Hüsrev ü Şirin — Şeyhi

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Hüsrev ü Şirin şimdi günümüz okuruyla buluşuyor Eski şiirin estetiği ile bezenmiş tarihleri kaplayan efsanevi bir aşk hikâyesi

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Hüsrev ü Şirin şimdi günümüz okuruyla buluşuyor Eski şiirin estetiği ile bezenmiş tarihleri kaplayan efsanevi bir aşk hikâyesi

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Tanıtım Bülteninden

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Hüsrev ü Şirin şimdi günümüz okuruyla buluşuyor Eski şiirin estetiği ile bezenmiş tarihleri kaplayan efsanevi bir aşk hikâyesi

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Hüsrev ü Şirin şimdi günümüz okuruyla buluşuyor Eski şiirin estetiği ile bezenmiş tarihleri kaplayan efsanevi bir aşk hikâyesi

Kolektif tarafından kaleme alınan Hüsrev ü Şirin Şeyhi Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Hüsrev ü Şirin Şeyhi Kolektif Kitap Özeti Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Yayınevi Kapı Yayınları Yazar Kolektif Sayfa 406 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2020 Barkod 9786057838414 Kategori Klasikler

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır

Divan şiirinin zirve isimlerinden Şeyhî nin Hüsrev ü Şirin i sadece kendi döneminin değil tüm dönemlerin kayda değer eserleri arasında yer alır Nizamî nin aynı adlı eserine nazire olarak kaleme alınan ancak birçok yönden bu eseri aşan Hüsrev ü Şirin Germiyanlı Şeyhî nin edebiyata sunduğu bir başyapıt Gerek içerik gerekse dil özellikleri bakımından dönemini gayet iyi yansıtan eser kendisinden sonra gelenleri de etkilemiş zaman içinde genişleyen bir Hüsrev ü Şirin geleneğinin oluşmasında önemli rol oynamıştır Hüsrev ü Şirin şimdi günümüz okuruyla buluşuyor Eski şiirin estetiği ile bezenmiş tarihleri kaplayan efsanevi bir aşk hikâyesi

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhi yi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhi nin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhi yi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhi nin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhi yi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhi nin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi Tanıtım Bülteninden

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhi yi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhi nin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır

Şeyhi tarafından kaleme alınan Hüsrev ü Şirin Akademik Kitaplar eseri olarak okurlarla buluşuyor Hüsrev ü Şirin Şeyhi Kitap Özeti Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Pervizin hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâdın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhiyi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhinin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi Yayınevi Akademik Kitaplar Yazar Şeyhi Sayfa 544 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 16 00x24 00 cm Basım Yılı Ekim 2020 Barkod 9786059786737 Kategori Edebiyat Kitapları Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı

Hüsrev ü Şirin aşk mesnevisi denince akla gelen ilk eserler arasındadır Sasani hükümdarı Perviz in hayatından alınan bu hikâye İran padişahı Hüsrev ile Ermen melikesinin yeğeni Şirin arasındaki büyük askı konu edinir Nizami i Gencevi den bu yana birçok şaire ilham kaynağı olan Hüsrev ü Şirin baş kahramanlarından Ferhâd ın öne çıkarılması Ferhâd u Şirin ismiyle de anılır Divan şirinin yüzyıllara yayılmış gazel ve mesnevi örneklerinde Hüsrev Şirin ve Ferhâd üçlüsünün bir araya geldiği çok sayıda örnek vardır 15 yüzyıl şairlerinden Germiyanlı Şeyhi yi Türk edebiyatının unutulmaz isimleri arasına dâhil eden Hüsrev ü Şirin merhum Prof Dr Faruk Kadri Timurtaş ın tenkitli neşriyle ilim dünyasının istifadesine sunulmuştu Bu çalışmamız ise yeni bir tenkitli neşir iddiasında değil Elinizdeki kitapta Hüsrev ü Şirin beyit beyit günümüz Türkçesine aktarıldı ve diliçi çeviriler gerekli görülen yerlerde dipnot yardımıyla desteklendi Beyitlerde çeviriyazi alfabesi kullanılmadı her beytin çevirisi hemen karşısına verilerek takip kolaylığı amaçlandı Böylece Şeyhi nin usta kalemiyle yeniden can bulan bu sıra dışı aşk mesnevisini basta üniversite öğrencileri olmak üzere birçok kesimin okuyup anlaması hedeflendi

Hüsrev ile Şirin mesnevisi şair hekim ve aynı zamanda filozof olan Şeyhî nin en önemli eseridir Bu konuyu işleyen şairler arasında ise Şeyhî en kuvvetlisidir İkinci Murad a ithaf edilen ve Sasani hükümdarlarından Hüsrev i Perviz in hayatını ve aşklarını anlatan hikâyenin ana kaynağı Firdevsi nin Şahname sidir Bazı beyitleri tercüme olsa da Şeyhî nin güçlü kalemi eserin her noktasına nüfuz etmiştir Hüsrev Ferhat ve Şirin arasındaki aşk ilişkilerini işleyen öykü bir yandan da farklı sosyal statülere sahip olan Hüsrev ile Ferhat arasındaki güç ilişkisini ve aynı kişiye duyulan aşkın yarattığı gerilimi ortaya serer Hüsrev ile Şirin aşk acısı çekme ve kendini sevgili için feda etme temalarının en etkili şekilde işlendiği öykülerden birisidir