hayvanların eşit olduğu her şeyi eşit paylaştığı ve herkesin mutlu yaşadığı yeni bir düzen kurmaktır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Meteor Yayınevi
Tıpkı tüm çiftliklerde olduğu gibi Beylik Çiftliği nde de yaşam hayvanlar için çok zordur Aşırı çalıştırılmak hor görülmek ve ancak hayatta kalabilecekleri kadar gıdayla yetinmek zorunda olmak Üstelik çiftlikte üretilen her şey kendi emekleri var ettiği halde Ancak günün birinde yaşanan bu adaletsizliği dahası bunun değişmez yazgıları olmadığını fark ederler İki ayaklılar yani insanlar tarafından sömürülmedikleri dört ayaklıların yani tüm hayvanların ise eşitlik ve barış içinde yaşayacağı bir Hayvan Çiftliği artık hayal değildir O halde önce başkaldırmak gerekir sonra da emeğin eskisinden çok farklı bir anlam kazandığı yepyeni bir düzen inşa etmek Peki insanların olmadığı yalnızca hayvanlara ait bir çiftlik yaratmak insana özgü tüm kötülükleri geride bırakmaya gücün ve bilginin kötüye kullanılmasını ortadan kaldırmaya yeter mi Hele de komşu çiftliklerde sömürü devam ederken Tanıtım Bülteninden

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Hasan Fehmi Nemli
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı

Töz
çev. Yılmaz, Ömür
Beylik Çiftliği hayvanlarının kendilerini ezen sömüren ve yaşamlarını katlanılmaz hale getiren çiftlik sahibi Bay Jones a ve diğer çiftlik çalışanlarına karşı domuzların öncülüğünde isyan ederek çiftliği ele geçirip kendi kendilerini yönetmelerinin hikâyesidir bu kitap Çiftliği insanlardan temizledikten sonra adını değiştirerek Hayvan Çiftliği koyarlar Fakat bir süre sonra işler umulduğu ya da hayal edildiği gibi gitmez Bir arada yaşamın eşitliğin özgürlüğün ve adaletin hakim kılınmaya çalışıldığı sistem zamanla yerini gücün ve iktidarın kişisel hırslar ve bencilliklerle birleştiği totaliter bir sisteme bırakmıştır

İthaki Yayınları
çev. Begüm Kovulmaz
Modern tarihin karanlık tarafı üzerine yazılmış en önemli hiciv Malcolm Bradbury Retro Hugo En İyi Novella Ödülü Prometheus Şeref Kürsüsü Ödülü TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DAHA EŞİTTİR George Orwell yazdığı kitaplar ve denemelerin yanı sıra kişiliği ideolojisi ve yaptıklarıyla da 20 yüzyıla damga vuran hatta çağımızı değiştiren bir isim Orwell in maharetleri her ne kadar kitaplarıyla sınırlı olmasa da Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerinden biri Kurgusal bir dünya Eşitlikten uzak bir düzen Bir tarafta açgözlü dik kafalı hırslı insanlar Diğer tarafta ise insanların anlayıştan uzak kötücül yönetiminden usanmış ezilen hayvanlar İki tür arasındaki savaşın kıvılcımlandığı bir çiftlik Bu çiftlikte bilinçlenip kendilerini geliştirerek tüm hayvanları insanların zorbalığından kurtarmayı amaçlayan bir hayvan topluluğu Büyük bir iktidar savaşı Konak Çiftliği ndeki hayvanlar sahipleri Bay Jones un tahakkümünden kurtulup kontrolü ele geçirdiklerinde özgürlük ve eşitliğe dayanan bir gelecek hayaline kapılmışlardı Bay Jones çiftliğini geri almak için planlar yaparken Kartopu ve Napolyon adlı domuzların liderliğindeki hayvanlar da çiftliğin düzenini süratle insani bir seviyeye çekmeye başlamıştı Hayvanlar her ne kadar domuzların izinden gitse de kurdukları düzen demokratikti En nihayetinde tüm hayvanlar eşitti Ama gerçekten öyle miydi İnsanların rolünü üstlenmeye başlayan domuzlar günbegün gücü ele alacak hayvanlar ise otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Puslu Yayınları
çev. Metin Doğan
Tüm hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Sürekli çalışan aç bırakılan kötü muamele gören hayvanlar yaşadıkları çiftliği domuzların liderliğinde ele geçirerek insanlara karşı bir savaş başlatır Herkesin eşit olduğu bir cennet yaratma düşüncesi heyecanlı söylevlerle toplantılarla dile getirilirken hayvanların umutlu bekleyişleri de sürer Hayvan Çiftliği Rus Devrimi nin klasik hicvi olarak yazılmıştır fakat bugün zorbalığa isyanla başlayan devrimlerin totalitarizme evrimini anlatan keskin uçlu bir eser olarak kabul edilir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Altıkırkbeş Yayınları
çev. Özgür Umut Hoşafçı
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Tema Yayınları
Büyük Lider in öğretilerini fikre dönüştürerek zulme ve baskıya boyun eğmeyen hayvanlar esas düşmanları İnsan a başkaldırarak çiftliği ele geçirir ve tüm hayvanların eşitliğini savunan Animalizm fikri doğrultusunda ilkeleri olan Yedi Emir ile kendilerine bir düzen kurarlar Başta Napolyon olmak üzere başkaca domuzlar bir süre sonra yönetimde söz sahibi olmaya başlar ve Yedi Emir yavaş yavaş türlü kurnazlıklarla diğer hayvanların zihinlerinde oyunlar oynanarak değiştirilir yönetim artık totaliter bir rejime dönüşmektedir Domuzlardan mı yoksa insanlardan mı korkulacağı kestirilememektedir George Orwell 1945 yılında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği eserini fabl tarzında yazmıştır Bir sistem eleştirisi ve dünyaca ünlü klasikler arasında ses getiren önemli bir romandır Benjamin bir an için dahi olsa kuralını bozdu ve duvarda yazılanları okudu Tek bir emir dışında hiçbir şey yazmıyordu TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR

FOM Kitap
Bütün hayvanlar müsavi fakat bazı hayvanlar ötekilerden daha müsavi Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Meteor Yayınevi
Tıpkı tüm çiftliklerde olduğu gibi Beylik Çiftliği nde de yaşam hayvanlar için çok zordur Aşırı çalıştırılmak hor görülmek ve ancak hayatta kalabilecekleri kadar gıdayla yetinmek zorunda olmak Üstelik çiftlikte üretilen her şey kendi emekleri var ettiği halde Ancak günün birinde yaşanan bu adaletsizliği dahası bunun değişmez yazgıları olmadığını fark ederler İki ayaklılar yani insanlar tarafından sömürülmedikleri dört ayaklıların yani tüm hayvanların ise eşitlik ve barış içinde yaşayacağı bir Hayvan Çiftliği artık hayal değildir O halde önce başkaldırmak gerekir sonra da emeğin eskisinden çok farklı bir anlam kazandığı yepyeni bir düzen inşa etmek Peki insanların olmadığı yalnızca hayvanlara ait bir çiftlik yaratmak insana özgü tüm kötülükleri geride bırakmaya gücün ve bilginin kötüye kullanılmasını ortadan kaldırmaya yeter mi Hele de komşu çiftliklerde sömürü devam ederken

Serüven Yayınevi
Manor Çiftliği nin sömürülen ve aç bırakılan hayvanları zalim efendileri Bay Jones u devirip eşitliğin özgürlüğün ve kardeşliğin hüküm sürdüğü bir ütopya kurma hayaliyle ayaklanırlar Önceleri büyük bir coşku ve dayanışmayla inşa edilen bu yeni düzen zamanla domuzların özellikle de iktidar hırsıyla yozlaşan Napoleon un güç zehirlenmesi yaşamasıyla yepyeni ve çok daha karanlık bir diktatörlüğe dönüşür İki ayak üzerinde yürüyen herkes düşmandır ilkesiyle yola çıkanların sonunda en çok nefret ettikleri şeye dönüştüğü bu çarpıcı hikâye George Orwell ın dehasıyla edebiyat tarihinin en keskin hicivlerinden biri hâline gelmiştir çünkü devrimler yavaş yavaş ihanete uğrayabilir ve günün sonun sonunda duvarda tek bir acı gerçek kalır Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar ötekilerden daha eşittir

Altıkırkbeş Yayınları
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Halk Kitabevi
Tüm Hayvanlar Eşittir Ama Bazı Hayvanlar Daha Eşittir Orwell Hayvan Çiftliği nin 1945 teki ilk baskısı için Yanlış giden bir devrimin ve orijinal öğretinin yanlışlığının her adımında ortaya çıkan mükemmel bahanelerin tarihidir demiştir Orwell bu kitabı 1943 sonlarında yazdı ancak neredeyse yayınlanmıyordu İngiltere nin müttefiki Stalin e yaptığı saldırı kitabın yayıncılar tarafından defalarca reddedilmesine yol açtı Orwell in hayvanlar Bay Jones u terk edip çiftliği kendileri yönetmeye çalıştıklarında neler olduğunu anlatan basit trajik masalı o zamandan beri dünyaca ünlü bir klasik haline geldi

Töz Yayınları
çev. Ömür Yılmaz
Beylik Çiftliği hayvanlarının kendilerini ezen sömüren ve yaşamlarını katlanılmaz hale getiren çiftlik sahibi Bay Jones a ve diğer çiftlik çalışanlarına karşı domuzların öncülüğünde isyan ederek çiftliği ele geçirip kendi kendilerini yönetmelerinin hikâyesidir bu kitap Çiftliği insanlardan temizledikten sonra adını değiştirerek Hayvan Çiftliği koyarlar Fakat bir süre sonra işler umulduğu ya da hayal edildiği gibi gitmez Bir arada yaşamın eşitliğin özgürlüğün ve adaletin hakim kılınmaya çalışıldığı sistem zamanla yerini gücün ve iktidarın kişisel hırslar ve bencilliklerle birleştiği totaliter bir sisteme bırakmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Alfa Yayınları
çev. Hasan Fehmi Nemli
Bir zamanlar İngiltere de içindeki hayvanların çok çalıştırıldığı aç bırakıldığı sahipleri tarafından kötü muamele gördüğü bir çiftlik varmış Bir gün hayvanlar en akıllıları olan domuzların önderliğinde bu ezildikleri düzene başkaldırmış ve çiftliğin yönetimini ele geçirmiş Ve sonra ve sonra her şey ters gitmiş Sloganlar yüce duygular adalet eşitlik fikirleriyle yaratılan bir cennetin cehenneme dönüşmesi ne kadar uzun sürebilir Orwell in Stalin Rusya sına yönelik fablı aslında bir insanlık kullanma kılavuzu değil de nedir Değişenin sadece isimler yüzler ve yerler olduğu zamansız bir hikaye Bir gün kocaman bir beygiri dar bir yolda önüne katmış götüren ve hayvan ne zaman dönmek istese onu kırbaçlayan on yaşlarında bir çocuğu görünceye kadar O zaman birden aklıma geldi ki böyle hayvanlar eğer güçlerinin bilincinde olsalardı onlara zorla hiçbir şey yaptıramazdık insanlar hayvanları tam olarak zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürüyorlardı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Beyan Yayınları
Hayvan Çiftliği George Orwell ın dünyada en çok okunan kitaplar listesinin başında yer alan fantastik bir romanıdır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar yaşadıkları zorluklara isyan ederek yönetimi ele geçirmek için isyan ederler Amaçları kimsenin kimseyi sömürmediği yeni bir hayat modeli oluşturmaktır Fakat domuzlar bir süre sonra bu hayali kendi çıkarları için kullanıp baskıcı bir yönetim oluştururlar Roman yayınlandığı yıllarda Sovyetler Birliği nde hayata geçirilmeye çalışılan ve insanlara eşitlikçi bir hayat modeli olarak sunulan reel sosyalizme ve totaliter yönetimlere yönelik bir eleştiri olarak değerlendirilmiş ve dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmiştir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Serüven Yayınevi
Manor Çiftliği nin sömürülen ve aç bırakılan hayvanları zalim efendileri Bay Jones u devirip eşitliğin özgürlüğün ve kardeşliğin hüküm sürdüğü bir ütopya kurma hayaliyle ayaklanırlar Önceleri büyük bir coşku ve dayanışmayla inşa edilen bu yeni düzen zamanla domuzların özellikle de iktidar hırsıyla yozlaşan Napoleon un güç zehirlenmesi yaşamasıyla yepyeni ve çok daha karanlık bir diktatörlüğe dönüşür İki ayak üzerinde yürüyen herkes düşmandır ilkesiyle yola çıkanların sonunda en çok nefret ettikleri şeye dönüştüğü bu çarpıcı hikâye George Orwell ın dehasıyla edebiyat tarihinin en keskin hicivlerinden biri hâline gelmiştir çünkü devrimler yavaş yavaş ihanete uğrayabilir ve günün sonun sonunda duvarda tek bir acı gerçek kalır Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar ötekilerden daha eşittir

Katip Yayınları
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı

Katip Yayınları
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı

Tema Yayınları
Büyük Lider in öğretilerini fikre dönüştürerek zulme ve baskıya boyun eğmeyen hayvanlar esas düşmanları İnsan a başkaldırarak çiftliği ele geçirir ve tüm hayvanların eşitliğini savunan Animalizm fikri doğrultusunda ilkeleri olan Yedi Emir ile kendilerine bir düzen kurarlar Başta Napolyon olmak üzere başkaca domuzlar bir süre sonra yönetimde söz sahibi olmaya başlar ve Yedi Emir yavaş yavaş türlü kurnazlıklarla diğer hayvanların zihinlerinde oyunlar oynanarak değiştirilir yönetim artık totaliter bir rejime dönüşmektedir Domuzlardan mı yoksa insanlardan mı korkulacağı kestirilememektedir George Orwell 1945 yılında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği eserini fabl tarzında yazmıştır Bir sistem eleştirisi ve dünyaca ünlü klasikler arasında ses getiren önemli bir romandır Benjamin bir an için dahi olsa kuralını bozdu ve duvarda yazılanları okudu Tek bir emir dışında hiçbir şey yazmıyordu TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR

YENİ ZAMANLAR SAHAF (2. El Kitaplar)
çev. Halide Edib Adıvar

İndigo Kitap
çev. Senem İnal
İnsanların boyunduruğu altında yaşamaktan sıkılan domuzlar kuvvetli ikna becerileriyle diğer bütün hayvanları kışkırtarak Ağa Çiftliği nde bir ayaklanmaya sebep olurlar O günden itibaren hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır İnsanlar çiftlikten kovulur onları çağrıştıran her şeyden uzaklaşılır Tüm hayvanlar aralarında eşitliği ve yoldaşlığı amaçlayan insanları ise düşman olarak gören Yedi Emir e göre yaşamaya başlarlar Ancak bu ilkelere uymaya devam edebilecekler midir Çiftliği idare etme konusunda fiziksel anlamda güçlük çekmeye başlayan hayvanlar insan icadı birtakım aletlere ihtiyaç duymaya başlarlar Çiftliğin yönetimi üzerine kafa yorup duran domuzlar ise zihinsel olarak dinlenmek ve güçlenmek için yine insan icadı birtakım araçları kullanmak ve diğer bütün hayvanlardan daha fazla besin tüketmek zorunda kalırlar Dahası zaman içinde bazı insani alışkanlıklar kazanırlar ve Yedi Emir de zamanla değişim geçirerek nihayet birçoğumuzun aklına kazınan o ilkeye indirgenir TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR ANCAK BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR George Orwell in ilk defa 1945 yılında yayımlanan insan doğasında bulunan açgözlülük ve bencillik gibi dürtüleri masalsı ve çarpıcı bir dille derinlemesine işlediği siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir modern klasik img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Tema Yayınları
çev. Topaloğlu, Hatice Vildan
Büyük Lider in öğretilerini fikre dönüştürerek zulme ve baskıya boyun eğmeyen hayvanlar esas düşmanları İnsan a başkaldırarak çiftliği ele geçirir ve tüm hayvanların eşitliğini savunan Animalizm fikri doğrultusunda ilkeleri olan Yedi Emir ile kendilerine bir düzen kurarlar Başta Napolyon olmak üzere başkaca domuzlar bir süre sonra yönetimde söz sahibi olmaya başlar ve Yedi Emir yavaş yavaş türlü kurnazlıklarla diğer hayvanların zihinlerinde oyunlar oynanarak değiştirilir yönetim artık totaliter bir rejime dönüşmektedir Domuzlardan mı yoksa insanlardan mı korkulacağı kestirilememektedir George Orwell 1945 yılında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği eserini fabl tarzında yazmıştır Bir sistem eleştirisi ve dünyaca ünlü klasikler arasında ses getiren önemli bir romandır Benjamin bir an için dahi olsa kuralını bozdu ve duvarda yazılanları okudu Tek bir emir dışında hiçbir şey yazmıyordu TÜM HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZI HAYVANLAR DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR

Altıkırkbeş Yayınları
çev. Özgür Umut Hoşafçı
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Altıkırkbeş Yayın (645)
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayıreddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Katip Yayınevi
George Orwell in 1945 yılında yayımlanan ve modern edebiyatın en güçlü hicivlerinden biri kabul edilen Hayvan Çiftliği bir çiftlikte yönetimi ele geçiren hayvanların hikâyesi üzerinden otoriter rejimlerin doğasını deşifre eder Hayvan Çifliği Bir Özgürlük ve Yozlaşma Alegorisi Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir Bir grup çiftlik hayvanı kendilerini sömüren insanların yönetimini devirip eşitlikçi bir toplum kurma hayaliyle yola çıkar Ancak zamanla liderliği ele geçiren domuzların kendi tiranlıklarını kurmasıyla bu idealist devrim başlangıçtaki vaatlerinden daha baskıcı bir kabusa dönüşür Kitabın Öne Çıkan Özellikleri Keskin Hiciv Siyasi güç oyunlarını propaganda tekniklerini ve kitlelerin manipülasyonunu trajikomik bir dille eleştirir Evrensel Mesaj Sadece yazıldığı döneme Stalin dönemi değil güç ve iktidarın olduğu her çağa ve topluma hitap eder Alegorik Anlatım Karakterlerin her biri Napolyon Snowball Boxer toplumsal bir sınıfı veya tarihi bir figürü temsil eden derin sembollerle yüklüdür Sade ve Vurucu Dil Çocuk masalı formunda anlatılan bu modern fabl basitliğiyle sarsıcı bir etki yaratır Neden Okunmalı Hayvan Çiftliği özgürlüğün nasıl adım adım kaybedildiğini ve dilin iktidar eliyle nasıl bir silah haline getirildiğini anlamak için okunması gereken bir başyapıttır Toplumsal hafızayı diri tutan her okuyuşta yeni bir derinlik sunan zamansız bir uyarıdır Dışarıdaki hayvanlar bir domuzların yüzüne bir insanların yüzüne bakıyor ama onları birbirinden ayırt edemiyorlardı

CAN YAYINLARI
çev. Celal Üster
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Alis Yayınları
Manor Çiftliği nde yaşayan hayvanlar büyük bir fırsat yakalar kendilerini sömüren efendilerini devirirler Amaçları adaletin ve eşitliğin hüküm sürdüğü ideal bir toplum kurmaktır Ancak aralarındaki en zeki domuzlardır Kısa sürede bir önder takım oluştururlar ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır İnsanlardan daha baskıcı ve acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık Orwell ın 1945 te yayımlanan bu ütopyacı fantastik ve nükteli fablı masal anlatımıyla yazılsa da küçükleri eğlendiren bir peri masalı değil çarpıcı ve sarsıcı politik bir eleştiri kitabıdır Siyasi hedefinde ise 1917 Rus Devrimi ve Stalin in devrime olan ihaneti vardır Romandaki önder domuzun Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Hayvan Çiftliği modern siyasi alegorilerden biri sayılır 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtları arasında sayılır

Serüven Kitabevi
Manor Çiftliği nin sömürülen ve aç bırakılan hayvanları zalim efendileri Bay Jones u devirip eşitliğin özgürlüğün ve kardeşliğin hüküm sürdüğü bir ütopya kurma hayaliyle ayaklanırlar Önceleri büyük bir coşku ve dayanışmayla inşa edilen bu yeni düzen zamanla domuzların özellikle de iktidar hırsıyla yozlaşan Napoleon un güç zehirlenmesi yaşamasıyla yepyeni ve çok daha karanlık bir diktatörlüğe dönüşür İki ayak üzerinde yürüyen herkes düşmandır ilkesiyle yola çıkanların sonunda en çok nefret ettikleri şeye dönüştüğü bu çarpıcı hikâye George Orwell ın dehasıyla edebiyat tarihinin en keskin hicivlerinden biri hâline gelmiştir çünkü devrimler yavaş yavaş ihanete uğrayabilir ve günün sonun sonunda duvarda tek bir acı gerçek kalır Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar ötekilerden daha eşittir

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Can Yayınları
çev. Celal Üster
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

çev. Celal Üster
Hayvan Çiftliği Ciltli Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 168 Çeviri Celal Üster Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2021 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Serüven Yayınevi
Manor Çiftliği nin sömürülen ve aç bırakılan hayvanları zalim efendileri Bay Jones u devirip eşitliğin özgürlüğün ve kardeşliğin hüküm sürdüğü bir ütopya kurma hayaliyle ayaklanırlar Önceleri büyük bir coşku ve dayanışmayla inşa edilen bu yeni düzen zamanla domuzların özellikle de iktidar hırsıyla yozlaşan Napoleon un güç zehirlenmesi yaşamasıyla yepyeni ve çok daha karanlık bir diktatörlüğe dönüşür İki ayak üzerinde yürüyen herkes düşmandır ilkesiyle yola çıkanların sonunda en çok nefret ettikleri şeye dönüştüğü bu çarpıcı hikâye George Orwell ın dehasıyla edebiyat tarihinin en keskin hicivlerinden biri hâline gelmiştir çünkü devrimler yavaş yavaş ihanete uğrayabilir ve günün sonun sonunda duvarda tek bir acı gerçek kalır Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar ötekilerden daha eşittir

Can Yayınları
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

Can Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Ciltli Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği Ciltli George Orwell Kitap Özeti Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor Yayınevi Can Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Haziran 2021 Barkod 9789750751585 Kategori Roman

Can
çev. Üster, Celal
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

İthaki Yayınları
product desc p li line height 20px important Hayvan Çiftliği Kitabını Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Hayvan Çiftliği ya da orijinal ismiyle Animal Farm Eric Arthur Blair yani kitaplarını yazarken kullandığı ismiyle George Orwell in mecazi bir dille kaleme aldığı ve ilk kez 1945 yılında Birleşik Krallık ta yayımlan 1996 tarihinde de Retro Hugo Ödülü nü kazanan fabl tarzındaki siyasi hiciv romanıdır Stalinizmin eleştirildiği Hayvan Çiftliği romanı SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla anlatmaktadır Yayımlandığında büyük bir ilgi uyandıran bu eser 1954 ve 1999 yıllarında filme uyarlanmış Pink Floyd un Animals albümüne ilham olmuştur George Orwell in tarihsel bir gerçeği eleştirdiği Hayvan Çiftliği eseri Türkçeye ilk kez 1954 yılında çevrilmiştir George Orwell 25 Haziran 1903 21 Ocak 1950 asıl ismi Eric Arthur Blair olan ve oluşturduğu Big Brother Büyük Birader kavramı ile tanınan gazetecilik ve eleştirmenlik de yapmış 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen yazarıdır Kaleme aldığı eserleri birçok dile çevrilen çağdaş klasikler arasında gösterilen George Orwell Hayvan Çiftliği eserinde bir devrimin trajedisini dile getirmiştir Hayvan Çiftliği Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Hayvan Çiftliği kitabının fiyat aralığı 5 50 TL ve özel baskılar dahil 143 TL arasında değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabını yayımlayan yayıncının büyüklüğü Hayvan Çiftliği kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayımlandığı tarih Kitap yayıma hazırlanırken kullanılan malzemeler Hayvan Çiftliği kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin şöhreti Kitabın satış stratejisi Kitabının kaç sayfadan oluştuğu Hayvan Çiftliği Kitabının Yazarı Kimdir Hayvan Çiftliği kitabının yazarı George Orwell dir Asıl adı Eric Arthur Blair olan George Orwell 25 Haziran 1903 tarihinde Hindistan sömürge yönetiminde görevli bir İngiliz ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir Eğitimini İngiltere de tamamlamış ardından da Burma da bulunmuş ve kısa bir dönem Hindistan İmparatorluk Polisi nde bölge müfettiş yardımcısı olarak görev yapmıştır Bu görevi esnasında sömürgeciliğin ve emperyalizmin kötülüğünü fark etmiş ve emperyalizme karşı derin bir öfke duymaya başlamıştır İşinden istifa ettikten sonra Londra nın yoksul kesimlerinde kendine ucuz bir odaya yerleşmiş Fransa da bulunmuş çeşitli işlerde çalışmış ve maddi problemler yaşamıştır Bu dönemde yaşadıklarını tanık olduklarını da 1933 tarihinde yayımlanan ilk kitabı Paris ve Londra da Beş Parasız da dile getirmiştir George Orwell ilk kitabının ardından 1934 yılında Burma Günleri 1935 yılında Papazın Kızı eserlerini yayımlamıştır 1937 yılında da maden işçilerinin yaşamına dair bir araştırma olan Wigan İskelesi Yolu eserini yazmıştır George Orwell İspanya İç Savaş ında Hitler ve Mussolini nin de desteğini alan Franco ya karşı çarpışacak gönüllüler arasında katılmıştır Bu savaşta tanık olduklarından çok etkilenen George Orwell savaşa dair anılarını da Katalonya ya Selam isimli eserinde dile getirmiştir George Orwell İngiliz kültür ve geleneklerine bağlı aile değerlerine önem veren birisidir ve kendisini hümanist ve ateist olarak tanımlamaktadır 2 kez evlenen George Orwell ilk eşi Eileen O Shaughnessy i kaybettikten sonra ikinci evliliğini Sonia Brownell ile yapmıştır George Orwell in en ünlü eserlerinden biri Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimli politik ve distopik romanıdır Yazar bu eserini 1946 yazında Jura Adası nda bir evde yazmaya başlamıştır Bu eseri yazdığı dönemde verem hastalığı ile mücadele eden Orwell tedavi görmekte ve sık sık hastaneye yatmaktadır Eserinin ilk taslağını yazmaya başladıktan bir yıl sonra tamamlamış 1948 yılında kitabın tümünü gözden geçirmiştir Eseri yazmaya başladığında öykünün geçtiği yılı 1980 olarak seçmiş olsa da kitabın yazımının 1948 yılında bitmesinden dolayı adını 1984 olarak belirlemiştir George Orwell in Rus yazar Zamyatin in Biz isimli eserinden esinlenerek kaleme aldığı Bin Dokuz Yüz Seksen Dört romanının ilk basım tarihi ise 8 Haziran 1949 dur Bin Dokuz Yüz Seksen Dört isimi eserde Dünya Savaşı nın ardından yeniden kurulan bir dünyanın 1984 yılı ve Winston Smith in sisteme karşı kendi içinde ayaklanması ve bu ayaklanma için destek arayışı anlatılmaktadır George Orwell yaşamı boyunca her çeşit politik toplumsal ve edebi mesele üzerine yazılar kaleme almıştır Bu yazılar Faşizm Kehanetleri başlığıyla derlenmiştir Boğulmamak İçin Aspidistra Totalitarizm Üzerine Wigan İskelesi Yolu Papazın Kızı Kitaplar ve Sigaralar Neden Yazıyorum 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi birçok eser kaleme alan George Orwell 21 Ocak 1950 tarihinde vefat ettiğinde henüz 46 yaşındadır George Orwell in eserlerinin telif hakkı 1 Ocak 2021 tarihinde sona ermiştir Bu tarihten sonra da eserleri birçok farklı yayınevi tarafından yayımlanmaya başlamış daha fazla okuyucuya ulaşmıştır 20 yüzyıl İngiliz edebiyatının önde gelen kalemlerinden olan George Orwell in eserleri dünyanın pek çok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış çağdaş klasikler arasında gösterilmiş ve farklı sanat yapıtlarına ilham olmuştur Hayvan Çiftliği Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Hayvan Çiftliği 104 sayfadan oluşan bir kitaptır Kitabın sayfa sayısı yayımlandığı yayınevi ve özel baskılara göre değişiklik göstermektedir Hayvan Çiftliği Kitabının Türü Nedir Hayvan Çiftliği kitabı siyasi hiciv türünde bir eserdir Hiciv Bir kişi kurum veya toplumu alaylı tarzda eleştirme ve eleştiri metinlerinin oluşturduğu edebî türe verilen isimdir Yergi anlamına gelen hiciv kelimesi dilimize Arapça üzerinden geçmiştir Siyasi hiciv türünde üç eser aşağıda listelenmiştir Madde 22 Joseph Heller Sempatizan Viet Thanh Nguyen Şikago Mezbahaları Upton Sinclair Hayvan Çiftliği Kitabının Konusu Nedir Hayvan Çiftliği eseri 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisidir Bir çiftlikte yaşayan hayvanların kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirmesini anlatmaktadır Başkaldırıları zaferle sonuçlanan hayvanların bu başarısı yöneticilik görevini üstlenen ve gitgide insanlaşan domuzların hırsları ve entrikaları nedeniyle zarar görmektedir Hayvan Çiftliği romanı dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilmektedir Başkişileri hayvanlar olan eserin karakterleri bir diktatörlük ortamında olabilecek kişileri çağrıştırmaktadır George Orwell in kaleme aldığı Hayvan Çiftliği kitabından alınan Şunu da unutmayın ki insana karşı savaşırken sonunda ona benzememeliyiz Onu alt ettiğimiz zaman bile onun kötü alışkanlıklarını benimsemeye kalkmayın Hiçbir hayvan asla bir evde yaşamamalı yatakta yatmamalı giysi giymemeli içki ve sigara içmemeli paraya el sürmemeli ticaretle uğraşmamalı İnsan ın bütün alışkanlıkları kötüdür Ve en önemlisi hiçbir hayvan kendi türünden olanlara zorbalık etmemeli Güçlüsü güçsüzü akıllısı akılsızı hepimiz kardeşiz Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmemeli Bütün hayvanlar eşittir alıntısı kitabın konusu hakkında fikir vermektedir Hayvan Çiftliği Ana Karakterleri Kimlerdir Hayvan Çiftliği kitabının karakterleri aşağıda listelenmiştir Napolyon Domuz Josef Stalin i temsil eden bir karakterdir Köpekleri eğitmiş ve bir polis gücü haline getirmiştir Ayaklanmada öncelikli rol oynayan hayvanlardan biridir ve hayvanların lideri konumuna gelmiştir Kurduğu yönetim ise çiftlik sahibi insanlarınkinden daha baskıcıdır Koca Reis Domuz Koca Reis hayvanlara mutluluk ve barış dolu bir dünya vaden insanların çiftlikten kovulmasını isteyen erkek bir domuzdur 19 yüzyılda yaşamış Alman filozof Karl Marx a benzemektedir Snowball Domuz Snowball yetenekli ve zeki bir karakterdir Hayvanlara okuma eğitimi vermiş ve onları örgütleme işiyle ilgilenmiştir Bir değirmen yapılması taraftarıdır Bolşevik siyasetçi devrimci ve Marksist teorisyen Lev Troçki yi temsil etmektedir Bay Jones İnsan Son Rus çarı 2 Nikolay ı temsil etmektedir Çiftliğin eski sahibidir Bay Frederick İnsan Pinchfield çiftliğin sahibidir Adolf Hitler i temsil etmektedir Bay Pilkington İnsan Foxwood çiftliğinin sahibidir Winston Churchill e benzemektedir Moses Kuzgun Evcil bir kuzgundur ve din adamlarını temsil etmektedir İyi bir konuşmacıdır ve hayvanlara gökte bir hayvan cenneti Balbadem Diyarı vadetmektedir Squealer Domuz Napolyon un sözcülüğünü yapmaktadır Sovyetler Birliği dışişleri bakanı Vyacheslav Molotov veya dönemin gazetelerini temsil etmektedir Minimus Napoleon ve Hayvan Çiftliği ni öven propaganda şiirleri ve şarkıları yazmıştır Hayvan Çiftliği Kitabı Kimler için Uygundur Hayvan Çiftliği kitabı tüm kitapseverler için uygundur Hayvan Çiftliği çağdaş klasikler arasında yer alan ve dünyanın birçok ülkesinde okurların beğenisini kazanmış bir kitaptır Hayvan Çiftliği kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 14 24 yaş arası 25 35 yaş arası 36 46 yaş arası 47 57 yaş arası 58 68 yaş arası 69 80 yaş arası Hayvan Çiftliği Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Hayvan Çiftliği kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir SSCB nin kuruluşundan itibaren yaşanan olaylar hakkında merak duygusu uyandırmakta ve okurları araştırmaya teşvik etmektedir 1940 lı yılların tarihsel gerçeğini öğrenmeyi sağlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Hayvan Çiftliği kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Basımevinde basılıp kapak geçirilmiş kâğıt yapraklardan oluşan ve okunan nesneye kitap denmektedir Kitap bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Görsel ve içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilmektedir Sanat yapıtı olarak kabul gören kitapların kapak tasarımları yapılırken tasarımının eserin konusuna uygun olmasına özen gösterilmelidir Tasarlanan kapaklar hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Kitap kapakları okulların kitap hakkındaki ilk izlenimlerini etkilemektedir Kapakta kullanılan görsel unsurlar hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde anlatmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapaklara dikkat ettiği bilinmektedir Bu sebeple kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında yer almaktadır Kitap kapakları okuyuculara hitap etmeli kitap hakkında olumlu izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını işini illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcılar üstlenmektedir Tasarımı yapacak olan kişi kapağını tasarlayacağı kitap hakkında yeterli düzeyde bilgi sahibi olmalıdır Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasını sağlamakta satışını olumlu yönde etkilemektedir Hayvan Çiftliği kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Eserin konusuna uygun kapak tasarımına karar verilmektedir Karar verilen kapak tasarımı için eskiz hazırlamaktadır Hayvan Çiftliği kitabına uygun olduğu düşünülen tasarımın yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapak tasarımının okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Hayvan Çiftliği kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından kontrol edilmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı incelenmektedir Son aşamaya gelindiğinde de boyama teknikleri kullanılmaktadır Hayvan Çiftliği Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Hayvan Çiftliği kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfaları için mat renkli kağıt seçilmelidir Mat renkli sayfalar okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Kitap sayfaları dayanıklı olmalı sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Hayvan Çiftliği kitabının cildinin dayanıklı olup olmadığı kontrol edilmeli ve dayanıklı bir cilt oluşturulmalıdır Hayvan Çiftliği kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla yansıtmalı canlı ve ilgi çekici olmalıdır Hayvan Çiftliği Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Hayvan Çiftliği benzeri diğer eserler aşağıda listelenmiştir Sineklerin Tanrısı Fahrenheit 451 Cesur Yeni Dünya Çavdar Tarlasında Çocuklar Mezbaha Beş Otomatik Portakal Demir Ökçe Damızlık Kızın Öyküsü Biz George Orwell Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir George Orwell benzeri yazarlar aşağıda listelenmiştir Sir William Gerald Golding Ray Bradbury Aldous Huxley Jerome David Salinger Kurt Vonnegut Anthony Burgess Jack London Margaret Atwood Yevgeni Zamyatin

İthaki Yayınları
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

İthaki Yayınları
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor Tanıtım Bülteninden

İthaki Yayınları
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

İthaki Yayınları
çev. Begüm Kovulmaz
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

İTHAKİ YAYINLARI
çev. BEGÜM KOVULMAZ
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

Can Yayınları
çev. Celâl Üster
Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Celâl Üster
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması Fazla çalıştırılan ve kötü muamele gören hayvanlar bir gün toplanıp yaşadıkları çiftliği ele geçirirler Sonunda söz sahibi olmuşlardır çiftlikte daha adil ve eşit bir toplum oluşturmaya kararlıdırlar Domuzların öncülüğünde bu yeni düzeni kurmak için çalışmaya başlarlar Bu düzen ilk başta çiftliğin gelişmesini sağlasa da zamanla hayvanların öngöremediği sorunlar ortaya çıkacak ve eskisinden daha acımasız bir rejim kurulacaktır Hayvan Çiftliği George Orwell in modern klasikler arasına girmiş ikinci ünlü romanı ve çarpıcı bir politik taşlamadır Şimdiye kadar yazılmış en iyi sistem eleştirilerinden biri olan bu roman özgürlük amaçlı bir devrimin nasıl tek adamlığa evrilebileceğini gözler önüne serer George Orwell in alegorisi bugün özgürlüğün saldırıya uğradığı her durum ve yerde güncelliğini koruyor

İthaki Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti 1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor Yayınevi İthaki Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 200 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 19 00x25 00 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786257737807 Kategori Çizgi Roman

İthaki Yayınları
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

İthaki
çev. Kovulmaz, Begüm
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor

İthaki Yayınları
çev. Begüm Kovulmaz
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki Yayınları
çev. Begüm Kovulmaz
1945 yılında yayımlanmasından itibaren Hayvan Çiftliği tarihte en çok tartışma yaratan kitaplardan biri oldu Dünya çapında onlarca dile çevrilip milyonlarca okurla buluştu Elinizdeki edisyon kitabın ellinci yılını kutlamak adına özel olarak tasarlandı Çağımızın en önemli politik çizerlerinden Ralph Steadman ın 100 adet renkli çizimi ve eskizleriyle Hayvan Çiftliği nin karanlık dünyası can buldu Yazıldığı günkü önemini ve güncelliğini hâlâ koruyan Hayvan Çiftliği Sovyetler Birliği üzerine yazılmış çarpıcı bir hiciv Bir çiftlikteki hayvanların sahiplerine karşı isyan edip tiranlığı devrimlerle yıkmasını ama iktidarın her muktediri zehirlediğini ve en yüce amaçların bile kötüye kullanabileceğini gösteren eşsiz bir distopya Bu özel edisyonda Orwell in kitap için yazdığı ancak o dönemde yayımlanmayan önsözü ile 1947 de Ukrayna edisyonuna yazdığı önsöz de yer alıyor Bu ek metinler Orwell in kitabı yazarken hangi tarihi olaylardan etkilendiğini ve yaşadığı dönemi nasıl ele aldığını gözler önüne seriyor Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Can Yayınları özel ahşap kutusu saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği ni okurlarıyla tekrar buluşturuyor Hayvan Çiftliği Utku Lomlu nun Lom Creative sanat yönetmenliğinde hazırlanan özel baskısı seramik sanatçısı Hülya Sözer in yaptığı çamurdan heykellerin yer aldığı kitaptaki en çarpıcı sahneleri anlatan görselleriyle her edebiyat tutkununun koleksiyonunda olmayı hak ediyor Kitaptan en çarpıcı sahnelerin seçilmesiyle başlayan proje Hayvan Çiftliği nin masalsı fakat karamsar dünyasını yansıtan heykellerin yapılmasıyla devam etti Boyutları 10 30 cm arasında değişen heykellerin her biri seramik çamurundan yapıldı ve yaklaşık iki aylık bir sürecin sonunda ortaya çıktı Orwell in kaleminden çıkan karakterlerin kişiliğini kusursuz bir şekilde betimleyen bu çamurdan heykeller seçilen sahnelere uygun kurgularla fotoğraflandı George Orwell in modern zaman fablı Hayvan Çiftliği koleksiyonerler için hazırlanan bu özel baskısıyla bir kez daha okurlara kapılarını açıyor Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
çev. Celal Üster
Can Yayınları özel ahşap kutusu saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği ni okurlarıyla tekrar buluşturuyor Hayvan Çiftliği Utku Lomlu nun Lom Creative sanat yönetmenliğinde hazırlanan özel baskısı seramik sanatçısı Hülya Sözer in yaptığı çamurdan heykellerin yer aldığı kitaptaki en çarpıcı sahneleri anlatan görselleriyle her edebiyat tutkununun koleksiyonunda olmayı hak ediyor Kitaptan en çarpıcı sahnelerin seçilmesiyle başlayan proje Hayvan Çiftliği nin masalsı fakat karamsar dünyasını yansıtan heykellerin yapılmasıyla devam etti Boyutları 10 30 cm arasında değişen heykellerin her biri seramik çamurundan yapıldı ve yaklaşık iki aylık bir sürecin sonunda ortaya çıktı Orwell in kaleminden çıkan karakterlerin kişiliğini kusursuz bir şekilde betimleyen bu çamurdan heykeller seçilen sahnelere uygun kurgularla fotoğraflandı George Orwell in modern zaman fablı Hayvan Çiftliği koleksiyonerler için hazırlanan bu özel baskısıyla bir kez daha okurlara kapılarını açıyor

çev. Celal Üster
Can Yayınları özel ahşap kutusu saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği ni okurlarıyla tekrar buluşturuyor Hayvan Çiftliği Utku Lomlu nun Lom Creative sanat yönetmenliğinde hazırlanan özel baskısı seramik sanatçısı Hülya Sözer in yaptığı çamurdan heykellerin yer aldığı kitaptaki en çarpıcı sahneleri anlatan görselleriyle her edebiyat tutkununun koleksiyonunda olmayı hak ediyor Kitaptan en çarpıcı sahnelerin seçilmesiyle başlayan proje Hayvan Çiftliği nin masalsı fakat karamsar dünyasını yansıtan heykellerin yapılmasıyla devam etti Boyutları 10 30 cm arasında değişen heykellerin her biri seramik çamurundan yapıldı ve yaklaşık iki aylık bir sürecin sonunda ortaya çıktı Orwell in kaleminden çıkan karakterlerin kişiliğini kusursuz bir şekilde betimleyen bu çamurdan heykeller seçilen sahnelere uygun kurgularla fotoğraflandı George Orwell in modern zaman fablı Hayvan Çiftliği koleksiyonerler için hazırlanan bu özel baskısıyla bir kez daha okurlara kapılarını açıyor Yazar George Orwell Sayfa Sayısı 240 Çeviri Celal Üster Ebat 16X24 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2019 Kağıt Cinsi 1 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
George Orwell tarafından kaleme alınan Hayvan Çiftliği Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hayvan Çiftliği George Orwell Kitap Özeti Can Yayınları özel ahşap kutusu saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği ni okurlarıyla tekrar buluşturuyor Hayvan Çiftliği Utku Lomlu nun Lom Creative sanat yönetmenliğinde hazırlanan özel baskısı seramik sanatçısı Hülya Sözer in yaptığı çamurdan heykellerin yer aldığı kitaptaki en çarpıcı sahneleri anlatan görselleriyle her edebiyat tutkununun koleksiyonunda olmayı hak ediyor Kitaptan en çarpıcı sahnelerin seçilmesiyle başlayan proje Hayvan Çiftliği nin masalsı fakat karamsar dünyasını yansıtan heykellerin yapılmasıyla devam etti Boyutları 10 30 cm arasında değişen heykellerin her biri seramik çamurundan yapıldı ve yaklaşık iki aylık bir sürecin sonunda ortaya çıktı Orwell in kaleminden çıkan karakterlerin kişiliğini kusursuz bir şekilde betimleyen bu çamurdan heykeller seçilen sahnelere uygun kurgularla fotoğraflandı George Orwell in modern zaman fablı Hayvan Çiftliği koleksiyonerler için hazırlanan bu özel baskısıyla bir kez daha okurlara kapılarını açıyor Yayınevi Can Yayınları Yazar George Orwell Sayfa 240 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 16 50x24 00 cm Basım Yılı Aralık 2019 Barkod 9789750741630 Kategori Roman

Can Yayınları
çev. Celâl Üster
Hayvan Çiftliği Kitap Açıklaması George Orwell in kült eser Hayvan Çiftliği kitaba özel tasarlanan çamurdan heykel fotoğraflarının yer aldığı ahşap kutulu şömizli koleksiyon baskısıyla

Kapı Yayınları
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR AMA BAZILARI DİĞERLERİNDEN DAHA EŞİTTİR Bir yazar için gerçeği anlatmanın ve sistemi eleştirmenin sonsuz yolları vardır Bu yolları keşfedebildiği ve insanlık adına susmadığı için de büyüktür o yazarlar Rejimler hele totaliter rejimler ellerinde tuttukları güç ve aygıtlarla hak ve özgürlükleri diledikleri gibi ihlal ederler George Orwell ın Hayvan Çiftliği bu büyük ihlale zekice bir başkaldırıdır Gücünü anlatımındaki dolayımdan alır ama herkes anlamıştır bu dolayımın işaret ettiği özneyi kurumu rejimi İlk bakışta Sosyalizm Stalinizm e dikilmiş bir yön levhası olsa bile Hayvan Çiftliği her zaman her yerde sınıf farklılıkları eşitlik adalet ve güç temaları etrafında kurgulanmış bir ölümsüz fabl dır Bir çiftlik dolusu hayvan otoriteyi elinde bulunduran insan türüne başkaldırır Zaman içinde başlar ayak ayaklar baş olduğunda işler ideal olandan çok uzaktır Acaba bu başkaldırının muhatabı insanlar mı olmalıydı yoksa düzenin kendisi mi İnsan ve hayvan türü arasındaki savaş bu kez hayvanların lehine Hayvanlar artık eşit fakat bazıları daha eşitken gerçek eşitlikten söz edilebilir mi Hayvan çiftlikleri çoktan masum artık günümüzün rejim ve insan toplulukları karşısında

MK Mirhan Kitap
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Anonim
çev. Özüaydın, Şerif
Beylik Çiftliği nin sahibi olan Bay Jones her zaman yaptığı gibi o gece de kümesleri kilitledi ancak pencereleri kapatmayı unutacak kadar yine sarhoştu Yalpalayarak yürüdüğü avluda elinde sallanan feneriyle sağı solu aydınlatarak ilerledikten sonra ulaştığı arka kapıda güçlükle çizmelerini çıkartıp kilerdeki bira fıçısından son bir bardak daha doldurarak Bayan Jones un horlamakta olduğu yatağa doğru sendeleyip devrildi Yatak odasındaki ışık söner sönmez çiftliğin tüm binalarında bir hareketlenme bir koşuşturma başladı Koca Reis lakabıyla onurlandırılmış olan iri beyaz domuz İhtiyar Major ın bir önceki gece görmüş olduğu garip rüyayı çiftlikte bulunan tüm hayvanlara anlatacağı haberi gün boyu etrafta dolaşmıştı Bay Jones ortalıktan çekildikten sonra tüm hayvanların büyük ambarda toplanmasına karar verilmişti Girdiği yarışmada Wellington güzeli diye tanınmış olan fakat daima İhtiyar Major diye anılan iri domuz hayvanlar arasında öyle yüksek bir itibara ve saygınlığa sahipti ki onu dinlemek için her hayvan uykusundan birkaç saati feda etmeye hazırdı

Fom Kitap
çev. Adıvar, Halide Edip
Bütün hayvanlar müsavi fakat bazı hayvanlar ötekilerden daha müsavi Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Fom Kitap
çev. Adıvar, Halide Edip
Bütün hayvanlar eşittir fakat bazı hayvanlar ötekilerden fazla eşittir Yazıldığı zamanı aşıp bütün zamanların totaliter sistemlerini baskıcı yönetimlerini ve yöneticilerini hicveden distopik bir başyapıt İktidar hırsının insanlığın eşitlik ve özgürlük mücadelesini yozlaştırmasına karşı adanmış edebi bir manifesto Goorge Orwell in 1945 te bir peri masalı nitelemesiyle sunduğu bu kült romanını ünlü yazarımız Halide Edib Adıvar ın çevirisinden okumak ayrı bir zevk olacaktır

Nilüfer
çev. Boer, Asena De
Hayvan Çiftliği orijinal adıyla Animal Farm George Orwell in mecazi bir dille yazılmış fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı Roman ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayımlandı 1996 da ise geçmiş tarihler için verilen Retro Hugo Ödülü nü 1946 senesi için aldı Roman Stalinizmin eleştirisidir Totalitarizme karşı bir solcu olan Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır Hayvan Çiftliği çok yankı uyandırmış ve olumlu eleştiriler almıştır Bir Stalinizm eleştirisi olmakla birlikte 2 Dünya Savaşı yıllarında müttefiklerini kızdırmak istemeyen Birleşik Krallık ta sansüre uğramıştır Romanın çizgi filmi çekilirken CIA tarafından değiştirildiği iddia edilmektedir 1 Roman 1999 da bu kez konusuna daha sadık bir senaryoyla filme çekilmiştir Hayvan Çiftliği Pink Floyd un Animals albümüne ilham kaynağı olmuştur Hayvan Çiftliği Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Millî Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın Türkçe çevirisiyle bastırtılmıştır 1966 yılında kitabın ikinci baskısı yapılmıştır Romanın İngilizce baskısı 1970 li yıllarda Türkiye de yabancı dille eğitim yapan devlet okulları olan Maarif Kolejleri İngilizce derslerinde okutulmuştur

Altıkırkbeş
çev. Hoşafçı, Özgür Umut
George Orwell Hayvan Çiftliği ni Kasım 1943 Şubat 1944 arasında 4 ay gibi kısa bir sürede yazdı 1944 te bir Alman V 1 uçak bombası Londra daki evini yok ettiğinde el yazması neredeyse kayboluyordu Orwell sayfaları sağlam bulmak için enkazı inceleyerek saatler geçirdi Yazılması kısa sürse de yayınlanması zor oldu içinde T S Eliot un da olduğu dört yayıncı kitabı basmayı reddetti Basmayı kabul eden bir yayıncı da Enformasyon Bakanlığı na danışınca basamayacağını söyledi oysa Orwell için kitaplar ve hikayeler etkili bir propaganda aracıydı Bu yüzden de Hayvan Çiftliği nde neredeyse her detayın politik bir göndermesi vardır Nihayet 7 Ağustos 1945 te İngiltere de yayınlanabilmesinin ardından günümüze kadar popüler kültürün bir parçası haline gelmiş geriye dönük verilen Retro Hugo Ödülü nü almış en iyi roman listelerine girmiş filmlerden çizgi romanlara uyarlamalardan animasyonlara kadar etkisini genişletmiştir Orwell hikayenin bir çiftlikte geçme fikrini nasıl bulduğunu şöyle anlatır belki on yaşında küçük bir çocuk gördüm dar bir yolda kocaman bir beygiri sürüyor dönmeye çalıştığında onu kırbaçlıyordu Bu tür hayvanlar güçlerinin farkına varırlarsa onlar üzerinde hiçbir gücümüzün olamayacağını düşündüm ve insanların hayvanları zenginlerin proletaryayı sömürdüğü gibi sömürmesine şahit olmak beni şaşırttı

Liman Kitapları
çev. Yayla, Atilla
Her nasılsa çiftlik hayvanlar zenginleşmeden zenginleşmiş gibiydi Squealer ın izah etmekten hiç yorulmadığı gibi çiftliğin kontrolünde ve örgütlenmesinde bitmez tükenmez işler vardı Diğer hayvanlar bu işlerin çoğunu anlayamayacak kadar cahildi Onlar için hayat bildikleri kadarıyla eskiden olduğu gibiydi Karınları umumiyetle açtı saman üstünde uyuyor gölden su içiyor tarlalarda çalışıyorlardı Kışın soğuktan yazın sineklerden sıkıntı çekiyorlardı Yedi Emir eskisi gibi mi Benjamin Duvarda artık tek kural vardı

Sander
çev. Andonyan, Hermans
Üretmeden tüketen tek yaratık insandır Ama buna rağmen bütün hayvanların efendisidir George Orwell in klasikler arasına giren ve 1945 yılında yayımlanan eseri Hayvan Çiftliği dönemin politik atmosferini ve II Dünya Savaşı nın yarattığı toplumsal yıkımı eleştirel dille anlatan bir hicivdir Yazarın deyimiyle alt başlığı Bir Peri Masalı olan eser 1996 yılında geçmiş tarihler için verilen Hugo Ödülü nü 1946 senesi için almıştır Eser çiftlik sahibi Bay Jones ve işçilerinin hayvanları beslemeyi unutması sonucu başlayan bir isyanın ardından domuzların önderliğinde herkesin eşit olduğu bir yönetim biçiminin kurulmasıyla birlikte yaşanan trajik olayları özgün bir üslupla anlatır Zamanla devrimin amacı unutulur tüm hayvanlar domuzlar için çalışmaya başlar ve artık hayvanları sömüren insanlar değil domuzlar olur Eşitlik söylemi ve daha refah bir yaşam hayaliyle ele geçirilen çiftlik yönetimi zaman geçtikçe bir tür diktatörlüğe dönüşür Orwell in sömürü düzeninin asla son bulmayacağını yalnızca sömürenlerin değişeceğini alegorik bir anlatımla aktardığı eser Türkiye de ilk kez 1954 yılında o zamanki adı Maarif Vekâleti olan Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Halide Edib Adıvar ın çevirisiyle yayımlanmıştır 1954 yılında beyaz berdeye uyarlanan Hayvan Çiftliği Pink Floyd un unutulmaz Animals albümüne de ilham kaynağı olmuştur

Herdem
çev. Çakır, Mustafa Özgür
Hayvan Çiftliği George Orwell tarafından 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanan alegorik bir roman Kitap hayvanların eşit özgür ve mutlu olabileceği bir toplum yaratma umuduyla insan çiftçilerine isyan eden bir grup çiftlik hayvanının hikâyesini anlatıyor Ancak nihayetinde isyan ihanete uğruyor ve çiftliğin Napolyon adlı bir domuzun diktatörlüğü altında eskisi kadar kötü bir duruma düşmesi politik bir hiciv olarak sunuluyor Time Dergisi kitabı en iyi 100 İngilizce romandan biri olarak seçti 1923 ten 2005 e kadar En İyi 20 Yüzyıl Romanları Modern Kütüphane Listesi nde 31 sırada ve BBC in ulusun en sevilen romanını bulmak amacıyla yaptığı The Big Read anketinde 46 sırada yer aldı 1996 da Hugo Ödülü kazandı ve Great Books of the Western World Batı Dünyasının Büyük Kitapları seçkisine dâhil edildi

Mahzen
George Orwell tarafından kaleme alınan bu eser Stalinizm e karşı eleştirileri kinayeli bir dille sunuyor Orwell bir demokratik sosyalist olarak bu eserde totaliter düzene sert bir eleştiri getirmek amacıyla Sovyetler Birliği nde meydana gelmiş olaylara atıfta bulunuyor İlk olarak 17 Ağustos 1945 te İngiltere de yayımlanmış olan romanı okurken totaliter yönetim sınıf ayrımı tek adam rejimi sürü psikolojisi gibi kavramların derinine ineceksiniz Her türlü siyasi manevranın işlendiği bu alegorik roman aklınıza gerçek hayattaki örnekleri de getirecek İktidar için çekişen farklı görüşte iki lider düşünün Biri donanımı ön planda tutarak bir yandan da halkını eğitmeyi devleti geliştirmeyi amaçlarken diğeri her durumda halkı manipüle edip kendine inandırmayı ve böylece uzun yıllar iktidarda kalıp hüküm sürmeyi amaçlıyor Böyle bir ortamda kim galip gelir

Türkmen
Hayvan Çiftliği insanların sömürüsüne son vererek eşitlikçi bir düzen kuran çiftlik hayvanlarının domuzların liderliğinde zamanla eskisinden daha baskıcı ve yozlaşmış bir diktatörlüğe dönüşmesini anlatır George Orwell in mecazi bir dille yazdığı fabl tarzındaki bu siyasi hiciv romanı ilk olarak 1945 te Birleşik Krallık ta yayım lanmıştır Roman Stalinizmin eleştirisidir Orwell bu romanında SSCB nin kuruluşundan itibaren meydana gelen önemli olayları kara mizah yoluyla ve mecazi bir dille anlatır

NEHİR YAYINLARI
çev. Rasim Özdenören
Bütün dünyayı dolaşan sınırları engel tanımadan aşan çocukların severek okuduğu kitaplar vardır Bu kitapların birkaçını okumayan adlarını bilmeyen çocuk yok gibidir Dünya Çocuk Klasiklerinin başarısını çocuksu şöleni yansıtmış olmalarında aramalıyız İki yüz yıldır gündemde kalmayı başarmış olmaları çocuk edebiyatının zaferidir Çocuklarımız için dünyada en çok okunan on kitabı seçtik ve Türkçe ye uyarladık

ARTEMİS YAYINLARI
çev. N. Can Kantarcı
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört ile birlikte George Orwell ın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen Hayvan Çiftliği ana karakterlerinin hayvan olması sebebiyle sıklıkla modern bir fabl olarak anılır İçkiye düşkün Bay Jones un sahip olduğu Manor Çiftliğindeki hayvanlar koşullarından memnun değildir Jones un ihmalleri hayvanların isyanıyla sonuçlanır İki domuzun önderliğinde insan sahiplerini kovup çiftliği ele geçirir ve Yedi Emir adını verdikleri kendi kurallarını belirleyip ahırın bir ucuna asarlar Hayatlarının geri kalanını bu kuralların kılavuzluğunda özgürlük ve eşitlik içinde geçirmeyi umsalar da olaylar bekledikleri gibi gelişmez Kurallar ve hayvanlar değişecektir Taşlama türünün usta metinlerinden biri sayılan romanın başrolündeki hayvan karakterler belli siyasi figürlerle özdeşleştirilse de Hayvan Çiftliği nin ironisi ve yergisi her çağa her coğrafyaya etki edebilecek kuvvettedir George Orwell ın iki başyapıtından biri olarak kabul edilen ve taşlama klasikleri arasında yerini alan Hayvan Çiftliği Can Kantarcı çevirisiyle Artemis okurlarıyla buluşuyor Yazarın kırsalda geçen yıllarının etkilerinin görüldüğü hayvanların başrolde olduğu roman her dönemde her yaştan okura hitap eden modern bir fabl

CAN YAYINLARI
çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell u lkemizde daha çok Bin Dokuz Yu z Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok u nlu eseridir 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman du nya edebiyatında yergi tu ru nu n başyapıtlarından biri olarak kabul edilir Hayvan Çiftliği nin başkişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömu ren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olan domuzlar kısa su rede önder bir takım oluşturur ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlu k kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun du pedu z Stalin i simgelediği açıktır Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da bir diktatörlu k ortamında olabilecek kişilerdir Alt başlığı Bir Peri Masalı olan Hayvan Çiftliği bir masal anlatımıyla yazılmıştır ama ku çu kleri eğlendirecek bir peri masalı değil çarpıcı bir politik taşlamadır

CAN YAYINLARI
çev. Celal Üster
Can Yayınları özel ahşap kutusu saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği ni okurlarıyla tekrar buluşturuyor Hayvan Çiftliği Utku Lomlu nun Lom Creative sanat yönetmenliğinde hazırlanan özel baskısı seramik sanatçısı Hülya Sözer in yaptığı çamurdan heykellerin yer aldığı kitaptaki en çarpıcı sahneleri anlatan görselleriyle her edebiyat tutkununun koleksiyonunda olmayı hak ediyor Kitaptan en çarpıcı sahnelerin seçilmesiyle başlayan proje Hayvan Çiftliği nin masalsı fakat karamsar dünyasını yansıtan heykellerin yapılmasıyla devam etti Boyutları 10 30 cm arasında değişen heykellerin her biri seramik çamurundan yapıldı ve yaklaşık iki aylık bir sürecin sonunda ortaya çıktı Orwell in kaleminden çıkan karakterlerin kişiliğini kusursuz bir şekilde betimleyen bu çamurdan heykeller seçilen sahnelere uygun kurgularla fotoğraflandı George Orwell in modern zaman fablı Hayvan Çiftliği koleksiyonerler için hazırlanan bu özel baskısıyla bir kez daha okurlara kapılarını açıyor

LİMAN KİTAP
çev. Halide Edib Adıvar
Aslında bu kitap bir peri masalı olarak yazılmıştı Orwell öyle diyordu eserine büyükler için yazılmış bir masal Eserde hayvanları aç bırakan öldüresiye çalıştıran yavrularını mezbahaya satan zalim bir çiftçiye karşı hayvanların isyanı anlatılır Hayvanlar ateşli bir idealizm ve coşkulu sloganlarla adaletin ve eşitliğin hüküm sürdüğü bir cennet yaratmak için yola çıkarlar Fakat macera büyük bir hüsranla neticelenir Ve Orwell hayvanlar aleminde aktardığı bu öykü ile aslında Devrimin tanıdık yüzünü liderlerin sahiplere rejimin diktatörlüğe dönüşümünü resmeder Hayvan Çiftliği ndeki karakterlerler Rus Devrimi nden esinlenilerek resmedilir domuz Napoleon tam bir Stalin portresidir Fakat Hayvan Çiftliği sıradan bir Rus Devrimi hicvi değildir Orwell in mesajı çok daha derindir

CAN YAYINLARI
çev. Celal Üster
İngiliz yazar George Orwell 1903 1950 ülkemizde daha çok Bindokuzyüzseksendört adlı kitabıyla tanınır Hayvan Çiftliği onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır 1940 lardaki reel sosyalizm in eleştirisi olan bu roman dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biridir Hayvan Çiftliği nin kişileri hayvanlardır Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar kendilerini sömüren insanlara başkaldırı p çiftliğin yönetimini ele geçirirler Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır Aralarında en akıllı olanlar domuzlar kısa sürede önder bir takım oluştururlar devrimi de onlar yolundan saptırırlar Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık George Orwell bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir Romandaki önder domuzun düpedüz Stalin i simgelediği açıkça görülecektir Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir Romanın alt başlığı Bir Peri Masalı dır Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir ama roman bir masal anlatımıyla yazılmıştır

MAVİ UÇURTMA KİTAPLARI
çev. Rasim Özdenören
Büyükler bazen basit şeyleri anlaşılması zormuş içinden çıkılmazmış gibi anlatabiliyor Öyle karışık açıklamalar yapıyorlar ki ne söylediklerini belki kendileri de anlamıyor Mesela neden birileri diğerlerini yönetmek ister İyi giden şeyler güzel şeyler neden bozulur Nasıl olur da insanlar birbirlerine bu kadar haksızlık yapabilir Bu sorulara verilen yalan yanlış cevapları bir yana bırakıp bir de George Orwell in Hayvan Çiftliği ne bakalım Bu çiftlik var ve bu çiftlikte hayvanlar sahiplerini kovup çiftliği ele geçiriyor Kendi düzenlerini kuruyorlar Sonra da öyle şeyler oluyor ki okuyunca yaşadığımız dünyada olan biten bir anda açıklığa kavuşuyor Evet Hayvan Çiftliği nde yaşananlar bu dünyada yanananlara çok benziyor

Mavi Nefes Yayınları
İngiliz yazar George Orwell in fabl tarzında yazılmış siyasi hiciv romanı Hayvan Çiftliği yazılmış en iyi sistem eleştirilerden biridir Yazar kurduğu distopik çiftlik düzeni üzerinden insanların politik düşüncelerini sorgulatacak şekilde bir sistem eleştirisi yapar Çiftliğin yönetimini bir başkaldırı ile ele geçiren ve insanları en büyük düşmanı ilan eden hayvanlar için en başta her şey yolunda gitmektedir Başkaldırdıkları şeyin insanlar değil sömürgeci sistem olduğunu unutan hayvanlar ilerleyen zamanlarda en büyük düşmanlarına benzeyen yeni bir düşmanın kendi içlerinden çıkacaklarından habersizdirler George Orwell in 1945 te yazdığı bu roman alt metinleri yerinde ve güçlü eleştirileri ile günümüze de ışık tutar niteliktedir

Dokuz Yayınları
Bir çiftliğin ezilen hayvanları insanların onlara uyguladıkları zulme karşı çıkarak bir isyan çıkarırlar ve çiftlik sahibi Mr Jones u devirip yönetimini ele geçirirler Çiftliğe özgürlük ve eşitlik temelli yeni bir düzen getirirler fakat aralarından bir grup seçkin Napolyon ve Kartopu isimli iki domuzun öncülüğünde yavaş yavaş kontrolü ele alır Eşitlik ve kardeşlik düşüncesiyle yola çıkan hayvanların ideallerine tüm gücü kendinde toplayan liderleri tarafından ihanet edilir Eskiden yaşadıkları zulüm ve yoksunluğu tekrar yaşayan hayvanlar baskıcı rejim altında ezilmeye devam ederken otorite sahipleri değişse de otoritenin değişmediğini göreceklerdir George Orwell gerek yazdığı kitaplar ve denemeler gerekse kişiliği ideolojisi ve eylemleriyle 20 yüzyıla damga vuran İngiliz edebiyatının öncü isimlerindendir Eserlerinde yer alan netlik zekâ toplumsal adaletsizliğe karşı farkındalık ve totalitarizme karşı duruşu onun imzası niteliğindedir Orwell ın mecazî bir dille kaleme aldığı fabl tarzındaki Hayvan Çiftliği siyasi hiciv geleneğinin ve distopyanın çağımızdaki en iyi örneklerindendir

Akçağ Yayınları
George Orwell in Kasım 1943 Şubat 1944 arasında kaleme aldığı Hayvan Çiftliği Romanı sembollere dayalı bir kara mizah romanıdır Roman sadece kaleme alındığı çağa değil bütün çağlara seslendiği için dünya çapında ilgi uyandırmış ve bu ilgi azalmadan devam etmiştir Orwell akıllı domuz İhtiyar Reis Snowball Napoleon ve Squealer karakteriyle aklın hem iyi hem kötü yönde kullanılmasının sonuçlarını okura çok güçlü bir şekilde hissettirmektedir Ayrıca çalışmayı temsil eden beygir Boxer ve Clover felsefi düşünceyi temsil eden Benjamin Eşek hayallerle yaşayan kuzgun Moses ürkekliği temsil eden tavuklar melemeleriyle gücün sesi olan ve aynı şekilde güce karşı çıkanların sesini kesen koyun sürüsüyle okuru düşünceden düşünceye fırlatmaktadır Roman kısaca iyi olmanın yedi yasasını oluşturan domuzların güç ellerine geçince bunu nasıl değiştirdiklerinden hareketle insanlığın çıkmazı olan kısır döngüyü başarıyla resimlemiştir Orwell romanın okura vermek istediği mesajı yaşamın çok daha iyi ya da çok daha kötüye gitmediğini bildiğini iddia eden Benjamin eşeğin sarsıcı kelimeleriyle vermiştir Açlık zorluk ve hayal kırıklığı yaşamın değişmez yasasıdır