İlahi Komedya Araf — Dante Alighieri

İlahi Komedya Araf
Dante AlighieriAntik Yayınları
İlahi Komedya Araf
Dante AlighieriDünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebi esere ilham kaynağı olagelmiştir Dante nin hem yazarı hem de baş kahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır Dante sırasıyla Cehennem Araf ve Cennet ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki ahiret algısı gözler önüne serilirken ortaya tarihin en uzun şiirlerinden biri çıkmış olur Nurseren Yurtman ın yıllara dayanan çalışmalarıyla notlandırarak İtalyanca aslından Türkçeye çevirdiği bu ölümsüz eser sadece edebiyat meraklılarının değil araştırmacıların da gözden kaçırmaması gereken eşsiz bir kaynak

Antik Yayınları
Dünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebi esere ilham kaynağı olagelmiştir Dante nin hem yazarı hem de baş kahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır Dante sırasıyla Cehennem Araf ve Cennet ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki ahiret algısı gözler önüne serilirken ortaya tarihin en uzun şiirlerinden biri çıkmış olur Nurseren Yurtman ın yıllara dayanan çalışmalarıyla notlandırarak İtalyanca aslından Türkçeye çevirdiği bu ölümsüz eser sadece edebiyat meraklılarının değil araştırmacıların da gözden kaçırmaması gereken eşsiz bir kaynak

Antik Yayınları
Dünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebi esere ilham kaynağı olagelmiştir Dante nin hem yazarı hem de baş kahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır Dante sırasıyla Cehennem Araf ve Cennet ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki ahiret algısı gözler önüne serilirken ortaya tarihin en uzun şiirlerinden biri çıkmış olur Nurseren Yurtman ın yıllara dayanan çalışmalarıyla notlandırarak İtalyanca aslından Türkçeye çevirdiği bu ölümsüz eser sadece edebiyat meraklılarının değil araştırmacıların da gözden kaçırmaması gereken eşsiz bir kaynak

Nilüfer Yayıncılık
İlahi Komedya nın ikinci bölümünü oluşturan Araf ı Dante nin 1313 yılına doğru tamamladığı sanılıyor 1318 yılında Cehennem ile Araf ın büyük bir yaygınlığa kavuştuğu biliniyor

ALTIN KİTAPLAR
çev. Feridun Timur
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Nilüfer Yayınları
İlahi Komedya İtalyanca Commedia Divina Commedia Dante tarafından 14 yüzyılın ilk yarısında yazılmış İtalyan edebiyatının en meşhur epik şiiri ve dünya edebiyatının önemli bir başyapıtı Michelinonun freskinde Dante cehennem girişinde Araf Dağının yedi eteğinde ve Floransa şehrinde üstte cennet küresi elinde İlahi Komedyayı tutuyor Komedyada Dante ölüm sonrası sırasıyla Cehennem Araf ve Cennette geçen seyahati hikayenin kahramanı da olan kendisinin ağzından anlatır Orta Çağda Komedya tragedyanın aksine sonu iyi biten hikaye anlamına gelirdi Burda eserin adındaki komedya kelimesi öyküsünün güldürü unsuru taşıdığı anlamına gelmez Orta Çağ ile Rönesans arasındaki geçiş döneminde yazılmış ortaçağın döneminin bu şiiri hayalgücü ve alegorik tasavvuru ölüm sonrası hayatı anlattığı öyküsü ile Hıristiyan batı kiliseleri tarafından benimsendi Eserin orijinal adı Komedya olmakla birlikte daha sonra 1360 yılında Giovanni Boccaccio tarafından başına İlahi kelimesi getirilerek Hıristiyanlaştırılmıştır Yayınevi Nilüfer Yayınları Yazar Dante Alighieri Sayfa 320 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı 2020 Barkod 9786055418519 Kategori İtalyan Edebiyatı Şiir

Nilüfer Yayınları
İlahi Komedya İtalyanca Commedia Divina Commedia Dante tarafından 14 yüzyılın ilk yarısında yazılmış İtalyan edebiyatının en meşhur epik şiiri ve dünya edebiyatının önemli bir başyapıtı Michelinonun freskinde Dante cehennem girişinde Araf Dağının yedi eteğinde ve Floransa şehrinde üstte cennet küresi elinde İlahi Komedyayı tutuyor Komedyada Dante ölüm sonrası sırasıyla Cehennem Araf ve Cennette geçen seyahati hikayenin kahramanı da olan kendisinin ağzından anlatır Orta Çağda Komedya tragedyanın aksine sonu iyi biten hikaye anlamına gelirdi Burda eserin adındaki komedya kelimesi öyküsünün güldürü unsuru taşıdığı anlamına gelmez Orta Çağ ile Rönesans arasındaki geçiş döneminde yazılmış ortaçağın döneminin bu şiiri hayalgücü ve alegorik tasavvuru ölüm sonrası hayatı anlattığı öyküsü ile Hıristiyan batı kiliseleri tarafından benimsendi Eserin orijinal adı Komedya olmakla birlikte daha sonra 1360 yılında Giovanni Boccaccio tarafından başına İlahi kelimesi getirilerek Hıristiyanlaştırılmıştır Yayınevi Nilüfer Yayınları Yazar Dante Alighieri Sayfa 304 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı 2020 Barkod 9786055418564 Kategori İtalyan Edebiyatı Şiir

Altın Kitaplar
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder

MK Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder Tanıtım Bülteninden

Altın Kitaplar
çev. Feridun Timur
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

çev. Feridun Timur
İlahi Komedya Araf Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir Yazar Dante Alighieri Sayfa Sayısı 232 Çeviri Feridun Timur Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İlahi Komedya Araf Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dantenin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrının Beatific Visionı ile doruğa ulaşır Dantenin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cumadan önceki geceden Paskalyadan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Arafta rehberlik eder Dantenin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennette yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağına çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküredeki tek kara parçası olan ve Şeytanın düşüşünün Cehennemi yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Infernodakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dantenin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağındaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder Kredi Kartı Tek Çekim 129 60

Altın Kitaplar
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Altın Kitaplar
Dante Alighieri tarafından kaleme alınan İlahi Komedya Araf Altın Kitaplar eseri olarak okurlarla buluşuyor İlahi Komedya Araf Dante Alighieri Kitap Özeti Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir Yayınevi Altın Kitaplar Yazar Dante Alighieri Sayfa 232 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2023 Barkod 9789752118959 Kategori Klasikler Roman

Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder

ALTIN KİTAPLAR
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir Yayınevi ALTIN KİTAPLAR Yazar DANTE ALIGHIERI Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 224 SAYFA Yıl 2014

Altın Kitaplar
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder

Altın
çev. Timur, Feridun
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Altın Kitaplar
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur Cehennem Araf ve Cennet Dante Alighieri hiçbir zaman sevgili Floransa sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice sini ararken bir yandan tanrısal düzenin gizlerini bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır Elinizdeki kitap Dante nin Araf a yaptığı yolculuğun öyküsüdür Araf Cennet ile Cehennem arasında her katında yedi ölümcül günahı işleyenlerin arınarak Cennet e gitmek için ıstırap çektikleri yedi katlı bir dağdır Bu günahlar Cehennem de azap çekmeyi gerektirmeyen günahlardır ve yukarıya çıkıldıkça çekilen ıstırabın derecesi azalırken uhrevi arınma bir kerte daha artarak gerçekleşir Dante ye bu yolculuğunda Vergilius un yanında büyük Latin şairi Statius da eşlik eder Araf aydınlık bir yerdir ve umudu pişmanlığı kefareti ve en önemlisi ise metamorfozu temsil eder O sebepledir ki Dante sürekli olarak Vergilius un Metamorfoz undan alıntılar yaparak eserinin mistik dokusunu lirik ve mitolojik öğelerle besler Alıntı yaptığı her dize düşülen bir ikilemin açıklamasıdır ve Araf ın her katında bir muamma vardır Çözümü ise analitik bir zekânın edebi dehayla dokuduğu örüntünün altında saklıdır On dört yılda tamamlanan iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Araf Dante nin de söylediği gibi Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir

Alfa Yayınları
çev. Sevinç Elpida Kara
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
çev. Sevinç Elpida Kara
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayıncılık
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
çev. Sevinç Elpida Kara
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
çev. Sevinç Elpida Kara
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Alfa Yayıncılık
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Nilüfer Yayınları
çev. Murat Demir
İlahi Komedya İtalyanca Commedia Divina Commedia Dante tarafından 14 yüzyılın ilk yarısında yazılmış İtalyan edebiyatının en meşhur epik şiiri ve dünya edebiyatının önemli bir başyapıtı Michelino nun freskinde Dante cehennem girişinde Araf Dağının yedi eteğinde ve Floransa şehrinde üstte cennet küresi elinde İlahi Komedya yı tutuyor Komedya da Dante ölüm sonrası sırasıyla Cehennem Araf ve Cennette geçen seyahati hikayenin kahramanı da olan kendisinin ağzından anlatır Orta Çağda Komedya tragedya nın aksine sonu iyi biten hikaye anlamına gelirdi Burda eserin adındaki komedya kelimesi öyküsünün güldürü unsuru taşıdığı anlamına gelmez Orta Çağ ile Rönesans arasındaki geçiş döneminde yazılmış ortaçağın döneminin bu şiiri hayalgücü ve alegorik tasavvuru ölüm sonrası hayatı anlattığı öyküsü ile Hıristiyan batı kiliseleri tarafından benimsendi Eserin orijinal adı Komedya olmakla birlikte daha sonra 1360 yılında Giovanni Boccaccio tarafından başına İlahi kelimesi getirilerek Hıristiyanlaştırılmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Nilüfer Yayınları
çev. Murat Demir
İlahi Komedya İtalyanca Commedia Divina Commedia Dante tarafından 14 yüzyılın ilk yarısında yazılmış İtalyan edebiyatının en meşhur epik şiiri ve dünya edebiyatının önemli bir başyapıtı Michelino nun freskinde Dante cehennem girişinde Araf Dağının yedi eteğinde ve Floransa şehrinde üstte cennet küresi elinde İlahi Komedya yı tutuyor Komedya da Dante ölüm sonrası sırasıyla Cehennem Araf ve Cennette geçen seyahati hikayenin kahramanı da olan kendisinin ağzından anlatır Orta Çağda Komedya tragedya nın aksine sonu iyi biten hikaye anlamına gelirdi Burda eserin adındaki komedya kelimesi öyküsünün güldürü unsuru taşıdığı anlamına gelmez Orta Çağ ile Rönesans arasındaki geçiş döneminde yazılmış ortaçağın döneminin bu şiiri hayalgücü ve alegorik tasavvuru ölüm sonrası hayatı anlattığı öyküsü ile Hıristiyan batı kiliseleri tarafından benimsendi Eserin orijinal adı Komedya olmakla birlikte daha sonra 1360 yılında Giovanni Boccaccio tarafından başına İlahi kelimesi getirilerek Hıristiyanlaştırılmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

çev. Seçkin Erdi
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz Yazar Dante Alighieri Sayfa Sayısı 292 Çeviri Seçkin Erdi Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Nisan 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

ALFA YAYINCILIK
İlahi Komedya Cennet Kitap Açıklaması İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz Yayınevi ALFA YAYINCILIK Yazar DANTE ALIGHIERI Sayfa Sayısı 280 SAYFA Yıl 2021

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Dante Alighieri Sayfa 280 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Nisan 2021 Barkod 9786050380590 Kategori Klasikler

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Alfa
çev. Kara, Sevinç Elpida
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

ALFA YAYINCILIK
İlahi Komedya Araf Kitap Açıklaması İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz Yayınevi ALFA YAYINCILIK Yazar DANTE ALIGHIERI Sayfa Sayısı 308 SAYFA Yıl 2021

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Dante Alighieri Sayfa 292 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Nisan 2021 Barkod 9786050380583 Kategori Resim

Alfa Yayınları
İlahi Komedya Cennet Kitap Açıklaması İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden Kitap Adı İlahi Komedya Cennet Yazar Dante Alighieri Yayınevi Alfa Yayıncılık Hamur Tipi 2 Hamur Sayfa Sayısı 280 Ebat 12 x 20 İlk Baskı Yılı 2021 Baskı Sayısı 1 Basım Dil Türkçe Barkod 9786050380590

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya Araf Kitap Açıklaması İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden Kitap Adı İlahi Komedya Araf Yazar Dante Alighieri Yayınevi Alfa Yayıncılık Hamur Tipi 2 Hamur Sayfa Sayısı 292 Ebat 12 x 20 İlk Baskı Yılı 2021 Baskı Sayısı 1 Basım Dil Türkçe Barkod 9786050380583

Alfa Basım Yayım Dağıtım
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet i sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 18 resimle sunuyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Alfa Yayınları
İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur Yazıldığı 14 yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya ayrıca Dante nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir Dante nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf ı sizlere Komedya nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19 yüzyılın üretken ressamı Gustave Doré nin 1867 de çizdiği 42 resimle sunuyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder

ANTİK YAYINLARI
çev. Nurseren Yurtman
Dünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebi esere ilham kaynağı olagelmiştir Dante nin hem yazarı hem de baş kahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır Dante sırasıyla Cehennem Araf ve Cennet ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki ahiret algısı gözler önüne serilirken ortaya tarihin en uzun şiirlerinden biri çıkmış olur Nurseren Yurtman ın yıllara dayanan çalışmalarıyla notlandırarak İtalyanca aslından Türkçeye çevirdiği bu ölümsüz eser sadece edebiyat meraklılarının değil araştırmacıların da gözden kaçırmaması gereken eşsiz bir kaynak

MK Mirhan Kitap
Dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden biri olarak kabul edilen İlahi Komedya İtalyanca adı La Divina Commedia Dante tarafından 1308 21 yılları arasında orijinal adı La Commedia olarak İtalyanca yazılmış uzun epik şiiridir Her biri 33 kantodan oluşan üç ana bölüme Inferno Cehennem Purgatorio Araf ve Paradiso Cennet ayrılmış olan eser Dante nin karanlıktan ve hatadan ilahi ışığın vahyine doğru yaptığı yolculuğun izini sürer ve Tanrı nın Beatific Vision ı ile doruğa ulaşır Dante nin 1300 yılının ilkbaharında Kutsal Cuma dan önceki geceden Paskalya dan sonraki Çarşamba gününe kadar süren üç ölüler diyarındaki yolculuğunu anlatır Romalı şair Virgil ona Cehennem ve Araf ta rehberlik eder Dante nin o zamanlar moda olan saraylı aşk geleneği tarzında uzaktan hayranlık duyduğu Floransalı Beatrice ise ona Cennet te yol gösterir İlahi Komedya nın ikinci bölümü olan Araf ta cehennemin derinliklerinden kurtulan Dante ve Virgil in yeraltından dünyanın öbür ucundaki Araf Dağı na çıkışları anlatır Dağ Güney Yarımküre deki tek kara parçası olan ve Şeytan ın düşüşünün Cehennem i yaratmasıyla ortaya çıkan kayaların yer değiştirmesiyle oluşan bir adadadır Dağın yedi ölümcül günaha ya da günahkârlığın yedi köküne karşılık gelen yedi terası vardır Buradaki günah sınıflandırması Inferno dakinden daha psikolojiktir eylemlerden ziyade güdülere dayanır Ayrıca klasik kaynaklardan ziyade Hıristiyan teolojisinden alınmıştır Bununla birlikte Dante nin günah ve erdemle ilgili açıklayıcı örnekleri klasik kaynakların yanı sıra İncil ve çağdaş olaylardan da yararlanır İlahi Komedya boyunca bir tema olan aşk Araf Dağı ndaki günahın çerçevelenmesi için özellikle önemlidir Purgatorio alegorik olarak Hıristiyan yaşamını temsil eder