Hoşça Bak Zatına — Prof Dr Hüsrev Hatemi

Bir çeşme bir kışla bir mezartaşı kitabesi önünden geçen gençler o an için sanki Kahire de veya Bağdat tadırlar Bu harfler onlara bir şey söylemiyor Geçmişimiz üzerinde konuşmak istiyorlar Bu defa da iki konuşma kalıbından başka bir yol yok Biri aşırı idealize edici ve göklere çıkarıcı diğeri ise reddedici ve kötüleyici Oysa ki toplumlar da bireyler gibi günlerine ve geçmişlerine hoşça bakmak zorundadırlar Hoşça Bak seslenişi abartarak göklere çıkararak bak demek değildir Şeyh Galib in nüanslar üzerinde duran ustalıklı türkçesinde bu sesleniş dikkatli bak gerektiği gibi bak demektir Şu halde tarilimize ve günümüze hoşça bakalım Zevrak ı derunumuz un kırılıp kenara düştüğü bu son yıllarda belki kurtarıcı rüzgar böyle bir bakıştan sonra eser böylece der I lütf I yare düşeriz Bu ümit gerçekleşemeyecek gibi görünüyorsa da arzu sergeşte I fikr I muhal eyler beni Bu kitap kültürümüze hoşça bakmaya çalışarak yazılan denemelerin bir araya getirilmesiyle oluşmuştur