İhtiyarlamayan Kadın Jezabel — İréne Nemirovski
İhtiyarlamayan Kadın Jezabel
İréne NemirovskiDorlion Yayınları
İhtiyarlamayan Kadın Jezabel
İréne NemirovskiBirdenbire içeriye genç kız ve erkeklerden oluşan bir kafile girdi Bunlar biraz sarhoş ve çok neşeliydiler Genç kızların saçları çözük bir çile halinde uçuşuyor yüzlerinde ki boya kendi tenleriyle karışmış gibi parlıyordu O zaman Gladis gizlice aynaya baktı makyajının altında cildinin ne kadar harap olduğunu gördü fakat yine isyanla yerinden fırladı erkeğin göğsüne sokularak dans etmeye başladı Yorgunluktan uykusuzluktan yanan gözleri kendiliğinden kapanıyordu Ne olursa olsun dayanacaktı İhtiyar görünmeyecek son nefesine kadar mücadele etmeye devam edecekti
Dorlion Yayınevi
Birdenbire içeriye genç kız ve erkeklerden oluşan bir kafile girdi Bunlar biraz sarhoş ve çok neşeliydiler Genç kızların saçları çözük bir çile halinde uçuşuyor yüzlerinde ki boya kendi tenleriyle karışmış gibi parlıyordu O zaman Gladis gizlice aynaya baktı makyajının altında cildinin ne kadar harap olduğunu gördü fakat yine isyanla yerinden fırladı erkeğin göğsüne sokularak dans etmeye başladı Yorgunluktan uykusuzluktan yanan gözleri kendiliğinden kapanıyordu Ne olursa olsun dayanacaktı İhtiyar görünmeyecek son nefesine kadar mücadele etmeye devam edecekti
DORLİON YAYINLARI
çev. Bedir Babacan
Birdenbire içeriye genç kız ve erkeklerden oluşan bir kafile girdi Bunlar biraz sarhoş ve çok neşeliydiler Genç kızların saçları çözük bir çile halinde uçuşuyor yüzlerinde ki boya kendi tenleriyle karışmış gibi parlıyordu O zaman Gladis gizlice aynaya baktı makyajının altında cildinin ne kadar harap olduğunu gördü fakat yine isyanla yerinden fırladı erkeğin göğsüne sokularak dans etmeye başladı Yorgunluktan uykusuzluktan yanan gözleri kendiliğinden kapanıyordu Ne olursa olsun dayanacaktı İhtiyar görünmeyecek son nefesine kadar mücadele etmeye devam edecekti
Dorlion
çev. Babacan, Bedir
Birdenbire içeriye genç kız ve erkeklerden oluşan bir kafile girdi Bunlar biraz sarhoş ve çok neşeliydiler Genç kızların saçları çözük bir çile halinde uçuşuyor yüzlerinde ki boya kendi tenleriyle karışmış gibi parlıyordu O zaman Gladis gizlice aynaya baktı makyajının altında cildinin ne kadar harap olduğunu gördü fakat yine isyanla yerinden fırladı erkeğin göğsüne sokularak dans etmeye başladı Yorgunluktan uykusuzluktan yanan gözleri kendiliğinden kapanıyordu Ne olursa olsun dayanacaktı İhtiyar görünmeyecek son nefesine kadar mücadele etmeye devam edecekti
Dorlion Yayınları
Birdenbire içeriye genç kız ve erkeklerden oluşan bir kafile girdi Bunlar biraz sarhoş ve çok neşeliydiler Genç kızların saçları çözük bir çile halinde uçuşuyor yüzlerinde ki boya kendi tenleriyle karışmış gibi parlıyordu O zaman Gladis gizlice aynaya baktı makyajının altında cildinin ne kadar harap olduğunu gördü fakat yine isyanla yerinden fırladı erkeğin göğsüne sokularak dans etmeye başladı Yorgunluktan uykusuzluktan yanan gözleri kendiliğinden kapanıyordu Ne olursa olsun dayanacaktı İhtiyar görünmeyecek son nefesine kadar mücadele etmeye devam edecekti