Her Yönüyle Tahsin Yücel — Irina Kurlova

Çevirmen dilbilimci göstergebilimci edebiyat bilimci öykü roman yazarı denemeci ve daha birçok yanıyla Tahsin Yücel 15 16 Ekim 1999 da Bursa da gerçekleştirilen Her yönüyle Tahsin Yücel Sempozyumu yla Tahsin Yücel in öğrencileri okurları meslektaşları onun farklı kimliklerle karşımıza çıkan görüntülerini anlamaya anlamlandırmaya çalıştılar Sempozyumdan geriye kalan sözcüklerse birbirleriyle eklenerek bu kitapta buluştu Tahsin Yücel in Türkçeye kazandırdığı bilimsel düşünsel ve yazınsal yapıtları üzerine farklı bakış açılarıyla kaleme alınan bu yazılar okurunun Yücel i anlayabilmesi yolunda önemli ipuçlarına işaret etmekte tüm yazma çabalarında benim tutkuyla kovaladığım şey yani bütünlük diyen Yücel in bütünlüğün ardındaki arayışını bu farklı alanlar arasındaki köprüleri nasıl kurduğunu hem bilim adamı hem de yazar olarak bireysel söylemini nasıl oluşturduğunu Her yönüyle Tahsin Yücel de bulmak olası