İki Yakın Halk İki Uzak Komşu Ermenice — Hrant Dink

Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor

Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Հրանդ Տինքը գիրք մը չունեցաւ երբեք Ես գիրք չունեցող գրող մըն եմ կ ըսէր ինքն ալ ծաղրելով Այս կատակը կարեւոր իրականութեան մը մատնանշում ալ էր անշուշտ Հրանդը իսկական առումով գործիչ մըն էր Սակայն Թուրքիոյ ժողովրդականացման գործընթացին ալ իր նպաստը բերաւ երբ որպէս հիմնադիր ու խմբագրապետ Ակօսի իր խօսքն ու գործը կը ծաւալէր Թուրքիոյ ամենահիմնական խնդիրներուն ի մասնաւորի հայ թրքական յարաբերութիւններու նկատմամբ Գիրքի վերածելի իր միակ գործն է այս զոր պատրաստած էր թէսէվի համար եւ առիթը ունեցած աւարտելու Այստեղ Հրանդը անցեալն ալ նորոգելու թեկնածու նորանոր տեսակէտ մը կը ցուցաբերէ Հայաստանի եւ Թուրքիոյ վերաբերեալ հասարակաց ապագայի իր տեսլականով Գիրքը թէեւ չէր հրատարակուած այդ շրջանին բայց ատիկա խնդիր չէր իրեն համար Վաստակը վաստակ էր յամենայն դէպս ի չիք դառնալու չէր Նաեւ նոր յաւելումներ ընելու համար ահագին ժամանակ կար Անոր վաստակը իր լրիւ նպատակն է նաեւ Հիմա աւելի քան երբեք կարեւոր է հասկնալ Հրանդ Տինքին նպատակը որպէսզի կեանքն ալ մահն ալ եղած չըլլան ի զուր

Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 136Baskı Yılı 2014Dili ErmeniceYayınevi Hrant Dink Vakfı Yayınları

İki Yakın Halk İki Uzak Komşu AGOS gazetesinin kurucusu ve genel yayın yönetmeni olan Hrant Dink in TESEV için hazırladığı bir çalışma Dink in Ermenistan ve Türkiye ilişkileri konusunda kaleme aldığı çeşitli makaleler ve yaptığı bazı sunumların metinlerinden oluşuyor Sağlığında yayımlanmayan bu çalışma Uluslararası Hrant Dink Vakfı Yayınlarının ilk kitabı olarak okuyucuyla buluşuyor Dink bu kitabında Türkiye ve Ermenistan a dair kurguladığı ortak gelecekle geçmişi de onarmaya talip olan yepyeni bir bakış açısı sergiliyor Kitabı yayıma hazırlayan ve önsöz yazan Etyen Mahçupyan ın da dediği gibi Bu kitap bir davet Yüreğe sevgiye vicdana topyekün insanlığa bir davet Bu dünyaya hepimizin ruhuna damgasını vurmuş bir dokunuşla bizi yumuşatmış olan bir eylem adamının yadigârı bu

Hrant Dink in hiçbir zaman bir kitabı olmadı Kendisi de bu durumla dalga geçer Ben kitapsız bir yazarım derdi Elbette bu şaka önemli bir gerçeğe de işaret eder Hrant gerçek anlamda bir eylem insanıydı Ancak Agos un kurucu ve Genel Yayın Yönetmeni olarak Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin en köklü sorunlarına ilişkin söylem ve eylem geliştirirken demokratikleşme sürecine de katkıda bulundu Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Tesev için yaptığı bu çalışma onun fırsat bulup tamamlayabildiği tek kitap olma özelliğine sahip Hrant Dink burada Türkiye ve Ermenistan a dair kurguladığı ortak gelecekle geçmişi de onarmaya talip yepyeni bir bakış açısı sergilemekte Kitap o dönemde yayımlanamamasına karşın bu kendisi için bir mesele değildi Emek emekti nasıl olsa ziyan olmazdı Hem yeni eklemeler yapmak için daha çok zaman vardı Onun emeği aynı zamanda tüm meramıdır Şimdi Hrant Dink in meramını anlayabilmek her zamankinden daha önemli Yaşam da ölüm de ziyan olmasın diye

Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Հրանդ Տինքը գիրք մը չունեցաւ երբեք Ես գիրք չունեցող գրող մըն եմ կ ըսէր ինքն ալ ծաղրելով Այս կատակը կարեւոր իրականութեան մը մատնանշում ալ էր անշուշտ Հրանդը իսկական առումով գործիչ մըն էր Սակայն Թուրքիոյ ժողովրդականացման գործընթացին ալ իր նպաստը բերաւ երբ որպէս հիմնադիր ու խմբագրապետ Ակօսի իր խօսքն ու գործը կը ծաւալէր Թուրքիոյ ամենահիմնական խնդիրներուն ի մասնաւորի հայ թրքական յարաբերութիւններու նկատմամբ Գիրքի վերածելի իր միակ գործն է այս զոր պատրաստած էր թէսէվի համար եւ առիթը ունեցած աւարտելու Այստեղ Հրանդը անցեալն ալ նորոգելու թեկնածու նորանոր տեսակէտ մը կը ցուցաբերէ Հայաստանի եւ Թուրքիոյ վերաբերեալ հասարակաց ապագայի իր տեսլականով Գիրքը թէեւ չէր հրատարակուած այդ շրջանին բայց ատիկա խնդիր չէր իրեն համար Վաստակը վաստակ էր յամենայն դէպս ի չիք դառնալու չէր Նաեւ նոր յաւելումներ ընելու համար ահագին ժամանակ կար Անոր վաստակը իր լրիւ նպատակն է նաեւ Հիմա աւելի քան երբեք կարեւոր է հասկնալ Հրանդ Տինքին նպատակը որպէսզի կեանքն ալ մահն ալ եղած չըլլան ի զուր

Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor

Hrant Dink in hiçbir zaman bir kitabı olmadı Kendisi de bu durumla dalga geçer Ben kitapsız bir yazarım derdi Elbette bu şaka önemli bir gerçeğe de işaret eder Hrant gerçek anlamda bir eylem insanıydı Ancak AGOS un kurucusu ve Genel Yayın Yönetmeni olarak Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin en köklü sorunlarına ilişkin söylem ve eylem geliştirirken demokratikleşme sürecine de katkıda bulundu TESEV için yaptığı bu çalışma onun fırsat bulup tamamlayabildiği tek kitap olma özelliğine sahip Hrant Dink Burada Türkiye ve Ermenistan a dair kurguladığı ortak gelecekle geçmişi de onarmaya talip yepyeni bir bakış açısı sergilemekte Kitap o dönemde yayımlanmamasına karşın bu kendisi için bir mesele değildi Emek emekti nasıl olsa ziyan olmazdı Hem yeni eklemler yapmak için daha çok zaman vardı Onun emeği aynı zamanda tüm meramıdır Şimdi Hrant Dink in meramını anlayabilmek her zamankinden daha da önemli Yaşam da ölüm de ziyan olmasın diye

Hrant Dink in hiçbir zaman bir kitabı olmadı Kendisi de bu durumla dalga geçer Ben kitapsız bir yazarım derdi Elbette bu şaka önemli bir gerçeğe de işaret eder Hrant gerçek anlamda bir eylem insanıydı Ancak Agos un kurucu ve Genel Yayın Yönetmeni olarak Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin en köklü sorunlarına ilişkin söylem ve eylem geliştirirken demokratikleşme sürecine de katkıda bulundu Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Tesev için yaptığı bu çalışma onun fırsat bulup tamamlayabildiği tek kitap olma özelliğine sahip Hrant Dink burada Türkiye ve Ermenistan a dair kurguladığı ortak gelecekle geçmişi de onarmaya talip yepyeni bir bakış açısı sergilemekte Kitap o dönemde yayımlanamamasına karşın bu kendisi için bir mesele değildi Emek emekti nasıl olsa ziyan olmazdı Hem yeni eklemeler yapmak için daha çok zaman vardı Onun emeği aynı zamanda tüm meramıdır Şimdi Hrant Dink in meramını anlayabilmek her zamankinden daha önemli Yaşam da ölüm de ziyan olmasın diye

Hrant Dink in hiçbir zaman bir kitabı olmadı Kendisi de bu durumla dalga geçer Ben kitapsız bir yazarım derdi Elbette bu şaka önemli bir gerçeğe de işaret eder Hrant gerçek anlamda bir eylem insanıydı Ancak Agos un kurucu ve Genel Yayın Yönetmeni olarak Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin en köklü sorunlarına ilişkin söylem ve eylem geliştirirken demokratikleşme sürecine de katkıda bulundu Türk Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken bugün ve gelecek odaklı bir bakışla ve karşılıklı onur gözeten bir üslupla geçmişi de onarabilmenin olanaklarını sergiliyor Tesev için yaptığı bu çalışma onun fırsat bulup tamamlayabildiği tek kitap olma özelliğine sahip Hrant Dink burada Türkiye ve Ermenistan a dair kurguladığı ortak gelecekle geçmişi de onarmaya talip yepyeni bir bakış açısı sergilemekte Kitap o dönemde yayımlanamamasına karşın bu kendisi için bir mesele değildi Emek emekti nasıl olsa ziyan olmazdı Hem yeni eklemeler yapmak için daha çok zaman vardı Onun emeği aynı zamanda tüm meramıdır Şimdi Hrant Dink in meramını anlayabilmek her zamankinden daha önemli Yaşam da ölüm de ziyan olmasın diye img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img