Hırçın Kız — William Shakespeare

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Padua yı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardia dan kalkıp büyük İtalya nın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio nun oğlu Floransa da yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisa dan kalkıp Padua ya geldim

LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Padua yı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardia dan kalkıp büyük İtalya nın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio7nun oğlu Floransa da yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisa dan kalkıp Padua ya geldim

Hırçın Kız LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Padua yı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardia dan kalkıp büyük İtalya nın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio7nun oğlu Floransa da yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisa dan kalkıp Padua ya geldim Yazar William Shakespeare Sayfa Sayısı 157 Çeviri Faik Kazan Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2012 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Hırçın Kız William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 2019 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır Oyun Üzerine Genel Dilimize daha önce Hırçın Kız ve Huysuz Kız başlıklarıyla aktarılan The Taming of The Shrew Aksi Kızın Uysallaştırılması Eser Kayıt Bürosu nun kayıtlarına 2 Mayıs 1594 tarihinde girmiştir Peter Shorte Hırçın Kız 1594 tarihinde 1 quartodan Cuthbert Burby tarafından yayımlanmış Peter Short tarafından basılmıştır Peter Short 1596 yılında bu metni yayıncı Burby için ikinci kez basmıştır 1603 te Short un ölümünden dört yıl sonra bu metin Short un varislerinden izin alınarak 1607 de Nicholas Linge tarafından bir kez daha basılmıştır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki ön oyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 2019 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır Oyun Üzerine Genel Dilimize daha önce Hırçın Kız ve Huysuz Kız başlıklarıyla aktarılan The Taming of The Shrew Aksi Kızın Uysallaştırılması Eser Kayıt Bürosu nun kayıtlarına 2 Mayıs 1594 tarihinde girmiştir Peter Shorte Hırçın Kız 1594 tarihinde 1 quartodan Cuthbert Burby tarafından yayımlanmış Peter Short tarafından basılmıştır Peter Short 1596 yılında bu metni yayıncı Burby için ikinci kez basmıştır 1603 te Short un ölümünden dört yıl sonra bu metin Short un varislerinden izin alınarak 1607 de Nicholas Linge tarafından bir kez daha basılmıştır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir İnce Kapak Sayfa Sayısı 125 Baskı Yılı 2016 Ciltli Sayfa Sayısı 125 Baskı Yılı 2012 e Kitap Sayfa Sayısı 106 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Padua yı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardia dan kalkıp büyük İtalya nın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio7nun oğlu Floransa da yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisa dan kalkıp Padua ya geldim

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Paduayı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardiadan kalkıp büyük İtalyanın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio7nun oğlu Floransada yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisadan kalkıp Paduaya geldim Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar William Shakespeare Sayfa 157 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2012 Barkod 9786051001760 Kategori Senaryo

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki ön oyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespearein birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki ön oyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar William Shakespeare Sayfa 125 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Kasım 2022 Barkod 9786053606154 Kategori Roman

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki ön oyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar WILLIAM SHAKESPEARE Baskı ÖZDEMİR NUTKU Sayfa Sayısı 125 SAYFA Yıl 2012

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

İş Bankası Kültür Yayınları Hırçın KızWilliam Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır Tanıtım Bülteninden

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır Tanıtım Bülteninden

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır Yazar William Shakespeare Sayfa Sayısı 128 Çeviri Zeynep Avcı Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptistanın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptistanın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır Yayınevi Can Yayınları Yazar William Shakespeare Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2024 Barkod 9789750751417 Kategori Oyun

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki ön oyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir İnce Kapak Sayfa Sayısı 125Baskı Yılı 2016Ciltli Sayfa Sayısı 125Baskı Yılı 2012e Kitap Sayfa Sayısı 106Baskı Yılı 2012Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

Nedir bu erkek egemen denilen toplum ya da ataerkil denilen bu düzen Shakespeare bu düzeni öyle bir anlatıyor ki bizlere hem de bizleri güldürerek Esasında Hırçın Kız hırçın bir kızın kocası tarafından nasıl ehlileştirildiğinin anlatıldığı bir komedi oyunudur Ancak bu oyuna Shakespeare in gözünden de bakmak gerek Bu oyunla Shakespeare bizleri Ortaçağ Avrupası ndaki kadın erkek ilişkisinden ve sosyal statüden haberdar etmektedir Peki nasıl Bu ataerkil toplum düzeninde kadın olmanın zorluklarından bahsetmektedir Shakespeare Bianca mı olmak yoksa Katherina mı İşte bütün mesele bunda yani kadın olmakta Katherina var ki ehlileşti Bianca var ki gizlendiği maskenin arkasından çıktı Ne var ki her ikisinin de hizmet ettiği durum aynıydı kocalarının yardımcısı ve vitrinleri olmaktı Ne idi bir kadının görevi Evi derleyip toparlamak eşine itaat etmek çocuklarına bakmak erdemli olmak kısacası kocası ne diliyorsa yerine getirmek Peki ya kocalarının vitrinleri olmaları Katherina ve Bianca hep güzel giysiler içinde çıktılar karşımıza Çünkü onlar kendileri için değil babaları için babalarının mal varlığını ve gücünü göstermek için giyiniyorlardı Şimdi de kocalarının zenginliklerini gösterecekler Peki neden ehlileştirilmeliydi Katherina yoksa çok mu vahşiydi Katherina nın terbiye edilen aslında diliydi Katherina güçtü otoriteydi ki bu Ortaçağ Avrupası nda en son istenilen şeydi

Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Hırçın Kız Kitap Açıklaması Shakespeare in erken dönem komedilerinden Hırçın Kız zengin tüccar Baptista nın iki kızının öyküsünü anlatır Biri munis uyumlu nazik Bianca diğeri hırçın başına buyruk sivri dilli Katharina Hikâye Baptista nın asi kızını evlendirmek üzere giriştiği bir oyunla başlar Oyun içinde oyun biçiminde kurgulanan Hırçın Kız başına buyruk Katharina nın yola getirilme çabalarını anlatır Shakespeare in İtalyan halk tiyatrosu commedia dell arte den esinlendiği oyun entrikalar kelime oyunları kılık ve kimlik değiştirme yanlış anlamalar terslikler gibi yazarın üstadı olduğu motifleri içermesinin yanı sıra bir aşk hikâyesi çerçevesinde kadın erkek ilişkilerini mercek altına alır

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız Parola Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti Yayınevi Parola Yayınları Yazar William Shakespeare Sayfa 208 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2014 Barkod 9786059011181 Kategori Fotoğraf Sinema Tiyatro İngiliz Edebiyatı Oyun Senaryo

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikaye bu kitabın içinde

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikâye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikâyeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikâye bu kitabın içinde

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikaye bu kitabın içinde

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız Helikopter Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikaye bu kitabın içinde Yayınevi Helikopter Yayınları Yazar William Shakespeare Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x20 00 cm Basım Yılı Ekim 2015 Barkod 9786055819453 Kategori Oyun Senaryo

Hırçın Kız Ciltli William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 2019 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikâye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikâyeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikâye bu kitabın içinde ZA

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir İnce Kapak Sayfa Sayısı 125 Baskı Yılı 2016 Ciltli Sayfa Sayısı 125 Baskı Yılı 2012 e Kitap Sayfa Sayısı 106 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikaye bu kitabın içinde

William Shakespeare tarafından kaleme alınan Hırçın Kız İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hırçın Kız William Shakespeare Kitap Özeti William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir Özdemir Nutku 1931 Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen özdemir Nutku eleştirmen yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra araştırma inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar William Shakespeare Sayfa 125 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 00x21 50 cm Basım Yılı Şubat 2021 Barkod 9786053606147 Kategori İngiliz Edebiyatı

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir

William Shakespeare 1564 1616 Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar Hırçın Kız adlı komedyasında daha yazarlığının ilk dönemlerinde bile karakter oluşturma konusunda tartışılmaz bir ustalığa sahip olduğunu göstermiştir Shakespeare in birçok açıdan İtalyan komedyasından esinlendiği Hırçın Kız birbirini geliştiren iki önoyunla başlayarak entrikalar farklı kimliğe bürünmeler ve bir aşk hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer Aksi bir kadının uysal bir eşe dönüşmesini anlatan komedya o dönemde erkek gözüyle kadına nasıl bakıldığını da açıkça sergilemektedir İnce Kapak Sayfa Sayısı 125Baskı Yılı 2016Ciltli Sayfa Sayısı 125Baskı Yılı 2012e Kitap Sayfa Sayısı 106Baskı Yılı 2012Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

LUCENTIO Tranio sanatın beşiği Padua yı görmek o kadar istiyordum ki Lumbardia dan kalkıp büyük İtalya nın bu nefis bahçesine geldim babamın sevgisiyle müsaadesine onun iyi niyeti ve sen lalamın güzel arkadaşı katılınca her isteğim yerine geldi Artık bu havayı ala ala rahat rahat okuyup mükemmel bir tahsil görürüz Ben Pisa şehrinde dünyaya geldim sonra bütün dünya piyasasına hükmeden babam Vincentio Bontivolli soyundandır Şimdi Vincentio7nun oğlu Floransa da yetişince servetini faziletlerle kaplamak için bütün ümitler yerine gelir artık bunun için Tranio okuduğum müddetçe faziletten asıl felsefenin faziletle elde edilen saadetten bahseden kısmıyla uğraşacağım Ey sende fikrini söyle İşte Pisa dan kalkıp Padua ya geldim

Huysuz bir kadın suyu bulanmış çeşmeye benzer Kararmış çamurlanmış hastalanmış ve uzaklaşmıştır iştah uyandırmaktan İnsan susuzluktan perişan olsa bile içemez o çamurlu sudan diyor üstat Shakespeare kahramanı Katharina nın ağzından Shakespeare sahnelenmek üzere özgün bir hikaye hiç uydurmamış desek yeridir Başına buyruk bir kadının yola getirilmesini sahneye taşımak için 14 yüzyılda İspanya da Kastil diliyle yazılmış olan pek özgür kişilikli çok ateşli bir tabiatı olan bir kadınla evlenen genç bir adam hakkında bir hikayeden yararlandığı söylenir Londra da ilk kez 1593 te sahnelendiği tahmin edilen Taming of the Shrew Huysuz Kadının Evcilleştirilmesi Türkçeye ilk kez ancak 1934 de çevrilebilmiş Yani 400 yaşını aşmış bu yapıtla tanışıklığımız sadece 80 yıllık Yapıtı dünya çapında üne kavuşturan birçok uyarlama yapıldı En iyi bilineni müziğini Cole Porter ın yaptığı 1948 tarihli Kiss me Kate müzikaliydi Yalnızca sahnelerde değil 1912 den başlayarak beyaz perdede 1939 dan başlayarak TV ekranlarında da boy gösterdi Hırçın Kız Sayılamayacak kadar çok kez hem de Ve işte o ünlü hikaye bu kitabın içinde

Nedir bu erkek egemen denilen toplum ya da ataerkil denilen bu düzen Shakespeare bu düzeni öyle bir anlatıyor ki bizlere hem de bizleri güldürerek Esasında Hırçın Kız hırçın bir kızın kocası tarafından nasıl ehlileştirildiğinin anlatıldığı bir komedi oyunudur Ancak bu oyuna Shakespeare in gözünden de bakmak gerek Bu oyunla Shakespeare bizleri Ortaçağ Avrupası ndaki kadın erkek ilişkisinden ve sosyal statüden haberdar etmektedir Peki nasıl Bu ataerkil toplum düzeninde kadın olmanın zorluklarından bahsetmektedir Shakespeare Bianca mı olmak yoksa Katherina mı İşte bütün mesele bunda yani kadın olmakta Katherina var ki ehlileşti Bianca var ki gizlendiği maskenin arkasından çıktı Ne var ki her ikisinin de hizmet ettiği durum aynıydı kocalarının yardımcısı ve vitrinleri olmaktı Ne idi bir kadının görevi Evi derleyip toparlamak eşine itaat etmek çocuklarına bakmak erdemli olmak kısacası kocası ne diliyorsa yerine getirmek Peki ya kocalarının vitrinleri olmaları Katherina ve Bianca hep güzel giysiler içinde çıktılar karşımıza Çünkü onlar kendileri için değil babaları için babalarının mal varlığını ve gücünü göstermek için giyiniyorlardı Şimdi de kocalarının zenginliklerini gösterecekler Peki neden ehlileştirilmeliydi Katherina yoksa çok mu vahşiydi Katherina nın terbiye edilen aslında diliydi Katherina güçtü otoriteydi ki bu Ortaçağ Avrupası nda en son istenilen şeydi